Manuale di istruzioni per Elnapress 320

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale di istruzioni per Elnapress 320"

Transcript

1 Manuale di istruzioni per Elnapress 320

2

3 Sommaire Importanti informazioni di sicurezza p. 4 Parti principali p. 7 Apertura e chiusura p. 8 Alimentazione p. 8 Accendere l elnapress p. 9 e regolare la temperatura Caratteristiche di sicurezza p. 9 Vaporizzatore p. 10 Consigli per stirare p. 11 Preparare la biancheria p. 12 Dopo l uso dell elnapress p. 13 Manutenzione p. 14 Specifiche tecniche p. 15 Nozioni di base per la stiratura Tovaglioli p. 16 Tovaglia p. 16 Pantaloni p. 18 Camicia p. 19 T-shirt p. 21 Alcuni ritocchi particolari Gonna a pieghe p. 22 Giaccha p. 22 Accessori Cuscino p. 24 Tecniche speciali Jeans ou denim p. 25 Velluto p. 25 Maglie delicate p. 25 Ricami p. 25 Tessuti elastici p. 26 Applicazioni e decorazioni Toppe termoadesive p. 27 Tele adesive p. 27 Strass, Trasferimenti dei modelli p. 27 termocollanti 3 3

4 Importanti informazioni di sicurezza Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare la pressa da stiro Elnapress. La Elnapress è riservata ad uso esclusivamente domestico. Per evitare rischi di scossa elettrica, ustioni, incendio o lesioni personali : Bloccare la Elnapress prima di spostarla o trasportarla. Non immergere mai la pressa in acqua o altro liquido. Seguire attentamente le istruzioni per l uso. Non utilizzare la pressa se danneggiata; non cercare di ripararla o smontarla. Per la riparazione rivolgersi ad un tecnico qualificato. Una riparazione o rimontaggio sbagliato potrebbe provocare uno dei rischi sopra elencati e la garanzia non sarà più valida. Non usare mai la Elnapress se il cavo o la pressa sono danneggiati. Sostituire il cavo con un altro fornito da un rivenditore autorizzato Elnapress. Collegare la pressa solo ad una presa a muro con messa a terra. Se fosse necessario l uso di una prolunga, assicurarsi che l amperaggio sia quello previsto per la Elnapress. Un cavo con un amperaggio inferiore potrebbe surriscaldarsi. Utilizzare solo un prolunga con messa a terra. Assicurarsi che il cavo non venga inavvertitamente tirato o maltrattato. Per evitare un sovraccarico del circuito non usare contemporaneamente un altro apparecchio ad alto voltaggio sullo stesso circuito. Il cavo non deve toccare una superficie calda. Lasciare raffreddare completamente la Elnapress prima di chiuderla e riporla. Fare attenzione, specialmente in presenza di bambini, quando utilizzate la Elnapress. Non è un giocattolo. Non lasciare mai la Elnapress incustodita quando è calda o quando è sotto tensione. Questo apparecchio non è stato concepito per l utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con facoltà fisiche, sensoriali omentali ridotte, oppure prive di esperienze e conoscenze adeguate, a meno che queste ultime non siano state acquisite sotto la sorveglianza o le instruzioni di una persona incaricata di garantire la sicurezza. è opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con la presa. 4 Conservate queste istruzioni

5 Benvenuto nel mondo di Elnapress, da oggi stirare diventa più veloce, più facile e più efficace. Elnapress è stata ideata per dare un tocco professionale a tutti i capi stirati. Utilizzate questo manuale di istruzioni per imparare le tecniche che vi aiuteranno a trarre il massimo risultato dalla Elnapress. Osservate le istruzioni per assicurarvi del giusto posizionamento dei capi, le corrette applicazioni della Elnapress e dei suoi accessori. Sicurezza Prima di utilizzare, per la prima volta, la Elnapress, leggere tutte le «IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA». Inoltre conformemente alle raccomandazioni fatte dagli standard e dalle organizzazioni che si occupano di sicurezza, disinserire la spina della Elnapress, quando si lascia incustodita, durante la manutenzione e quando vengono sostituiti dei pezzi od accessori. Assistenza Per qualsiasi informazione od assistenza, si prega rivolgersi al punto di vendita Elna. Il personale qualificato è a Vostra completa disposizione, nonché, in virtù delle condizioni di garanzia, è l unico autorizzato per qualsiasi intervento tecnico. Per avere informazioni e contattare il rivenditore più vicino, consultate il nostro sito internet : Si raccomanda di conservare la scatola ed il materiale di imballaggio della Elnapress per spostarla o trasportarla nella massima sicurezza. Generalità Con riserva di eventuali modifiche. Questo manuale deve essere conservato per consultarlo quando è necessario. Questa pressa da stiro corrisponde alle normative TUV. Cordiali saluti Elna International Corp. SA 5

6

7 Parti principali 1. Piastra scaldante 2. Asse da stiro imbottita 3. Impugnatura fissa (per alzare ed abbassare la piastra scaldante) 4. Impugnatura mobile (per inserire la pressione automatica) 6. Interruttore ON/OFF 7. Regolatore di temperatura 8. Spia riscaldamento 9. Vaporizzatore 10. Segnale sonoro elettronico di sicurezza 5. Chiusura di sicurezza (spostare a sinistra il pulsante per bloccarla e trasportarla)

8 Apertura e chiusura Alimentazione Fate scivolare la chiusura di sicurezza verso destra per sbloccare la Elnapress. Utilizzate sempre entrambe le impugnature per aprire e chiudere la pressa. Con la mano sinistra, utilizzate l impugnatura fissa per alzare e abbassare la piastra scaldante (usando la pressa in questo modo si evita che la mano inavvertitamente tocchi la piastra scaldante mentre si stira). Con la mano destra, abbassate l impugnatura mobile per dare la pressione desiderata per stirare. Alzate l impugnatura mobile e con la mano sinistra, accompagnare delicatamente la piastra scaldante per aprire la pressa. La targhetta delle caratteristiche, situata sotto la base, mostra il voltaggio ed il numero di matricola. Assicurarsi che il voltaggio corrisponda a quello della vostra abitazione. Collegare il filo elettrico inserendo la spina nellapresa. N.B. La Elnapress deve essere collegata ad una presa a muro, solo con messa a terra. Leggere attentamente le norme di sicurezza. 8

