Indice generale General index

Transcript

1

2

3 Indice generale General index Shower trays PIATTI DOCCIA RETTANGOLARI Ardesia e Ardesia bordato In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Wood e Wood bordato In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin 2 / 3 4 / 5 / 6 Ardesia e Ardesia bordato semicircolare In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin 8 / 9 Wood e Wood bordato semicircolare In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin 7 / 10 / 11 Showers 8 mm BOX DOCCIA 8 mm Smeraldo Angolare scorrevole Sliding angular SMEA Smeraldo 20 Porta scorrevole e fisso Sliding door and fixed part SMEPS Smeraldo 22 Cristallo speciale composizione 3 lati Special crystal three sides composition SMES 24 Smeraldo Porta nicchia scorrevole Sliding niche door SMEPNS 26 A Shower cubicles CABINE DOCCIA Smeraldo Fisso con 1 braccetto Fixed part with 1 arm SMEFG Smeraldo 30 Fisso a giorno con 2 braccetti Fixed part with 2 arms SMEFG2B 32 New Wood 75x Columns and walls shower COLONNE E PARETI DOCCIA Seats SEGGIOLINI Colonna multifunzione Multifunction column Parete multifunzione Multifunction wall PD201 Parete multifunzione Multifunction wall PD151 - PD In plexiglass trasparente Transparent plexiglass SP1 48 Pieghevoli con supporto a parete Folding with wall support SP2 48 In plexiglass trasparente Transparent plexiglass SP3 48 Cover e Genius In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin 12 / 13 Smeraldo Porta nicchia scorrevole 2 ante Sliding niche door with 2 doors SMEPN2A 28 New Wood 80x120 38

4 Piatto doccia Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Ardesia Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e Il disegno superficiale dei piatti Ardesia e Ardesia bordato deriva da lastre di pietra naturale The surface pattern of the Ardesia comes from natural stone slabs DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing L M P N Colori disponibili di serie Standard colours F E E F L M N P ,5 ø 40 ø 90 Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox quadra (griglia tonda inox a richiesta). Prices include siphoned shower wastepipe with square stainless grille (round stainless grille on demand). 2

5 Piatto doccia Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Ardesia bordato Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato e della lunghezza desiderata The rim can be put even on a single side on demand and you can choose the length you prefer DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours L M P N Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox quadra (griglia tonda inox a richiesta). Prices include siphoned shower wastepipe with square stainless grille (round stainless grille on demand). F E G E F G L M N P ,3 11,5 ø 40 ø 90 3

6 Piatto doccia Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Wood Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e Il disegno superficiale dei piatti Wood e Wood bordato deriva da tavole di legno naturale The surface pattern of the Wood comes from natural wood boards DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing L M P N Colori disponibili di serie Standard colours F E E F L M N P ,5 ø 40 ø 90 Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox quadra (griglia tonda inox a richiesta). Prices include siphoned shower wastepipe with square stainless grille (round stainless grille on demand). 4

7 Piatto doccia Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Wood bordato Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato e della lunghezza desiderata The rim can be put even on a single side on demand and you can choose the length you prefer DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours L M P N Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox quadra (griglia tonda inox a richiesta). Prices include siphoned shower wastepipe with square stainless grille (round stainless grille on demand). F E G E F G L M N P ,3 11,5 ø 40 ø 90 5

8 Piatto doccia Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin DAKOTA GRIGIO Dakota Grey DAKOTA BEIGE Dakota Beige DAKOTA NOCE Dakota Walnut Dakota Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e Il disegno superficiale dei piatti Wood e Wood bordato deriva da tavole di legno naturale The surface pattern of the Wood comes from natural wood boards Dakota bordato Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato e della lunghezza desiderata The rim can be put even on a single side on demand and you can choose the length you prefer DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing L M P N Tempo di consegna 10 giorni lavorativi Delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox quadra (griglia tonda inox a richiesta). Prices include siphoned shower wastepipe with square stainless grille (round stainless grille on demand). F E E F L M N P ,5 ø 40 ø 90 6

9 Piatto doccia semicircolare Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin DAKOTA GRIGIO Dakota Grey DAKOTA BEIGE Dakota Beige DAKOTA NOCE Dakota Walnut Semicircolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e Semicircolare rettangolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) Versione DX e SX R and L version e e e e Il disegno superficiale dei piatti Wood e Wood bordato deriva da tavole di legno naturale The surface pattern of the Wood comes from natural wood boards Semicircolare bordato Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato The rim can be put even on a single side Semicircolare rettangolare bordato Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) Versione DX e SX R and L version e e e e DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Tempo di consegna 10 giorni lavorativi Delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox tonda. Prices include siphoned shower wastepipe with round stainless grille. L M E P N Versione DX R version E F E F G L M N P ,3 11,5 ø 40 ø 90 7

