MINERVA. Il piacere di parlar chiaro. Direttore Responsabile Olga Mammoliti Severi Direttore Editoriale Pierluigi Severi

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MINERVA. Il piacere di parlar chiaro. Direttore Responsabile Olga Mammoliti Severi Direttore Editoriale Pierluigi Severi"

Transcript

1 1 MINERVA Il piacere di parlar chiaro SOMMARIO 30 Anno Numero 337 Gennaio Mensile del Club delle Donne Aut. Trib. di Roma n. 436/82 del 31/12/82 edito dalla casa editrice Minerva Soc. Coop. Editore, iscritta al Registro delle Imprese al n e al R.O.C. al n Via A. Pacinotti, Roma Tel: fax: Mensile fondato da Annamaria Mammoliti Direttore Responsabile Olga Mammoliti Severi Direttore Editoriale Pierluigi Severi Foto e immagini di questo numero Archivio Minerva L abbonamento annuale a Minerva costa euro 10,00. Il pagamento può essere effettuato on line sul sito Via A. Pacinotti, Roma; per bonifico bancario a favore di Minerva Soc. Coop. presso Banca Monte dei Paschi di Siena Spa Ag. 3 Roma - IBAN IT77H ; direttamente, presso la sede di Minerva, in Via Pacinotti, Roma Tel: ; Fax: Il materiale pervenutoci non viene restituito. L Editore si riserva di ottemperare a involontarie omissioni. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 Agosto 1990, n. 250

2 2 Chiuso in Redazione il 27 Gennaio 2015 Il Responsabile del trattamento dei dati raccolti in banche dati ad uso redazionale è il Direttore Responsabile. Per esercitare i diritti previsti dal D.lgs n. 196/03 ci si può rivolgere alla redazione in Via A. Pacinotti, Roma - Tel/fax: Comunicazione all abbonato ai sensi del D.lgs n. 196/03. I suoi dati (nome, cognome, indirizzo) presenti nel nostro archivio informatico verranno da noi utilizzati esclusivamente per il rapporto editore-abbonato. Potrà chiederne l aggiornamento o la cancellazione. Il Responsabile del trattamento è: Olga Mammoliti Severi

3 3 Esteri Mutata strategia del terrorismo La Guerra dei Califfati di Pierluigi Natalia Il clamore suscitato dagli attentati a Parigi e l'attenzione prioritaria che la vicenda di «Charlie Hebdo» ha trovato sulla stampa europea e non solo rischia di distogliere l'attenzione da un aspetto, quello delle vicende di Boko Haram in Africa e dello Stato islamico (Isis) nel Vicino Oriente, nelle quali c'è uno sviluppo del radicalismo islamista che sarebbe riduttivo valutare come un mero inasprimento della ferocia terroristica. L'Isis dichiara già nel nome di considerarsi un'entità politica e non ha mai nascosto di voler realizzare un proprio califfato, su basi che negano ogni tutela dei diritti umani così come concepiti dalla comunità internazionali. Non a caso, il «mostruoso disprezzo della vita umana» mostrato nelle zone sotto il suo controllo in Iraq e Siria ha nelle donne istruite uno dei principali bersagli, come ha sottolineato la portavoce dell alto commissariato dell Onu per i Diritti umani, Ravina Shamdasani. «Le donne istruite, le professioniste, in particolare le donne che si sono candidate per ricoprire una carica pubblica ha avvertito Shamdasani sono particolarmente a rischio». L Isis è altrettanto feroce contro gli omosessuali, ha aggiunto, ricordando però che è esposto alle «punizioni crudeli e disumane» dei miliziani jihadisti è praticamente chiunque viene accusato di violare l interpretazione che il gruppo terrorista dà della sharia, la legge coranica. A questo si aggiunge la ferocia praticata sui bambini, ma anche l'uso criminalmente sapiente che i gruppi jihadisti ne fanno e che pubblicizzano.

4 4 In questa direzione, negli ultimi tempi, si sta muovendo anche Boko Haram, che pur avendo solo in parte la capacità di propaganda mediatica dell'orrore della quale ha dato prova l'isis, porta la sua sfida con modi sempre più sconvolgenti. Come i talebani afghani ai quali molti li hanno paragonati, i miliziani di Boko Haram hanno puntato da principio soprattutto sull opposizione all'occidente (lo stesso nome Boko Haram fa riferimento al fatto che l'educazione di tipo occidentale sarebbe peccato). I loro primi attacchi, dopo l uccisione nel 2009 del loro fondatore, Mohammad Yusuf, da parte dell esercito, oltre che contro le strutture governative erano infatti diretti contro gli interessi occidentali. A molti erano sembrati una prosecuzione delle violenze che nel nord della Nigeria, a maggioranza islamica, avevano preceduto e accompagnato le elezioni nella quali quattro anni fa era stato confermato alla presidenza Goodluck Jonathan, un cristiano del sud. In alcuni questo giudizio era rafforzato quando Boko Haram aveva incominciato a prendere di mira le comunità cristiane, con stragi praticamente ogni domenica nelle chiese del nord della Nigeria, trovando un qualche consenso, sia pur limitato, tra le frange dell'islam più radicale. Ma è evidente da tempo che le vittime principali del gruppo terrorista africano, come dell'is, siano proprio i musulmani, intere popolazioni che giudicano infedeli in base alle loro perverse interpretazioni del Corano. Sotto l aspetto del fanatismo religioso, islamico e non solo, non c è purtroppo nulla di nuovo rispetto alle analoghe situazioni che da decenni insanguinano tante parti del mondo. Per l'africa, basti citare la forsennata visione psudoreligiosa del cosiddetto Esercito di liberazione del Signore (Lra) fondato e guidato da Joseph Kony nel nord dell'uganda e da trent'anni protagonista nella regione dei Grandi Laghi di sistematiche atrocità. Tra l'altro, le modalità di reclutamento di bambini soldato da parte dell'lra fanno impallidire il cinismo dell'uso che oggi ne fanno Boko Haram e l'is. Ma le stragi di civili musulmani e da ultimo il ricorso a bambine usate come attentatrici suicide segnano una nuova fase del terrorismo nell Africa subsahariana, come da mesi denunciano i rappresentanti delle Chiese cristiane e gli stessi leader religiosi islamici. Non a caso, tra i bersagli di Boko Haram c'è stato l'emiro di Kano, cioè la massima autorità dell'islam nigeriano. L'emiro, scampato a un attentato, era stato tra i primi ad affermare l estraneità di Boko Haram all islam, prima che analoghe posizioni sull'is esprimessero fonti autorevoli del sunnismo, al quale dice di appartenere. Il primo attentato suicida compiuto in Nigeria da una giovane donna c'era stato proprio a Kano lo scorso luglio. Da allora decine di giovani, spesso bambine, che si sono fatte o sono state fatte esplodere nei mercati affollati o alle stazioni di autobus o davanti alle scuole. Quest'uso feroce dell'innocenza va di pari passo

5 5 con l arruolamento dei bambini soldato, una componente che conferma una strategia amplificata e diversificata. I rapimenti avvengono quasi sempre in attacchi armati che fanno strage in località sostanzialmente indifese. Bersaglio degli attentati sono invece soprattutto le città, con intenti anche propagandistica. Tra quelle più colpite c è infatti Maiduguri, la capitale del Borno, lo Stato nigeriano dove Boko Haram è nato e ormai controlla un territorio nel quale, stando al censimento del 2006, vivevano un milione e settecentomila persone, oggi in gran parte profughi. Il leader di Boko Haram, Abubakar Shekau, ha insediato la capitale del suo califfato proprio nel Borno, a Gwoza, sui monti Mandara, al confine con il Camerun, a sua volta sempre più spesso teatro di incursioni. A questo sviluppo sembrerebbe legata anche una componente etnica, secondo alcuni osservatori non marginale. Boko Haram, infatti è nato e ha tuttora il maggior numero di adepti tra l etnia kanuri, presente anche in parti del Camerun, del Ciad e del Niger. Né i Governi dell'area, a partire da quello nigeriano, né la comunità internazionale hanno finora individuato modi efficaci per arginare Boko Haram. Crescono comunque le pressioni, soprattutto sull Onu, per un'iniziativa di protezione delle popolazioni vittime di evidenti crimini di guerra e contro l'umanità. C'è infine da sottolineare che le milizie di Boko Haram appaiono sempre meglio armate. Il che solleva la questione del traffico d'armi e delle sue responsabilità. Soprattutto in un continente dove non esistono fabbriche di armi.

6 6 Costume & Società "In un giorno qualunque" il cortometraggio di Marilù Manzini per dire NO alla violenza sulle donne di Francesca Ceci Scrittura, fotografia, pittura, scultura. Marilù Manzini è un'artista poliedrica, dinamica, una sensibilità acuta e profonda la sua che l'ha portata a mettere l'arte al servizio delle altre donne. Si intitola «In un giorno qualunque» il cortometraggio diretto e curato dalla giovane modenese con il quale l artista vuole dare il suo contributo alla campagna di sensibilizzazione contro la violenza sulle donne. I protagonisti del cortometraggio sono una donna, interpretata dalla bravissima attrice Francesca Tasini e il bimbo che porta in grembo, frutto della violenza subita. Un corto intenso, carico di significati, delicato nella sua potenza, un ventaglio di colori e sfumature mai banali, dal colore rosso della violenza, passando per il nero della vendetta, fino al verde della speranza che giganteggia e restituisce alla tela il bianco del perdono che assolve e si realizza nel racconto di una nuova vita che sta per nascere. Minerva l'ha intervistata, ecco quello che ci ha raccontato.

