boxer/ T D30T accessori - accessories proiettori spot lights

Transcript

1 D0T boxer/ T colore standard alluminio RAL 900 codice -AL caratteristiche apparecchio: verniciatura a polveri poliesteri, previo pluritrattamenti contro la corrosione (supera il test di 0 ore in nebbia salina) staffa di attacco in alluminio vetro di sicurezza temperato viteria inox AISI 0 guarnizioni in gomma ai siliconi riflettori in alluminio purissimo alimentatore elettronico incorporato 0/0V - 0/0Hz ingresso linea: utilizzare solo (EN 09-) cavo tipo H07RN-F con diametro compreso tra 7, e mm (vedere istruzioni annesse all apparecchio) isolamento in Classe II (a richiesta) escluso D0T/MHNB D0T/MHMB superficie esposta al vento 0,0m accessori - accessories D0T/VS-N visiera schermante per limitazione del flusso luminoso emesso superiormente. Acciaio inox verniciato in colore nero. D0T/GP-N griglia schermante per controllo laterale dell emissione della luce. Acciaio inox verniciato in colore nero. D/T-LE lente a fascio ellittico screening shield to limit light emitted upwards. Stainless steel black painted. screening louver for lateral control of light emission. Stainless steel black painted. elliptical beam lens standard colour aluminium RAL 900 code -AL fixture features: corrosion resistant die-cast aluminium body polyester powder coating, with a pluri-processed against corrosion (passed the exposure of over 0 hours in a saline mist environment) aluminium mounting bracket tempered safety glass AISI 0 stainless steel hardware silicone rubber gaskets extra pure aluminium reflectors electronic ballast 0/0V - 0/0Hz included line entry: use only a two pole H07RN-F cable (EN09-) with diameter between 7, and mm (see instructions delivered with the fixtures) Class II insulation (on request) escluded D0T/MHNB D0T/MHMB wind exposed surface 0,0m D/T-LD lente a fascio diffondente D0T/V-R D0T/V-B D0T/V-V D0T/V-G rosso blu verde giallo per ottenere particolari effetti con luce colorata è possibile inserire in modo semplice all interno del proiettore un vetro colorato. In tal caso la potenza massima di lampada utilizzabile è di 70W D/T-R raster parzializzatore di luce n per ogni apparecchio radial diffuser louver piece per fixture diffuser lens D0T/V-R D0T/V-B D0T/V-V D0T/V-G red blue green yellow to obtain special effects with coloured light it is possible to easily install a coloured glass inside the fixture. In this case the lamp power is limited to 70W per modello - for model: D0T/MHNB 7

2 boxer/t D0T montaggio a terreno - ground installation D0T/PZ il picchetto in acciaio inox AISI 0 sagomato a forcella, consente l infissione nel terreno del proiettore AISI 0 stainless steel fork shaped ground spike, that allows ground mounting of the floodlight campo d installazione application field ACS/GA 00 montaggio a palo - pole installation ACS/TP0-AL l attacco a palo singolo, predisposto per imbocco su terminale di palo o spezzone di palo Ø0 mm, consente la massima libertà d orientamento. single pole connection, suitable for pole top entry or piece of pole Ø 0 mm, allows to full adjustability of the floodlight. 99 verniciatura a polveri previa passivazione viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,07m (apparecchio più attacco) corrosion resistant die-cast aluminium construction powder painting after conversion coating AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,07m (unit and joint) ACS/GA-AL idonea per montaggio di uno o due apparecchi su palo tronco-conico e cilindrico con diametri compresi tra e 0mm verniciatura a polveri previa passivazione viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,07m (ganascia con apparecchio) suitable for one or two fixtures on conical or cylindrical poles with diameter between and 0mm corrosion resistant die-cast aluminium construction powder painting after conversion coating AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,07m ( joint and fixture) Ø 0mm pali - poles Nota bene: per dati tecnici pali bassi vedi pagina 9 Notice: technical data low poles see page campo d installazione application field ACS/GA 000 Nota bene: per dati tecnici pali alti vedi pag. -7 Notice: technical data high poles see pages -7 colore standard codice alluminio RAL 900 -AL * * da aggiungere al codice prodotto standard colour code aluminium RAL 900 -AL * * add to product code D/PT7 D/PT0 D/PT ACS/PA00* ACS/PR0* ACS/PD00* ACS/PR00* ACS/PR00* 79