10 Piatto doccia semicircolare Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Ardesia Semicircolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e Semicircolare rettangolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) Versione DX e SX R and L version e e e e Il disegno superficiale dei piatti Ardesia e Ardesia bordato deriva da lastre di pietra naturale The surface pattern of the Ardesia comes from natural stone slabs DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing L M P N Versione SX L version Colori disponibili di serie Standard colours E E E F L M N P ,5 ø 40 ø 90 F Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox tonda. Prices include siphoned shower wastepipe with round stainless grille. 8

11 Piatto doccia semicircolare Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Ardesia bordato Semicircolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato The rim can be put even on a single side Semicircolare rettangolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) Versione DX e SX R and L version e e e e DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours L M P N Versione DX R version E Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox tonda. Prices include siphoned shower wastepipe with round stainless grille. E E F G L M N P ,3 11,5 ø 40 ø 90 F 9

12 Piatto doccia semicircolare Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Wood Semicircolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e Semicircolare rettangolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) Versione DX e SX R and L version e e e e Il disegno superficiale dei piatti Wood e Wood bordato deriva da tavole di legno naturale The surface pattern of the Wood comes from natural wood boards DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing L M P N Versione DX R version Colori disponibili di serie Standard colours E E E F L M N P ,5 ø 40 ø 90 F Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox tonda. Prices include siphoned shower wastepipe with round stainless grille. 10

13 Piatto doccia semicircolare Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Wood bordato Semicircolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato The rim can be put even on a single side Semicircolare rettangolare Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) Versione DX e SX R and L version e e e e DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours L M P N Versione SX L version E Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata con griglia inox tonda. Prices include siphoned shower wastepipe with round stainless grille. E E F G L M N P ,3 11,5 ø 40 ø 90 F 11

14 Piatto doccia Shower Tray In mineral marmo e resina poliestere Mineral marble and polyester resin Cover Ardesia Lunghezza (cm) Length (cm) Larghezza (cm) Width (cm) e e e e e e e e e e e e DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing L M P N Colori disponibili di serie Standard colours E F G E F G L M N P ,5 13,5 3,3 11 ø 40 ø 90 Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 20 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata. Prices include siphoned shower wastepipe. 12

15 Piatto doccia Shower Tray In resina poliestere Polyester resin Genius Articolo Dimensioni e Article Dimensions e GEN70 170x GEN80 170x DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours L M P N Bianco White Crema Cream Cemento Cement Antracite Anthracite Cioccolata Chocolate Tempo di consegna 7 giorni lavorativi. Delivery time 7 working days. Colori RAL a richiesta (+ 15%), consegna 10 giorni lavorativi RAL colours on demand (+ 15%), delivery time 10 working days Tolleranza delle misure dei piatti doccia +/- 05 mm. Dimension tolerance shower trays +/- 05 mm. I prezzi comprendono la piletta doccia sifonata tonda (cromo). Prices include siphoned shower wastepipe with round stainless grille (chrome). F E 90 E F L M N P ø 40 ø SU MISURA Customized 13

16 PERSONALIZZAZIONI SU MISURA Personalizations made to measure Rampe per disabili (disponibile per mod. Ardesia) Disponibili nei colori di serie (7 giorni lavorativi) o, a richiesta, nei colori RAL con un incremento del 15% (20 giorni lavorativi) ,5 Costo 125,00 (profilo da un metro lineare). Ramp for disabled people (available for Ardesia). Available in standard colours (7 working days) or on demand in RAL colours with a 15% price increase (20 working days). Price 125,00 (one linear meter profile). Forme e dimensioni adattabili I nostri piatti doccia sono personalizzabili nelle forme e nelle loro dimensioni per adattarsi perfettamente allo spazio desiderato. A richiesta il bordo può essere posto anche su un singolo lato e della lunghezza desiderata Adaptable forms and dimensions Our shower trays can be personalized in their forms and dimensions, in order to fit perfectly into the space you desire. The rim can be put even on a single side on demand and you can choose the length you prefer. 14

