Un modo economico per comunicare a colori.

Transcript

1 Un modo economico per comunicare a colori. irc2380i irc3080i Stampanti multifunzione you can

2 La convenienza del colore per un impatto destinato a durare. Sfruttate l incredibile efficienza della stampante irc2380i e irc3080i. Questo sistema multifunzione compatto diventa il fulcro centrale della vostra comunicazione che vi permette di catturare, stampare e distribuire informazioni alla massima velocità e con estrema facilità. Colore con risparmio di spazio. Colore con risparmio sui costi. Colore che fa risparmiare spazio e costi Se dovete scegliere una stampante che possa aiutarvi a rendere più efficiente il lavoro d ufficio, è essenziale che la vostra scelta cada su un dispositivo che sia all altezza di questo compito, che non consumi il vostro budget e che non occupi troppo spazio prezioso nel vostro ambiente d ufficio. irc2380i e irc3080i sono la vostra soluzione intelligente, affidabile ed economica. Basta un solo dito per far funzionare una multifunzione che utilizza il colore in maniera produttiva. La tecnologia Canon vi assicura stampe a colori sempre economicamente accessibili. Se il colore non vi serve, non dovete nemmeno pagarlo perché il nostro sistema Auto Colour Sensing rileva automaticamente su quali pagine di un documento il colore è presente e su quali è assente, gestendo la stampa in modo da consentirvi di definire un costo fisso per pagina e quindi di contenere i relativi costi.

3 Colore a portata di dito Grazie alla connessione in rete senza fili (LAN) e alle sue ridotte dimensioni d ingombro, la stampante irc2380i e irc3080i può essere collocata ovunque desideriate e le bastano pochi minuti per mettersi all opera. La utility iw Management Console (iwmc) basata su Web semplifica al massimo la gestione del sistema irc2380i, e rende altrettanto semplice la gestione centralizzata di numerosi dispositivi, con funzioni quali il controllo remoto di dispositivi interconnessi, il rilevamento di nuove periferiche e la segna-lazione automatica via di errori (per es.mancanza di toner). Costante efficienza nell uso del colore L esclusivo sistema e-maintenance di Canon provvede automaticamente a notificare eventuali problemi ai centri di assistenza e ai partner Canon, sollevandovi così dall onere di un costante monitoraggio dei sistemi. Colore facilmente accessibile La disponibilità di numerosi e potenti strumenti vi permette di tenere sotto stretto controllo i vostri costi di stampa. Per esempio, la nuova funzione AMS integrata in uniflow Output Manager vi permette di preimpostare profili specifici per singoli utenti o reparti, permettendo ad alcuni di accedere solo alla stampa in bianco e nero e ad altri di utilizzare pienamente la stampa a colori. Questo vi aiuta a gestire le risorse in armonia con le esigenze aziendali e a minimizzare i costi. Un modo più semplice di lavorare irc2380i e irc3080i sono collegabili in rete. Assenza di colore Colore presente

4 Qualità e prestazioni a misura di budget. Utilizzate la stampante multifunzione irc2380i e irc3080i per creare un efficiente flusso di comunicazione dinamica, informativa e di sicuro effetto che contraddistingua la vostra azienda. Questa periferica di rete occupa poco spazio ma assicura risultati di tutto rispetto, con funzioni di stampa a colori, copiatura, trasmissione fax, scansione e invio gestite da un unico potente sistema. Produttività nella stampa I sistemi multifunzione irc2380i e irc3080i assicurano prestazioni davvero sensazionali in rapporto alla loro compattezza e convenienza. Stampe di qualità professionale Introducete nuovi livelli di professionalità nella vostra comunicazione documentale. L elevata qualità del toner Canon assicura un uniforme distribuzione del colore su ogni pagina e una finitura opaca di stampo professionale. Una ricca gamma di accessori vi permette di creare ogni genere di ela bo rato: opuscoli personalizzati, report con pinzatura e documenti perforati. Inoltre, l innovativo motore laser a 4 tamburi di Canon rende agevole l uso di supporti di forte spessore per un effetto finale ancor più persuasivo. Nuovi modi di comunicare Il sistema irc2380i e irc3080i vi dischiude un nuovo mondo di opportunità nella comunicazione. Potete scandire i documenti e poi trasmetterli all istante verso qualsiasi destinazione: cartelle condivise in rete, indirizzi di e mailbox. Le mailbox fungono da memoria protetta per l archiviazione dei documenti nella periferica e possono essere configurate in funzione di singoli utenti o gruppi. La scansione, l invio o la stampa diretta da mailbox di un qualsiasi documento si rivelano operazioni estremamente pratiche e sicure, soprattutto se non volete lasciare in giro un rapporto riservato in attesa di poterlo riprendere in un momento successivo. Inoltre, avete anche la possibilità di esaminare in anteprima i documenti nella vostra mailbox prima di avviarne la stampa. Comunicazione d impatto

