Fotocamera digitale multifunzione dotata di zoom

Transcript

1 Fotocamera digitale multifunzione dotata di zoom Italiano Manuale dell utente

2 Indice Identificazione delle parti... 1 Icone del display LCD... 2 Funzioni del pulsante di controllo... 3 Preparazione Caricamento delle batterie... 4 Inserimento delle batterie... 5 Inserimento delle schede SD/MMC... 5 Fissaggio della cinghia... 6 Impostazione delle funzioni predefinite (Modalità Configurazione)... 6 Scattare fotografie (Modalità DSC)... 7 Impostazioni del menu DSC... 8 Impostazione manuale (Modalità Manuale) Selezione della scena (Modalità SCN) Registrare video (Modalità DV) Impostazioni del menu DV Registrare il sonoro Riproduzione (Modalità Riproduzione) Riproduzione delle immagini sul display LCD Impostazioni del menu Riproduzione Riproduzione di MP3 sul display LCD Impostazioni del menu Riproduzione (per MP3) Riproduzione di immagini in TV Eliminazione di file Installazione del software Trasferimento di file Collegamento al PC Disconnettere la fotocamera Per utenti MAC Disconnettere la fotocamera dal Mac Utilizzo della fotocamera come videocamera per PC Scattare con la connessione USB Stampa delle immagini (DPS) i

3 Identificazione delle parti Indicatore di elaborazione 2. Indicatore di messa a fuoco 3. indicatore di carica 4. Supporto cinghia MP3 AE Lock Vol. Identificazione delle parti 5. Porta DC-IN/USB/AV (cuffie) 6. Mirino 7. Display a cristalli liquidi 8. Interruttore di selezione 9. Pulsante Menu 10. Pulsante Display 11. Levetta di comando dello zoom 12. Pulsante di controllo: 1) Pulsante Risoluzione/MP3/ Alto 2) Pulsante Visualizzazione rapida/ Registratore vocale Stop/Esci/Sinistra 3) Pulsante Blocco AE/ Cancella/ Basso 4) Pulsante Flash/Volume/ Destra 5) OK/Riproduci/Pausa 13. Altoparlante 14. Pulsante di accensione 15. Pulsante dell otturatore 16. Selettore di modalità: M (Manuale)/ SCN (Scena)/ (DSC)/ (Riproduzione)/ (DV)/ (Configurazione) 17. Flash 18. Impugnatura 19. Microfono 20. Mirino 21. Luce dell autofocus 22. Indicatore dell autoscatto 23. Obiettivo zoom It 1

4 Icone del display LCD Icone del display LCD Durata della batteria 2. Scheda di memoria ( ) / Blocco scheda ( ) 3. Autoscatto: Modalità DSC/Manuale/ SCN/DV 4. Flash ( / / / ) : Modalità DSC/ Manuale/SCN 5. 1) Risoluzione DSC/Manuale/SCN ( / / / ) 2) Risoluzione DVR ( / //) 6. 1) Risoluzione DV ( / //) 2) Registratore vocale ( ): Mod. DV 7. Sensibilità ISO 8. Cartella 9. 1) 123(Contascatti): Modalità DSC/ Manuale/SCN 2) 02:32:34 (Tempo di registrazione totale): Modalità DV 3) 1234/1234 (numero di file selezionato/numero di file totali): Modalità Riproduzione 10. Livello dello zoom 11. Contrassegno di data 12. Visualizzazione di data/ora 13. Blocco AE: Modalità DSC/Manuale/ SCN/DV 14. Autofocus con priorità del fotogramma selezionato: Modalità Manuale/SCN 15. Selezione scena : Modalità SCN 16. Bilanciamento del bianco: Modalità Manuale/SCN 17. Velocità dell otturatore: Modalità Manuale 18. Apertura: Modalità Manuale 19. 1) EV (correzione dell esposizione): Modalità Manuale 2) 00:00:34 (Tempo di registrazione): Modalità DV

