RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE

Transcript

1 RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE All. A Docente: Bassanese Silvia Disciplina: Lingua e civiltà straniera INGLESE (n. 2 lezioni settimanali) Classe: V^C GEOMETRI A. S. 2013/14 1. LIBRI DI TESTO UTILIZZATI: P.Caruzzo, J.Peters, House & Grounds, Ed. Construction. 2. OBIETTIVI DISCIPLINARI Obiettivi generali perseguiti: (comprensione e produzione scritta) analizzare testi scritti di microlingua operando skimming e scanning cogliendone le informazioni principali; produrre brevi testi riassuntivi e di relazione sulla base di contenuti tecnici già conosciuti con sufficiente fluidità e correttezza morfo-sintattica ( a livello pre-intermedio); usare un lessico appropriato agli argomenti studiati; compilare tabelle; esprimere brevi commenti personali su argomenti trattati durante l anno. (comprensione e produzione orale) comprendere globalmente un discorso orale, ad una velocità normale di parlato, su argomenti conosciuti cogliendone le informazioni principali; relazionare con sufficiente fluidità e correttezza su argomenti tecnici trattati in classe senza essere eccessivamente guidato; usare un lessico appropriato agli argomenti studiati; esprimere brevi commenti personali su argomenti trattati durante l anno; Obiettivi generali raggiunti: Gli obiettivi prefissati si possono considerare raggiunti in modo soddisfacente da una ridotta fascia di alunni, che dimostra una buona preparazione di base, buone capacità di comprensione, produzione e rielaborazione linguistica ed ha inoltre dimostrato autonomia, impegno ed interesse costanti. Gli obiettivi si possono considerare raggiunti in modo adeguato da una buona parte della classe, che ha dimostrato discrete capacità ed un impegno regolare. Infine, un terzo della classe ha raggiunto gli obiettivi in modo generalmente accettabile per due motivi principali: alcuni alunni dimostrano oggettive e comprovate difficolta di produzione linguistica (sia orale che scritta) mentre altri hanno una preparazione linguistica di base lacunosa dovuta a scarso impegno nello studio quotidiano e/o interesse superficiale. 1

2 La pronuncia e l intonazione risultano in generale un po incerte, in taluni casi al limite dell accettabile. Fa eccezione un piccolo gruppo di studenti i quali, chi per doti ed interessi personali e chi per aver soggiornato all estero, dimostra una pronuncia ed una scioltezza linguistica ad un livello B1+. Generalmente buona risulta la comprensione scritta e orale di testi in L2 su argomenti noti di microlingua. Si nota invece una maggior difficolta a produrre testi scritti in L2 (sempre su argomenti noti), a parte un ridotto numero di alunni che invece raggiunge risultati molto buoni. La competenza linguistica scritta risulta infatti solitamente piu carente della competenza orale in quanto la forma scritta richiede un controllo piu preciso del lessico e delle strutture morfo-sintattiche della L2. Per questa ragione, il profitto nella produzione scritta e decisamente meno soddisfacente che non nella produzione orale. Obiettivi specifici in termini di: CONOSCENZE, COMPETENZE, ABILITA per ogni modulo svolto durante l anno scolastico: MODULI CONOSCENZE ABILITA Tempi Modulo 1: Bio-Architecture and The Passive House -Revisione dei concetti di Bio-architecture studiati lo scorso anno, incluso il lavoro su The Passive House svolto lo scorso anno. - Saper comprendere e riassumere brani anche complessi sulle tematiche di bio-architettura. - Saper relazionare oralmente e per iscritto su questo argomento con un lessico specialistico appropriato. -Sviluppare la capacità di operare collegamenti tematici con le altre discipline del corso di studi Settembre Ottobre Modulo 2 Building Materials Modulo 3 Health and Safety Natural and man-made materials: stone, timber, bricks, cement and concrete, glass and metal, steel, plastic, sustainable materials. Natural architecture. Thatching. Half-timbered houses in the UK and USA. Health and Safety in the Building Site -Saper descrivere i principali materiali da costruzione e il loro principale utilizzo. Saper relazionare sulle misure opportune in materia di salvaguardia della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. Ottobre Novembre Dicembre Modulo 4 A Short History of Architecture and Famous Architects -The Modern Movement: Le Corbusier e F.L. Wright -The Postmodern Movement -Contemporary Trends: Saper descrivere l opera di famosi architetti. Gennaio Febbraio Marzo 2