5 Qualità nei risultati. Sicurezza nella comunicazione. Proteggete i vostri dati e sistemi La stampante irc2380i vi garantisce la massima sicurezza delle vostre informazioni aziendali. L accesso al dispositivo è controllabile tramite password, la procedura di regi-strazione in rete in uso nella vostra azienda o perfino le impronte digitali. I documenti possono essere conservati in mailbox protette fin quando il rispettivo utente non sia pronto a stampare. I documenti scanditi possono anche essere codificati prima del loro inoltro. È anche possibile incorporarvi una filigrana di sicurezza che diventa visibile se qualcuno tenta di farne una copia. Strumenti di autenti-cazione in rete garantiscono che solo i PC autorizzati possano comunicare con la stampante irc2380i. Sono anche previste la cancellazione o la codifica dei dischi fissi, nonché l occultamento dei registri di lavoro. irc2380i e irc3080i (con HDD Data Encryption Kit) sono risultate idonee per lo status EAL3 valutato tramire il Criterio Comune di Programmazione (ISO15408): standard globale per le valutazioni di sicurezza IT. Migliorate il vostro flusso documentale con iw360 irc2380i, irc3080i e irc3580i vi offrono la massima sicurezza tramite l uso di password, procedure di autenticazione o riconoscimento dell impronta digitale! Dai manuali agli ausili di vendita, dalle offerte commerciali ai report finali, iw360 vi permette di produrre documenti professionali e di gestire un grande volume di dati in pochi minuti.

6 Funzioni di nuova generazione per risultati da professionisti. La miriade di opzioni di finitura offerte dalla stampante irc2380i e irc3080i vi permette di produrre documenti di qualità professionale, con procedure semplici e rapide, senza il fastidio e il costo derivanti dal ricorso a fornitori esterni. Da semplici elaborati a documenti perfettamente rifiniti Con la stampante irc2380i e irc3080i è veramente facile conferire ai vostri documenti un aspetto professionale

7 1 Saddle Finisher Y2 (unità di finitura a sella)* Con pochi clic del mouse e con l unità di finitura a sella Y2 potete produrre in automatico opuscoli già ripiegati fino al formato A4. È necessaria la Buffer Pass Unit E2. 2 Hole Puncher Unit (perforatrice)* Portate la produttività alle stelle aggiungendo la potenzialità della perforazione all unità di finitura. 3 Finisher Y1 (unità di finitura)* Due vassoi per una capacità totale di fogli fanno dell unità di finitura Y1 la soluzione ideale per la stampa di molte copie extra o per forti carichi di lavoro, con in più una capacità di pinzatura di 50 fogli per la produzione di report più solidi. È necessaria la Buffer Pass Unit E2. 4 DADF L1 (alimentatore automatico documenti)* Un alimentatore automatico di originali da 50 fogli (DADF), potendo accogliere documenti con pagine di diverso formato, costituisce un valido ausilio nelle operazioni di scansione e nella gestione di forti tirature. 5 Internal Finisher Z1 (unità di finitura interna)* Trasformate una semplice relazione a colori in un documento confezionato ad arte con l unità opzionale di finitura Z1, in grado di pinzare fino a 50 fogli in formato A4, con una capacità di 500 fogli da A4 a A5R in un singolo ciclo di stampa. 6 Tecnologia d avanguardia L impiego della piattaforma applicativa MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform) di Canon, basata su tecnologia Java, rende possibile l integrazione di nuove soluzioni software personalizzate direttamente nella periferica. Sarete così certi di vedere protetto il vostro investimento anche in futuro. Questa stampante è anche pienamente conforme a rigidissime normative ambientali, come la nuova direttiva RoHS che limita l uso di sostanze pericolose. 7 Cassetto per carta La dotazione standard include due cassetti. Ciascun cassetto da 550 fogli può essere predisposto dall utente per accogliere formati di carta da A5 a A3+. 8 Cassette Feeding Unit Y3 (unità di cassetti)* Un incredibile versatilità è data dalla dispo nibilità totale di fogli alimentati da 6 fonti diverse e dalla possibilità di aggiungere dei vassoi supplementari che vi consentono di produrre stupendi documenti a colori su supporti di vario tipo e grammatura. 9 Stack Bypass (alimentatore manuale) L alimentatore manuale da 50 fogli può accogliere una varietà di supporti fino a 220 g/m². 10 Side Paper Deck Z1 (paper deck laterale)* Configurate la stampante irc2380i e irc3080i con il paper deck da fogli A4 e disporrete di un alimentazione di carta tale da consentirvi di far fronte ai volumi di lavoro più gravosi. 4 * opzionale 5 Consigli pratici per ridurre i costi Rilevazione automatica del colore - riconosce quali documenti sono in bianco e nero e quali a colori Documenti stampati in fronte/retro riducono il consumo di carta e i costi per oltre il 40% Spegnimento e consumi in modalità sleep ridotti a soli 3 watt