5 Funzioni del pulsante di controllo Funzioni del pulsante di controllo 1. MP3 2. Vol AE Lock * Risoluzione( ) Premere ripetutamente questo pulsante per impostare le dimensioni dell immagine, / / / (Modalità DSC/Manuale/SCN), / (Modalità DV) o la qualità della registrazione, / (funzione DVR). * MP3 ( ) Per accedere alla schermata Lettore MP3. (Modalità Riproduzione * ALTO ( ) Per selezionare la voce di menu o le sue impostazioni avanzate. * Registratore vocale ( )---- Per registrare messaggi vocali. (Modalità DV) * Visualizzazione rapida ---- Per rivedere rapidamente l ultima fotografia scattata. ( ) (Modalità DSC/Manuale/SCN) * Stop/Esci ( ) Per interrompere l implementazione, annullare l impostazione o uscire dalla schermata d impostazione. * Sinistra ( ) Per selezionare le impostazioni avanzate. * Blocco AE ( ) Per bloccare l esposizione su una specifica parte del soggetto in modo da catturare la luminosità dell immagine mentre si scatta. (Modalità DSC/Manuale/SCN/DV) * Cancella ( ) Per cancellare il file (Modalità DSC/Manuale/SCN Modalità funzionamento/riproduzione) * Basso ( ) Per selezionare la voce di menu o le sue impostazioni avanzate. * Flash ( ) Per scattare fotografie in condizioni di luce scarsa, (Off) / (Auto) / (Occhi rossi) / (On). (Modalità DSC/Manuale/SCN) * Volume ( ) Premere il pulsante per accedere alla schermata di regolazione del volume e ruotare l interruttore di selezione per regolare il volume (Modalità Riproduzione) * Destra ( ) Per selezionare le impostazioni avanzate. * OK ( ) Per mettere in atto le impostazioni. * Riproduci ( ) Per riprodurre i file (fotografie/video/voce/musica). * Pausa ( ) Per mettere in pausa la riproduzione. 5. It 3

6 Preparazione Preparazione Caricamento delle batterie Caricamento tramite cavo USB 1.Collegare il cavo USB al computer ed alla fotocamera. 2.Mentre le batterie si caricano, l indicatore di carica si illuminerà arancione. Se la batteria è completamente carica l indicatore rimarrà spento. Cavo USB Porta USB Caricamento tramite alimentatore 1.Connettere l alimentatore(5v, 1A) alla presa di entrata dell alimentazione (DC IN) e ad una presa di corrente. 2.Mentre le batterie si caricano, l indicatore di carica si illuminerà arancione. Se la batteria è completamente carica l indicatore rimarrà spento. Presa d ingresso CC (DC IN) Alimentatore 4

7 Inserimento delle batterie (A) (B) (C) Preparazione Spingere il coperchio delle batterie e sollevarlo. Inserimento della scheda SD/MMC (non in dotazione) (A) (B) Spingere il coperchio delle batterie e sollevarlo. Spostare il blocco delle batterie in direzione del coperchio ed inserire la batteria Li-ion come illustrato in figura. Spingere la batteria Li-ion a fondo fino a quando non è bloccata nella giusta posizione. Inserire la scheda come illustrato nella figura. Inserire la scheda a fondo fino a quando non è bloccata nella giusta posizione. Abbassare il coperchio della batteria e spingerlo fino a quando l innesto non coincide completamente con il dispositivo. (C) Chiudere il coperchio Estrazione della scheda: Aprire il coperchio e spingere verso l interno la scheda per farla uscire. It 5