9 Accendere l'elnapress e regolare la temperatura Caratteristiche di sicurezza Una volta aperta la pressa, premete l interruttore ON/OFF per accendere la macchina. Si illumineranno le spie verde e rossa per indicare che la pressa si sta riscaldando. Girate il regolatore di temperatura fino al livello desiderato. Raggiunta la giusta temperatura, la luce rossa si spegnerà. Per spegnere la pressa, premete sull interruttore ON/OFF : la spia verde e la spia rossa si spengono. Se per distrazione la pressa dovesse restare sotto tensione e chiusa per più di dieci secondi, si attiverà un segnale acustico e il circuito elettrico verrà interrotto immediatamente. L alimentazione si riattiverà automaticamente riaprendo la pressa. Se la Elnapress viene lasciata accesa in posizione aperta e non viene utilizzata per oltre 15 minuti, la corrente elettrica si interrompe automaticamente. Per riattivarla, premere semplicemente il tasto ON/OFF. Se la pressa è chiusa, la sua temperatura non può essere regolata. Temperature di stiratura Prima di stirare il capo d abbigliamento, controllate che i simboli sulla sua etichetta corrispondano alla modalità di regolazione della temperatura. Nylon Seta Lana Cotone 9

10 Vaporizzatore Il vaporizzatore permette ai capi di essere inumiditi prima e durante la stiratura. Il vaporizzatore nebulizza acqua sulla superficie da stirare. Una volta abbassata la piastra scaldante, la vaporizzazione naturale rigenera le fibre del tessuto in profondità. Il vaporizzatore nebulizza semplice acqua fredda di rubinetto. N.B. Non mettere amido o essenze profumate nell acqua del vaporizzatore. 10

11 Consigli per stirare Ci sono casi in cui va fatta particolare attenzione, come abitualmente avviene con un ferro da stiro tradizionale. Se necessario, fissate con spilli i capi sull asse da stiro, senza mai utilizzare spilli con testina in plastica. A secco Tessuti sintetici, nylon, seta, ecc. a bassa temperatura (e con un panno asciutto se necessario). Inumidire Cotone, lino e tessuti misti (asciugamani, lenzuola, camicie, camicetta, ecc.) ad alta temperatura, con vapore. Con panno umido Lana, maglia e jersey a temperatura media con vapore. Per creare vapore con il vaporizzatore, mettere il panno da stiro asciutto sul tessuto e vaporizzare il tessuto. Abbassare la piastra scaldante per un paio di secondi ed aprire per permettere la fuoriuscita del vapore in eccesso. Chiudere di nuovo la pressa per finire lo stiro. N.B. Dopo aver stirato utilizzando l amido, non dimenticate di pulire la piastra scaldante con un panno umido. Non aggiungete amido all acqua del vaporizzatore. Mini pressione Alcuni tessuti non necessitano di una pressione totale di 45 chili. Abbassando l impugnatura mobile, circa a metà o meno, potete applicare una mini pressione. Utilizzare la mini pressione per tessuti delicati come : lana, velluto, cravatte ecc Coussin de repassage LIl cuscino viene utilizzato per stirare i punti più difficili. Bottoni, cerniere, spilli L asse da stiro imbottita, permette ai bottoni di affondare nell imbottitura senza rompersi. Fate attenzione a non usare una temperatura troppo elevata che può far fondere materiale sintetico. Se non siete sicuri, mettete il capo al rovescio. Decorazioni Per stirare i capi decorati con perle o ricami, questi devono essere capovolti sull asse imbottita. Amido o finiture speciali Per utilizzare l amido, vaporizzatene direttamente un leggero strato sul capo e stirate normalmente. Meglio ricorrere a diversi strati leggeri, piuttosto che applicare uno strato troppo denso. 11

12 Preparare la biancheria Iniziate con le temperature più basse, per stirare prima i capi delicati. Aumentate la temperatura a seconda dei tessuti. Due regole d oro dell elnapress : 1) Abituarsi a posizionare correttamente il capo nell ampio spazio dietro all asse da stiro 2) Tirate sempre il capo verso di voi mentre pressate. Abbassate la piastra scaldante. Lasciate la pressa chiusa per alcuni secondi per pressare il capo. Se la pressa resta chiusa per più di dieci secondi, scatterà l allarme elettronico di sicurezza ed automaticamente la corrente si interromperà. Aprendo la pressa, la corrente si riattiverà. N.B. È possibile utilizzare una temperatura già elevata per stirare capi che necessitino di una temperatura media. Occorre però tenere la pressa chiusa per minor tempo 12

13 Dopo l uso dell Elnapress Spegnere l Elnapress premendo sull interruttore ON/ OFF finchè la spia verde e la spia rossa non si siano totalmente spente. Staccate il cavo di alimentazione e ritiratelo dalla presa murale. Mentre la pressa è ancora calda, apritela e chiudetela varie volte per lasciare asciugareil telo sull asse. N.B. Non chiudere o bloccare l elnapress prima che sia completamente fredda. La piastra scaldante deve essere pulita quando necessario, e l imbottitura ed il telo da stiro dovrebbero essere sostituiti regolarmente. Il telo da stiro è lavabile a 60. (Vedere la manutenzione). Trasportare elnapress Chiudere sempre la pressa e bloccarla prima di spostarla. Per riporla prenderla dall impugnatura. 13

14 Manutenzione Imbottitura e telo da stiro per l asse Usando continuamente la vostra pressa da stiro, l imbottitura si appiattisce e la stiratura non è più impeccabile; pertanto è necessario sostituire la spugna e il copriasse quando sono logorati, (vedi elenco accessori). I teli e l imbottiture possono essere lavati a 60 C. Dopo aver pulito la piastra scaldante, con un panno che non lasci peli, applicare un sottile strato di liquido di protezione (accessorio opzionale) sulla superficie calda. Lasciate la pressa aperta per circa 20 minuti. Inserendo la temperatura massima. Spegnete la pressa. Lasciatela raffreddare prima di chiuderla. Pulizia della piastra scaldante La piastra scaldante necessita di una pulizia semplice. Togliere residui di qualsiasi genere. Pulite la piastra scaldante quando è calda. Capovolgete la pressa in modo che la piastra scaldante sia verso l alto. Utilizzate uno di questi metodi : Passate sulla superficie un panno che non lasci peli, imbevuto di aceto bianco. Passate un panno pulito per rimuovere i residui dell aceto. Sono disponibili anche dei bastoncini per la pulizia Elna (accessorio opzionale). Leggere le istruzioni. Non usare mai prodotti alcalini, come detergenti per il forno. Non usare mai prodotti di pulizia o spugne di lana d acciaio. 14