3 D0T boxer/ T boxer/t-mhnb D0T/MHNB-AL D0T/MH70NB-AL D0T/MHNB-AL IP F 0,m - IK0 W G lm 70W G 00/7000lm W G 700/0lm Ø 00 7 emissione a fascio superstretto narrow beam spread γ =0.0 α=β= MHNB MH70NB MH7NB boxer/t-mhmb D0T/MHMB-AL D0T/MH70MB-AL D0T/MHMB-AL IP F 0,m - IK0 W G lm 70W G 00/7000lm W G 700/0lm Ø 00 7 emissione a fascio diffuso - diffused beam spread D0T/MH - D0T/MH70 γ =0.0 α=β= D0T/MH γ =0.0 α=β=0 MHMB MH70MB emissione a fascio super-diffuso - super-diffused beam spread D0T/MH - D0T/MH70 MHMB MH70MB γ =0.0 α=β= D0T/MH γ =0.0 α=β=

4 D0R miniboxer colori standard codice alluminio RAL AL* nero RAL 900 -N* * da aggiungere al codice prodotto caratteristiche apparecchio: verniciatura a polveri poliesteri, previo pluritrattamenti contro la corrosione (supera il test di 0 ore in nebbia salina) staffa di attacco in alluminio vetro di sicurezza temperato riflettori in alluminio purissimo viteria inox AISI 0 guarnizioni in gomma ai siliconi ausiliari elettrici incorporati 0V 0Hz ingresso linea, utilizzare solo (EN 09-) cavo tipo H07RN-F con diametro compreso tra 7, e mm (vedere istruzioni annesse all apparecchio) superficie esposta al vento 0,07m caratteristiche versioni LED - RGB: tensione alimentazione 0/0V-0/0Hz cambio colori: sistema RGB e HSV funzionamento: automatico e con segnale DMX canali DMX display digitale per indirizzamento e impostazioni parametri di funzionamento funzioni stand-alone - colori fissi - programmi preimpostati regolazione bianco da 00K a 7000K effetto stroboscopico e arcobaleno a velocità regolabile controllo dimmer separato e temperatura di colore accessori - accessories D0R/VS-N visiera schermante per limitazione del flusso luminoso emesso superiormente. Acciaio inox verniciato in colore nero. D0R/GP-N griglia schermante per controllo laterale dell emissione della luce. Acciaio inox verniciato in colore nero. ACS/AF-N alette frangiluce orientabili in lastra di alluminio con cerniere pressofuse e verniciatura in colore nero. screening shield to limit light emitted upwards. Stainless steel black painted. screening louver for lateral control of light emission. Stainless steel black painted. aluminium adjustable barndoors with die-cast hinges. Black painted. standard colours code aluminium RAL AL* black RAL 900 -N* * add to product code fixture features: corrosion resistant die-cast aluminium body polyester powder coating, with a pluri-processed against corrosion (passed the exposure of over 0 hours in a saline mist environment) stainless steel fixing bracket tempered safety glass extra pure aluminium reflectors AISI 0 stainless steel hardware silicone rubber gaskets extra pure aluminium reflectors built-in electrical control gears 0V-0Hz line entry: use only a two pole H07RN-F cable (EN09-) with diameter between 7, and mm (see instructions delivered with the fixtures) wind exposed surface 0,07m LED-RGB fixture features: 0/0V-0/0Hz feeding colour change: RGB and HSV system operation: automatic and with DMX signal channels DMX digital display for operation control stand alone operation - fix colour - pre-set programs white regulation from 00K to 7000K stroboscopic effect and rainbow at adjustable speed remote dimmer control and colour temperature accessorio per modello RGB - accessory for RGB model ACS/CC0 centralina DMX 0V AC DMX 0V Controller