7 7 La violenza sulle donne è un tema delicato e mai come in questo momento, centrale. 1 vittima ogni due giorni, 179 donne uccise nel corso dell'anno, sono i numeri di una guerra. La violenza si può raccontare in tanti modi. Mi racconti la tua prospettiva nell'avvicinarti a questa tematica? Io per fortuna non ho mai subito una violenza domestica nè altro genere di violenza, ho scelto però di raccontare la violenza domestica perchè sono cresciute moltissimo. Il cortometraggio va guardato tenendo presente che la fine è l'inizio, ossia il momento in cui lei viene stuprata dal suo compagno, che può essere anche un padre, un amico, un fratello. C'è la violenza del branco che è atroce, ma io volevo raccontare quella domestica perchè credo sia, per certi versi, la più subdola. Subire violenza da un fidanzato, un marito, un padre, un amico, è un evento destabilizzante, perchè, a differenza dello sconosciuto, tu gli dai il tuo amore ed era questo aspetto che io volevo raccontare. Per farlo mi sono ispirata ad Un giorno di ordinaria follia con Michael Douglas, rivisto però in chiave femminile, e cioè non rispondere alla violenza con violenza, ma immedesimarmi in una donna molto forte che è sopravvissuta e decide di vendicarsi con gli uomini che incontra in un giorno qualunque per strada. Ad una violenza si può rispondere con la paura o reagendo. Ecco, la donna che io racconto è una donna che non si spaventa, lei reagisce e decide di spaventare gli uomini che incontra, ma tengo a precisare, lei vuole spaventare, non uccidere come nel film perchè ho voluto conservare la femminilità che, di solito, a parte delle eccezioni, ti consente di non superare mai il limite della violenza pura. La protagonista del corto è incinta, per questo mi sono ispirata ad una canzone di Celentano, Il figlio del dolore, cantata con Nada, "la mia vendetta più grande è tenere quel figlio che un giorno ti disprezzerà per quel che tu uomo, mi hai fatto". La violenza di solito genera paura. La violenza domestica in particolare, anche perchè si tratta di uomini ai quali si dà fiducia, padri, fratelli, compagni.tante donne scelgono il silenzio, perchè? "La paura, ora senza voler fare psicologia spicciola, credo sia quello il meccanismo che scatta. C'è anche un senso di vergogna, di colpa, la donna in un certo senso si colpevolizza. Per quello io ho voluto raccontare una donna coraggiosa, una donna che reagisce, ho messo un po' del mio carattere, volevo emergesse la forza, non la rassegnazione". Il tuo corto è rivolto alle donne, ma anche agli uomini, come dire: " Attenti, non c'è sempre dall'altra parte una donna che abbassa la testa e rassegnata. Ci sono anche le donne forti che denunciano e lottano". Non tutte le donne si rinchiudono in casa, pensa all'avvocato che è stata sfregiata con l'acido (Lucia Annibali, ndr), è andata a parlare della sua storia, non ha avuto paura di mostrare il suo aspetto. Nel mio corto l'attrice è Francesca Tasini, un'amica che ha lavorato con un budget bassissimo, voglio dirlo, perchè per noi era importante realizzare un corto su questa tematica, lei è estremamente bella ed è entrata nella parte in modo perfetto ma poteva essere qualsiasi donna, volevamo un messaggio che arrivasse nella pancia come un pugno. Non volevo dire che alla violenza si risponde con altra violenza, al contrario, volevo una riflessione dura: ti

8 8 picchiano per giorni, poi ti portano dei fiori e il giorno dopo ti picchiano ancora. Ecco, in questo senso la mia è una donna che non ti dimentica, che non perdona e sceglie di vendicarsi, una vendetta che però alla fine si tramuta in futuro perchè sceglie di tenere il bambino, di non abortire. La vita è la più grande vendetta. Non la paura, non la colpa, ma la vita. Che messaggio vorresti passasse a una donna che guarda il tuo corto? "Coraggio, vorrei passasse il fatto di non chiudersi e colpevolizzarsi, bisogna avere e trovare il coraggio di reagire sempre, perchè è anche sull'esempio che si muovono altre donne". https://www.youtube.com/watch?v=xbqpv5hlqgq

9 9 Rubrica Percorsi di ieri e di oggi I Fiumi Solidi di Roberta Barone Che sia la scultura del Bernini nel bel mezzo di Piazza Navona, la fontana che dalla metà del seicento in piena epoca barocca, abbia dato un volto e una personalità ai fiumi, volendo raffigurare la potenza e la grazia divina effusa sui quattro continenti, è risaputo e fors'anche scontato. Come forse si conosce un po della sua storia: commissionata da Innocenzo X della casata Pamphilj, fu realizzata grazie all insistenza della sua avida cognata a discapito del concorrente Borromini e dall iniziale idea di realizzare i quattro colossi rappresentanti i fiumi allora più importanti della terra in bronzo, alla scelta finale in favore del travertino, non solo ne conseguì un aumento delle dimensioni, ma la sua spesa fu talmente elevata che per finanziarla il papa impose una tassa sul pane comportando inevitabilmente la riduzione del peso della pagnotta e l ira del popolo romano. Si sa, all arte non si comanda, ma al giudizio si dovrebbe. Ma in fondo, se così non fosse stato, se non ci fosse stato il grande sacrificio del popolo di quasi quattro secoli fa, a rendere solide le personificazioni del Nilo del Gange del Danubio e del Rio de la Plata, noi oggi non potremmo godere di così tanta magnificenza. Senza dubbio ciò che rimane è la valorizzazione dell acqua come elemento fondamentale della scultura.

10 10 Acqua che sgorga, a differenza di altre fontane in cui zampilla e al di là delle numerose e singolari simbologie legate all obelisco egizio di imitazione romana che la fontana sorregge, al di là delle varie leggende metropolitane che ancora oggi sopravvivono circa la diatriba fra il Bernini e il Borromini, rimane stupefacente la maestria con cui l architetto è riuscito a rendere solidi elementi naturali come acqua e vento. Come a Bernini venne l idea, beh forse è la parte davvero misteriosa della Fontana, a me piace pensare che l ispirazione gli venne suggerita dall opera ideata da Domenico Fontana, il gruppo di quattro sculture ricavate e incastonate negli spigoli dei quattro palazzi che sorgono su Piazza delle Quattro Fontane, due delle quali, rappresentati da soggetti maschili, ahimè realizzati da mediocri scultori fra il 1588 e 1593, che raffigurano il Tevere e L Arno. Idea ripresa dal Valadier nel 1823 nel gruppo marmoreo delle due fontane gemelle in Piazza del Popolo, in cui il Tevere insieme all Aniene, alla Dea Roma e alla Lupa, prendono corpo sul lato orientale della piazza. Questa idea di personificare fiumi oceani e mari, che dal Rinascimento si esalta nel Barocco e si amplifica nel settecento, donandogli un identità solida, umana o mitologica, cogliendone l anima fluida, impetuosa, talvolta tumultuosa, caratterizzando nelle forme l importanza vitale e sociale, per non dire sacra dell acqua, esaltandone le origini, (non dimentichiamo che nell antica Roma era considerata un vero e proprio dono degli dei ), arriva anche a noi oggi. Al di là delle numerose e meravigliose fontane che adornano le nostre piazze e strade, la ritroviamo come elemento di contemporaneità architettonica nel recentissimo MAXXI, il Museo per le arti del XXI secolo. L architetto anglo-irachena Zaha Hadid, scelta tra una rosa di 273 candidati, che si è aggiudicata la progettazione, ha concepito l intero complesso che si sviluppa orizzontalmente su un area di 30 mila metri quadri, come un grande delta in cui confluiscono diversi fiumi. Otto volumi longitudinali che si intrecciano tra di loro in un variare di quote, pareti lisce curvilinee, sinuose rampe che sembrano galleggiare in un complesso sistema di intersezioni, danno origine ad una spazialità articolata ma precisa, a percorsi sempre diversi e imprevisti, in cui il visitatore si sente immerso e trascinato, e come dice la stessa Hadid un mondo in cui tuffarsi e lasciarsi trasportare alla deriva. Anche il suo inserimento urbano si presenta come un innesto nel quartiere Flaminio, una confluenza tra gli spazi del museo e quelli urbani, grazie al ricreamento dei percorsi che collegano Via Reni Via Poletti e Via Masaccio, al di sotto dei volumi della costruzione, riprendendo il tema del Tevere, da lì poco distante, del suo abbraccio dolce armonico e sinuoso intorno alla città. Il MAXXI è un modo nuovo, moderno, futurista, l evoluzione di quel concetto antico di rendere solida l anima eterna ed eterea dei fiumi, l uomo non più solo spettatore, ma protagonista coinvolto nell opera.