15 Specifiche tecniche Potenza assorbita Voltaggi Dimensioni dell asse da stiro 1000 watts / 230V 1000 watts / 120V (solo per USA e Canada) 700 watts / 100V (solo per il Giappone) 100V, 120V (solo per Giappone, USA e Canada) o V 62 x 25 cm (24 3/4 x 10 in) Accessori acquistabili separatamente 1) Vapojet 2) Bastoncino per la pulizia 3) Sacca copripressa 4) Ricambio imbottitura 5) Liquido di protezione (solo per piastra in alluminio) 6) Cuscino piccolo 7) Vaporizzatore 8) Copri asse Telo da stiro Cuscino lungo Altezza dalla base Dimensioni totali Peso 10 cm (4 in) 65 x 54 1/2 x 21 1/2 cm (26 x 21 3/4 x 8 1/2 in) 10.5 kg (23 lb) 3) Mini Pressione 33.4 g/cm 2 circa Pressione totale circa sviluppata 45 kg (100 lb) 4) 7 ) 8) 1) 2) 5) 6) 15

16 Per tutti i capi da stirare, usare il vaporizzatore quando necessario. Per i capi di cotone, è generalmente utile effettuare con il vaporizzatore un paio di nebulizzazioni, prima di abbassare la piastra scaldante. Non utilizzare il vaporizzatore per applicazioni o tessuti particolari. Nozioni di base per la stiratura Tovaglioli Potete pressare vari capi alla volta grazie all ampia superficie della piastra scaldante e dell asse da stiro. Tovaglia Piegare a metà 4 volte per lunghezza. La parte piegata dovrebbe ricadere fuori dai lati dell asse da stiro. Piegare più volte il tessuto sull asse da stiro e mettere il capo nell ampio spazio dietro all asse da stiro. Tenere le estremità piegate oltre i lati dell asse; non toccare la piastra scaldante. 16

17 Spostare il capo in avanti verso di voi. Pressare. Continuare a portare il capo in avanti fino a completare la stiratura. Ripiegare il capo per stirare le zone che ricadono fuori dai lati dell asse da stiro. Ripetere stesso procedimento di stiro. Dopo averlo piegato metterlo sull asse da stiro e applicare una mini pressione. Lo stesso procedimento va utilizzato per la maggior parte dei pezzi di grandi dimensioni, come le fodere di piumini, ecc. 17

18 Pantaloni Cintura : asse da stiro Mettere il girovita sulla pressa e inumidire usando il vaporizzatore. Utilizzare il cuscino o l asse per stirare il girovita. Cintura : cuscino Posizionare la cintura del pantalone intorno l asse. Sistemare le pieghe. Pressare. Cintura : cuscino Utilizzare una mini-pressione se vi sono piegoline. Ruotare il capo per stirare l intera circonferenza. Tasche : cuscino Fare scorrere la tascha sull asse de stiro. Pressare. 18

19 Cavallo : asse da stiro. Mettere l interno del cavallo sull asse, verso l alto. Allineare con la parte sinistra inclinata sull asse. Pressare. Gambe : asse da stiro Porre la parte superiore di una gamba del pantalone a metà dell asse da stiro. Pressare la piega sul davanti. Porre la parte inferiore della stessa gamba a metà dell asse da stiro. Lasciare il risvolto. Pressare. Seguire lo stesso metodo per stirare la piega sul dietro. Orlo : asse da stiro Posizionare i due orli sull asse da stiro facendo una mini-pressione. Per pressare pantaloni senza piega, vedi Jeans, pagina 25. Camicia Spalle : Disporre le spalle intorno allo stiramaniche. Lasciare fuori il collo. Pressare. 19

20 Polsini : I polsini ed i taschini metterli sulle estremità dello stiramaniche. Regolare le pieghe se necessario. Pressare. Ruotare per pressare l intero polsino. Maniche : asse da stiro Porre il capo sulla parte sinistra della pressa con il collo verso di voi. Porre la prima manica sull asse da stiro con il giromanica sulla forma arrotondata dell asse (la seconda manica starà davanti alla pressa fuori dall asse). Pressare. Togliere la prima manica e mettere sull asse la seconda. Pressare. Busto : asse da stiro Porre le maniche insieme e piegare la camicia a metà. Porla sul retro dell asse da stiro, lasciando le maniche dietro all asse sulla destra. Portare prima in avanti il davanti della camicia con i bottoni. Con la mano destra tenere il collo in modo che l apertura del collo rimanga piatta contro l asse da stiro. Non lasciare il collo finchè non sia stata abbassata la piastra scaldante. Pressare. Continuare a tirare la camicia in avanti fino ad aver stirato tutto. 20

21 Collo : asse da stiro Posizionare il colletto sull asse da stiro, vaporizzare, pressare. Fondo della camicia : asse da stiro Abbottonarla, mettere la parte bassa della camicia correttamente sull asse da stiro. Pressare. Appendere la camicia su una stampella, o se si preferisce piegarla. Lasciarla raffreddare e poi piegarla sull asse da stiro. N.B. Utilizzare il cuscino per ritoccare alcuni punti. Questa procedura può essere utilizzata anche per altri capi come : camicetta, giacche ecc. T-shirt I t-shirt vengono generalmente stirati piatti sull asse da stiro. A seconda della forma, iniziate dalle maniche. La pressa non deforma il tessuto strech come un ferro da stiro, creando pieghe indesiderate. Per i t-shirt con applicazioni plastificate o strass, questi ultimi vanno posizionati a contatto con l asse da stiro prima di pressare. Altrimenti stirare il capo al contrario. 21

22 Alcuni ritocchi particolari Gonna a pieghe Pieghe : asse da stiro Mettere la gonna sull asse. Preparare le pieghe. Pressare. Talvolta le pieghe devono essere appuntate sull asse da stiro. Non utilizzare spilli con testina di plastica. Giaccha Per stirare una giacca o un blazer, seguire la stessa procedura utilizzata per una camicia. Maniche senza pieghe : Piegare la manica sulla linea della cucitura e mettere la linea piatta sull asse. Lasciare fuori dall asse l estremità superiore della manica. Pressare. Reverso : asse da stiro Porre i risvolti piatti, diagonalmente sull asse da stiro. Pressare. I risvolti piccoli possono essere pressati utilizzando lo stiramaniche. N.B. Si può utilizzare una minipressione la scian do che il calore appiattisca i punti leggermente increspati. Utilizzare il cuscino per stirare le parti difficili da raggiungere come le spalle. Elnapress non lascerà tracce di lucido sul tessuto. 22