5 miniboxer D0R montaggio a terreno - ground installation D0T/PZ il picchetto in acciaio inox AISI 0 sagomato a forcella, consente l infissione nel terreno del proiettore AISI 0 stainless steel fork shaped ground spike, that allows ground mounting of the floodlight Ø 0mm campo d installazione application field ACS/GA 00 montaggio a palo - pole installation ACS/TP0-AL l attacco a palo singolo, predisposto per imbocco su terminale di palo o spezzone di palo Ø0 mm, consente la massima libertà d orientamento. Colore: alluminio RAL 900 single pole connection, suitable for pole top entry or piece of pole Ø 0 mm, allows full adjustability of the floodlight. Colour: aluminium RAL verniciatura a polveri previa passivazione viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,07m (apparecchio più attacco) corrosion resistant die-cast aluminium construction powder painting after conversion coating AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,07m (unit and joint) ACS/GA* idonea per montaggio di uno o due apparecchi su palo tronco-conico e cilindrico con diametri compresi tra e 0mm. Colore: alluminio RAL 900 verniciatura a polveri previa passivazione viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,07m (ganascia con apparecchio) suitable for one or two fixtures on conical or cylindrical poles with diameter between and 0mm. Colour: aluminium RAL 900 corrosion resistant die-cast aluminium construction powder painting after conversion coating AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,07m ( joint and fixture) pali - poles Nota bene: per dati tecnici pali bassi vedi pagina 9 Notice: technical data low poles see page 9 Nota bene: per dati tecnici pali alti vedi pag. -7 Notice: technical data high poles see pages campo d installazione application field ACS/GA 000 colore standard codice alluminio RAL 900 -AL * * da aggiungere al codice prodotto standard colour code aluminium RAL 900 -AL * * add to product code Orientato verso il basso con posizione orizzontale la serie miniboxer soddisfa tutte le Norme e le Leggi Regionali Italiane emanate in materia di inquinamento luminoso. miniboxer models, in down light version, fully meet all the Regulations and local laws related to luminous pollution. D/PT7 D/PT0 D/PT ACS/PA00* ACS/PR0* ACS/PD00* ACS/PR00* ACS/PR00*

6 D0R miniboxer IP F miniboxer/lwnb LED 0,m con LED Multi-Chip a luce bianca tono freddo 000K** - IK0 0 D0R/LWNB* e alimentatore elettronico 0/0V-0/0Hz xw LED Multi-Chip cool white light 000K** electronic power supply 0/0V-0/0Hz ** a richiesta 0K - ** 0K on request 0 lm 0 emissione a fascio stretto - narrow beam γ =0.0 α+β= Per un maggior controllo laterale della luce utilizzare l accessorio D0R/GP-N To have more lateral control of light use the appropriate accessory D0R/GP-N IP F miniboxer/lwmb LED 0,m con LED Multi-Chip a luce bianca tono freddo 000K** - IK0 0 D0R/LWMB* e alimentatore elettronico 0/0V-0/0Hz xw LED Multi-Chip cool white light 000K** electronic power supply 0/0V-0/0Hz ** a richiesta 0K - ** 0K on request 0 lm 0 emissione a fascio medio - medium beam γ =0.0 α+β= miniboxer/rgb LED con LED Multi-Chip full color RGB e alimentazione 0/0V-0/0Hz D0R/RGB-AL LED Multi-Chip full color RGB feeding 0/0V-0/0Hz IP F 0,m x,w - IK0 0 0 caratteristiche LED a pagina page LED features emissione a fascio medio-apertura fascio - medium beam- open beam flusso colore bianco lm white colour lm flusso colore verde 700 lm green colour 700 lm flusso colore blu lm blue colour lm flusso colore rosso lm red colour lm

