Hola! Al-Andalus. Olé! Felipe, pur essendo l erede al trono, è costretto a pernottare come noi presso l Alphonso XIII. andalusia.

Transcript

1

2 andalusia. Hola! Al-Andalus. Olé! È ormai consuetudine che molti dei nostri affezionati clienti ci richiedano piccole anticipazioni su quale località verrà esplorata per introdurre le prossime collezioni. E come ogni anno, noi cerchiamo di mantenere un discreto riserbo sul Travel with Davide Cenci. fatta forse eccezione per questa nuova collezione Primavera/Estate 2013, a causa di alcuni scatti che sono comparsi involontariamente sulla nostra pagina facebook, e che hanno subito indotto i più attenti a capire che quest anno avremmo scelto una tra le più grandi regioni della Spagna del sud. Sicuramente una tra le più ricche di storia e di folklore, la terra di Al Andalus, l odierna Andalusia, risulta indiscutibilmente perfetta per introdurvi questa nuova collezione, che come la gente che popola questa regione dell Europa, è piena di colore, allegria, gusto per la vita e tradizione. Quasi rispecchiando il nostro stile DC, l Andalusia si è formata re-interpretando in maniera originale i diversi stili ed influenze passate. Il carattere di questa terra rappresenta la declinazione di uno stile classico con quel non so che di creativo, esaltato dalla capacità di mischiare in maniera sapiente patterns diversi tra loro, generando così un qualcosa di nuovo. Aperta ed estroversa, ma allo stesso tempo così riservata. Avvicendandosi tra loro Fenici, Romani, Visigoti e Mori, hanno lasciato trade marks indelebili che ancora oggi si possono scorgere ovunque, nei monumenti come sui volti dei suoi abitanti. Nella cordialità del loro atteggiamento alla vita, e nella loro capacità di conversare senza curarsi minimamente dello scorrere del tempo. Prima tappa del nostro viaggio è Siviglia, la città più festosa della zona. Arrivati nel centro della città facciamo subito check in all Hotel Alphonso XIII, nella zona alberata del Parque Maria Luisa (calle San Fernando 2, Tel ). Leggendario hotel costruito nel 1928 in perfetto stile Mudejar, è situato accanto all antica Fabbrica di Tabacchi risalente al 1728, oggi sede dell Università. Questa è la seconda costruzione più grande della Spagna dopo l Escorrial. Un palazzo fortezza le cui difese lasciano subito intuire la grossa portata di guadagno che allora rappresentava il monopolio di tabacchi per il re. All interno di questa maestosa costruzione commerciale lavoravano le famose cigarreras, tra le quali una divenne una vera diva protagonista delle scene mondiali, la Carmen. Merito anche del compositore parigino Georges Bizet. Nell attesa che il tramonto ci regali le sfumature preferite per i nostri scatti, decidiamo di visitare lo splendido Real Alcazar. Il palazzo fu costruito da Pietro I, nel 1346, tra i palazzi precedenti dei sovrani arabi Almohadi, di cui egli ne ammirava profondamente lo stile e da cui apprese l arte degli azulejos, le coloratissime piastrelle geometriche di rara bellezza. Da allora questa dimora ospita, ancora oggi, solo ed esclusivamente i sovrani spagnoli quando sono in visita nella città. Vi alloggia infatti re Juan Carlos I mistica. No comment. Noi ci siamo andati prima di partire alla volta di Cordoba, un altro grande capolavoro di città andalusa. Ma prima di lasciare Siviglia, fermatevi in quello che è probabilmente il più antico (1670) tapas bar/ristorante della città, El Rinconcillo (calle Gerona 42. Tel ). Adagiata sul grande Guadalquivir, Cordoba era già capitale romana, ma raggiunse il suo massimo splendore nella veste di capitale dell impero islamico. Il califfato di Cordoba nel X secolo, in quanto ad elevata raffinatezza sia del pensiero che delle scienze, poteva a quei tempi compararsi soltanto con Bagdad. Avevamo prenotato l albergo El Conquistador (calle Magistral Gonzales Frances - Tel ) situato