3 Richard Rogers, Norman Foster and Renzo Piano. Modulo 5 Famous Masterpieces The Golden Gate Bridge The Dynamic Tower Saper spiegare le caratteristiche strutturali di opere pubbliche famose quali ponti, teatri, grattacieli. Aprile Maggio 3. METODOLOGIE DIDATTICHE UTILIZZATE: a. lezioni frontali di presentazione degli argomenti b. lezioni interattiva con presentazione di casi e discussioni c. lezioni partecipate di sistemazione e sintesi d. approccio pluridisciplinare (quando possibile) 4. STRUMENTI DI INSEGNAMENTO: Utilizzo di materiale audio e della lavagna interattiva. Utilizzo del libro di testo integrato con appunti. 5. PROVE DI VERIFICA Si fa riferimento a quanto indicato nel documento della Programmazione del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, anche per quanto riguarda l esame di stato. In preparazione a questo sono state svolte due simulazioni della terza prova scritta, che vengono allegate al documento generale del 15 maggio insieme alla relativa griglia di valutazione ed una ulteriore verifica in classe. In generale, le verifiche, sia orali (2) che scritte (3), avevano lo scopo di accertare in quale misura gli studenti avessero raggiunto gli obiettivi (soprattutto quelli a breve e a medio termine) prefissati nella programmazione; erano perciò verifiche sia sommative che formative, intese cioè come momento di autovalutazione per i ragazzi, dando loro la misura dei progressi e rendendoli consapevoli di eventuali lacune. Quanto alla tipologia delle verifiche, la verifica della produzione orale si è effettuata principalmente con 2 modalità: attraverso l osservazione dell uso della lingua come lingua veicolare in tutte le attività di classe (interrogazione insegnante-alunno, discussione in plenum, lavori di coppia, roleplay, correzione di esercizi...) ed attraverso la presentazione da parte degli alunni di argomenti inerenti il programma. In tal modo si sono verificati principalmente: i contenuti appresi, la correttezza espressiva, l acquisizione del lessico settoriale, la scorrevolezza e la coesione del discorso e, negli alunni piu preparati, la capacità di rielaborazione critica. Per le verifiche scritte si è preferito proporre domande con risposta aperta sui vari argomenti affrontati, per abituare gli studenti alla tipologia più simile a quella prevista per la prova d esame 3

4 finale ( tipologia B). Per la valutazione, si è seguita la griglia approvata dal Dip. Di Lingue che assegna un punteggio considerando la pertinenza, la conoscenza dei contenuti, la capacità di sintesi, la correttezza formale e linguistica, la ricchezza e chiarezza espositiva. 6. GIUDIZIO COMPLESSIVO SULLA CLASSE: La classe ha dimostrato una appena sufficiente partecipazione alle lezioni, anche se l atteggiamento generale con l insegnate è positivo, la classe è poco propensa al dialogo didattico. La maggior parte ha svolto i compiti per casa con regolarita ed alcuni alunni hanno anche approfondito argomenti seguendo le indicazioni della docente. Il comportamento è sempre stato corretto. 7. PROGRAMMA DETTAGLIATO AL 15 MAGGIO ( ARGOMENTI * IN CORSO DI CONCLUSIONE) MODULI CONOSCENZE ABILITA Tempi Modulo 1: Bio-Architecture and The Passive House -Revisione dei concetti di Bio-architecture studiati lo scorso anno, incluso il lavoro su The Passive House svolto lo scorso anno. - Saper comprendere e riassumere brani anche complessi sulle tematiche di bio-architettura. - Saper relazionare oralmente e per iscritto su questo argomento con un lessico specialistico appropriato. -Sviluppare la capacità di operare collegamenti tematici con le altre discipline del corso di studi Primo Modulo 2 Building Materials Modulo 3 Health and Safety Natural and man-made materials: stone, timber, bricks, cement and concrete, glass and metal, steel, plastic, sustainable materials. Natural architecture. Thatching. Half-timbered houses in the UK and USA. Health and Safety in the Building Site -Saper descrivere i principali materiali da costruzione e il loro principale utilizzo. Saper relazionare sulle misure opportune in materia di salvaguardia della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. Primo e Parte del * Modulo 4 A Short History of Architecture and Famous Architects -The Modern Movement: Le Corbusier e F.L. Wright -The Postmodern Movement -Contemporary Trends: Richard Rogers, Norman Saper descrivere l opera di famosi architetti. 4

5 Foster and Renzo Piano. * Modulo 5 Famous Masterpieces The Golden Gate Bridge The Dynamic Tower Saper spiegare le caratteristiche strutturali di opere pubbliche famose quali ponti, teatri, grattacieli. I contenuti della programmazione sono stati adeguati agli interessi e alle reali possibilità degli alunni. Alcune parti di programma presenti nel libro di testo sono state quindi sintetizzate e semplificate dall insegnante per facilitare la comprensione dei contenuti e lo studio autonomo. Altre parti di programma sono state invece svolte dagli stessi alunni per casa come studio individuale e poi riprese in classe dall insegnante. S invita la Commissione d esame a prendere in considerazione i programmi finali consegnati al termine delle lezioni e firmati anche dai rappresentanti di classe degli studenti. Schio, 06 maggio 2014 La Docente Silvia Bassanese 5