7 D0R miniboxer miniboxer/mhx D0R/MH70X-AL D0R/MHX-AL IP F 0,m - IK0 70W RX7s 000/900lm 70W RX7s 00lm W RX7s 0/0lm W RX7s 00lm 0 0 emissione a fascio diffuso - diffused beam D0R/MH70X alogenuri metallici - metal halide D0R/MH70X γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MH70X sodio alta pressione - high pressure sodium D0R/MH70X γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MHX alogenuri metallici - metal halide D0R/MHX γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MHX sodio alta pressione - high pressure sodium D0R/MHX γ =0.0 α= γ =0.0 β= miniboxer/mhe D0R/MH70E-AL IP F 0,m HCI E/P Osram 70W E7 HCI E/P Osram - IK0 000/700lm 0 D0R/MHE-AL HCI E/P Osram W E7 /00lm HCI E/P Osram 0 emissione a fascio super-diffuso - super-diffused beam D0R/MH70E D0R/MH70E γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MHE D0R/MHE γ =0.0 α= γ =0.0 β=

8 miniboxer D0R miniboxer/mhas D0R/MH70AS-AL D0R/MHAS-AL IP F 0,m - IK0 70W RX7s 000/900lm 70W RX7s 00lm W RX7s 0/0lm W RX7s 00lm 0 0 emissione a fascio asimmetrico - asymmetric beam D0R/MH70AS alogenuri metallici - metal halide D0R/MH70AS γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MH70AS sodio alta pressione - high pressure sodium D0R/MH70AS γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MHAS alogenuri metallici - metal halide D0R/MHAS γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MHAS sodio alta pressione - high pressure sodium γ =0.0 α= γ =0.0 β= D0R/MHAS 0 D0R/MHX-AL D0R/MHX-AL 9

9 D0 boxer colori standard codice alluminio RAL AL* nero RAL 900 -N* * da aggiungere al codice prodotto caratteristiche apparecchio: verniciatura a polveri poliesteri, previo pluritrattamenti contro la corrosione (supera il test di 0 ore in nebbia salina) staffa di attacco in alluminio vetri di sicurezza temperati viteria inox AISI 0 guarnizioni in gomma ai siliconi riflettori in alluminio purissimo ausiliari elettrici incorporati 0V-0Hz sezionamento di linea automatico all apertura apparecchio ingresso linea con speciale raccordo pressacavo e serraguaina per guaina flessibile spiralata Ø0,7xmm e cavo Ø mm. Utilizzare solo (EN 09-) cavo bipolare tipo H07RN-F, sezione consigliata x,mm (vedere istruzioni annesse all apparecchio) superficie esposta al vento 0,m caratteristiche versioni LED - RGB: tensione alimentazione 0/0V-0/0Hz cambio colori: sistema RGB e HSV funzionamento: automatico e con segnale DMX canali DMX display digitale per indirizzamento e impostazioni parametri di funzionamento funzioni stand-alone: colori fissi - programmi preimpostati regolazione bianco da 00K a 7000K effetto stroboscopico e arcobaleno a velocità regolabile controllo dimmer separato e temperatura di colore accessori - accessories D0/VS-N visiera schermante per limitazione del flusso luminoso emesso superiormente. Acciaio inox verniciato in colore nero. D0/GP-N griglia schermante per controllo laterale dell emissione della luce. Acciaio inox verniciato in colore nero. ACS/AF-N alette frangiluce orientabili in lastra di alluminio con cerniere pressofuse e verniciatura in colore nero. screening shield to limit light emitted upwards. Stainless steel black painted. screening louvre for lateral control of light emission. Stainless steel black painted. aluminium sheet adjustable fins with die-cast hinges. Black painted. standard colours code aluminium RAL AL* black RAL 900 -N* * add to product code fixture features: corrosion resistant die-cast aluminium construction polyester powder coating, with a pluri-processed against corrosion (passed the exposure of over 0 hours in a saline mist environment) aluminium mounting bracket safety tempered glass screens AISI 0 stainless steel hardware silicone rubber gaskets extra pure aluminium reflectors built-in electrical control gears 0V-0Hz automatic sectioning at fixture opening line entry with special cable-gland and sheath clamp connector for spiral flexible sheath Ø0,7xmm and cable Ø mm. Feeding is compulsory (EN09-) by means of a two poles H07RN-F neoprene rubber cable, x,mm suggested section (see instructions delivered with the fixtures) wind exposed surface 0,m LED-RGB fixture features: 0/0V-0/0Hz feeding colour change: RGB and HSV system operation: automatic and with DMX signal channels DMX digital display for operation control stand alone operation: - fix colour - pre-set programs white regulation from 00K to 7000K stroboscopic effect and rainbow at adjustable speed remote dimmer control and colour temperature 90 accessorio per modello RGB - accessory for RGB model ACS/CC0 centralina DMX 0V AC DMX 0V Controller