accanto alle mura della Mezquita, la grande moschea il cui impianto originale risale al 785. Con oltre 900 colonne, molte delle quali romane e visigote, che svettano al suo interno, la moschea di Cordoba rappresenta una grande attrazione turistica. Ad essa si aggiunge il tranquillo giardino Patio de Los Naranjos, che con il suo complesso architettonico rappresenta uno dei più preziosi esempi di ecclettismo islamico che va a fondersi con la pressione culturale e religiosa della Reconquista, trasformandosi così dopo il 1492 in una grandiosa cattedrale cattolica. Cordoba è anche la città dove nacque il grande filosofo Seneca, e nel Felipe, pur essendo l erede al trono, è costretto a pernottare come noi presso l Alphonso XIII. quando viene a Siviglia, mentre suo figlio Felipe, pur essendo l erede al trono, quando è solo è costretto a pernottare come noi presso l Alphonso XIII poco distante. Noblesse oblige. Qui visitiamo anche la Cattedrale, la terza più grande d Europa, edificata sopra l antica moschea dei sovrani Almohadi, un tempo minareto da dove i muezzin richiamavano i fedeli alla preghiera, e il suo imponente campanile chiamato La Giralda. Se ne avrete il tempo e la voglia vi suggeriamo di perdervi tra le suggestive viuzze della Juderia (antico quartiere ebraico), che tanto ispirarono Miguel de Cervantes ( ). Mentre se vi giungete in mattinata, incamminatevi fino alla parte alta della Calle de Las Sierpes dove, sulla destra, non potete non deliziarvi con un buon caffè con dolce nella più antica e caratteristica pasteleria della città, La Campana (Sierpes, 1 y 3 Sevilla Info@confiterialacampana.com). Anche se ultimamente divenuta oggetto di contestazione, non si può lasciare Siviglia senza aver approfondito un po l antica tradizione dell arte taurina, la tauromachia, che si sviluppò tra Siviglia e la Navarra nel XVII secolo. Al che ci siamo intrattenuti nella bottega di un sarto per toreri che ci ha spiegato, con parole che sembravano rubate a Garcia Lorca, di quanta religiosità ci sia, a suo dire, nella spettacolo della corrida: Aqui en la Plaza de Toros de la Maestranza, ci riferisce, nessuno osa fiatare durante lo spettacolo, come in una celebrazione essa diede i natali anche a Mosheh ben Maimon, meglio noto come Maimonides, grande rabbino, dottore e filosofo che accrebbe la sua fama tra il Marocco e l Egitto. Cercate di sbirciare all interno di una casa e vi accorgerete dei meravigliosi patii, che in questa regione rappresentano il centro spirituale di ogni abitazione. Simbolo di luce e di aria, ornati con fiori e piante, la vita domestica ogni giorno ha il privilegio dunque di beneficiare di questo spazio architettonico ritemprante, come d altronde sapevano bene i nostri antenati romani che da tempo ne apprezzavano i vantaggi. Questo piacere (noi diremmo cura ) per il dettaglio, che si riscontra nei tratti caratteristici di tutta l Andalusia, ci fa venire in mente quanto essi siano essenziali nella creazione di un oggetto o di un prodotto. E noi lo sappiamo bene. La sera per cena ci siamo fatti consigliare un ristorantino tipico: Taberna Pepe alla Juderia (Calle Romero 1 Tel ). Nascosto tra le stradine del quartiere ebraico, non troppo distante dalla Torre del Alminar, abbiamo cenato in una terrazza all aperto. Precioso. Lasciandoci dunque Cordoba alle spalle, entriamo subito nella regione degli uliveti sconfinati, non peraltro è dal 2000 che la Spagna detiene il primato mondiale come produttrice di olio d oliva. Milioni di piante a perdita d occhio, un panorama incredibile che ci accompagna fino a Baeza. Questa piccola perla rinascimentale, fu la prima città andalusa ad essere reconquistada dal Rey de Castilla Ferdinando III nel Proseguendo lungo il nostro tragitto eccoci arrivare a Ubeda, nella provincia di Jaen, dove il lavoro rappacificatore di Ferdinando III ha permesso che per molti