17 Canale (profondità 10 mm) per inserimento cristallo temperato da 6, 8 o 10 mm. (disponibile per modelli Ardesia, Wood e Cover rettangolari). Costo 102,00 per singolo canale (solo nel caso in cui il cristallo non venga fornito dalla Thermodesign). Canal (depth 10 mm) for the insertion of a 6.8 or 10 mm temperated glass (available for Ardesia, Wood and Cover rectangular models). Price 102,00 for a single canal (just if this crystal is not furnished by Thermodesign) Thermodesign). Rivestimenti personalizzati per pareti Nel caso in cui si renda necessario, ad esempio, sostituire la vasca con un nuovo piatto doccia, è possibile rivestire le pareti con i nostri pannelli della stessa finitura e colore del piatto. Disponibili nei colori di serie (7 giorni lavorativi) o, a richiesta, nei colori Dakota e RAL (10 giorni lavorativi). Dimensione massima dei pannelli 1000x2000, spessore 10 mm. Ardesia 242,00 m 2 Wood 266,00 m 2 Ardesia nei colori RAL 278,00 m 2 Wood e Dakota nei colori RAL 306,00 m 2 Personalized wall panelling In case you need to replace for example your bath tub with a new shower tray, you can panel walls with our panels which have the same finishing and colours of the shower tray. Available in standard colours (7 working days) or on demand in Dakota and RAL colours (10 working days). Max dimension panels 1000x2000, thickness 10 mm. Ardesia 242,00 sq.m. Wood 266,00 sq.m. Ardesia in RAL colours 278,00 sq.m. Wood and Dakota in RAL colours 306,00 sq.m. 15

18 ESEMPIO DI SOSTITUZIONE DELLA VASCA ESISTENTE CON NUOVO PIATTO DOCCIA CON RIVESTIMENTI PERSONALIZZATI 1 Situazione esistente 3 Preparazione delle pareti e del pavimento per la posa del piatto doccia 4 Alloggiamento del piatto doccia e dei rivestimenti pers 16

19 Example of replacement of the bath tub with a new shower tray and personalized panelling Smantellamento della vasca esistente e ripristino idraulico 2 Piatti e rivestimenti disponibili nei colori di serie (7 giorni lavorativi) o, a richiesta, nei colori Dakota e RAL (10 giorni lavorativi). Shower trays and panelling available in standard colours (7 working days) or in Dakota and RAL (10 working days) on demand. Dimensione massima pannello rivestimento 1000x2000, spessore 10 mm. Max dimension of covering panel 1000x2000, thickness 10 mm. onalizzati con stuccatura e sigillatura Installazione del box doccia e sigillatura dei profili 5 RICAMBI DISPONIBILI Available spare parts Kit riparazione 115,00 Repair kit 115,00 Griglia INOX AISI (sia tonda che quadra) 51,00 AISI stainless steel grille (round and square) 51,00 Piletta sifonata 38,00 Siphoned waste pipe 38,00 Sigillante adesivo elastico per piatto e rivestimento (SIKAFLEX-11FC 300ml) 20,00 Elastic adhesive sealant for shower tray and covering (SIKAFLEX-11FC 300ml) 20,00 17

20 18

21 Smeraldo Showers 8 mm BOX DOCCIA 8 mm Smeraldo Angolare scorrevole Sliding angular SMEA 20 A Smeraldo Fisso con 1 braccetto Fixed part with 1 arm SMEFG 30 Smeraldo Porta scorrevole e fisso Sliding door and fixed part SMEPS 22 Smeraldo Fisso a giorno con 2 braccetti Fixed part with 2 arms SMEFG2B 32 Smeraldo Cristallo speciale composizione 3 lati Special crystal three sides composition SMES 24 Smeraldo Porta nicchia scorrevole Sliding niche door SMEPNS 26 Smeraldo Porta nicchia scorrevole 2 ante Sliding niche door with 2 doors SMEPN2A 28 19

22 Smeraldo Angolare scorrevole quadro e rettangolo (1 lato) Sliding angular, square and rectangle (1 side) Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days Consultare la tabella delle "Aperture diagonali" per conoscere la dimensione dell'apertura centrale che si ottiene abbinando i due lati (sia quadri che rettangoli). For knowing the dimension of the central opening obtained by linking together the two sides (squares as well as rectangles) consult the Diagonal opening chart. Articolo Estensibilità Apertura singolo lato Finitura vetri Brillantato e Article Extensibility Single side aperture Glass finishing Polished e SME70A 68/69,5 22,5 Trasparente Transparent 950 SME72A 69,5/71 24 Trasparente Transparent 965 SME75A 73/74,5 25 Trasparente Transparent 988 SME80A 78/79,5 27,5 Trasparente Transparent SME90A 88/89,5 32,5 Trasparente Transparent SME100A 98/99,5 37,5 Trasparente Transparent SME120A 118/119,5 47,5 Trasparente Transparent A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension Nel caso di composizione a tre lati fare riferimento al cristallo speciale a pagina 22 In case of three sides composition make reference to the particular crystal on page 22 DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 70/72/75/80/90/100/ Aperture diagonali cm Diagonal openings cm 70 x x x x x x x x x x x x Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* * A richiesta On demand Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished Posizionare a 5 mm dal bordo esterno del piatto Position at 5mm from outer rim of the shower tray Chiusure magnetiche Magnetic locks NB: per eseguire l'ordine dovrà essere fornito il verso del box (DX o SX) e le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the side of the shower door (R or L) and the external dimensions of the shower tray. 20