8 Specifiche: irc2380i / irc3080i tipo Formato massimo originali formati copia Cassetto Stack Bypass (alimentatore manuale) Risoluzione Scansione Copia Stampa Velocità di copia/stampa A4 A3 Stampante multifunzione digitale a colori a3 a3+ (305 x 457 mm), A3, A4, A4R, A5R a5r-sra3 (320 x 450 mm), buste da 99 x 140 mm a 320 x 457 mm 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 1200 x 1200 dpi (solo testo/linea, mezza velocità, opzionale per irc2380i) 256 gradazioni B&W 30ppm (irc3080i), 23ppm (irc2380i) colori 28ppm (irc3080i), 23ppm (irc2380i) B&W: 15 ppm colore 15 ppm magnificazione zoom % Rapporti predefiniti 25%, 50%, 71%, 100%, 141%, 200%, 400% Tempo uscita prima copia B&W Colore Tempo di riscaldamento Copie/stampe multiple fronte-retro Grammatura carta Cassetto Stack Bypass (alimentatore manuale) Fronte-retro Capacità carta Standard opzionale paper Deck Capacità totale CPU Memoria Disco fisso Interfaccia Alimentazione elettrica potenza assorbita Dimensioni (L x P x A) Peso COLOUR UFR II/PCL PRINTER KIT Q3 PDL Risoluzione Sistemi operativi supportati PCL 5c PCL 6 UFR II 5,9 secondi 8,9 secondi 38 secondi Da 1 a 999 fogli Di serie: automatico in continuo Da 64 a 163 g/m² Da 64 a 220 g/m² Da 64 a 105 g/m² 2 cassetti da 550 fogli (80 g/m²) alimentatore manuale: 50 fogli (80 g/m²) 2 cassetti da 550 fogli (80 g/m²) fogli (80 g/m²) fogli processore Canon Custom, 533 MHz MHz 1,5 GB 80 GB Ethernet (100Base-TX/10Base-T), Wireless LAN (IEEE802.11b/g, opzionale), USB V, 50/60 Hz 1,5 kw max. 565 x 760 x 791 mm Ca. 116 kg PCL 5c, PCL 6, UFR II 1200 x 1200 dpi (solo testo/linea, mezza velocità, opzionale per irc2380i), 600 x 600 dpi 1.5GB utilizza il disco fisso dell unità centrale 80 GB (utilizza il disco fisso dell unità centrale) 533 MHz MHz (utilizza la CPU dell unità centrale) Memoria Disco fisso CPU Font PS Roman 136 Font PCL Roman 80, Bitmap 1, OCR 2 Interfaccia Protocollo di rete Pull Scan COLOUR PS PRINTER KIT Q3 pdl Risoluzione Sistemi operativi supportati PS Windows 2000/XP/Server2003/Vista Windows 2000/XP/Vista Windows 2000/XP/Server2003/Vista, Mac OS X (versione o superiore) Ethernet (100Base-TX/10Base-T), Wireless LAN (IEEE802.11b/g, opzionale), USB 2.0 TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6, IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk Driver di rete TWAIN (da 75 a 600 dpi, colore 24 bit / scala dei grigi a 8 bit/bianco e nero) opzionale emulazione PostScript x 1200 dpi (solo testo/linea, mezza velocità, opzionale per irc2380i), 600 x 600 dpi Font PS Roman 136 Mac-PPD Windows 2000/XP/Server2003/Vista, Mac OS X (versione o superiore) Mac OS 9.1 o successivo, Mac OSX ( o successivo) COLOUR UNIVERSAL SEND KIT N1 Velocità di scansione a4: 44 ipm 300 dpi (colore/ b/n) con DADF Risoluzione di scansione 100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi Destinazioni /Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP, NCP), iwdm (FTP), WebDAV Rubrica indirizzi ldap, locale (max. 1800) formato file pagina singola TIFF, JPEG, PDF; Multipagina TIFF, PDF UNIVERSAL SEND PDF ADVANCED FEATURE SET A1 Formato UNIVERSAL SEND PDF SECURITY FEATURE SET A1 formato DADF L1 Formato carta Grammatura carta Originale lato singolo Originale fronte-retro Numero max. di originali