3 4 anni musulmani, ebrei e cattolici convivessero in armonia tra di loro. Città allegra e gioviale è sede di Università. Qui non perdetevi la piazza Vázquez de Molina circondata da imponenti palazzi, e per la notte vi suggeriamo al civico 1 il Parador de Ubeda (Tel ), all interno di un palazzo aristocratico del XVI secolo. Oppure, come alcuni di noi hanno fatto, potete pernottare al Palacio de la Rambla (Plaza del Marques 1, Tel ), ancora di proprietà dei Marchesi de la Rambla, da oltre 400 anni. Mentre per cena tutti da Zeitun, un ristorante moderno all interno di un palazzo storico. Ingrediente principale della cucina dello chef Anselmo sono i molti e pregiati olii d oliva di queste colline. La sua cucina deliziosa rinnova la tradizione locale con quel tocco di creatività contemporanea; ma giusto un tocco. Da non perdere. Se decidete di prenotare un tavolo, fate pure il nostro nome. Per giungere a Granada bisogna attraversare la più alta catena montuosa della Spagna, la Sierra Nevada, ci addentriamo così nell Andalusia orientale. Ecco che finalmente un canyon si impone davanti ai nostri occhi, ma giunti qui non riusciamo a trovare una strada o un sentiero che ci portino dal lato giusto per il nostro scatto. Nel contempo rischiamo di impantanarci con la macchina e in più il fotografo e il nostro art director vengono attraverso l Albaicin ossia l antico quartiere pittoresco di origine moresca. Tante sono le cose da ammirare in città: dalla lussureggiante Cattedrale, alle tombe dei Rey Catolicos, nella Capilla Real, imponenti nelle loro costruzioni marmoree al piano terra, ma alquanto piccole e macabre nella cripta sottostante. Per dormire, vi consigliamo il Parador de Granada, praticamente nel cuore della Alhambra era un antico convento risalente al XV secolo immerso nel verde. ( Per cena invece vi abbiamo riservato un ristorante in Albaicin con vista sull Alhambra, El Mirador de Morayma ( Con il suo incantevole giardino terrazzato, una leggenda locale narra che questa fosse la dimora della principessa Morayma, dopo che il marito Boabdil, ultimo re di Granada, fu imprigionato. L ultima tappa del nostro viaggio prevedeva una notte nella città di Almeria, sulla costa andalusa. Non tanto per ammirarne la città ed il suo mare, quanto per visitare le mitiche location degli spaghetti western di Sergio Leone, come di altre numerose pellicole, che si trovano nei dintorni di Tabernas. In una trilogia di successo, questi canyon hanno reso celebre al resto del mondo un taciturno ragazzone di San Francisco. Il suo nome: Clinton Jr. (Eastwood) letteralmente attaccati da un cavallo che non aveva affatto l aria di voler socializzare. Ci diamo subito alla fuga lasciandoci alle spalle l immagine cercata e non trovata. Nel tardo pomeriggio arriviamo finalmente a Granada. La città ci appare in tutta la sua maestosità e allegria; la sua parte pianeggiante ricorda una corona sormontata da una preziosa gemma chiamata Alhambra. Naturalmente Una leggenda locale narra che questa fosse la dimora della principessa Morayma. avendo del tempo a disposizione, questa città meriterebbe di essere goduta appieno. Sia che siate quel genere di viaggiatori che per nessuna ragione al mondo vi perdereste l occasione di visitare un monumento, una chiesa, o un museo, e sia che siate tra coloro che invece preferiscono godersi lo spirito della gente che abita Granada, affollando quindi i sui tapasbar, i suoi ristoranti, i locali disseminati tra i vari rioni della città. Noi personalmente vi consigliamo di fare entrambe le cose. Questo è un luogo veramente speciale che merita un approfondimento. Sangría. (divertitevi responsabilmente) Ingredienti. 1 litro di vino rosso corposo, 2 arance per litro, 1 limone per litro, 1 cucchiaio di zucchero sciolto in acqua q.b., 1 bottiglia di soda, 1 bicchiere abbondante di brandy, 1 bacca di vaniglia, 6 chiodi di garofano, 1 mela, 2 pesche o 1 melone. Preparazione. Riponete in un contenitore il vino, lo zucchero, del brandy, aggiungete i chiodi di garofano, la bacca di vaniglia e il succo di un arancia e di un limone. Mescolate bene il tutto. Separatamente tagliate a cubetti la frutta dopo averla lavata e ripulita dai torsi e noccioli. Versatela poi nel vino aggiungendo un limone e l arancia tagliati a rondelle.mescolate bene nuovamente il tutto e riponete la Sangria in frigo. Prima di servire aggiungete della soda. venite a scoprire il nostro nuovo sito su DAVIDECENCI.COM Ci rendiamo conto che non basterebbero queste poche righe a farvi vivere la sensazione di calma e leggerezza che si avvertono passeggiando per l Alhambra, la città-palazzo della Dinastia dei Sultani Nazaries (XIII - XIV secolo), seguendo dolcemente l architettura dell acqua nella quiete della tenuta di campagna del Sultano, la Generalife, oppure scendendo in direzione della città in pianura,