11 11 Costume & Società MIUCCIA PRADA: l arte di essere anticonformista di Giulietta Rovera A capo di un impero che vanta dipendenti, 551 negozi in 70 Paesi, 11 fabbriche e 3,58 miliardi di fatturato annuo c è una donna che in gioventù era una comunista militante e sognava di fare l attrice: Miuccia Prada, di professione stilista. Alla fine degli anni 70, quando prende in mano le redini degli affari di famiglia l azienda è ancora la piccola ditta di articoli in pelle fondata dal nonno nel 1913, che fabbricava articoli da viaggio per l aristocrazia europea. Perduta la clientela facoltosa che in passato faceva a gara per procurarsi gli accessori di lusso vanto del marchio Prada, non è facile per la recalcitrante Miuccia individuare nuove strategie di mercato. Ma poco alla volta scopre la seduzione, il fascino, le potenzialità del misterioso mondo della moda. Nell 85 ha un intuizione geniale: utilizzare anziché il cuoio, il nylon nella fabbricazione di borse e zainetti. Nasce così il celeberrimo zaino nero realizzato con il nylon dei paracadute: pratico, elegante, leggerissimo. E l inizio di un successo che da allora non ha avuto pause. Nell 88 Miuccia disegna il primo prêt-à-porter, nel 94 i primi abiti da uomo, nel 97 inaugura la linea sportiva. Dedicata ai giovanissimi, crea la linea Miu Miu, tutta pizzi, body aderenti e pantaloncini da ciclista. In vent anni, la ragazzina ribelle, che si era laureata in Scienze politiche con una tesi su Il Partito comunista italiano e la

12 12 scuola e andava a vendere panini al festival dell Unità ma indossando Yves Saint Laurent, sostengono i maligni diventa non solo la donna più ricca d Italia, ma la donna più potente nel mondo della moda. Non a caso il Wall Street Journal l ha inclusa nella lista delle cinquanta donne più importanti del pianeta, la rivista Times Magazine le ha dedicato la copertina,il Metropolitan Museum di New York una mostra. Sessantasei anni ma ne dimostra venti di meno, capelli biondo miele, volto levigato senza traccia di trucco o di lifting, Miuccia Prada ha conservato l aria non affettata e disinvolta che aveva da ragazza. Il segreto del suo successo sta nell aver avuto il coraggio di fare scelte contro corrente l uso di materiali poveri come il nylon. Nell aver sposato colui che si è rivelato non solo il compagno ideale, ma un perfetto socio in affari: l imprenditore toscano Patrizio Bertelli che nella ditta si occupa del lato commerciale. Nella capacità di trarre idee nel disegnare le collezioni otto all anno per Prada (donne e uomini) e quattro per Miu Miu da qualsiasi cosa e in ogni momento. Nell aver capito che la moda non è un entità astratta, avulsa dalla realtà, ma uno specchio di quanto accade nella società. Un tempo guardavo dall alto in basso il mondo della moda, lo consideravo fatuo, superficiale ha sostenuto nel corso delle sue innumerevoli interviste. Ma ora lo rispetto e combatto contro l ipocrisia: perché nessuno critica quelli che vogliono vivere in un bel posto e dovrebbe invece essere stupido voler apparire più bella? A meno che tu non sia in un momento molto difficile, in una situazione di vita o di morte, la vanità fa parte della vita, sostiene. Ma Miuccia non si limita ad occuparsi di moda. I suoi negozi a New York e Tokio non sono negozi ma epicentri, opere di meravigliosa architettura create da architetti famosi. Ed è anche una dei più grandi collezionisti del mondo. Dodici anni fa ha dato inizio alla Fondazione Prada, ospitata in parte in un palazzo veneziano del 18esimo secolo. Uno dei suoi progetti più ambiziosi prevede la conversione di una ex fabbrica di liquori milanese

13 13 in una vasta galleria, museo, piazza e torre dalla quale godere di una vista spettacolosa. Quando aprirà, nel corso del 2015, conterrà la più ampia collezione di arte contemporanea della città. Non solo: commissiona anche film, che prevedono firme di Roman Polanski e Ben Kingsley. Uso il mio lavoro come una scusa per collaborare con persone intelligenti su soggetti che mi interessano, dice. E se le si domanda come si rilassa, risponde con un leggero senso di fastidio: rilassarmi non mi interessa. Io sono eternamente alla ricerca del divertimento, il divertimento intellettuale, di nuove idee e di qualcosa di eccitante, il che purtroppo accade assai di rado. Miuccia Prada non è tipo da trovare conforto e relax nelle beauty farm, ma non c è dubbio che quando si sente particolarmente stressata, le giovi recarsi al numero 63 nella Galleria Vittorio Emanuele II a due passi da Piazza del Duomo di Milano dove ancora esiste il primo negozio Prada di articoli di pelletteria creato dal nonno nel 1913.

14 14 Il 27 gennaio il mondo ricorda la Shoah. L inferno delle donne si chiamava Ravensbrück di Marzia Pomponio La 60ª Armata del Primo Fronte Ucraino guidata dal maresciallo Konev fu la prima ad entrare nella cittadina di Auschwitz, in Polonia, abbattendo i cancelli del più grande lager nazista anime ridotte a larve umane, abiti e oggetti vari sottratti ai prigionieri al momento dell ingresso, 8 tonnellate di capelli umani imballati pronti per il trasporto e cadaveri ammassati uno sopra l altro che i soldati delle SS nell evacuare il campo non avevano fatto in tempo a bruciare. Questo lo scenario che l armata sovietica si trovò di fronte il 27 gennaio 1945, una data che verrà istituita nel 2005 dall Assemblea Generale delle Nazioni Unite come la giornata della memoria, per ricordare oltre sei milioni di vittime della Shoah. Se il campo di Auschwitz è il più rappresentativo della tragedia dell Olocausto, ce n è un altro del quale si è sempre parlato poco, ed è l unico progettato solo per donne, quello di Ravensbrück, a 90 chilometri a nord di Berlino, sulla riva del lago di Fürstenberg/

15 15 Havel, usato spesso come discarica delle ceneri delle detenute. Fatto costruire nel 1938 dal capo delle SS Heinrich Himmler, ministro dell Interno del Reich dal 1943, al suo interno ospitava la fabbrica Siemens Werke di Berlino per la produzione dei missili V2 e la TexLed, una grande sartoria di proprietà delle SS nella quale le prigioniere erano addette al confezionamento del vestiario militare. Ritenute particolarmente vulnerabili, le donne venivano spesso picchiate, violentate e forzate a prestazioni sessuali in cambio di cibo o altri generi di conforto. Molte di loro, inoltre, erano impiegate per la prostituzione nei bordelli dei principali lager ed esposte a gravi infezioni veneree.nell estate del 1942, a causa di frequenti decessi di soldati tedeschi al fronte per gangrena gassosa, vennero autorizzati esperimenti medici sulle prigioniere, appositamente infettate dal virus al fine di testare farmaci efficaci per la cura delle infezioni da ferite. Gli esperimenti successivamente riguardarono lo studio del processo di rigenerazione di ossa, muscoli e nervi e la possibilità di trapiantare ossa da una persona all altra; esperimenti di congelamento/ raffreddamento prolungato; sterilizzazioni su donne e bambine per evitare il riprodursi della razza ritenuta inferiore; aborti forzati anche a gravidanza avanzata; studio sulle condizioni precancerose della cervice uterina. Molte donne morirono durante gli interventi o rimasero gravemente segnate nel fisico oltre che nella psiche. Il 30 giugno 1944 arrivò a Ravensbrück il primo trasporto di donne italiane alle quali spettò la stessa sorte. Furono le donne, provenienti da 20 nazioni diverse, incarcerate a Ravensbrück dalla sua apertura fino alla liberazione. Di queste, secondo quanto indicato sui pochi documenti non andati distrutti dai nazisti nell intento di eliminare le prove, circa trovarono la morte. A parlarne di recente è la giornalista inglese Sarah Helm, autrice del libro appena pubblicato dal titolo che richiama la celebre opera di Primo Levi, Ravensbrück: if this is a woman (Ravensbrück: se questa è una donna). A Ravensbrück, liberata tre mesi dopo Auschwitz, fu compiuto l ultimo sterminio di massa del regime nazista con l uccisione di 6000 donne asfissiate nella camera a gas. A ricordarle oggi è una statua di bronzo dal titolo Tragende (La portatrice), simbolo del Memoriale di Ravensbrück, realizzata dallo scultore tedesco Will Lammert ed eretta sulla riva del lago di Schwedt.

16 16 Rubrica L angolo della poesia contemporanea internazionale IL GRIDO E IL SUSSURRO a cura di Zingonia Zingone La poesia è sussurro divino e urlo che si alza dalle viscere dell uomo. È rigorosa ricerca della verità. Un linguaggio universale che spinge il lettore a spogliarsi del superfluo e penetrare in sé, in quello spazio interiore dove non esistono barriere e ciascuno è battito di un battito più forte. Il grido e il sussurro propone un viaggio attraverso le parole e i gesti del mondo. Ogni mese un poeta, un messaggio, uno spunto di riflessione. /---/ Radicate nella memoria, le poesie di Nikola Madzirov testimoniano la provvisorietà dell esistenza. È un poeta che viene da lontano, portatore di una tradizione spirituale ortodossa, dice il suo traduttore Piero Salabè, un nomade letterario che lascia la propria casa per costruirne una nuova nella memoria poetica. La sua voce è considerata una delle più potenti della poesia contemporanea europea. Nato a Strumica nel 1973, figlio di esuli delle guerre balcaniche, Madzirov cresce nella Yugoslavia sovietica governata dal Maresciallo Tito., e ne subisce il collasso all età di 18 anni. In seguito, inizia la sua ricerca d identità in un paese nuovo e contraddittorio, dalle radici culturali antichissime. Nell incontro con le vite e le opere dei poeti del dopo guerra, come Vasko Popa, Czeslaw Milosz e Zbigniew Herbert, trova la chiave che libera il suo pensiero e il vigore che accende i suoi versi in una dolce malinconia fiduciosa. Nelle parole di Salabè: è cosa rara leggere nei nostri giorni poesie così intrise di fede, senza pathos e senza certezza, così umili e dimesse, così coscienti della tradizione. Infine, la rivista tedesca Der Spiegel accosta la sua opera a quella del premio Nobel Tomas Tranströmer.