Velocità max. di scansione documenti Copia Scansione Dimensioni (L x P x A) peso CASSETTE FEEDING UNIT Y3 tipo formato carta Grammatura carta Capacità carta Dimensioni (L x P x A) peso PAPER DECK Z1 formato carta Grammatura carta Capacità carta Dimensioni (L x p x A) peso FINISHER Z1 numero di vassoi Capacità vassoi Posizione di pinzatura Capacità di pinzatura Dimensioni (L x p x A) peso FINISHER Y1/SADDLE FINISHER Y2 numero di vassoi Capacità vassoi pdf PDF ad alta compressione, searchable PDF (OCR), PDF scalabile (Trace and Smooth) pdf PDF criptato, PDF con sigla utente a3, A4, A4R, A5, A5R Da 42 a 128 g/m² Da 50 a 128 g/m² 50 fogli (80 g/m²) A4: 28 ipm 600 dpi (colore / b/n) a4: 44 ipm 300 dpi (colore / b/n) 565 x 538 x 122 mm Ca. 8,5 kg 2 cassetti regolabili a caricamento frontale a3+ (305 x 457 mm), A3, A4, A4R, A5R Da 64 a 163 g/m² 2 cassetti da 550 fogli (80 g/m²) 565 x 700 x 251,5 mm Ca. 23 kg a4 Da 64 a 105 g/m² fogli (80 g/m²) 372 x 591 x 473 mm Ca. 30 kg 1 vassoio di raccolta a4, A5, A5R: 500 fogli a3, A4R, A3: 250 fogli ad angolo, doppia a4: 50 fogli, A3: 30 fogli 493 x 550 x 217 mm Ca. 13,1 kg 2 vassoi a4, A5, A5R: max fogli (A4) a3, A4R: max. 500 fogli (A4) Posizione di pinzatura ad angolo, doppia, a sella (solo Y2) Capacità di pinzatura a4: 50 fogli (80 g/m²) a3, A4R: 30 fogli (80 g/m²) Specifiche della pinzatura a sella (solo Saddle Finisher Y2) formato carta Capacità di pinzatura Dimensioni (L x P x A) Peso a3+ (305 x 457 mm), A3, A4R Da 1 a 15 fogli (60 pagine, g/m²) Da 1 a 10 fogli (40 pagine, g/m²) Y1: 643 x 657 x 1073 mm Y2: 747 x 657 x 1073 mm Y1: 43,6 kg Y2: 73,6 kg ALTRI ACCESSORI Direct Printing Kit F1, Barcode Printing Kit A1, Web Access Software E1, Secure Watermark A1, Encrypted Printing Software C1, HDD Data Erase Kit A1, HDD Data Encryption Kit B1, Digital User Signature PDF Kit-A1, Super G3 Fax Board W2, piedistallo ir3100c, Platen Cover Type H, Inner 2-Way Tray D1, Buffer Pass Unit E2 (per Finisher Y1/2), Copy Tray J1, Puncher Unit L1/N1/P1, ADF Access Handle A1, Remote Operator s Software Kit A2, Voice Guidance Kit B1, Voice Operation Kit A1, Document Tray J1, Key Switch Unit A2, Card Reader C1, Card Reader Attachment B1, Wireless Network Interface Adapter NB-W1, 1200 dpi Print Expansion Board A1 (per irc2380i) Alcune immagini sono simulate per una maggiore chiarezza di riproduzione. Tutti i dati si basano sui metodi di verifica standard Canon. Il presente depliant e le specifiche di prodotto sono stati sviluppati prima del lancio del prodotto. Le specifiche finali sono soggette a modifiche senza alcun obbligo di preavviso. e : tutti i nomi di società e/o di prodotti sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi mercati e/o paesi. Per ottenere i migliori risultati, Canon raccomanda l.uso di supporti originali Canon. Per sapere quali sono i tipi di carta o di supporto consigliati, si prega di consultare la relativa tabella di compatibilità. Il logo GENUINE di Canon è sinonimo di performance di elevata qualità. Canon Inc. Canon Europa Italian Edition 0143W107 Canon Europa 2009 (0210) Canon Italia S.p.A. Via milano, San Donato Milanese (MI) Tel. 02/ Fax 02/ Assistenza clienti Tel Canon (Svizzera) SA Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Fax: info@canon.ch