4 Abito 2 bottoni lana e seta 1130, Camicia con plissè 165, Fascia da smoking in raso di seta 120,00 Plaza de Toros de la Real Maestranza, Siviglia. 7.4 Papillon in raso di seta 50,00

5 Giacca galles lana e lino 630, Polo manica lunga Ice Cotton 162, Sciarpa quadri lino e cotone 60,00 Espacio Metropol Parasol, Siviglia.

6 10.1 Blazer lana hopsack 595, Pantalone seersucker 234, Camicia nido d ape polso doppio 145, Cravatta maglia di seta 65, Cartella pelle con tracolla 560, Mocassino camoscio con nappine 325, Giacca pura lana natural stretch 795, Camicia seersucker 135, Pantalone cotone elasticizzato 208, Impermeabile Flight 475, Cravatta pois 75, Mocassino pelle 345,00

7 Blazer lana hopsak 595, Pantalone puro lino 190, Polo manica lunga Ice Cotton 162,00 Mezquita de Córdoba, Córdoba.

8 questa pagina 14.1 Giacca sfoderata lana - seta - lino 765, Panama Montecristi pieghevole 360, Denim stretch Davide Cenci 175, Sciarpa rigata cotone 80, Calza a righe 28, Camicia puro lino 130, Cravatte in maglia di seta 65, Espadrillas Castaner 90,00 pagina di destra 15.1 Giacca sfoderata lana - seta - lino 765, Panama Montecristi 230, Cravatte seta con pala in contrasto 75, Camicia seersucker 135, Calza a righe 28, Sciarpa rigata cotone 80, Pantalone puro lino 190, Espadrillas Castaner 85,00

9 Giacca sfoderata lana - seta - lino 765, T-shirt Ice Cotton manica lunga 120, Pantalone puro lino 190, Abito cotone e lino finissaggio saponato 770, T-shirt Ice Cotton manica lunga 120, Cartella pelle con tracolla doppio scomparto 640, Cartella pelle con tracolla doppio scomparto 640,00 Palacio de Carlos V, La Alhambra, Granada Gilet cotone lavato 248,00