17 17 NIKOLA MADZIROV (Macedonia). poeta, saggista e traduttore. È autore di varie raccolte di poesia e vincitore di prestigiosi premi letterari, tra cui Locked in the City, 1999 (premio Studentski Zbor), Somewhere Nowhere, 1999 (premio Aco Karamanov), e Relocated Stone, 2007 (premio Hubert Burda European Award). Le sue poesie sono tradotte in oltre trenta lingue e i suoi libri sono pubblicati anche negli Stati Uniti (BOA Editions, 2011), Germania (Hanser Verlag, 2011), Inghilterra (Bloodaxe Books, 2013) e Spagna (Pre-Textos, 2013). Altri riconoscimenti: Miladinov Brothers Award (Struga Poetry Evenings) e la residenza per scrittori dell Università dell Iowa (International Writing Program), LCB a Berlino, KulturKontakt a Vienna, Passa Porta a Bruxelles, Villa Waldberta a Monaco e Marguerite Yourcenar in Francia. È uno dei coordinator della rete internazionale di poesia per Lyrikline.

18 18 Traduzioni di Piero Salabè -- СЕНКИТЕ НÈ ОДМИНУВААТ Еден ден ќе се сретнеме, како бротче од хартија и лубеница што се лади во реката. Немирот на светот ќе биде со нас. Со дланките ќе го помрачиме сонцето и со фенер ќе се доближуваме. Еден ден ветрот нема да го промени правецот. Брезата ќе испрати лисја во нашите чевли пред прагот. Волците ќе тргнат по нашата невиност. Пеперутките ќе го остават својот прав врз нашите образи. Една старица секое утро ќе раскажува за нас во чекалната. И ова што го кажувам е веќе кажано: го чекаме ветрот како две знамиња на граничен премин. Еден ден сите сенки ќе нè одминат. Le ombre ci sorpassano Un giorno ci incontreremo come una barca di carta e un anguria messa al fresco nel fiume. L ansia del mondo sarà con noi. Con le nostre palme oscureremo il sole e con le lanterne ci riavvicineremo. Un giorno il vento non cambierà direzione.

19 19 La betulla manderà foglie alle nostre scarpe sulla soglia. I lupi inseguiranno la nostra innocenza. Le farfalle lasceranno la loro polvere sulle nostre guance. Tutte le mattine un anziana racconterà storie su di noi, in sala d attesa. Anche quello che dico è già stato detto: aspettiamo il vento come due bandiere su un confine. Un giorno tutte le ombre ci sorpasseranno. -- БРЗ Е ВЕКОТ Брз е векот. Да бев ветер, ќе ги лупев корите на дрвјата и фасадите на периферните згради. Да бев злато, ќе ме криеја во подруми, во ровлива земја и меѓу скршени играчки, ќе ме заборавеа татковците, а нивните синови трајно ќе ме паметеа. Да бев куче, немаше да ми биде страв од бегалци, да бев месечина немаше да се плашам од смртни казни. Да бев ѕиден часовник ќе ги криев пукнатините на ѕидот. Брз е векот. Ги преживуваме слабите земјотреси гледајќи кон небото, а не кон земјата. Ги отвораме прозорците за да влезе воздух од местата каде што никогаш не сме биле. Војни не постојат, зашто секој ден некој го ранува нашето срце. Брз е векот. Побрз од зборот. Да бев мртов, сите ќе ми веруваа кога молчам. È rapido il secolo

20 20 È rapido il secolo. Se fossi vento avrei raschiato la corteccia dagli alberi e le facciate dai palazzi di periferia. Se fossi oro, mi avrebbero nascosto nelle cantine nella terra friabile e fra giocattoli rotti. Mi avrebbero dimenticato i padri, ma i loro figli mi ricorderebbero per sempre. Se fossi un cane, non avrei avuto paura dei rifugiati, se fossi la luna non avrei avuto paura delle esecuzioni. Se fossi un orologio sulla parete, ne avrei nascosto le crepe. È rapido il secolo. Sopravviviamo ai terremoti leggeri guardando in cielo ma non in terra. Apriamo le finestre perché entri aria dai luoghi mai visitati. Le guerre non esistono perché ogni giorno qualcuno ferisce il nostro cuore. È rapido il secolo. Più rapido che la parola. Se da morto tacessi tutti mi crederebbero. -- СÈ Сè е милување. Снегот ги склопуваше крилјата над ридовите, јас ги склопував дланките над твоето тело како метро што се одмотува само по должината на другите нешта. Вселената постоеше за да се родиме на различни места, татковина да ни биде виножитото што сврзува две градини кои не знаат една за друга. И така времето минуваше: страв во нас одгледувавме, восхит кај другите се раѓаше. Нашите сенки тонеа во отровните бунари, кажаните зборови се губеа

Perché un libro di domande?

Perché un libro di domande? Perché un libro di domande? Il potere delle domande è la base per tutto il progresso umano. Indira Gandhi Fin dai primi anni di vita gli esseri umani raccolgono informazioni e scoprono il mondo facendo

Dettagli

CLASSI 5 a A/B GLI ALTRI SIAMO NOI. Percorsi di educazione alla cittadinanza attiva. SCUOLA PRIMARIA BISSOLATI A.S. 2013-14

CLASSI 5 a A/B GLI ALTRI SIAMO NOI. Percorsi di educazione alla cittadinanza attiva. SCUOLA PRIMARIA BISSOLATI A.S. 2013-14 CLASSI 5 a A/B GLI ALTRI SIAMO NOI Percorsi di educazione alla cittadinanza attiva. SCUOLA PRIMARIA BISSOLATI A.S. 2013-14 GLI ALTRI SIAMO NOI Percorsi di educazione alla cittadinanza attiva. PERCORSO

Dettagli

Mediterranea INTRODUZIONE

Mediterranea INTRODUZIONE 7 INTRODUZIONE guerrieri Palermo, anno 1076. Dopo che - per più di duecento anni - gli arabi erano stati i padroni della Sicilia, a quel tempo nell isola governavano i normanni, popolo d i guerrieri venuti

Dettagli

Chi ha una mano per combattere, anche solo con la penna e l arte dello scrivere, ha anche un cuore

Chi ha una mano per combattere, anche solo con la penna e l arte dello scrivere, ha anche un cuore Chi ha una mano per combattere, anche solo con la penna e l arte dello scrivere, ha anche un cuore grande, capace di affrontare il sacrificio per lasciarci. Enzo Baldoni non è solo. Ognuno di noi è Unico

Dettagli

Maschere a Venezia CAP I

Maschere a Venezia CAP I Maschere a Venezia 7 CAP I In un pomeriggio di fine marzo Altiero Ranelli, un giovane giornalista de Il Gazzettino di Venezia, entra nell ufficio del direttore. - Ho una grande notizia. - grida contento.

Dettagli

SAMI MODIANO PER QUESTO HO VISSUTO

SAMI MODIANO PER QUESTO HO VISSUTO SAMI MODIANO PER QUESTO HO VISSUTO La mia vita ad Auschwitz-Birkenau e altri esili a cura di Marcello Pezzetti e Umberto Gentiloni Silveri Il volume è frutto della collaborazione della Provincia di Roma

Dettagli

Mafia, amore & polizia

Mafia, amore & polizia 20 Mafia, amore & polizia -Ah sì, ora ricordo... Lei è la signorina... -Francesca Affatato. -Sì... Sì... Francesca Affatato... Certo... Mi ricordo... Lei è italiana, non è vero? -No, mio padre è italiano.

Dettagli

Il Libro dei Sopravvissuti

Il Libro dei Sopravvissuti Il Libro dei Sopravvissuti Cathy Freeman: una GRANDE atleta Nel 2000 ha partecipato alle Olimpiadi di Sydney: è stata la porta bandiera e ha acceso la fiamma olimpica Ha vinto la gara dei 400 metri da

Dettagli

SCUOLA DELLA FEDE [4] La risposta dell uomo a Dio [5.03. 2013]

SCUOLA DELLA FEDE [4] La risposta dell uomo a Dio [5.03. 2013] SCUOLA DELLA FEDE [4] La risposta dell uomo a Dio [5.03. 2013] 1. La risposta a Dio che ci parla; a Dio che intende vivere con noi; a Dio che ci fa una proposta di vita, è la fede. Questa sera cercheremo

Dettagli

MODULO UNO : La tua STORIA con i SOLDI!!