8 Preparazione Fissaggio della cinghia (A) (B) Inserire il piccolo cappio nell occhiello della cinghia. Far passare il cappio grande in quello piccolo e stringere. Impostazione delle funzioni predefinite (Modalità Configurazione) 1.Accendere la fotocamera. 2.Impostare il Selettore di modalità su (Configurazione). 3.Premere o ruotare l interruttore di selezione per selezionare la voce e premere (OK) per confermare. Voce Icona Im postazioni Funzione 1. Segnale acustico del pulsante: 2. Im postazione data: 3. Im postazione ora 4. Spegnim ento automatico No/Sì AA/MM/GG(anno/ mese/giorno) HH/MM/SS(ora/ minuti/secondi) Off / 1,5Min / 3Min /5Min Per im postare il segnale acustico Per im postare la data su lla fotocam era Per impostare l ora sulla fotocam era Per im postare l intervallo d inattività dello spegnimento autom atico della fotocam era 5. Sistema video NTSC/PAL Per selezionare il formato del segnale televisivo disponibile 6. Formatta No/Sì Per form attare com pletam ente la memoria in dotazione o la scheda di mem oria 7. Zoom digitale No/Sì 6

9 CHG MP3 AE Loc k Vo l. Scattare fotografie (Modalità DSC) 2 1 Scattare fotografie 1.Posizionare il Selettore di modalità sulla Modalità (DSC) e premere il pulsante d accensione. 2.Premere il pulsante (Risoluzione) più volte per selezionare le dimensioni dell immagine. 3.Inquadrare il soggetto nel mirino o nel display a cristalli liquidi. 4.Attivare lo zoom (T) o disattivarlo (W) per inquadrare il soggetto. 5.Per mettere a fuoco il soggetto, premere l otturatore a metà. 6.Per scattare la fotografia, premere a fondo l otturatore. 7 Per uscire dalla schermata Modalità DSC, spostare il selettore di modalità su un altra modalità. 4 (T) (W) It T w Nota: Per risparmiare energia, questa fotocamera consente di spegnere il pannello LCD premendo più volte il pulsante. Info Off LCD Off LCD On 7

10 Scattare fotografie Impostazioni del menu DSC Consente di impostare le funzioni di base per scattare. 1.Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (DSC). 2.Premere il pulsante (Menu) per accedere alla schermata del menu DSC. 3.Per selezionare la voce del menu o le sue impostazioni avanzate, premere il pulsante o ruotare l interruttore di selezione. Per confermare le impostazioni, premere il pulsante (OK). 4.Per annullare l impostazione, premere il pulsante. 5.Per uscire dalla schermata d impostazione del menu DSC, premere il pulsante (MENU). Menu DSC ISO Int. Shut. NO YES Int. Shut. A-B NO YES Voci Icona Impostazioni Funzioni 1. Autoscatto OFF / ON (10 secondi) Per scattare autoritratti 2. Qualità dell immagine Fine / Alta / Standard Per selezionare la qualità dell immagine 8

11 g 3. Effetti speciali Off / Negativo (come un negativo) / Seppia (come una fotografia antica) / B&N / Solarizzazione (come un illustrazione) Scattare fotografie Per aggiungere effetti speciali all immagine 4. Sensibilità ISO 100 / 200 / 400 Per selezionare le diverse sensibilità del sensore 5. Rotazione automatica: 6. Contrassegno di data/ora 7. Auto / No No/Sì Per ruotare automaticamente la fotografia scattata con l orientamento ritratto e visualizzarla con l orientamento paesaggio Per apporre data e ora sull immagine Int. Otturatore No/Sì Per impostare la funzione scatto continuo 7.1 Intervallo di registrazione 7.2 Numero di registrazioni A-B 30Sec / 1Min / 5Min / 10Min / 30Min x2 / x3 / x5 / x10 / x30 / x50 Per impostare l intervallo di tempo di ogni immagine Per impostare il numero di scatti continui It 9