10 Viaggiare Davide Cenci ha nel suo dna la ricerca: marchi esclusivi, prodotti innovativi e incontri con giovani di talento Soprattutto giovani capaci di destreggiarsi nel mercato mantenendo le proprie idee e la propria creatività. Edoardo Iannuzzi è uno di questi ed Intelligente Travel Shoes pantofola con elastico, Veeshoo 170, Travel Shoes francesina con lacci, Veeshoo 190,00 incontrarlo trasmette ottimismo. Venticinquenne, laureato al Politecnico di Milano in disegno industriale, vincitore del Vogue Accessory Award 2012, un riconoscimento dedicato al talento e e i mocassini, per uomo. Packaging personalizzato: il panno in cui sono sempre avvolte le calzature lo abbiamo fatto in testa di moro con dettagli in arancio: i colori sociali. E con la scritta Veeshoo Made in Italy for Davide Cenci. Ed ora, quali sono i progetti futuri? all innovazione nel design della calzatura. Disegna e produce le Veeshoo, scarpe di concetto assolutamente rivoluzionario. Come è iniziata questa avventura? Avevo brevettato un sistema di chiusura in valigia ed occupa meno spazio. Così la calzatura, che solitamente rappresenta un problema in viaggio, ora diventa una superficie piatta. A forma di V, da cui il nostro nome. Ed in più con un risparmio di spazio anche negli armadi. E l incontro con Davide Cenci? Li ho cercati, ho fatto loro vedere le scarpe. E li ho trovati estremamente disponibili, cordiali, curiosi. Cosa avete deciso di fare? Si è pensato insieme ad un prodotto personalizzato Davide Cenci. Hanno scelto tutte le zip in color testa di moro. E hanno comprato i due modelli: le francesine a zip per le calzature, come tesi di laurea. Appena laureato decido di buttarmi a sviluppare il mio brevetto per il mercato fashion. Nelle Marche trovo la più alta professionalità possibile nel campo delle calzature. Orlatori, tagliatori,incollatori, con i quali ho fatto i primi prototipi di scarpe che si aprono con una zip senza rovinare la tomaia. Lo scopo?? Come quando si piega un abito Sto pensando a nuovi brevetti, a nuovi prodotti che sappiano dare al mondo dell abbigliamento la capacità di unire progettualità e un esperienza quasi ingegneristica.

11 Blazer canvas diagonale 498, Girocollo nido d ape 145, Giaccone canvas diagonale 498, Abito fresco lana 950, Cravatta maglia di seta 65,00 Una veduta della Sierra Mágina, Úbeda.

12 Brands - Uomo Alden Allegri Aquascutum Boglioli Brook s Brothers Burberry Car Shoe Castaner Church s Drake s Etro Fay Fred Perry Giorgio Armani Hartford Herno Hogan Hollyday&Brown Incotex Jacob Cohen Jeckerson John Lobb K-Way Lacoste Moorer Peuterey Pirelli Polo Ralph Lauren Schneiders Sebago Sun68 Tod s Truzzi Vilebrequin 22.1 Girocollo cashmere e cotone 195, Polo manica corta delavè 90,00 Patio de Comares, La Alhambra, Granada.

13 Bambina 24.1 Abito Jacquard Simonetta da 179,50 a 229, Coprispalle con spilla Simonetta da 135,50 a 150, Ballerine Tod s 117,00 Bambino 24.4 Blazer Brooks Brothers da 238,00 a 258, Pantaloni chino Brooks Brothers 70, Camicia Davide Cenci 59, Cravatta 59, Mocassino Tod s 152,00 Con il logo hand-made di un tenue colore verde in vista all entrata, il negozio bambino Davide Cenci, che ha debuttato la scorsa stagione, accoglie ora i piccoli con i loro genitori con l offerta delle collezioni primavera estate. Più spazio ai capi da cerimonia: un assortimento elegante tra cui i blazer di Brooks Brothers o gli abiti di Armani junior da mixare con camicie leggere di Davide Cenci, per il bambino. La bambina potrà invece esprimersi con romantici abiti con dettagli in pizzo o tulle di Simonetta e Moschino jr. Ma dopo le feste, finalmente a giocare con pezzi sportivi, resistenti, dai giacconi di Fay alle K-Way, dalle polo di Sun68 e Fred Perry all intera collezione di Polo Ralph Lauren sia per lei che per lui. E poi il comfort e l eleganza continua al mare, con la scelta tra i tanti pattern dei costumi di Vilebrequin, il brand nato nel golfo di Saint-Tropez. E la possibilità di scegliere le stesse stampe indossate da papà. Last but not least, una ricca scelta di calzature di Tods e Hogan in esposizione sul wall da rock climbing. Ph. Anna Galante