23 Vestiti per bambini : Balze sui vestiti per bambine. Piccole camice con o senza arricciature. Cravatta : posizionare la cravatta sull asse da stiro secondo la lunghezza, poi applicare una minipressione. Nastri, stringhe : è possibile procedere in due modi. Posizionarli in orizzontale sull asse da stiro e pressare. Oppure chiudere la pressa e tirare poco a poco sul nastro o le stringhe. Short : Procedere come per i jeans o i pantaloni in stoffa, stirando le finiture con l aiuto del cuscino. Camice senza apertura completa (polo) : Inserire l apertura sull asse da stiro. 23

24 Accessori Cuscino Camicie senza un apertura completa sul davanti : Utilizzando il cuscino, porre il girocollo piatto sull asse da stiro. Inserire il cuscino sotto l apertura anteriore. Inserire il cuscino sotto l apertura anteriore. Utilizzare il cuscino per stirare gli sproni particolari o altri punti difficili da raggiungere. N.B. Basta in questi casi effetuare una mini-pressione. Per dare un tocco finale nei punti difficili da stirare, si può utilizzare il cuscino per muoversi direttamente sotto la piastra scaldante. 24

25 Tecniche speciali Jeans/Denim Per stirare le gambe senza piega, piegare la gamba sulla linea della cucitura e appoggiarla sull asse. Lasciare l altra parte della gamba fuori dall asse. Spostare la gamba verso l altra linea della cucitura e ripetere lo stesso procedimento. Pressare la cintura, la parte superiore e le tasche allo stesso modo dei pantaloni. Velluto Mettere il tessuto al rovescio. Pressare utilizzando solo una minipressione. L applicazione di una pressione forte schiaccia i peli del tessuto. (Se desidera, utilizzare un panno da stiro leggermente inumidito). Maglie Delicate A seconda della forma del capo, la maggiore parte delle maglie possono essere poste piatte sull asse da stiro. Se il capo è aperto davanti, seguire le stesse tecniche di una camicia, giacca, ecc. N.B. Applicare una mini-pressione solo su maglie delicate o fatte a mano. Utilizzare lo stiramaniche per pressare punti senza pieghe. Ricami Pressare la parte ricamata mettendola al rovescio. Fare una pressione totale. Elnapress non appiattirà il ricamo. 25

26 Tessuti elastici Giro vita o sprone : Sistemare il giro vita o lo sprone intorno all asse, tendere l elastico per stendere bene il tessuto. Abbassare la piastra scaldante prima di lasciare l elastico. Lenzuola con angoli : Mettere l angolo intorno al lato arrotondato dell asse da stiro. Con la mano destra, tirare il lenzuolo per tenderlo. Pressare. Ripetere, per tutti e quattro gli angoli. Inserire un angolo nell altro. Pressare le estremità tra gli angoli, spostare le estremità da sinistra a destra. Pressare il resto del lenzuolo utilizzando lo stesso metodo della tovaglia. 26

27 Applicazioni e decorazioni Toppe termoadesive Tagliare la toppa adesiva più grande della zona da rattoppare, leggere le istruzioni sull adesivo e pressare per aderire. Tele adesive Tagliare senza cuciture e togliere ogni angolo. Mettere la superficie adesiva al rovescio. Leggere le istruzioni per il tempo necessario all applicazione. Pressare. Utilizzare un panno da stiro. Strass, trasferimenti dei modelli termocollanti Seguire i tempi di riscaldamento raccomandati dal produttore. Se il tempo necessario supera i 10 secondi, alzare l impugnatura mobile non appena scatta l allarme. Abbassarla di nuovo per 10 secondi. 27

28 elnapress.com

Manuale Plastificatrice A4 Linea Classica

Manuale Plastificatrice A4 Linea Classica Manuale Plastificatrice A4 Linea Classica Descrizione: 1. Entrata busta 2. Spia pronto 3. Spia alimentazione 4. Interruttore di alimentazione 5. Uscita busta Parametro: Dimensione: 335 x 100 x 86 mm Velocità

Dettagli

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Dettagli

Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci, preferendo un prodotto Polti.

Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci, preferendo un prodotto Polti. R Gentile Cliente, Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci, preferendo un prodotto Polti. Il tavolo da stiro da Lei scelto costituisce un perfetto complemento al vapore prodotto dal Suo ferro.

Dettagli

STUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134

STUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134 STUFA CERAMICA 2000 Watt mod. SQ 134 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32

MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Vi preghiamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata ottemperanza alle istruzioni potrebbe

Dettagli

Buon Lavoro Questo apparecchio è conforme alle direttive: 97/23/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE

Buon Lavoro Questo apparecchio è conforme alle direttive: 97/23/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONE

MANUALE D ISTRUZIONE FERRO DA STIRO A VAPORE HFX405PLUS MANUALE D ISTRUZIONE Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo come riferimento futuro, assieme al nr. di serie che trovate sulla targhetta dell apparecchio.

Dettagli

L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche.

L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche. EUROPEAN STANDARD QUALITY L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche. LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI 1. Non toccare

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO

LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO 1 Gent.li clienti, grazie per aver acquistato la macchina produttrice di ghiaccio portatile. Per un uso corretto e sicuro vi preghiamo di leggere

Dettagli

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. 00332.indd 1 29-05-2010 11:10:4

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. 00332.indd 1 29-05-2010 11:10:4 Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 002.indd 29-0-200 :0:4 6 4 2 [Z] Type H290 00-240 V 0/60 Hz 42 W 002.indd 29-0-200 :0:4 ISTRUZIONI PER L USO DELLA PIASTRA PER CAPELLI

Dettagli

Consigli di lavaggio

Consigli di lavaggio Consigli per indumenti puliti e un ambiente migliore. Consigli sul lavaggio Selezionare i capi Tipo di tessuto: non lavare insieme tessuti delicati, ad esempio lana e seta, e tessuti robusti, ad esempio

Dettagli

CUCITURA A PUNTI ZIGZAG

CUCITURA A PUNTI ZIGZAG CUCITURA A PUNTI ZIGZAG Portare la rotella di selezione del punto su B. Funzione della rotella larghezza punto La larghezza massima del punto zigzag per la cucitura a punti zigzag è 5, tuttavia, è possibile