12 Scattare fotografie Impostazione manuale (Modalità Manuale) Consente di impostare le funzioni DSC avanzate. 1. Spostare il selettore di modalità sulla modalità (Manuale) e sul pannello LCD apparirà automaticamente la schermata d impostazione della modalità Manuale. 2. Per selezionare la voce di menu che si desidera impostare, ruotare l interruttore di selezione. Premere quindi il pulsante (OK) per accedere alla voce selezionata. 3. Ruotare l interruttore di selezione per selezionare le impostazioni avanzate o regolare l impostazione. Premere quindi il pulsante (OK) per confermare l impostazione. 4. Per uscire dalla schermata, spostare il selettore di modalità su un altra modalità. Impostazioni della modalità Manuale

13 Scattare fotografie 1. Autofocus con priorità del fotogramma selezionato: 2. Bilanciament o del bianco Voci Icona Impostazioni Funzioni Spot / Centro / Punti multipli / Destra / Sinistra/Basso / Alto AUTO / luce diurna / nuvoloso/ Fluorescenza / Incandescenza Per mettere a fuoco e aumentare la nitidezza di una parte specifica del soggetto mentre si scatta Per selezionare i toni di colre dell immagine mentre si scatta in diverse condizioni di luce It 3. Velocità dell'otturatore NR / Apertura: F 2.8 (soggetto nitido e sfondo sfocato) / F 8.0 (soggetto e sfondo nitidi) 5. Compensazione dell esposizione -2.0(Scuro) (Chiaro) Per impostare il tempo d esposizione quando si scatta 1) Per catturare e scattare una fotografia di un immagine in movimento con un breve tempo d esposizione 2) Per schiarire l immagine in movimento e provocare l effetto fluido quando si scatta con un tempo d esposizione lungo. Per selezionare le diverse profondità di fuoco, utili a decidere la nitidezza del soggetto e dello sfondo quando si scatta Per regolare la luminosità dell immagine quando si scatta 11

14 Scattare fotografie Selezione della scena (Modalità SCN) Consente di scattare una fotografia in diverse condizioni per migliorare la qualità dell immagine. 1. Spostare il selettore di modalità sulla modalità (Scena) e sul pannello LCD apparirà automaticamente la schermata d impostazione della modalità Scena. 2. Per selezionare la voce di menu che si desidera impostare, ruotare l interruttore di selezione. Premere quindi il pulsante (OK) per accedere alla voce selezionata. 3. Ruotare l interruttore di selezione per selezionare le impostazioni avanzate. Premere quindi il pulsante (OK) per confermare l impostazione. 4. Per uscire dalla schermata, spostare il selettore di modalità su un altra modalità. Impostazione modalità Scena

15 Voci Icona Funzioni 1. Macro Per scattare a distanza ravvicinata Scattare fotografie 2. Ritratto al tramonto Per scattare ritratti in luoghi bui 3. Paesaggio Per scattare fotografie nitide di paesaggi It 4. Sport Per catturare un'immagine in movimento 5. Ritratto Per scattare la fotografia di un ritratto nitido con lo sfondo morbido Nota: In modalità Selezione SCN è possibile anche impostare le funzioni Autofocus con priorità del fotogramma selezionato e Bilanciamento del bianco (fare riferimento al capitolo Impostazioni manuali ). 13

16 CHG MP3 AE Lock Vo l. Registrare video Registrare video (Modalità DV) 1. Posizionare il Selettore di modalità sulla Modalità (DV) e premere il pulsante d accensione. 2. Premere il pulsante (Risoluzione) più volte per selezionare le dimensioni dell immagine. 3. Inquadrare il soggetto nel mirino o nel display a cristalli liquidi. 4. Per dare inizio alla registrazione, premere a fondo il pulsante dell otturatore. 5. Per interrompere la registrazione, premere nuovamente il pulsante dell otturatore a fondo. 6. Per uscire dalla schermata Modalità DV, spostare il selettore di modalità su un altra modalità. 2 1 T w 5 4 Nota: Per risparmiare energia, questa fotocamera consente di spegnere il pannello LCD premendo più volte il pulsante. Info Off LCD Off LCD On 14