MODULO UNO : La tua STORIA con i SOLDI!! MODULO UNO : La tua STORIA con i SOLDI Ciao e Benvenuta in questo straordinario percorso che ti permetterà di compiere un primo passo per IMPARARE a vedere finalmente il denaro in modo DIFFERENTE Innanzitutto

Dettagli

INTERVISTA LICIA TROISI ASTROFISICA CON UNA MARCIA IN PIÙ

INTERVISTA LICIA TROISI ASTROFISICA CON UNA MARCIA IN PIÙ INTERVISTA LICIA TROISI ASTROFISICA CON UNA MARCIA IN PIÙ Licia Troisi ASTROFISICA CON UNA MARCIA IN PIÙ Licia Troisi, di professione astrofisica, è senza dubbio l autrice fantasy italiana più amata. All

Dettagli

Il Keisuke: Sono un ottimo studente e il senso della mia vita è studiare.

Il Keisuke: Sono un ottimo studente e il senso della mia vita è studiare. 1.1. Ognuno di noi si può porre le stesse domande: chi sono io? Che cosa ci faccio qui? Quale è il senso della mia esistenza, della mia vita su questa terra? Il Keisuke: Sono un ottimo studente e il senso

Dettagli

CAP I. Note. Parte prima KATE

CAP I. Note. Parte prima KATE 7 Parte prima KATE CAP I - Mi chiamo Kate Maxwell. Nell ufficio dell investigatore Antonio Esposito sono le nove e mezza di una fredda mattina d ottobre. La donna è venuta senza appuntamento. Ha circa

Dettagli

Porto di mare senz'acqua

Porto di mare senz'acqua Settembre 2014 Porto di mare senz'acqua Nella comunità di Piquiá passa un onda di ospiti lunga alcuni mesi Qualcuno se ne è già andato. Altri restano a tempo indeterminato D a qualche tempo a questa parte,

Dettagli

SPIRITO SANTO E MATRIMONIO NEL PENSIERO DI GIOVANNI PAOLO II. Don Przemyslaw Kwiatkowski

SPIRITO SANTO E MATRIMONIO NEL PENSIERO DI GIOVANNI PAOLO II. Don Przemyslaw Kwiatkowski SPIRITO SANTO E MATRIMONIO NEL PENSIERO DI GIOVANNI PAOLO II Don Przemyslaw Kwiatkowski Ciao a tutti! Siamo Alberto e Silvia di Cherasco, in Piemonte e siamo sposati da quasi 6 anni. E noi siamo Alberto

Dettagli

UN VIAGGIO NEL VOLONTARIATO

UN VIAGGIO NEL VOLONTARIATO Associazione di Volontariato per la Qualità dell Educazione UN VIAGGIO NEL VOLONTARIATO Esplora con noi il mondo del volontariato! con il contributo della con il patrocinio Comune di Prepotto Club UNESCO

Dettagli

PRESENTAZIONE DELLA NUOVA FIAT PANDA

PRESENTAZIONE DELLA NUOVA FIAT PANDA PRESENTAZIONE DELLA NUOVA FIAT PANDA Intervento dell Amministratore Delegato della Fiat, Sergio Marchionne Pomigliano d Arco (NA) - 14 dicembre 2011 h 9:00 Signore e signori, buongiorno a tutti. E un piacere

Dettagli

..conoscere il Servizio Volontario Europeo

..conoscere il Servizio Volontario Europeo ..conoscere il Servizio Volontario Europeo 1. LʼEDITORIALE 1. LʼEDITORIALE Cari amici, il tempo dell estate è un tempo che chiede necessariamente voglia di leggerezza. Proprio di questa abbiamo bisogno

Dettagli

CORSO ALLENATORI 2 livello. Fare sport: tra tradizione e innovazione

CORSO ALLENATORI 2 livello. Fare sport: tra tradizione e innovazione Fare sport: tra tradizione e innovazione Lo sai papa, che quasi mi mettevo a piangere dalla rabbia, quando ti sei arrampicato alla rete di recinzione, urlando contro l arbitro? Io non ti avevo mai visto

Dettagli

AMA TE STESSO PUOI GUARIRE LA TUA VITA

AMA TE STESSO PUOI GUARIRE LA TUA VITA AMA TE STESSO PUOI GUARIRE LA TUA VITA HEAL YOUR LIFE WORKSHOP 4/5 OTTOBRE 2014 PRESSO CENTRO ESTETICO ERIKA TEMPIO D IGEA 1 E il corso dei due giorni ideato negli anni 80 da Louise Hay per insegnare il

Dettagli

Maschere a Venezia VERO O FALSO

Maschere a Venezia VERO O FALSO 45 VERO O FALSO CAP I 1) Altiero Ranelli è il direttore de Il Gazzettino di Venezia 2) Altiero Ranelli ha trovato delle lettere su MONDO-NET 3) Colombina è la sorella di Pantalone 4) La sera di carnevale,

Dettagli

Giuseppe Ungaretti. Studiò a Parigi alla Sorbonne e collaborò con gli intellettuali d avanguardia del

Giuseppe Ungaretti. Studiò a Parigi alla Sorbonne e collaborò con gli intellettuali d avanguardia del Giuseppe Ungaretti Giuseppe Ungaretti nacque nel 1888 ad Alessandria d Egitto, dove i suoi genitori, che erano originari di Lucca, si erano trasferiti in quanto il padre lavorava alla realizzazione del

Dettagli

*** SASHA per SEMPRE ***

*** SASHA per SEMPRE *** *** SASHA per SEMPRE *** Siamo una coppia di portoghesi che abita in Italia da più di 10 anni. Abbiamo un figlio piccolo e nel 2010 abbiamo deciso di avventurarci in un progetto di solidarietà e di Amore:

Dettagli

LOCUZIONI AL MONDO. Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World

LOCUZIONI AL MONDO. Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World LOCUZIONI AL MONDO Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World 2 Sommario 1. La decisione della SS. Trinità al tuo

Dettagli

Il trailer di Handy sbarca al cinema: una mano protagonista sul grande schermo

Il trailer di Handy sbarca al cinema: una mano protagonista sul grande schermo Il trailer di Handy sbarca al cinema: una mano protagonista sul grande schermo di Redazione Sicilia Journal - 09, ott, 2015 http://www.siciliajournal.it/il-trailer-di-handy-sbarca-al-cinema-una-mano-protagonista-sul-grandeschermo/

Dettagli

GRAFOLOGIA & PERSONALITA

GRAFOLOGIA & PERSONALITA GRAFOLOGIA & PERSONALITA a cura della Dott.ssa Marialuisa IARUSSI La scrittura è un filo nero che emerge dal bianco del foglio rivelando qualcosa di noi. La mano è lo strumento del pensiero che dirige

Dettagli

I bambini vengono costretti a lavorare

I bambini vengono costretti a lavorare Un continente segnato dalle violenze, dai soprusi e dalle ingiustizie. Il destino di schiavitù che nei secoli scorsi ha colpito l'africa non si è esaurito nemmeno nel Terzo millennio. Nell'Ottocento, uomini

Dettagli

Cinema, La bugia bianca : il dramma dello stupro etnico raccontato da un siciliano

Cinema, La bugia bianca : il dramma dello stupro etnico raccontato da un siciliano Cinema, La bugia bianca : il dramma dello stupro etnico raccontato da un siciliano di Redazione Sicilia Journal - 25, ott, 2015 http://www.siciliajournal.it/cinema-la-bugia-bianca-il-dramma-dello-stupro-etnico-raccontato-da-unsiciliano/

Dettagli

Matrimonio e bambini per la coppia omosessuale

Matrimonio e bambini per la coppia omosessuale Matrimonio e bambini per la coppia omosessuale Oscar Davila Toro MATRIMONIO E BAMBINI PER LA COPPIA OMOSESSUALE www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Oscar Davila Toro Tutti i diritti riservati Dedicato

Dettagli

ISTITUTO COMPRENSIVO BUONARROTI CORSICO PROGETTO TEATRO SCUOLA SECONDARIA I GRADO BUONARROTI A.S. 2012-2013

ISTITUTO COMPRENSIVO BUONARROTI CORSICO PROGETTO TEATRO SCUOLA SECONDARIA I GRADO BUONARROTI A.S. 2012-2013 ISTITUTO COMPRENSIVO BUONARROTI CORSICO PROGETTO TEATRO SCUOLA SECONDARIA I GRADO BUONARROTI A.S. 2012-2013 Il Progetto Teatro viene proposto ogni anno a gruppi di classe individuati in base alle scelte

Dettagli

INTERVISTA 1 DI DEBORA ROSCIANI A MAURIZIO ZORDAN, FOCUS ECONOMIA, RADIO24

INTERVISTA 1 DI DEBORA ROSCIANI A MAURIZIO ZORDAN, FOCUS ECONOMIA, RADIO24 25 ottobre 2013 INTERVISTA 1 DI DEBORA ROSCIANI A MAURIZIO ZORDAN, FOCUS ECONOMIA, RADIO24 Audio da min. 12:00 a 20:45 su http://www.radio24.ilsole24ore.com/player.php?channel=2&idprogramma=focuseconomia&date=2013-10-25&idpuntata=gslaqfoox,

Dettagli

11 punto all ordine del giorno: Riapprovazione piano industriale del servizio. PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE Per quanto riguarda questa

11 punto all ordine del giorno: Riapprovazione piano industriale del servizio. PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE Per quanto riguarda questa 11 punto all ordine del giorno: Riapprovazione piano industriale del servizio raccolta integrato dei rifiuti solidi urbani. PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE Per quanto riguarda questa delibera di Consiglio,

Dettagli

Come italiani, salviamo esseri umani, perché crediamo nei valori umani e nel rispetto della vita umana.