Dettagli

POLTRONA MASSAGGIANTE LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO

POLTRONA MASSAGGIANTE LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO POLTRONA MASSAGGIANTE LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO CARATTERISTICHE 4 motori vibranti 8 modalità di massaggio Intensità regolabile Tre zone di massaggio, ciascuna delle quali è

Dettagli

AVVERTENZE IMPORTANTI Grazie per aver scelto UMA, la bilancia elettronica di Casa Bugatti. Come tutti gli elettrodomestici, anche questa bilancia deve essere utilizzata con prudenza e attenzione onde evitare

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO

LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico

Dettagli

Manuale Utente User s Guide

Manuale Utente User s Guide EASY FOLD Schermi portatili con struttura ripiegabile Portable screens with foldable structure Manuale Utente User s Guide Fare sempre riferimento al presente manuale per il montaggio e l uso del prodotto.

Dettagli

Disco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.

Disco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/. Italiano Istruzioni per la sostituzione Disco rigido ATA AppleCare Attenersi rigorosamente alle istruzioni contenute nel presente documento. Il mancato rispetto delle procedure indicate può causare danni

Dettagli

Istruzioni per l uso STYLER PER CAPELLI. STYLER PER CAPELLI IT pagina. 00331.indd 1 30/06/10 13.2

Istruzioni per l uso STYLER PER CAPELLI. STYLER PER CAPELLI IT pagina. 00331.indd 1 30/06/10 13.2 Istruzioni per l uso STYLER PER CAPELLI STYLER PER CAPELLI IT pagina 1 00331.indd 1 30/06/10 13.2 [Z] 1 2 3 6 9 7 5 4 8 TYPE G3501 220-240V 50/60 Hz 105 W 00331.indd 1 30/06/10 13.2 ISTRUZIONI PER L USO

Dettagli

Istruzioni per l uso Ferro da stiro a vapore. n art. 7177.198 19. 80

Istruzioni per l uso Ferro da stiro a vapore. n art. 7177.198 19. 80 Istruzioni per l uso Ferro da stiro a vapore n art. 7177.198 19. 80 Gentile cliente, Legga attentamente le presenti istruzioni d uso prima di allacciare l apparecchio alla corrente elettrica. Eviterà così

Dettagli

SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS

SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS Model No. HX01612 MANUALE PER L UTENTE E ISTRUZIONI D USO Gentile cliente, benvenuto! Siete il proprietario di un sistema di massaggio Antistress. Antistress

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE

Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali

Dettagli

SICUREZZA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SICUREZZA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LADY SHAVER LS 4940 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A G B C D F E H 2

Dettagli

Scaldameglio. Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL

Scaldameglio. Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL Scaldameglio Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL Scaldameglio Bagno (cod. ordine 8497) 1. Ingresso aria 2. Uscita aria 3. Indicatore di presenza alimentazione 3 1 2 4. Selettore della temperatura (termostato)

Dettagli

SET TAGLIACAPELLI E REGOLA BARBA MULTIFUNZIONE Modello: RB761. manuale d istruzioni. European Standard Quality

SET TAGLIACAPELLI E REGOLA BARBA MULTIFUNZIONE Modello: RB761. manuale d istruzioni. European Standard Quality SET TAGLIACAPELLI E REGOLA BARBA MULTIFUNZIONE Modello: RB761 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell

Dettagli

All ORIGINALE. Istruzioni per l uso del massaggiatore per il collo e le spalle NM-089

All ORIGINALE. Istruzioni per l uso del massaggiatore per il collo e le spalle NM-089 All ORIGINALE Istruzioni per l uso del massaggiatore per il collo e le spalle NM-089 Grazie di aver scelto il massaggiatore per il collo e le spalle NM-089; Si prega di conservare il manuale di istruzioni;

Dettagli

Distruggi documenti Trita-Taglia S7-CD

Distruggi documenti Trita-Taglia S7-CD Distruggi documenti Trita-Taglia S7-CD Manuale 91605 Grazie per aver acquistato questo prodotto di qualità superiore. Leggere attentamentee queste istruzioni prima di usare il dispositivo per la prima

Dettagli

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG.

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG. Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA GUIDA ALL USO MANUTENZIONE PAG. 2 PAG. 4 GUIDA ALL INSTALLAZIONE PAG. 8

Dettagli

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina M1501 M1502 M1503 M1504. Type

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina M1501 M1502 M1503 M1504. Type Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1 Type M1501 M1502 M1503 M1504 140 C 230 C GUIDA ILLUSTRATIVA 1 2 3 4 5 7 6 8 9 DATI TECNICI TYPE M1501 M1502 M1503 M1504 100-240V

Dettagli

190 C / 375 F 20-40 SECONDI. 5 ALTO (60 psi) IT13 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento di cotone in una normale pressa a caldo piana

190 C / 375 F 20-40 SECONDI. 5 ALTO (60 psi) IT13 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento di cotone in una normale pressa a caldo piana 190 C / 375 F 20-40 SECONDI 5 ALTO (60 psi) VIDEO: http://youtube.com/v/swyqxqlm4b4&cc_load_policy=1 Prima di cominciare Questa è solo una guida, basata sulla produzione con gli inchiostri di trasferimento

Dettagli

WiCOS L-6. WiCOS Charger. Istruzioni brevi. Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 10/09 www.sennheiser.com 535385/A01

WiCOS L-6. WiCOS Charger. Istruzioni brevi. Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 10/09 www.sennheiser.com 535385/A01 Istruzioni brevi WiCOS Charger WiCOS L-6 Le istruzioni per l uso dettagliate del sistema per conferenze WiCOS completo sono disponibili: in Internet all indirizzo www.sennheiser.com oppure sul CD-ROM in

Dettagli

LIGHT ROSE DIFFUSORE DI ESSENZE

LIGHT ROSE DIFFUSORE DI ESSENZE LIGHT ROSE DIFFUSORE DI ESSENZE IT INDICE: A. FUNZIONE B. SPECIFICHE DEL PRODOTTO C. FUNZIONAMENTO D. MANUTENZIONE E. SOLUZIONE POSSIBILI PROBLEMI FUNZIONE Questo diffusore di essenze dal design innovativo

Dettagli

BIANCO E BLU. L autunno e l inverno sono alle porte e per chi di noi ama i lavori creativi, i nuovi progetti rendono più gradevoli le ore senza sole.