17 Registrare video Impostazioni del menu DV Consente di impostare le funzioni di registrazione video. 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (DV). 2. Premere il pulsante (Menu) per accedere alla schermata del menu DV. 3. Per selezionare la voce del menu o le sue impostazioni, premere i pulsanti o ruotare l interruttore di selezione. Per confermare le impostazioni, premere il pulsante (OK). 4. Per annullare l impostazione, premere il pulsante. 5. Per uscire dalla schermata d impostazione del menu DV, premere il pulsante (MENU). Menu DV It Voci Icona Impostazioni Funzioni 1. Qualità Fine / Alta / Standard Per selezionare la dell immagine qualità dell immagine 2. Effetti speciali Off / Negativo (come un negativo) / Seppia (come una fotografia antica) / B&N / Solarizzazione (come un illustrazione) Per aggiungere effetti speciali all immagine 15

18 CHG MP3 AE Loc k Vol. Registrare video Registrare il sonoro Consente di registrare il sonoro. 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (DV). 2. Premere il pulsante (Registratore vocale) per accedere alla schermata DVR. 3. Premere il pulsante (Risoluzione) più volte per selezionare la qualità di registrazione. 4. Posizionare il microfono vicino alla sorgente sonora. 5. Per dare inizio alla registrazione, premere a fondo il pulsante dell otturatore. 6. Per interrompere la registrazione, premere nuovamente il pulsante dell otturatore a fondo. 7. Per uscire dalla schermata DVR, premere il pulsante (Registratore vocale). 1 T w 16 2,4 5

19 CHG MP3 AE Lock Vo l. Riproduzione (Modalità Riproduzione) Consente di riprodurre le immagini o i file MP3. T w Riproduzione Riproduzione delle immagini sul display LCD A: Riproduzione di fotografie 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione). 2. Premere più volte il pulsante per riprodurre in modalità Visualizzazione singola, Visualizzazione multipla, o per impostare la funzione Info Off. 3. Ruotare l interruttore di selezione per selezionare la fotografia che si intende visualizzare. 4. Per uscire dalla schermata modalità Riproduzione, spostare il selettore di modalità su un altra modalità. It Visualizzazione multipla Info Off Visualizzazione singola 17

20 CHG MP3 AE Lock Vol. Riproduzione B: Riproduzione di video 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione). 2. Premere più volte il pulsante per riprodurre in modalità Visualizzazione singola, Visualizzazione multipla, o per impostare la funzione Info Off. 3. Ruotare l interruttore di selezione per selezionare il video che si intende visualizzare. 4. Premere quindi il pulsante (OK) per riprodurre il video registrato. Per mettere in pausa, premere nuovamente il pulsante. 5. Per interrompere premere il pulsante. 6. Per uscire dalla schermata modalità Riproduzione, spostare il selettore di modalità su un altra modalità. T w Visualizzazione multipla 18 Info Off Visualizzazione singola

21 Impostazioni del menu Riproduzione Menu Riproduzione dell immagine Riproduzione Consente di impostare le funzioni di riproduzione. 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione). 2. Premere (Menu) per accedere alla schermata del menu. 3. Per selezionare la voce del menu o le sue impostazioni avanzate, premere i pulsanti o ruotare l interruttore di selezione. Per confermare le impostazioni o mettere in pausa la riproduzione, premere il pulsante (OK/Pausa). 4. Per interrompere o annullare l impostazione, premere. 5. Per uscire dalla schermata d impostazione del menu Riproduzione, premere il pulsante (MENU). It WAV 19