Come italiani, salviamo esseri umani, perché crediamo nei valori umani e nel rispetto della vita umana. signore e signori, è un grande onore per il mio Paese, per l Italia, essere qui oggi. Vorrei ringraziare la Repubblica Federale Democratica d Etiopia e il Presidente dell Assemblea Generale, Sam Kutesa,

Dettagli

NATALINA INSERRA FABIO, UNA VITA SPEZZATA quando l errore medico cambia l esistenza Bonfirraro Editore 3

NATALINA INSERRA FABIO, UNA VITA SPEZZATA quando l errore medico cambia l esistenza Bonfirraro Editore 3 Zeta 1 1 2 NATALINA INSERRA FABIO, UNA VITA SPEZZATA quando l errore medico cambia l esistenza Bonfirraro Editore 3 2010 by Bonfirraro Editore Viale Ritrovato, 5-94012 Barrafranca - Enna Tel. 0934.464646-0934.519716

Dettagli

La voce de "Gli Amici"

La voce de Gli Amici La voce de "Gli Amici" Testo più grande Cerca domenica 2 maggio 2004 Home page News Newsletter Disabili mentali: amici senza limiti Handicap e Vangelo Pagina precedente Gli Amici La mostra di pittura Scarica

Dettagli

Maurizio Albanese DONARE È AMARE!

Maurizio Albanese DONARE È AMARE! Donare è amare! Maurizio Albanese DONARE È AMARE! raccolta di poesie www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Maurizio Albanese Tutti i diritti riservati Ai miei genitori Santo e Maria L associazione Angeli

Dettagli

LA RETE SIAMO NOI QUESTIONARIO N

LA RETE SIAMO NOI QUESTIONARIO N LA RETE SIAMO NOI QUESTIONARIO N CIAO! Abbiamo bisogno di te. Vogliamo sapere come i ragazzi e le ragazze della tua età usano il cellulare e la rete Internet. Non scrivere il tuo nome. 1. Sei? 1 Un ragazzo

Dettagli

Livello CILS A2 Modulo bambini

Livello CILS A2 Modulo bambini Livello CILS A2 Modulo bambini MAGGIO 2012 Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI

Dettagli

Nicolò UGANDA Gapyear

Nicolò UGANDA Gapyear Nicolò, Diario dall Uganda Se c è il desiderio, allora il grande passo è compiuto, e non resta che fare la valigia. Se invece ci si riflette troppo, il desiderio finisce per essere soffocato dalla fredda

Dettagli

Comitato Italiano per l UNICEF Onlus Direzione Comunicazione. pubblicazioni@unicef.it www.unicef.it

Comitato Italiano per l UNICEF Onlus Direzione Comunicazione. pubblicazioni@unicef.it www.unicef.it ISBN-88-89285-12-5 978-88-89285-12-1 Comitato Italiano per l UNICEF Onlus Direzione Comunicazione Via Palestro, 68-00185 Roma tel. 06478091 - fax 0647809270 pubblicazioni@unicef.it www.unicef.it Codice

Dettagli

Racconti di me. Un regalo

Racconti di me. Un regalo 1 Racconti di me di Cetta De Luca Un regalo Io non regalo oggetti. Magari un sogno, un emozione qualcosa che rimanga nella vita di valore. A volte solo un ricordo, a volte me stessa. 2 Apparenza Tu che

Dettagli

ALLEGATO P. O. F. QUESTIONARI CONOSCITIVI

ALLEGATO P. O. F. QUESTIONARI CONOSCITIVI ALLEGATO P. O. F. QUESTIONARI CONOSCITIVI 1 ISTITUTO COMPRENSIVO ALDO MORO / CAROSINO Anno scolastico 2013-2014 QUESTIONARIO CONOSCITIVO Nota: Il presente questionario è predisposto per gli alunni del

Dettagli

QUESTIONARIO DI OFFER PER ADOLESCENTI SULLA IMMAGINE DI SE

QUESTIONARIO DI OFFER PER ADOLESCENTI SULLA IMMAGINE DI SE QUESTIONARIO DI OFFER PER ADOLESCENTI SULLA IMMAGINE DI SE INTRODUZIONE AL QUESTIONARIO Questo questionario viene usato per scopi scientifici. Non ci sono risposte giuste o sbagliate. Dopo aver letto attentamente

Dettagli

Come imparare a disegnare

Come imparare a disegnare Utilizzare la stupidità come potenza creativa 1 Come imparare a disegnare Se ti stai domandando ciò che hai letto in copertina è vero, devo darti due notizie. Come sempre una buona e una cattiva. E possibile

Dettagli

33 poesie. una dedicata al calcio e una alla donna

33 poesie. una dedicata al calcio e una alla donna 33 poesie una dedicata al calcio e una alla donna Salvatore Giuseppe Truglio 33 POESIE una dedicata al calcio e una alla donna www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Salvatore Giuseppe Truglio Tutti

Dettagli

1. I VOLONTARI DELLA CRI: UNA COMUNITÀ PER IL

1. I VOLONTARI DELLA CRI: UNA COMUNITÀ PER IL 1. I VOLONTARI DELLA CRI: UNA COMUNITÀ PER IL BENE COMUNE Una comunità di oltre 139 mila soci impegnati, nel quotidiano come nelle emergenze, in attività sociali e sanitarie di aiuto alle persone in difficoltà

Dettagli

Tutta un altra storia

Tutta un altra storia Elisabetta Maùti Tutta un altra storia Come spiegare ai bambini la diversità Illustrazioni di Salvatore Crisà Indice Introduzione 9 Il principe con due piedi destri (Cos è normale?) 13 E tu da dove vieni?

Dettagli

ADE CERCA MOGLIE. Completa. Rispondi

ADE CERCA MOGLIE. Completa. Rispondi IL DIO ADE Il dio Ade è fratello del dio Zeus. Ade è il re dei morti. Per gli antichi greci, dopo la morte, gli uomini vanno negli Inferi. Gli Inferi sono un luogo buio e triste che si trova sotto terra.

Dettagli

Domenica, 19 aprile 2009. Il Signore è con te

Domenica, 19 aprile 2009. Il Signore è con te Domenica, 19 aprile 2009 Il Signore è con te Marco 16:15-20- E disse loro: Andate per tutto il mondo, predicate il vangelo a ogni creatura. Chi avrà creduto e sarà stato battezzato sarà salvato; ma chi

Dettagli

VENDERE BENE LA TUA CASA,

VENDERE BENE LA TUA CASA, 1 SCOPRI I SEGRETI PER VENDERE BENE LA TUA CASA, E LE AZIONI COMMERCIALI SBAGLIATE DA NON COMMETTERE. 2 Oggi il nostro compito è quello di proteggerti da tutto ciò che potrebbe trasformare Vendita di casa

Dettagli

Reference 1-0,73% Coverage

Reference 1-0,73% Coverage - 1 reference coded [0,73% Coverage] Reference 1-0,73% Coverage Dove ti piacerebbe andare ma anche vivere sì, sì. All interno dell Europa, sicuramente. Però mi piacerebbe vedere anche

Dettagli

INSIEME CON GESÚ è il percorso IRC che vogliamo abbracciare quest anno. Il filo conduttore del percorso è il CORPO, sia perché specchio dell unità

INSIEME CON GESÚ è il percorso IRC che vogliamo abbracciare quest anno. Il filo conduttore del percorso è il CORPO, sia perché specchio dell unità Programmazione IRC 2014-2015 1 INSIEME CON GESÚ è il percorso IRC che vogliamo abbracciare quest anno. Il filo conduttore del percorso è il CORPO, sia perché specchio dell unità della Chiesa, sia perché

Dettagli

Dal libro Per Amore solo per Amore - Introduzione

Dal libro Per Amore solo per Amore - Introduzione I poeti generalmente amano i gatti, perché i poeti non nutrono dubbi sulla loro superiorità. Marion C. Garrety che per prima leggi nel mio dolore e silenziosamente ti offri a lenirlo senza chiedere nulla

Dettagli

Viaggiare, fotografare, guadagnare

Viaggiare, fotografare, guadagnare Paolo Gallo Viaggiare, fotografare, guadagnare Crea il tuo secondo stipendio con il Microstock Tutti i diritti sono riservati a norma di legge. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta con alcun

Dettagli

Flavia Volta SOGNANDO LA FELICITÀ

Flavia Volta SOGNANDO LA FELICITÀ Flavia Volta SOGNANDO LA FELICITÀ Flavia Volta, Sognando la felicità Copyright 2014 Edizioni del Faro Gruppo Editoriale Tangram Srl Via Verdi, 9/A 38122 Trento www.edizionidelfaro.it info@edizionidelfaro.it