BIANCO E BLU. L autunno e l inverno sono alle porte e per chi di noi ama i lavori creativi, i nuovi progetti rendono più gradevoli le ore senza sole. SOMMRIO PREFZIONE INCO E LU ngelo con i pattini Patchwork grazioso Palle patchwork con pentagoni Tovaglietta con esagoni Federa patchwork Quilt patchwork increspato Pattini decorativi DOLCE NTLE Orsi polari

Dettagli

Installazione del quadro di distribuzione

Installazione del quadro di distribuzione 10 Installazione del quadro di distribuzione Dopo aver realizzato l intero impianto, si conosce il numero di circuiti e dei punti di utilizzo. Questo permette di determinare il numero dei dispositivi di

Dettagli

SICUREZZA ROTTURA MOLLA

SICUREZZA ROTTURA MOLLA SICUREZZA ROTTURA MOLLA 052010 IMPORTANTE: Le molle in tensione sono provviste di una tensione alta; fare sempre molta attenzione, soprattutto in fase di regolazione ed uso di tiranti (12025) che siano

Dettagli

Guida utente! Proiettore per bambini Duux

Guida utente! Proiettore per bambini Duux Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

MANICO KEELER SLIMLINE

MANICO KEELER SLIMLINE MANICO KEELER SLIMLINE LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI Manico Keeler Slimline Leggete attentamente la presente Sezione sulle Istruzioni prima di utilizzare il prodotto Keeler da Voi

Dettagli

www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni

www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI Passeggino 2 in 1 Royal Voyager MANUALE DI ISTRUZIONI Importante: Conservare queste istruzioni per future consultazioni ATTENZIONE: Non trasportare più bambini, borse, beni od accessori sul passeggino

Dettagli

Spostamento della stampante

Spostamento della stampante Spostamento della stampante Spostamento della stampante 1 Per spostare la stampante, è necessario rimuovere i materiali di consumo e le opzioni collegate per evitare eventuali danni. Per rimuovere le opzioni

Dettagli

Manuale macchina sottovuoto

Manuale macchina sottovuoto Manuale macchina sottovuoto Tutti i nostri prodotti sono di provenienza CE Macchina sottovuoto Modello MODZ420T La MORGAN non si ritiene responsabile per eventuali errori di traduzioni di questo manuale

Dettagli

PINNER Elettrodi di carica

PINNER Elettrodi di carica SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136

Dettagli

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116R-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116R-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116R-0 Printed in U.S.A. numero a tutela del cliente Come parte del Programma di Tutela del Cliente Rexair, ogni Rainbow RainJet riceve un

Dettagli

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5

Dettagli

ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA

ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.

Dettagli

Esperienze con l elettricità e il magnetismo

Esperienze con l elettricità e il magnetismo Esperienze con l elettricità e il magnetismo Laboratorio di scienze Le esperienze di questo laboratorio ti permettono di acquisire maggiore familiarità con l elettricità e il magnetismo e di sperimentare

Dettagli

DD350. Rivelatore di fumo

DD350. Rivelatore di fumo Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/3/EEC, - Direttiva

Dettagli

BILANCIA ELETTRONICA SERIE APM-PM Manuale d uso

BILANCIA ELETTRONICA SERIE APM-PM Manuale d uso BILANCIA ELETTRONICA SERIE APM-PM Manuale d uso ALIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE pag 2 FUNZIONE DEI TASTI pag 2 NOTE SUL FUNZIONAMENTO pag 3 PROCEDURA DI CALIBRAZIONE pag 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ pag

Dettagli

Manuale d uso Macinacaffè. Kaffeemühle CM 80-Serie

Manuale d uso Macinacaffè. Kaffeemühle CM 80-Serie IT Manuale d uso Macinacaffè Kaffeemühle CM 80-Serie Indice Avvertenze di sicurezza... 3 Prima del primo utilizzo... 4 Apertura dell imballaggio... 4 Criteri per il collocamento dell apparecchio... 5 Impostazione

Dettagli

CAMBIO LIQUIDO E PULIZIA CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO: by Antsrp

CAMBIO LIQUIDO E PULIZIA CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO: by Antsrp CAMBIO LIQUIDO E PULIZIA CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO: by Antsrp In questa guida viene spiegato come sostituire il liquido refrigerante del circuito di raffreddamento della Ibiza (anche se il procedimento

Dettagli

BEAUTY CASE/KIT DA VIAGGIO FERRO + PHON + ADATTATORE UNIVERSALE

BEAUTY CASE/KIT DA VIAGGIO FERRO + PHON + ADATTATORE UNIVERSALE BEAUTY CASE/KIT DA VIAGGIO FERRO + PHON + ADATTATORE UNIVERSALE Mod. HO.HPT212 manuale d istruzioni European Standard Quality PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA Prima di usare il Ferro da Stiro, il Phon e l

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instruzioni di riparazione dell unita ` CD / DVD www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della sicurezza Si devono leggere tutte le istruzioni con

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione del disco rigido 7429170006 7429170006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della

Dettagli

ORGANIZZATORE PER BORSA GRANDE

ORGANIZZATORE PER BORSA GRANDE ORGANIZZATORE PER BORSA GRANDE Lavorando a circa cinquanta chilometri da dove vivo, la borsa risulta per me è essere uno strumento di sopravvivenza! Dentro di essa deve trovare spazio tutto ciò che ipoteticamente

Dettagli

Barriera anti intrusione Manuale Installazione

Barriera anti intrusione Manuale Installazione Barriera anti intrusione Manuale Installazione Grazie per avere acquistato un nostro prodotto. Leggere attentamente il manuale prima dell utilizzo 1. Precauzioni ed avvertenze 2. Avvertenze 3. Schema 4.