10 boxer D0 montaggio a palo - pole installation ACS/TP0-AL l attacco a palo singolo, predisposto per imbocco su terminale di palo o spezzone di palo Ø0 mm, consente la massima libertà d orientamento. verniciatura a polveri previa passivazione viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,07m (apparecchio più attacco) single pole connection, suitable for pole top entry or piece of pole Ø 0 mm, allows full adjustability the floodlight. corrosion resistant die-cast aluminium construction powder painting after conversion coating AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,07m (unit and joint) 99 ACS/GA-AL idonea per montaggio di uno o due apparecchi su palo tronco-conico e cilindrico con diametri compresi tra e 0mm verniciatura a polveri previa passivazione viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,07m (ganascia con apparecchio) suitable for one or two fixtures on conical or cylindrical poles with diameter between and 0mm corrosion resistant die-cast aluminium construction powder painting after conversion coating AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,07m ( joint and fixture) Ø 0mm 9

11 D0 boxer boxer/lwnb LED IP F 0,m con LED Multi-Chip a luce bianca tono freddo 000K** - IK0 D0/LWNB* e alimentatore elettronico 0/0V-0/0Hz xw LED Multi-Chip cool white light 000K** electronic power supply 0/0V-0/0Hz ** a richiesta 0K - ** 0K on request 7 lm 0 emissione a fascio stretto - narrow beam γ =0.0 α+β= Per un maggior controllo laterale della luce utilizzare l accessorio D0/GP-N To have more lateral control of light use the appropriate accessory D0/GP-N cd/klm IP F boxer/lwmb LED 0,m con LED Multi-Chip a luce bianca tono freddo 000K** - IK0 D0/LWMB* e alimentatore elettronico 0/0V-0/0Hz xw LED Multi-Chip cool white light 000K** electronic power supply 0/0V-0/0Hz ** a richiesta 0K - ** 0K on request 7 lm 0 emissione a fascio medio - medium beam γ =0.0 α+β= a richiesta versione con lente ellittica - elliptical beam lens version on request γ =0.0 α= γ =0.0 β= boxer/rgb LED D0/RGB-AL con LED Multi-Chip full color RGB e alimentazione 0/0V-0/0Hz LED Multi-Chip full color RGB feeding 0/0V-0/0Hz IP F 0,m x,w - IK0 0 caratteristiche LED a pagina 90 page 90 LED features emissione a fascio medio-apertura fascio - medium beam- flusso colore bianco 9 lm white colour 9 lm flusso colore verde lm green colour lm flusso colore blu lm blue colour lm flusso colore rosso lm red colour lm

12 D0 boxer monoemissione - single emission boxer/mhg D0/MHG-AL IP F 0,m 0 - IK0 W G 700/0lm 0 emissione a fascio superstretto - narrow beam spread γ =0.0 α+β= cd/klm boxer/mhx D0/MHX-AL IP F 0,m 0 - IK0 W RX7s 0/0lm W RX7s 00lm 0 emissione a fascio diffuso 7-7 diffused beam spread D0/MHX γ =0.0 α=7 γ =0.0 β= alogenuri sodio halide sodium D0/MHX D0/MH0X γ =0.0 α= γ =0.0 β=7 alogenuri halide 9 9 sodio sodium D0/MH0X 0 D0/MH00X γ =0.0 α= γ =0.0 β=7 alogenuri halide sodio sodium D0/MH00X 0 boxer/mhe D0/MHE-AL HCI-E/P Osram per metal halide HCI-E/P Osram IP F 0,m 0 - IK0 W E7 /00lm D0/MH0X-AL D0/MH00X-AL TS-Osram 0W Fc TS-Osram 000/000lm 0W Fc 000lm TS-Osram 00W Fc 0/7000lm TS-Osram 00W Fc 000lm 0 emissione a fascio superdiffuso - wide flood γ =0.0 α= γ =0.0 β=