Dettagli

Canti per i funerali. Ciclostilato in proprio Parrocchia di Castiglione Torinese

Canti per i funerali. Ciclostilato in proprio Parrocchia di Castiglione Torinese Canti per i funerali Ciclostilato in proprio Parrocchia di Castiglione Torinese SYMBOLUM 77 (84) 1. Tu sei la mia vita, altro io non ho Tu sei la mia strada, la mia verità Nella tua parola io camminerò

Dettagli

Scopri il piano di Dio: Pace e vita

Scopri il piano di Dio: Pace e vita Scopri il piano di : Pace e vita E intenzione di avere per noi una vita felice qui e adesso. Perché la maggior parte delle persone non conosce questa vita vera? ama la gente e ama te! Vuole che tu sperimenti

Dettagli

Silvio Trivelloni, maratoneta: la testa è il vero motore del nostro corpo

Silvio Trivelloni, maratoneta: la testa è il vero motore del nostro corpo Silvio Trivelloni, maratoneta: la testa è il vero motore del nostro corpo Matteo SIMONE Silvio Trivelloni sceglie l Atletica Leggera alla scuola media con il Concorso Esercito Scuola e poi diventa un Atleta

Dettagli

Educazione di genere: impossibile non farla

Educazione di genere: impossibile non farla Educazione di genere: impossibile non farla Inizia prima della nascita Riguarda loro, ma innanzitutto noi Riguarda la soggettività individuale ma anche la struttura sociale E la struttura sociale a sua

Dettagli

La poesia per mia madre

La poesia per mia madre La poesia per mia madre Oggi scrivo una poesia per la mamma mia. Lei ha gli occhi scintillanti come dei diamanti i capelli un po chiari e un po scuri il corpo robusto come quello di un fusto le gambe snelle

Dettagli

Intervista telematica a Sonia Grineva

Intervista telematica a Sonia Grineva BTA Bollettino Telematico dell'arte ISSN 1127-4883 Fondato nel 1994 Plurisettimanale Reg. Trib. di Roma n. 300/2000 dell'11 Luglio 2000 1 Gennaio 2010, n. 549 http://www.bta.it/txt/a0/05/bta00549.html

Dettagli

Obbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore

Obbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore Traccia: Obbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore Per la preghiera: vedi in allegato. Sviluppo dell

Dettagli

ISTITUTO COMPRENSIVO N. 4 CHIETI Scuola Secondaria di Primo Grado Giuseppe Mezzanotte BIM. Biblioteca Interculturale Mobile. Nei libri il mondo

ISTITUTO COMPRENSIVO N. 4 CHIETI Scuola Secondaria di Primo Grado Giuseppe Mezzanotte BIM. Biblioteca Interculturale Mobile. Nei libri il mondo ISTITUTO COMPRENSIVO N. 4 CHIETI Scuola Secondaria di Primo Grado Giuseppe Mezzanotte BIM Biblioteca Interculturale Mobile Nei libri il mondo Classe I - II A docente referente: prof.ssa Patrizia Monetti

Dettagli

Sedotta dal mondo del POKER. il punto G del gioco SPECIALE ENADA. Il gioco ritorna in fiera. POKER FACE High Stakes con Fabrizio Baldassari

Sedotta dal mondo del POKER. il punto G del gioco SPECIALE ENADA. Il gioco ritorna in fiera. POKER FACE High Stakes con Fabrizio Baldassari NUMERO 04 MARZO 2010 il punto G del gioco ZERO ASSOLUTO CASINÒ DI SANREMO SPECIALE ENADA SPECIALE ENADA Il gioco ritorna in fiera POKER FACE High Stakes con Fabrizio Baldassari numero 04 marzo 2010 PAMELA

Dettagli

Il mercato dei figli

Il mercato dei figli Il mercato dei figli È una realtà veramente inquietante che finora non riguarda direttamente l Italia almeno dal punto di vista legislativo e ci auguriamo ardentemente non arrivi MAI ad essere permessa.

Dettagli

La Sagrada Famiglia 2015

La Sagrada Famiglia 2015 La Sagrada Famiglia 2015 La forza che ti danno i figli è senza limite e per fortuna loro non sanno mai fino in fondo quanto sono gli artefici di tutto questo. Sono tiranni per il loro ruolo di bambini,

Dettagli

Poesie, filastrocche e favole per bambini

Poesie, filastrocche e favole per bambini Poesie, filastrocche e favole per bambini Jacky Espinosa de Cadelago Poesie, filastrocche e favole per bambini Ai miei grandi tesori; Elio, Eugenia ed Alejandro, coloro che ogni giorno mi fanno crescere

Dettagli

Avere coraggio! Dieci buoni motivi a favore del matrimonio Spunti di riflessione della Chiesa cattolica

Avere coraggio! Dieci buoni motivi a favore del matrimonio Spunti di riflessione della Chiesa cattolica Avere coraggio! Dieci buoni motivi a favore del matrimonio Spunti di riflessione della Chiesa cattolica 1. Tutti cercano l amore. Tutti anelano ad essere amati e a donare amore. Ognuno è creato per un

Dettagli

I nonni di oggi: com è cambiato il loro ruolo?

I nonni di oggi: com è cambiato il loro ruolo? I nonni di oggi: com è cambiato il loro ruolo? In Italia, secondo valutazioni ISTAT, i nonni sono circa undici milioni e cinquecento mila, pari al 33,3% dei cittadini che hanno dai 35 anni in su. Le donne

Dettagli

unità 01 un intervista Attività di pre-ascolto Abbinate le parti della colonna A a quelle della colonna B.

unità 01 un intervista Attività di pre-ascolto Abbinate le parti della colonna A a quelle della colonna B. A. Ignone - M. Pichiassi unità 01 un intervista Attività di pre-ascolto Abbinate le parti della colonna A a quelle della colonna B. A B 1. È un sogno a) vuol dire fare da grande quello che hai sempre sognato

Dettagli

Vincenzo Cerami* * Scrittore. Intervento non rivisto dall autore.

Vincenzo Cerami* * Scrittore. Intervento non rivisto dall autore. Vincenzo Cerami* Sono venuto a questo confronto senza preparare nulla. Sentendo gli interventi di chi mi ha preceduto sono tornato con la mente agli anni dell università. Stavo ripensando a Roma. Gli operai

Dettagli

l amore criminale 5 uccise vanno solo a ingrossare il numero di una statistica. E a ricordare quelle figlie ammazzate restano solo le madri e i padri.

l amore criminale 5 uccise vanno solo a ingrossare il numero di una statistica. E a ricordare quelle figlie ammazzate restano solo le madri e i padri. «La famiglia ammazza piú della mafia». Tutto è iniziato da qui, dal titolo di un articolo che commentava i dati di una ricerca. Era il 2007 e in Italia la legge sullo stalking non esisteva ancora. Secondo

Dettagli

UN CLARINETTO NEL LAGER ALDO VALERIO CACCO

UN CLARINETTO NEL LAGER ALDO VALERIO CACCO UN INCONTRO CON LA STORIA UN CLARINETTO NEL LAGER ALDO VALERIO CACCO 5 FEBBRAIO 2015 Villafranca Padovana Classe terza A del plesso Dante Alighieri Insegnante: professoressa Barbara Bettini Il valore della

Dettagli

Donna Ì : un milione di no

Donna Ì : un milione di no Ì : un milione di no IL NOSTRO TEAM Siamo un trio ma siamo anche una coppia di fidanzati, due fratelli, due amici che da qualche anno convive e condivide esperienze di vita ma anche interessi sociali e

Dettagli

diocesi di il giorno in cui è iniziato il viaggio data luogo persone significative emozioni pensieri

diocesi di il giorno in cui è iniziato il viaggio data luogo persone significative emozioni pensieri LA VITA SI RACCONTA Primo momento della mattinata: in gruppo il coordinatore spiega brevemente il lavoro da svolgere personalmente, cosa si farà dopo e dà i tempi. Ogni partecipante si allontana, cercando

Dettagli

LA#SCOPERTA## Giardino#dei#Gius5# # # #Associazione#Gariwo#

LA#SCOPERTA## Giardino#dei#Gius5# # # #Associazione#Gariwo# LA#SCOPERTA##!!!!!!Giardino#dei#Gius5# #####Associazione#Gariwo# CHI#SONO#I#GIUSTI#,#PROF?## LA#NOSTRA#SCELTA## Un#nome#fra#tuC#con5nuava#a# tornare#con#insistenza## !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Educare#al#coraggio#civile#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Svetlana#Broz#

Dettagli

CANZONI: NIVEL INTERMEDIO: LAURA PAUSINI: NON C È

CANZONI: NIVEL INTERMEDIO: LAURA PAUSINI: NON C È ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS OVIEDO CENTRO DE AUTOAPRENDIZAJE IDIOMA: ITALIANO PRÁCTICA: COMPRENSIÓN ORAL NIVEL: NIVEL INTERMEDIO MATERIAL: CINTA / CUESTIONARIO / SOLUCIONES TEMA: PREPOSIZIONI/ LESSICO Grande

Dettagli

L ambiente in cui vivi

L ambiente in cui vivi L ambiente in cui vivi 1. Cosa vorresti fare da grande? (indica per esteso il lavoro che ti piacerebbe fare) 2. Potendo scegliere, cosa ti piacerebbe diventare? (1 sola risposta) Un divo televisivo o del

Dettagli

Attimi d amore. Scende come la pioggia un petalo di rose e quando ti vedo perdo la testa per te mia cara ragazza

Attimi d amore. Scende come la pioggia un petalo di rose e quando ti vedo perdo la testa per te mia cara ragazza Attimi d amore Scende come la pioggia un petalo di rose e quando ti vedo perdo la testa per te mia cara ragazza Distesa davanti alla collina Occhi verdi come il prato distesa e non pensi a nulla. Ricordo

Dettagli

Luigi Broggini. In fondo al Corso. poesie. Le Lettere

Luigi Broggini. In fondo al Corso. poesie. Le Lettere Luigi Broggini In fondo al Corso poesie Le Lettere Paesaggio romano con leone di pietra, 1932. Se qualcuno chiede di me digli che abito sul Corso dove i giorni sono ugualmente felici e le ragazze più belle.