Dettagli

Soundbar Bluetooth Fantec. Modello: Fantec SB-200BT. Manuale Italiano

Soundbar Bluetooth Fantec. Modello: Fantec SB-200BT. Manuale Italiano Soundbar Bluetooth Fantec Modello: Fantec SB-200BT Manuale Italiano Specifiche tecniche: Dimensioni (larghezza x altezza x profondità): 340 x 110 x 110 mm Potenza in uscita: 24W (2 x 12W) RMS Versione

Dettagli

Istruzioni per l'installazione del rack

Istruzioni per l'installazione del rack Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare

Dettagli

Istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE

Istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE Istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE IT pagina 1 [A] 1 2 3 UNIT I II III TYPE H4201 SOLAR CELL ISTRUZIONI PER L USO DELLA BILANCIA PESAPERSONE IT Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per

Dettagli

FRESHMARX 9417 GUIDA RAPIDA

FRESHMARX 9417 GUIDA RAPIDA FRESHMARX 9417 GUIDA RAPIDA Il presente manuale contiene informazioni su come caricare i supporti di stampa, stampare etichette ed effettuare le procedure di pulizia e manutenzione della stampante Monarch

Dettagli

IT14 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento in cotone con un ferro da stiro

IT14 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento in cotone con un ferro da stiro IT14 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento in cotone con un ferro da stiro MASSIMO 30-40 SECONDI 5 ALTO VIDEO: http://youtube.com/v/_im2ttxstds&cc_load_policy=1 Prima di cominciare Questa è solo

Dettagli

RACCOLTA DEL SANGUE E DEL TESSUTO CORDONALE ISTRUZIONI PER OPERATORI SANITARI

RACCOLTA DEL SANGUE E DEL TESSUTO CORDONALE ISTRUZIONI PER OPERATORI SANITARI RACCOLTA DEL SANGUE E DEL TESSUTO CORDONALE ISTRUZIONI PER OPERATORI SANITARI Informazioni importanti per Medici ed Ostetriche per la raccolta del sangue cordonale Questa è una procedura molto semplice,

Dettagli

Custodia per cellulare

Custodia per cellulare Istruzioni Necessario: Macchina da cucire 2 pezzi di stoffa (4,5" x 13") (11,4 cm x 33 cm) 1 pezzo di imbottitura adesiva 2,5" (6,4 cm) di elastico sottile 1 bottone colorato Forbici Spilli Modelli forniti

Dettagli

WWW.GRUPPOMARUCCIA.COM

WWW.GRUPPOMARUCCIA.COM WWW.GRUPPOMARUCCIA.COM ISTRUZIONI DI MONTAGGIO P10249 CABINA IDROMASSAGGIO MULTIFUNZIONE CON SAUNA CM 105X105 Istruzioni di montaggio Pagina 1 INDICE 1. Preparazione 2 2. Procedura di montaggio 4 3. Pulizia

Dettagli

SECCHIELLO-LONG BAG. cm. 20. cm. 35

SECCHIELLO-LONG BAG. cm. 20. cm. 35 SECCHIELLO-LONG BAG cm. 20 cm. 35 Per realizzare il secchiello occorrono 2 rettangoli di tessuto per l esterno (cm. 20x35) e 2 rettangoli di tessuto per l interno (cm. 20x35 dello stesso tessuto dell esterno

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE STIRATRICE EASY IRON

MANUALE D USO E MANUTENZIONE STIRATRICE EASY IRON MANUALE D USO E MANUTENZIONE STIRATRICE EASY IRON IMESA S.p.A. Via degli Olmi 22 31040 Cessalto (TV), Italia tel. +39.0421.468011 fax +39.0421.468000 www.imesa.it Indice AVVERTENZE 3 1. Descrizione dell'apparecchio

Dettagli

FACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi

FACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi FACELIFT GYM Facelift Gym è un dispositivo dotato di una tecnologia ad impulsi a bassa frequenza. È stato sviluppato per ringiovanire la pelle e i muscoli sotto e intorno agli occhi e per ridurre ed eliminare

Dettagli

Manutenzione. Manutenzione

Manutenzione. Manutenzione Manutenzione Questa sezione include: "Aggiunta di inchiostro" a pagina 7-32 "Svuotamento del contenitore scorie" a pagina 7-36 "Sostituzione del kit di manutenzione" a pagina 7-39 "Pulizia della lama di

Dettagli

Guida utente! Purificatore aria Duux

Guida utente! Purificatore aria Duux Guida utente! Purificatore aria Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

lo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000

lo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Capittol lo 2 Visualizzazione 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Nel primo capitolo sono state analizzate le diverse componenti della finestra di Word 2000: barra del titolo, barra dei menu,

Dettagli

Battery BacPac. Manuale dell utente

Battery BacPac. Manuale dell utente Battery BacPac Manuale dell utente GoPro aggiunge nuove funzioni alla videocamera mediante aggiornamenti del software. Un aggiornamento di HD HERO originale e di HD HERO2 è richiesto per assicurare la

Dettagli

Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale

Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale Prima stampa dicembre 1999 Z750-8 Copyright Tektronix, Inc. Reimballaggio della stampante Prima di iniziare Queste

Dettagli

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.

Dettagli

Manuale di istruzioni aspiratore di fumi e sistema di filtraggio

Manuale di istruzioni aspiratore di fumi e sistema di filtraggio Polo scientifico tecnologico Via Bovio 6 28100 Novara - NO - Italy Tel +39 0321697200 - Fax +39 0321 688515 - Email: info@etneo.com www.etneo.com Manuale di istruzioni aspiratore di fumi e sistema di filtraggio

Dettagli

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura

Dettagli

BEAM 19. Manuale utente. Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Questa Guida rapida spiega come installare e tarare le barriere.

BEAM 19. Manuale utente. Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Questa Guida rapida spiega come installare e tarare le barriere. BEAM 19 Manuale utente Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Questa Guida rapida spiega come installare e tarare le barriere. Fissaggio a muro con staffa Smontare le piastre metalliche sul retro e

Dettagli

COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2014

COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2014 GONNA MARRONE PREZZO: 105,00 Gonna simil portafoglio con punte sul lato destro e chiusura con bottone; la parte posteriore è dritta senza volumi aggiuntivi. GONNA POIS PREZZO: 115,00 Tessuto: seta, lana,

Dettagli

Montaggio luci di cortesia negli sportelli

Montaggio luci di cortesia negli sportelli Montaggio luci di cortesia negli sportelli Premessa: Il lavoro è molto semplice, ma l attenzione maggiore va data allo smontaggio e al montaggio della macchina. Vi consiglio di eseguire il lavoro con calma

Dettagli

Posture, mobilizzazioni e ausili

Posture, mobilizzazioni e ausili Corso per Assistenti familiari Posture, mobilizzazioni e ausili Ft Fabio Sandrin Posture Postura supina Decubito laterale Cambio di postura Va fatto almeno ogni 2 ore Nella posizione supina si piegano

Dettagli

Manuale di istruzioni del Sistema di Gestione delle Batterie (BMS) del kit plug-in Enginer. BMS 16D Versione 3 e 4 MANUALE PER L UTILIZZATORE

Manuale di istruzioni del Sistema di Gestione delle Batterie (BMS) del kit plug-in Enginer. BMS 16D Versione 3 e 4 MANUALE PER L UTILIZZATORE Manuale di istruzioni del Sistema di Gestione delle Batterie (BMS) del kit plug-in Enginer BMS 16D Versione 3 e 4 MANUALE PER L UTILIZZATORE ATTENZIONE: 1. Per mantenere le batterie in buono stato si consiglia

Dettagli

Filtrazione semplice con imbuto.