13 monoemissione - single emission boxer D0 boxer/mhas D0/MHAS-AL D0/MH0AS-AL D0/MH00AS-AL IP - IK0 F 0,m 0 W RX7s 0/0lm W RX7s 00lm TS-Osram 0W Fc 0000/000lm TS-Osram 0W Fc 00lm TS-Osram 00W Fc 0/7000lm TS-Osram 00W Fc 000lm 0 emissione a fascio asimmetrico - asymmetrical emission D0/MHAS γ =0.0 α= γ =0.0 β= alogenuri sodio halide sodium D0/MHAS D0/MH0AS γ =.0 α= γ =0.0 β= alogenuri sodio halide sodium D0/MH0AS 0 D0/MH00AS γ =.0 α= γ =0.0 β= alogenuri sodio halide sodium D0/MH00AS 0 97

14 D0 boxer monoemissione - single emission boxer/rs IP - IK0 F 0,m 0 D0/RSHPS70E-AL 70W E7 900/00lm D0/RSMH70E-AL 70W E7 000/900lm D0/RSMHE-AL Osram W E7 /00lm Osram D0/RSMH70G-AL 70W G 00/7000lm D0/RSMHG-AL W G 700/0lm D0/RSMH0G-AL Philips CDM-T 0 0W G 0lm Philips CDM-T 0 0 emissione a fascio estensivo/stradale -extensive/road emission D0/RSHPS70E m 0 D0/RSHPS70E D0/RSMH70E 0 0 D0/RSMH70E m 0 0 m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h.m isolux distribution on ground - fixture height.m 0 m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h.m isolux distribution on ground - fixture height.m D0/RSMHE 0 0 D0/RSMHE m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h m isolux distribution on ground - fixture height m D0/RSMH70G D0/RSMH70G m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h m isolux distribution on ground - fixture height m D0/RSMHG 70 0 D0/RSMHG m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h m isolux distribution on ground - fixture height m D0/RSMH0G 70 0 D0/RSMH0G m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h.m isolux distribution on ground - fixture height.m 9

15 D0 boxer biemissione - double emission boxer/bmhe IP - IK0 F 0,m 0 D0/BMHE-AL HCI-E/P Osram W E7 /00lm HCI-E/P Osram 0 emissione a fascio superdiffuso - wide flood γ =0.0 α=9 γ =0.0 β= γ =0.0 α= γ =0.0 β= cd/klm boxer/bmhas D0/BMHAS-AL D0/BMH0AS-AL IP - IK0 F 0,m 0 W RX7s 0/0lm W RX7s 00lm TS-Osram 0W Fc 0000/000lm TS-Osram 0W Fc 00lm 0 emissione a fascio asimmetrico - asymmetrical light distribution D0/BMHAS alogenuri metallici - metal halide γ =.0 α= γ =9.0 α= γ =0.0 β= γ =0.0 β= alogenuri sodio halide sodium D0/BMHAS cd/klm D0/BMH0AS alogenuri metallici - metal halide γ =.0 α= γ =9.0 α= γ =0.0 β= γ =0.0 β= alogenuri sodio halide sodium D0/BMH0AS cd/klm