22 Riproduzione 1. Ricerca rapida Voci Icona Impostazioni Funzioni 1) Dopo aver selezionato il formato del file, premere più volte il pulsante per attuare o mettere in pausa la ricerca fra tutti i file. OPPURE 2) Premere il pulsante per terminare la ricerca e tornare alla schermata di selezione della riproduzione. Premere quindi il pulsante per riprodurre il file video selezionato. 2. Slide Show 1) Premere più volte il pulsante per attuare o mettere in pausa la funzione Slide Show. 2) Per interrompere premere il pulsante. 3. Ruota 1) Ruotare l interruttore di selezione per selezionare l immagine. 2) Premere i pulsanti per ruotare l immagine di 90 gradi o +90 gradi). 3) Premere il pulsante (OK) per confermare l impostazione. 4) Per uscire dalla funzione premere il pulsante. 4. Allega voce 1) Premere più volte il pulsante dell Otturatore per avviare la registrazione o per interromperla. Per effettuare una rapida ricerca circolare fra tutti i file video. Per effettuare una rapida revisione circolare di tutte le immagini. Per ruotare l immagine selezionata (* Nota: Se ruotata spesso, l immagine si distorcerà e ne risentirà la qualità) Per aggiungere messaggi vocali all immagine 20

23 CHG MP3 AE Lock Vo l. Riproduzione di MP3 sul display LCD T w 1 Riproduzione 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione). 2. Premere il pulsante (MP3) per accedere alla schermata di selezione MP3. 3. Ruotare l interruttore di selezione per selezionare un brano MP3. 4. Premere ripetutamente il pulsante (OK/Pausa) per riprodurre o mettere in pausa il brano MP3. 5. Per interrompere la riproduzione, premere il pulsante. 6. Per uscire dalla schermata di selezione MP3, premere il pulsante (MP3). 4-5 It 2,3,6 Nota: Per risparmiare energia, questa fotocamera consente di spegnere il pannello LCD premendo più volte il pulsante. LCD Off LCD On 21

24 Riproduzione Impostazioni del menu Riproduzione (per MP3) Consente di impostare le funzioni di riproduzione MP3. 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione). 2. Premere (MP3) per accedere alla schermata di selezione MP3. 3. Premere (Menu) per accedere alla schermata di impostazione MP3. 4. Per selezionare la voce del menu o le sue impostazioni avanzate, premere o ruotare l interruttore di selezione. Per confermare le impostazioni o mettere in pausa la riproduzione, premere il pulsante (OK/Pausa). 5. Per interrompere o annullare l impostazione, premere. 6. Per uscire dalla schermata d impostazione del menu Mp3, premere il pulsante (MENU) Impostazioni del menu MP3 1. Ricerca rapida Voci Icona Impostazioni Funzioni (Fare riferimento al capitolo Menu Riproduzione immagini Ricerca rapida.) Per effettuare una rapida ricerca circolare fra tutti i brani MP3. 2. Ripeti Normale / Uno / Tutti Per selezionare la modalità di ripetizione della riproduzione dei brani MP3 22

25 Riproduzione di immagini in TV Riproduzione 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Configurazione). 2. Nell impostazione (Sistema video) selezionare NTSC o PAL in base alle impostazioni del televisore. 3. Collegare la fotocamera al televisore tramite le porte VIDEO IN (gialla) e AUDIO IN (bianca) per mezzo di un cavo video. 4. Accendere il televisore. * Selezionare Video come ingresso TV. 5. Se si desidera riprodurre un video, spostare il selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione) e seguire le istruzioni di Riproduzione di un capitolo. It 3 Nota: Tramite lo shermo televisivo è possibile rendere operative anche altre funzioni. 1 ENTRATA AUDIO (AUDIO IN - bianca) (rosso) ENTRATA VIDEO (VIDEO IN - gialla) 1 NTSC PAL 2 Uscita A/V 23