23

24 Smeraldo Porta scorrevole e fisso Sliding door and fixed part Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days Articolo (porta) Estensibilità Apertura Finitura vetri Brillantato e Article (door) Extensibility Aperture Glass finishing Polished e SME100PS 98/99,5 39 Trasparente Transparent SME110PS 108/109,5 44 Trasparente Transparent SME115PS 113/114,5 46 Trasparente Transparent SME120PS 118/119,5 49 Trasparente Transparent SME140PS 138/139,5 59 Trasparente Transparent SME150PS 148/149,5 59 Trasparente Transparent SME160PS 158/159,5 59 Trasparente Transparent SME170PS 168/169,5 59 Trasparente Transparent Articolo (fisso) Estensibilità Finitura vetri Brillantato e Article (fixed) Extensibility Glass finishing Polished e SME70F 68/69,5 Trasparente Transparent 449 SME80F 78/79,5 Trasparente Transparent 473 SME90F 88/89,5 Trasparente Transparent 528 SME100F 98/99,5 Trasparente Transparent 550 A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension Nel caso di composizione a tre lati fare riferimento al cristallo speciale a pagina 22 In case of three sides composition make reference to the particular crystal on page 22 DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 200 Porta scorrevole SX e fisso Sliding door L and fixed part Porta scorrevole DX e fisso Sliding door R and fixed part Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished 100/110/115/120/140/150/160/170 * A richiesta On demand Posizionare a 5 mm dal bordo esterno del piatto Position at 5mm from outer rim of the shower tray Chiusura a palloncino Balloon lock NB: per eseguire l'ordine dovrà essere fornito il verso del box (DX o SX) e le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the side of the shower door (R or L) and the external dimensions of the shower tray. 22

25

26 Smeraldo Cristallo speciale per composizione a 3 lati Special crystal for three sides composition Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days Disponibile per i modelli: angolare scorrevole, quadro e rettangolo; porta scorrevole e parete fissa; porta a nicchia scorrevole a due ante. Available for these models: sliding angular, square and rectangular door; sliding door and fixed element; niche sliding door with two doors. Articolo (speciale) Estensibilità Finitura vetri Brillantato e Article (special) Extensibility Glass finishing Polished e SME70S 68/69,5 Trasparente Transparent 590 SME80S 78/79,5 Trasparente Transparent 612 SME90S 88/89,5 Trasparente Transparent 664 SME100S 98/99,5 Trasparente Transparent 684 A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 200 Porta scorrevole SX con un lato fisso e un cristallo speciale L sliding door with a fixed side and a particular crystal Porta scorrevole DX con un lato fisso e un cristallo speciale R sliding door with a fixed side and a particular crystal Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished 70/80/90/100 Posizionare a 5 mm dal bordo esterno del piatto Position at 5mm from outer rim of the shower tray Chiusura a palloncino Balloon lock * A richiesta On demand NB: per eseguire l'ordine dovrà essere fornito il verso del box (DX o SX) e le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the side of the shower door (R or L) and the external dimensions of the shower tray. 24

27

28 Smeraldo Porta a nicchia scorrevole Sliding niche door Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days Articolo Estensibilità Apertura Finitura vetri Brillantato e Article Extensibility Aperture Glass finishing Polished e SME100PNS 98,5/ Trasparente Transparent SME110PNS 108,5/ Trasparente Transparent SME115PNS 113,5/ Trasparente Transparent SME120PNS 118,5/ Trasparente Transparent SME140PNS 138,5/ Trasparente Transparent SME150PNS 148,5/ Trasparente Transparent SME160PNS 158,5/ Trasparente Transparent SME170PNS 168,5/ Trasparente Transparent A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 200 Porta a nicchia scorrevole SX Sliding niche door L Porta a nicchia scorrevole DX Sliding niche door R Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished 100/110/115/120/140/150/160/170 * A richiesta On demand Posizionare a 5 mm dal bordo esterno del piatto Position at 5mm from outer rim of the shower tray Chiusura a palloncino Balloon lock NB: per eseguire l'ordine dovrà essere fornito il verso del box (DX o SX) e le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the side of the shower door (R or L) and the external dimensions of the shower tray. 26

