Si Prega di Leggere il Manuale Utente prima del Primo Utilizzo. Grazie!

Transcript

1 Si Prega di Leggere il Manuale Utente prima del Primo Utilizzo. Grazie! Manuale utente Piccolo-8GbFlash Registratore Vocale 0.27 pollici di spessore

2 Nota: Questo prodotto è un registratore vocale su misura realizzato con un materiale molto sottile ma resistente. Si prega di accettare qualsiasi possibile imperfezione del prodotto finale. Aspetto e pulsanti: Istruzione: 1. Avvio: Usare questo gadget da spia da 8GB è un operazione letteralmente da un solo tasto. Se volete iniziare in Modalità Registratore dovete premere per 2 secondi il pulsante On/Off e il dispositivo inizierà automaticamente a registrare. Trovate un posto per nasconderlo, e potete dimenticarvene. Il dispositivo registrerà continuativamente per circa 18 ore se viene impostato in modalità di registrazione Long Time e per 8 ore se viene impostato in modalità Super High fidelity. Nota: La luce blu sotto la modalità di registrazione Long time lampeggia più lenta rispetto alla modalità di registrazione Super high fidelity. Spegnimento: premere il pulsante/off fino a che la luce blu e/o rossa si spegne (circa 3-5 secondi). Cambiare modalità tra registrazione Long time e registrazione Super high fidelity. Se dovete cambiare la modalità è necessario premere il pulsante Mode dopo aver avviato il dispositivo in Modalità Registrazione (LED blu lampeggiante). Il dispositivo offre due modalità operative a seconda delle vostre esigenze: Long Time Rec effettua registrazioni con sampling rate 128Kbs mentre Super

3 high fidelity effettua registrazioni con sampling rate 1536Kbs. Potete testare entrambe le modalità e scegliere quella che preferite. Ad ogni modo, se avete bisogno di registrare una voce, probabilmente troverete più comoda la modalità Long Time grazie alla maggior durata della batteria e comunque la registrazione avrà un ottima qualità. Potete capire molto facilmente in quale modalità sta operando il dispositivo, se prestate attenzione al LED blu che lampeggia durante la registrazione: se lampeggia lentamente è attiva la modalità Long rec, mentre se lampeggia più rapidamente è attiva la modalità Super high fidelity. Ascolto usando il computer: Se volete ascoltare le registrazioni dovete spegnere prima il dispositivo (molto importante) dopodiché connetterlo usando un qualsiasi cavo micro USB (incluso anche nella confezione) al computer. Apparirà un nuovo dispositivo/partizione sul vostro pc. Questa nuova partizione presenta una cartella chiamata RECORD. All interno della cartella troverete tutte le registrazioni effettuate dal dispositivo. I file possono essere ascoltati con qualsiasi player audio disponibile sul PC. Ascolto in cuffia: Se non volete connettere il dispositivo ad un computer, potete utilizzare le cuffie (incluse nella confezione) e ascoltare le registrazioni direttamente dal mini registratore Piccolo. Il dispositivo è impostato automaticamente per iniziare riprodurre le registrazioni quando si preme il pulsante On/off. Per l ascolto in cuffia Fase uno: con il dispositivo spento, inserire il jack cuffie nella spina situata vicino alla presa micro USB. Fase due: tenere premuto per 2 secondo il pulsante On/off il dispositivo riprodurrà automaticamente le registrazioni contenute al suo interno. Aumentare/diminuire il volume: utilizzare i pulsanti laterali descritti in figura sulla prima pagina del manuale. Per cambiare volume premere brevemente i tasti vol o vol +, in sequenza, secondo dopo secondo premere fino a raggiungere il livello necessario. Nota: se si usano le cuffie con pulsante del volume sul capo, questi pulsanti non funzionano dato che il tipo di cuffie è progettato per funzionare in modo particolare con gli smartphone. Se dovete andare avanti/indietro durante la riproduzione, è necessario tenere premuto il pulsante e vol+ per avanti, o premere il pulsante vol-per andare indietro. Se dovete saltare tra i file registrati sul dispositivo è necessario premere brevemente (un secondo-non di più) il pulsante On/off, il file verrà interrotto e dovete poi premere i pulsanti Vol- o vol + a seconda che volete saltare avanti e indietro tra i file. Premete nuovamente il pulsante On/Off ogni volta volete saltare tra i file. Ad ogni modo, se avete bisogno di un ascolto più elaborato (ricercare un momento specifico nelle registrazioni, salta in avanti lungo, modifica del file con sosta speciale eccetera), è necessario aprire le registrazioni con un computer. Impostare il tempo nei file registrati: sul dispositivo USB troverete una cartella di nome SetupUdiskTime. All interno della cartella lanciare il file SetUDiskTime(9X).exe. Il dispositivo si sincronizza automaticamente con l orario del vostro PC. Ricarica: Il dispositivo utilizza una batteria a polimeri di litio per l alimentazione. Quando si connette il dispositivo al computer, sarà caricato automaticamente. È necessario caricare il dispositivo per un ora fino alla ricarica completa (fino a che la luce rossa non sarà fissa). È possibile caricare il dispositivo utilizzando qualsiasi presa USB, dal computer ad una Smart TV, batteria portatile, caricabatterie ecc. Una volta completamente carico del gruppo registrare circa 18 ore con bit rate 128Kbps e circa 8 ore con bit rate 1536Kbps. Il dispositivo è compatibile con attrezzatura mobile completa di funzione OTG(On-The-Go) per