26 CHG MP3 AE Lock Vol. Eliminazione di file Eliminazione di file Modalità DSC 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (DSC). 2. Premere il pulsante (Visualizzazione rapida) per rivedere rapidamente l ultima fotografia scattata. 3. Premere il pulsante (Cancella) per accedere alla schermata di cancellazione. Premere quindi il pulsante (OK) per cancellare l ultima fotografia. Modalità Riproduzione 1. Impostare il Selettore di modalità sulla modalità (Riproduzione). 2. Ruotare l interruttore di selezione per selezionare il file (immagine/video/mp3/audio) che si desidera cancellare. 3. Premere ripetutamente il pulsante (Cancella) per selezionare la schermata CANCELLA QUESTO FILE?, o CANCELLA TUTTI I FILE? o per tornare indietro alla schermata Riproduzione. 4. Per cancellare un file o tutti i file, premere il pulsante (OK). Per uscire dalla schermata Cancella, premere il pulsante. Installazione del software T w 24

27 Installazione del software Installazione del software (A) Nota: Per utenti Windows XP: consultare la nota Avviso agli utenti di Windows XP. 1. Inserire il CD d installazione nell unità CD-ROM (vedere A). 2. Chiudere l unità CD-ROM. 3. Il programma di installazione guidata si avvierà automaticamente. Se il programma di installazione guidata non si avvia: 4. Fare clic su Start (Avvio) nella barra delle applicazioni di Windows. Selezionare Esegui per continuare (vedere B). 5. Fare clic su Sfoglia per selezionare il percorso del file e selezionare RUN.exe nel drive del CD-ROM (vedere C). 6. Fare clic su Apri 7. Fare clic su OK. 8. Per completare l installazione del driver e del software accluso, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (B) (C) It 25

28 Trasferimento di file Trasferimento di file Collegamento al PC 1. Collegare la fotocamera al PC tramite il cavo USB in dotazione, come illustrato nella figura. 2. Accendere la fotocamera. 3. Apparirà una schermata di selezione modalità. 4. Selezionare la voce PC e premere il pulsante (OK) per accedere alla schermata Menu PC. 5. Selezionare la voce MEMORIA DI MASSA nella schermata Menu PC e tenere premuto il pulsante (OK), per accedere alla modalità MEMORIA DI MASSA, fino a quando l icona si sposta a sinistra della voce MEMORIA DI MASSA. 6. Con Windows (98SE/Me/2000/XP), dopo la connessione il PC rileverà la fotocamera. 6 Windows XP Windows Me/2000 Windows 98SE Nota: Gli utenti di Windows 98SE devono prima installare il CD d installazione. 26

29 8 7. Fare clic su Risorse del Computer nel desktop. 8. Apparirà il drive dell unità rimovibile. 9. Fare doppio clic sull unità rimovibile. 10.Fare doppio clic sulla cartella DCIM. ATTENZIONE: Non copiare alcun file nella cartella DCIM della fotocamera. In caso contrario, la fotocamera può diventare instabile o smettere di funzionare. 11. I file possono essere trascinati sul computer. Disconnettere la fotocamera Windows XP (A) 1. Fare clic sull icona Rimozione sicura dell hardware ( ) sulla barra delle applicazioni. 2. Selezionare Rimozione sicura di un dispositivo USB per l archiviazione di massa dal menu. Trasferimento di file Windows XP Windows 98SE/Me/2000 (A) Windows XP It 27

30 Trasferimento di file Windows 2000/Me (B) (B) 1. Fare clic sull icona Scollegamento o rimozione di una periferica hardware ( ) sulla barra delle Windows 2000/Me applicazioni. 2. Selezionare Arresta dispositivo di memoria di massa USB nel menu (Windows 2000). Selezionare Arresta disco USB nel menu (Windows Me). Windows 98SE (C) 1. In Risorse del computer, fare clic con il tasto destro sul disco rimovibile corrispondente alla fotocamera. 2. Selezionare Rimuovi dal menu. Per utenti MAC (C) Windows 98SE (MAC OS: 9. x e 10.1 o superiori ) Collegando la fotocamera al computer MAC (fare riferimento a Collegamento al PC), quest ultimo riconoscerà automaticamente il drive di memorizzazione di massa. Sarà possibile manipolare i file esattamente come con l interfaccia per utente MAC. Disconnettere la fotocamera dal MAC 1. Selezionare l icona della fotocamera (denominata drive SENZA_NOME o senza titolo ) sulla scrivania. 2. Trascinare e lasciar cadere il drive nel Cestino. 28