14 Una veduta dal Castello di Tabernas, Almería.

15 Abito con arricciatura in vita voile di cotone stampato 345,00 Plaza de España, Siviglia.

16 Abito Brunello Cucinelli pura seta con ricamo al collo 1220,00 Patio de Comares, La Alhambra, Granada.

17 Giacca con frange in camoscio hopsack di canapa 570, Pantalone con coulisse puro lino 319, Borsa con frange 387, Cappello in paglia fantasia 215,00 San Josè, Níjar, Almería.

18 Giacca in pelle e tulle lavorazione a laser 650, Top con collo a cappuccio pura seta stampata 265, Pantalone palazzo pura seta stampata 390,00 Magia del laser. Gli occhi occidentali sono sempre stati sensibili alla magia dei mashrabiyas, quegli affascinanti schermi di legno che mascherano la luce negli edifici antichi in tutta l architettura araba. Come sulle finestre moresche dell Andalusia. Delicati e belli, come maschere di seta disegnati discretamente sui volti di avvenenti fanciulle, simboleggiano il mistero del leggendario Oriente. E a volte le soluzioni architettoniche suggeriscono dettagli ai creatori di moda. Come la nappa plongé usata per questa giacca: come un intarsio, tagliata al laser e doppiata con tulle e trattata per avere un effetto vintage. Elegante e sportiva, da indossare di giorno e con disinvoltura la sera, la giacca ha la stessa capacità dei mashrabiyas di proteggere e nello stesso tempo di far passare la luce e la temperatura. Magia pura del design Cappello in paglia 215,00 Palacio del Partal, La Alhambra, Granada.

19 Brands - Donna Alberto Aspesi Amina Rubinacci Avant Toi Brunello Cucinelli Burberry Castaner Ermanno Scervino Etro Fabiana Filippi Fay Gianni Versace Giorgio Armani Herno Hogan Incotex Jacob Cohen Jo No Fui Le Pandorine Les Copains Lorena Antoniazzi Mauro Grifoni Missoni Polo Ralph Lauren Stuart Weitzman The Voyage Tod s Woolrich 36.1 Giacca piumino Herno cintura a catena 390, Camicia Mauro Grifoni 170, Pantalone modello Capri piquet di cotone 215, Pochette in nappa 325, Giacca piumino Herno rovesciabile 335, Pantalone a sigaretta cotone con lavorazione a pizzo 320, Cappello in paglia bicolore 150,00

20 Giacca con frange pelle scamosciata 755, Top con pieghe puro cotone 180, Foulard piccolo stampa The Voyage 55, Borsa multicolor pelle intrecciata 362,00 La Isleta, Níjar, Almería.

21 DAVIDE CENCI Per ordinare dal catalogo Costo della spedizione non incluso. é possibile sostituire la merce entro 15 giorni dal ricevimento previa richiesta telefonica. Offerta valida fino al 30 giugno Si ringrazia Agritec Electronic System, Audioguide, Argenteria Dabbene e Galmour Accessori (Milano). Un vista dell Alhambra, Albayzin, Granada. roma via campo marzio 1/7 tel milano via manzoni 7 tel new york 801 madison avenue at 68th street ph davide cenci junior - Roma piazza campo marzio 4 tel Concept & design: Alberto Baccari/TW2 Photography: Arcangelo Argento Stylist: Sergio Colantuoni Paintings by Alberto Baccari