4 leggere, scrivere e trasmettere i dati fra dispositivi, ma non puoi impostare il programma di "SetUDiskTime". Trucchi & consigli: Potete essere sicuri molto facilmente di utilizzare il dispositivo secondo i giusti parametri comprendendo le luci LED blu e rosse situate vicino al pulsante On/off (un piccolo foro nel materiale): 1. Identificare facilmente correttamente il pulsante On/Off. Dato che il dispositivo è così piccolo, anche pulsanti sono piccoli. Ad ogni modo potete trovare rapidamente pulsante On/off se guardate la presa micro USB. Il pulsante On/off è il più vicino al Jack micro USB. 2. Dopo aver premuto per 2 secondi per avviare il dispositivo modalità registrazione, il LED rosso apparirà per 3 secondi e dopo si spegnerà e un LED blu rimarrà attivo per altri 3 secondi. Quando il LED blu inizia a lampeggiare significa che dispositivo è in modalità di REGISTRAZIONE.. Nota: la luce blu sotto modalità di registrazione Long time lampeggia più lentamente rispetto alla modalità di registrazione Super high fidelity. 3. Se si avvia il dispositivo modalità RIPRODUZIONE, il LED blu rimarrà sempre acceso. 4. Se si avvia il dispositivo e dopo 3 secondi la luce ROSSA lampeggia, significa che il dispositivo ha la batteria quasi scarica quindi è necessario inserirlo in una presa USB per caricarlo fino a che la luce LED rossa non sarà fissa. 5. Quando la memoria flash è piena, la luce blu lampeggerà per circa 5 secondi, e poi il registratore interromperà la registrazione. 6. Durante la registrazione vocale, la luce blu indicatrie può essere spenta o accesa tenendo premuto (per circa 4 secondi) il pulsante Indietro/Vol-. NOTA: il problema più comune che i nostri clienti trovano è quello che fa riferimento al fatto che se si connette il dispositivo al computer, è impossibile identificare il dispositivo come nuova partizione. Se vi trovate in questa situazione probabilmente non avete spedito il dispositivo prima di connettere al computer. Si prega di leggere attentamente il paragrafo: Ascoltare utilizzando il computer. NOTA: se la batteria si scarica dopo 8 ore, significa che il dispositivo è in modalità Super High Fidelity. Per cambiare fare riferimento al paragrafo: Cambiare modalità. Precauzioni: Perché il dispositivo funzioni adeguatamente, si prega di leggere attentamente il manuale utente prima dell operazione. 1. Non inserire il registratore in ambienti ad alta temperatura o umidi. 2. Quando connesso al computer, non cambiare il nome dei file creati nella cartella RECORD, e non osservare altri file all interno della cartella RECORD. Inoltre non cambiare il nome RECORD della cartella. Così facendo, il dispositivo non potrà registrare, il modo più semplice per ripristinarlo è quello di formattare il dispositivo utilizzando il computer (clic destro sulla partizione che fa riferimento al dispositivo scegliere Formatta cliccare OK ) ATTENZIONE: usando questo mesto, prenderete tutte le registrazioni del dispositivo. Effettuate una copia della cartella SetuDiskTime sul vostro computer per impostare ancora la data del dispositivo dopo la formattazione. Se avete bisogno di ulteriori consigli contattate il nostro servizio clienti. Potete facilmente inviare una da sistema Amazon, e noi vi risponderemo il prima possibile. 3. Si prega di effettuare regolarmente il backup dei file sul computer per evitare perdita dati che può essere causata da operazioni errate o malfunzionamento della macchina. 4. Non siamo responsabili per malfunzionamenti di registrazione causati da operazioni errate o danni al registratore.

5 5. Se il dispositivo smette di rispondere ai comandi, premere il pulsante di reset, situato come descritto in figura. (Si può sentire un piccolo pulsante sotto il materiale). Se si preme il pulsante di reset NON si eliminano i file registrati nel dispositivo. 6. Si prega di non smontare il dispositivo o le parti interne per conto proprio. Si prega di effettuare il backup dei file prima di inviare il dispositivo in riparazione. Non siamo responsabili per la perdita di informazioni incorsa durante la manutenzione. 7. Non siamo responsabili per le registrazioni dell utente senza l approvazione di altre persone. Si prega di rispettare le leggi sulla privacy che si applicano nel vostro paese di residenza. 8. Ci sforziamo per assicurare l integrità del manuale. Per motivi tecnici e di altro tipo, se contenuti non corrispondono, si prega di prendere come standard e il registratore stesso. Dimensione: Alimentazione: Formato Registrazione: Sistema Supportato: 44mm*15mm*7mm Peso: circa 7g / in*0.67 in *0.27 in oz Polymer battery:3.7v about 120mAh WAV,128Kbps/1536Kbps 8GB: 128Kbps circa 140 ore/1536kbps circa 12 ore Windows XP/7/8/10/Android/Mac Per supporto tecnico potete sempre contattarci su: attodigitaleu@gmail.com Sito Web: Telefono: Supporto solo in lingua inglese. Cordiali saluti, L orgoglioso Team di MiniTehnics