16 D0 boxer montaggio a palo - pole installation D0/P-AL innesto singolo o doppio per testa palo Ø0mm. Colore: alluminio RAL 900 costruzione in acciaio verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,m (attacco + apparecchio) D0/B0S-AL braccio singolo per innesto a testa palo Ø0mm Colore: alluminio RAL 900 costruzione in lamiera d acciaio e alluminio verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,m (braccio + apparecchio) D0/B0D-AL braccio doppio per innesto a testa palo Ø0mm. Colore: alluminio RAL 900 costruzione in lamiera d acciaio e alluminio verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0, m (braccio doppio + apparecchi) D0/BS-AL braccio singolo per palo Ømm Colore: alluminio RAL 900 costruzione in lamiera d acciaio e alluminio verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi collare di imbocco a palo in alluminio estruso anodizzato viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0, m (braccio + apparecchio) D0/BD-AL braccio doppio per palo Ømm Colore: alluminio RAL 900 costruzione in lamiera d acciaio e alluminio verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi collare di imbocco a palo in alluminio estruso anodizzato viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,7 m (braccio doppio + apparecchi) single or double Ø0mm pole connection Colour: aluminium RAL 900 steel construction powder painting after phosphating and cathaphoresis treatment AISI 0 stainless steel screws wind exposed surface 0, m (joint + fixture) single arm for Ø0mm pole connection Colour: aluminium RAL 900 steel and aluminium sheet construction powder painting after phosphating and cathaphoresis treatment AISI 0 stainless steel screws wind exposed surface 0,m (arm + fixture) double arm for Ø0mm pole connection. Colour: aluminium RAL 900 steel and aluminium sheet construction powder painting after phosphating and cathaphoresis treatment AISI 0 stainless steel screws wind exposed surface 0, m (double arm + fixtures) single arm for Ømm pole connection Colour: aluminium RAL 900 steel and aluminium sheet construction powder painting after phosphating and cathaphoresis treatment pole connection collar in extruded anodized aluminium AISI 0 stainless steel screws wind exposed surface 0, m (arm + fixture) double arm for Ø mm pole connection Colour: aluminium RAL 900 steel and aluminium sheet construction powder painting after phosphating and cathaphoresis treatment pole connection collar in extruded anodized aluminium AISI 0 stainless steel screws wind exposed surface 0,7 m (double arm + fixtures) fori di fissaggio fixing holes Ø, codolo palo- pole top entry Ø0 mm 770 codolo palo- pole top entry Ø0 mm 0 90 palo - pole Ø mm 0 palo - pole Ø mm codolo palo - pole top entry Ø0x0mm 0 0 0

17 D0 boxer vela + = sistema boxer vela boxer vela system boxer/rs-bmhe D0/RS-BMHE-AL* HCI-E/P Osram W E7 /00lm HCI-E/P Osram * il proiettore soddisfa le Norme e le Leggi Regionali Italiane emanate in materia di inquinamento luminoso. Il sistema boxer vela è comunque compatibile con i modelli boxer biemissione per installazioni non soggette a vincoli legislativi riguardanti l inquinamento luminoso. IP F 0,m 0 - IK0 * the floodlight fully meets all the Regulations and local Laws related to luminous pollution The boxer vela system is compatible with the dual emission boxer versions for installations that are not subject to legislative obligation concerning luminous pollution. ACS/VELA-AL struttura a vela singola telaio in acciaio tubolare predisposto per il fissagio di un proiettore e montaggio su palo di adeguato spessore con codolo Ø0x0 verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi elemento diffusore in resina poliestere armata con fibra di vetro e anima in acciaio inox viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,m single vela system welded tubular steel bearing frame ready for fixture and assembly on suitable thickness pole with Ø0x0mm tail end powder painting after phosphating and cataphoresis treatment diffuser in polyester resins reinforced with fiberglass and covered in stainless steel AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,m ACS/VELA-AL struttura a vela doppia telaio in acciaio tubolare predisposto per il fissagio di due e montaggio su palo di adeguato spessore con codolo Ø0x0mm verniciatura a polveri previa fosfatazione e trattamento di cataforesi elemento diffusore in resina poliestere armata con fibra di vetro e anima in acciaio inox viteria inox AISI 0 superficie esposta al vento 0,m double vela system welded tubular steel bearing frame ready for fixture and assembly on suitable thickness pole with Ø0x0mm tailend powder painting after phosphating and cataphoresis treatment diffuser in polyester resins reinforced with fiberglass and covered in stainless steel AISI 0 stainless steel hardware max wind exposed surface 0,m 0