31 Utilizzo come videocamera per PC Utilizzo come videocamera per PC (OS: 98SE/Me/2000/XP) 1. Collegare la fotocamera al computer tramite il cavo USB in dotazione, come illustrato nella figura. 2. Accendere la fotocamera. 3. Sullo schermo LCD apparirà una schermata di selezione modalità. 4. Selezionare la voce PC e premere il pulsante (OK) per accedere alla schermata Menu PC. 5. Premere il pulsante o ruotare l interruttore di selezione per selezionare la voce VIDEOCAMERA PC nella schermata Menu PC. Tenere premuto quindi il pulsante (OK), per accedere alla modalità VIDEOCAMERA PC, fino a quando l icona si sposta a sinistra della voce VIDEOCAMERA PC Avviare l applicazione NetMeeting in Windows. It 1 5 Nota: La modalità videocamera PC non supporta i computer MAC. 29

32 Scattare con la connessione USB Scattare con la connessione USB Consente di far funzionare la fotocamera alimentandola tramite PC. 1. Collegare la fotocamera al computer tramite il cavo USB in dotazione, come illustrato nella figura. 2. Accendere la fotocamera. 3. Sullo schermo LCD apparirà una schermata di selezione modalità. 4. Selezionare la voce PC e premere il pulsante (OK) per accedere alla schermata Menu PC Premere il pulsante o ruotare l interruttore di selezione per selezionare la voce ALIMENTAZIONE BUS nella schermata Menu PC e tenere premuto il pulsante (OK) per accedere alla modalità ALIMENTAZIONE BUS, fino a quando l icona si sposta a sinistra della voce ALIMENTAZIONE BUS. 6. Una volta entrati in modalità ALIMENTAZIONE BUS, il dispositivo tornerà al normale stato di funzionamento

33 Stampa delle immagini (DPS) Stampa delle immagini (DPS) Se la stampante supporta la funzione DPS (Direct Print Services Servizi di stampa diretta), è possibile stampare direttamente le fotografie memorizzate nel DSC senza collegarsi ad un computer. 1. Collegare la fotocamera ad una stampante tramite il cavo USB, come illustrato nella figura. 2. Accendere la fotocamera. 3. Sullo schermo LCD apparirà una schermata di selezione modalità. 4. Selezionare la voce STAMPA DIRETTA ed apparirà un messaggio per ricordare di non collegarsi al PC. Per accedere alla schermata del Menu DPS illustrato di seguito, premere il pulsante. Per uscire dalla schermata del messaggio, premere il pulsante. 5. Nella schermata del Menu DPS, per selezionare la voce del menu o le sue impostazioni avanzate, premere i pulsanti o ruotare l interruttore di selezione. Per confermare le impostazioni o selezionare le fotografie da stampare, premere il pulsante (OK). 3 4 It

34 Stampa delle immagini (DPS) 1. Seleziona fotografia Voci Icona Impostazioni Funzioni Seleziona Particolari/Tutte/Cancella Per selezionare alcune o tutte le immagini da stampare 2. Ottimale Off / On / Predefinita Per migliorare la qualità dell immagine 3. 1 Copie Premere i pulsanti o ruotare l interruttore di selezione per impostare il numero di copie 4. Impostazione carta Le informazioni relative all impostazione appariranno a destra della voce Impostazione carta 4.1 Dimensioni 4 x6 /5 x7 /8,5 x11 /Predefinit e Per impostare il numero di copie Per impostare le dimensioni della carta. 4.2 Carta Foto / Foto veloce / Predefinita Per impostare il tipo di carta. 4.3 Bordi Off / On / Predefiniti Per impostare I bordi 5. Stampa 1) Premere il pulsante per stampare 2) Premere il pulsante per annullare Per stampare l immagine selezionata 32