Dettagli

ISBN-88-89285-12-5 978-88-89285-12-1

ISBN-88-89285-12-5 978-88-89285-12-1 ISBN-88-89285-12-5 978-88-89285-12-1 Comitato Italiano per l UNICEF Onlus Direzione Attivita` culturali e Comunicazione Via Palestro, 68-00185 Roma tel. 06478091 - fax 0647809270 scuola@unicef.it pubblicazioni@unicef.it

Dettagli

Dalle aspirazioni giovanili al mondo dei mestieri e delle professioni: le aspettative e la realtà

Dalle aspirazioni giovanili al mondo dei mestieri e delle professioni: le aspettative e la realtà Dalle aspirazioni giovanili al mondo dei mestieri e delle professioni: le aspettative e la realtà Numero del Questionario Completato Attenzione! Ogni questionario completato deve riportare il numero progressivo

Dettagli

Lia Levi. La portinaia Apollonia. orecchio acerbo DISEGNI DI EMANUELA ORCIARI

Lia Levi. La portinaia Apollonia. orecchio acerbo DISEGNI DI EMANUELA ORCIARI Lia Levi La portinaia Apollonia DISEGNI DI EMANUELA ORCIARI orecchio acerbo Premio Andersen 2005 Miglior libro 6/9 anni Super Premio Andersen Libro dell Anno 2005 Lia Levi La portinaia Apollonia DISEGNI

Dettagli

Come vivi il rapporto con il tuo corpo?

Come vivi il rapporto con il tuo corpo? Come vivi il rapporto con il tuo corpo? Come vivi il tuo corpo? Per alcuni è fonte di disaggio altri invece lo ostentano senza problemi. Questo test ci svela una parte intima di noi stessi, e ci fa capire

Dettagli

Il vostro compito Leggete il testo e mettete una crocetta sulla risposta giusta. La prima risposta = esempio.

Il vostro compito Leggete il testo e mettete una crocetta sulla risposta giusta. La prima risposta = esempio. 1 LA FAMIGLIA 1.1 Lettura primo testo Il prossimo anno l austriaca Alexandra partirà per l Italia. Per quattro mesi frequenterà il liceo a Ravenna. Stamattina ha ricevuto una lettera dalla sua famiglia

Dettagli

vivo, scrivo, immagino, rappresento Perugia

vivo, scrivo, immagino, rappresento Perugia vivo, scrivo, immagino, rappresento Perugia Un indagine poetica sull anima della città. Testi, disegni, immagini diventano linfa vitale di uno spettacolo. Perugia è la protagonista. Perugia sei tu. www.urbancreactivity.it

Dettagli

Intervento del Ministro On. Prof. Maria Chiara Carrozza in occasione della Giornata della Memoria, 27 gennaio 2014

Intervento del Ministro On. Prof. Maria Chiara Carrozza in occasione della Giornata della Memoria, 27 gennaio 2014 Intervento del Ministro On. Prof. Maria Chiara Carrozza in occasione della Giornata della Memoria, 27 gennaio 2014 Signor Presidente della Repubblica, Gentili Autorità, Cari amici della comunità ebraica,

Dettagli

Maria Antonietta Bafile URLO D AMORE

Maria Antonietta Bafile URLO D AMORE Urlo d amore Maria Antonietta Bafile URLO D AMORE racconti brevi www.booksprintedizioni.it Copyright 2014 Maria Antonietta Bafile Tutti i diritti riservati A tutti gli innamorati... A tutti gli amori assurdi

Dettagli

spettacoli ANNO SCOLASTICO 2011/2012

spettacoli ANNO SCOLASTICO 2011/2012 spettacoli ANNO SCOLASTICO 2011/2012 Teatro D'Oltre Confine P.zza Giovanni XXIII, 1 20090 Corsico tel e fax 024400454 dolreconfine@libero.it www.teatrodoltreconfine.it "CUORE D'ALBERO" 3-10 anni ESIGENZE

Dettagli

Esortazione Apostolica di Papa Francesco sull Amore nella Famiglia. - Festeggiamento sobrio e semplice - L amore al di sopra di tutto

Esortazione Apostolica di Papa Francesco sull Amore nella Famiglia. - Festeggiamento sobrio e semplice - L amore al di sopra di tutto Esortazione Apostolica di Papa Francesco sull Amore nella Famiglia 1. Come preparare il matrimonio? (n 212) - Festeggiamento sobrio e semplice - L amore al di sopra di tutto 2. I primi passi (nn 217 e

Dettagli

Cerimonia di Consegna dei Premi Leonardo 2014. Roma, Palazzo del Quirinale - 27 Aprile 2015

Cerimonia di Consegna dei Premi Leonardo 2014. Roma, Palazzo del Quirinale - 27 Aprile 2015 Cerimonia di Consegna dei Premi Leonardo 2014 Roma, Palazzo del Quirinale - 27 Aprile 2015 Discorso del Vice Ministro allo Sviluppo Economico, Carlo CALENDA Signor Presidente della Repubblica, Autorità

Dettagli

============================================ II DOMENICA DOPO NATALE (ANNO C) ======================================================================

============================================ II DOMENICA DOPO NATALE (ANNO C) ====================================================================== -------------------------------------------------- LA LITURGIA DEL GIORNO 03.01.2016 Grado della Celebrazione: DOMENICA Colore liturgico: Bianco ============================================ II DOMENICA

Dettagli

L INTERVISTA ESCLUSIVA CON LAURA BRUNO, A TU PER TU CON LA FORTE LATERALE DELLA FUTSAL P5.

L INTERVISTA ESCLUSIVA CON LAURA BRUNO, A TU PER TU CON LA FORTE LATERALE DELLA FUTSAL P5. L INTERVISTA ESCLUSIVA CON LAURA BRUNO, A TU PER TU CON LA FORTE LATERALE DELLA FUTSAL P5. 1) Ciao Laura e ben trovata, parliamo del Campionato appena terminato, un ottimo risultato della vostra squadra

Dettagli

l intervento, la ricerca che si sta progettando)

l intervento, la ricerca che si sta progettando) Definizione delle motivazioni che richiedono l attuazione del progetto (contesto e target) Il motivo è quello di lasciare a tutti un pensiero sull essere felici. Definizione chiara e coerente degli obiettivi

Dettagli

(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B

(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B (Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B A.s. 2010/2011 1 Con un genitore o di un adulto che ti conosce bene, rivivi il momento bellissimo della tua nascita e poi, con il suo aiuto, raccogli foto,

Dettagli

TAVOLA ROTONDA Programmazione della gravidanza e diabete: i diversi punti di vista. PENSO ALLA GRAVIDANZA ed ho il diabete

TAVOLA ROTONDA Programmazione della gravidanza e diabete: i diversi punti di vista. PENSO ALLA GRAVIDANZA ed ho il diabete TAVOLA ROTONDA Programmazione della gravidanza e diabete: i diversi punti di vista PENSO ALLA GRAVIDANZA ed ho il diabete Una cosa sola è certa del mio futuro... VOGLIO avere dei figli! il diabete non

Dettagli

LAURA, IN CINA TRA KUNG FU E CANTI TRADIZIONALI (Come un estate in 中 国 ha cambiato la mia vita)

LAURA, IN CINA TRA KUNG FU E CANTI TRADIZIONALI (Come un estate in 中 国 ha cambiato la mia vita) LAURA, IN CINA TRA KUNG FU E CANTI TRADIZIONALI (Come un estate in 中 国 ha cambiato la mia vita) Credevo di essere pronta a questa esperienza. Credevo di essere pronta a passare un intero mese dall altra

Dettagli

Città di Moroto Regione del Karamoja Stato: Uganda

Città di Moroto Regione del Karamoja Stato: Uganda Città di Moroto Regione del Karamoja Stato: Uganda "Andate e fate discepoli tutti i popoli!" Toloto kituruwosi ngitungaangakwapin daadang kgikaswomak kang Venerdì 26 luglio ha preso avvio anche a Moroto

Dettagli

Roberta Santi AZ200. poesie

Roberta Santi AZ200. poesie AZ200 Roberta Santi AZ200 poesie www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Roberta Santi Tutti i diritti riservati T amo senza sapere come, né quando né da dove, t amo direttamente, senza problemi né orgoglio:

Dettagli

www.metodobillings.it

www.metodobillings.it Si riporta nel seguito l intervista alla Dott.ssa Piera di Maria, riportata alla pag. 11 del Bollettino. La versione integrale del bollettino e scaricabile dal sito del C.L.O.M.B. Centro Lombardo Metodo

Dettagli