Filtrazione semplice con imbuto. Filtrazione semplice con imbuto. Se si dispone di carta da filtro in fogli quadrati di 60 cm di lato, occorre tagliarli in 16 parti. Prendere una quadrato di carta da filtro di 15 cm di lato e piegarlo

Dettagli

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....

Dettagli

m281 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES

m281 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES SAUNA FACCIALE INALATORE FACIAL SAUNA INHALATOR SAUNA FACIAL INHALATEUR GESICHTS-SAUNA INHALIERGERÄT

Dettagli

POMPA per VUOTO MANUALE OPERATIVO

POMPA per VUOTO MANUALE OPERATIVO POMPA per VUOTO MANUALE OPERATIVO 1. Componenti 2. Manuale operativo Tutti i motori sono stati progettati per operate ad un voltaggio del 10% inferiore o superiore rispetto alla tensione standard. I motori

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale

Dettagli

Regolamento di pasticceria

Regolamento di pasticceria Regolamento di pasticceria Norme igieniche Della persona Non si possono portare orecchini, bracciali, collane e anelli in laboratorio. Avere sempre le mani pulite con unghie corte e senza smalto. Non mettere

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici

Dettagli

GUIDA PER L'UTENTE...30

GUIDA PER L'UTENTE...30 GUIDA PER L'UTENTE GUIDA PER L'UTENTE...30 BEDDIT GUIDA PER L'UTENTE Dispositivi mobili compatibili Compatibile con: iphone 5s iphone 5c iphone 5 iphone 4s iphone 4 ipod touch (5a generazione) Compatibile

Dettagli

CALDUS. Heating Pad. Manuale di istruzioni MACOM. Art. 909

CALDUS. Heating Pad. Manuale di istruzioni MACOM. Art. 909 CALDUS Heating Pad Manuale di istruzioni MACOM Art. 909 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente questo manuale, in particolare le avvertenze sulla sicurezza, e conservarlo per consultazioni

Dettagli

TAGLIA CAPELLI E BARBA RB700. manuale d istruzione. European Standard Quality

TAGLIA CAPELLI E BARBA RB700. manuale d istruzione. European Standard Quality TAGLIA CAPELLI E BARBA RB700 manuale d istruzione European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

CARICATORE DOPPIO PER BATTERIE RICARICABILI 1941-P-1368 MINICARICATORE PER BATTERIE RICARICABILI 1941-P-1341

CARICATORE DOPPIO PER BATTERIE RICARICABILI 1941-P-1368 MINICARICATORE PER BATTERIE RICARICABILI 1941-P-1341 CARICATORE DOPPIO PER BATTERIE RICARICABILI 1941-P-1368 MINICARICATORE PER BATTERIE RICARICABILI 1941-P-1341 LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI Caricatori e manici ricaricabili Keeler

Dettagli

RADIATORE AD OLIO 1500 Watt. mod. TMO711. manuale d uso

RADIATORE AD OLIO 1500 Watt. mod. TMO711. manuale d uso RADIATORE AD OLIO 1500 Watt mod. TMO711 manuale d uso European Standard Quality precauzioni & avvertenze L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi

Dettagli

SICUREZZA DELLA CIOTOLA IN CERAMICA Precauzioni importanti...5. Montaggio della ciotola in ceramica...6 Rimozione della ciotola in ceramica...

SICUREZZA DELLA CIOTOLA IN CERAMICA Precauzioni importanti...5. Montaggio della ciotola in ceramica...6 Rimozione della ciotola in ceramica... ISTRUZIONI PER LA CIOTOLA IN CERAMICA Sommario SICUREZZA DELLA CIOTOLA IN CERAMICA Precauzioni importanti...5 Uso della ciotola in ceramica Montaggio della ciotola in ceramica...6 Rimozione della ciotola

Dettagli

Posizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Posizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età. 0+ 0-13 kg 0-12 m Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Sleep ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino

Dettagli

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata... Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46

Dettagli

Installazione Tooway. Guida veloce all installazione del servizio Tooway

Installazione Tooway. Guida veloce all installazione del servizio Tooway 1 Installazione Tooway Guida veloce all installazione del servizio Tooway 2 INDICE 1. Materiale richiesto 2. Identificazione dati per puntamento 3. Assemblaggio Kit 4. Preparazione al puntamento 5. Puntamento

Dettagli

TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI

TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI - Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli indicati. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali

Dettagli

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815R-0 Stampato in USA

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815R-0 Stampato in USA rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815R-0 Stampato in USA numero di assistenza clienti Nel quadro del programma di Assistenza Clienti Rexair, ciascun MiniJet riceve un numero

Dettagli

10. Funzionamento dell inverter

10. Funzionamento dell inverter 10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi

Dettagli

3D Mini-agitatore Sunflower

3D Mini-agitatore Sunflower 3D Mini-agitatore Sunflower Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6.

Dettagli

ComfortControl 01 BLOCCO DELL INCLINAZIONE 02 TENSIONE DELL INCLINAZIONE 05 ALTEZZA DELLA SCHIENA 06 ANGOLO DELLO SCHIENALE 03 PROFONDITÀ DEL SEDILE

ComfortControl 01 BLOCCO DELL INCLINAZIONE 02 TENSIONE DELL INCLINAZIONE 05 ALTEZZA DELLA SCHIENA 06 ANGOLO DELLO SCHIENALE 03 PROFONDITÀ DEL SEDILE Passo 1: Sbloccate la vostra sedia. 01 BLOCCO DELL INCLINAZIONE Passo 2: Adattate la sedia al vostro corpo. 02 TENSIONE DELL INCLINAZIONE 03 PROFONDITÀ DEL SEDILE 04 ALTEZZA DEL SEDILE Passo 3: Adattate

Dettagli