29

30 Smeraldo Porta nicchia scorrevole 2 ante Sliding niche door with 2 doors Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days Articolo Estensibilità Apertura Finitura vetri Brillantato e Article Extensibility Aperture Glass finishing Polished e SME150PN2A 147/ Trasparente Transparent SME160PN2A 157/ Trasparente Transparent SME170PN2A 167/ Trasparente Transparent SME180PN2A 177/ Trasparente Transparent SME200PN2A 197/ Trasparente Transparent Articolo (cristallo speciale) Estensibilità Finitura vetri Brillantato e Article (special crystal) Extensibility Glass finishing Polished e SME70S 68/69,5 Trasparente Transparent 590 SME80S 78/79,5 Trasparente Transparent 612 SME90S 88/89,5 Trasparente Transparent 664 SME100S 98/99,5 Trasparente Transparent 684 A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 200 Porta a nicchia 2 ante scorrevole Sliding niche doors with 2 doors Porta scorrevole 2 ante SX con un cristallo speciale DX Sliding doors L with a special crystal R Porta scorrevole 2 ante con due cristalli speciali Sliding doors with two special crystals Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished 150/160/170/180/200 Posizionare a 5 mm dal bordo esterno del piatto Place at least 5mm from the outside edge of the shower tray Chiusure magnetiche Magnetic closures * A richiesta On demand NB: per eseguire l'ordine dovrà essere fornito il verso del box (DX o SX) e le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the side of the shower door (R or L) and the external dimensions of the shower tray. 28

31

32 Smeraldo Fisso a giorno con 1 braccetto Fixed part with 1 arm Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days I prezzi comprendono il braccetto ferma-vetro Prices include the glass-mounting arm Articolo (1 braccetto) Estensibilità Finitura vetri Brillantato e Article Extensibility Glass finishing Polished e SME90FG 80/90 Trasparente Transparent 623 SME100FG 90/100 Trasparente Transparent 647 SME110FG 101/110 Trasparente Transparent 680 SME120FG 111/120 Trasparente Transparent 712 SME140FG 131/140 Trasparente Transparent 745 A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 200 Fisso a giorno DX con braccetto SX Fixed R with arm L Fisso a giorno SX con braccetto DX Fixed L with arm R Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished FG 90/100/110/120/140 * A richiesta On demand NB: per eseguire l'ordine dovrà essere fornito il verso del box (DX o SX) e le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the side of the shower door (R or L) and the external dimensions of the shower tray. 30

33

34 Smeraldo Fisso a giorno con 2 braccetti Fixed part with 2 arms Altezza 200 cm Height 200 cm Spessore cristalli 8 mm Thickness glass panels 8 mm Trattamento anticalcare di serie Standard anti-stain treatment Tempo di consegna 20 giorni lavorativi Delivery time 20 working days I prezzi comprendono i braccetti ferma-vetro Prices include the glass-mounting arms Articolo (2 braccetti) Estensibilità Finitura vetri Brillantato e Article Extensibility Glass finishing Polished e SME120FG2B 111/120 Trasparente Transparent 739 SME140FG2B 131/140 Trasparente Transparent 791 SME160FG2B 151/160 Trasparente Transparent 845 SME180FG2B 171/180 Trasparente Transparent 899 A richiesta cristallo satinato +15%, cristallo cincillà e fumé +20% Glazed glass (+15%), chinchilla and smoked glass glass (+20%) available on demand Nel caso di estensibilità intermedie, fare riferimento al prezzo della dimensione successiva In case of intermediate extensibility make reference to the price of next dimension DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing 200 Fisso a giorno con 2 braccetti Fixed part with 2 arms Glass finishing FINITURE VETRI TRASPARENTE Transparent FUMÉ* Smoked glass* SATINATO* Glazed* Finishing FINITURE CINCILLÀ* Chinchilla* BRILLANTATO Polished FG2B 120/140/160/180 * A richiesta On demand NB: per eseguire l'ordine dovranno essere fornite le misure esterne del piatto doccia. Note: placing the order you have to specify the external dimensions of the shower tray. 32

35

36 Bocca a cascata incasso cromo filo muro Flat wall built-in chrome waterfall opening 591,00 34

37 New Wood Shower cubicles CABINE DOCCIA 75x x Bocca a cascata esterna cromo External chrome waterfall opening 665,00 35

38 New Wood 75x100 Articolo Finitura vetro Roccia grigia e Rovere scuro e Ossido e Bianco e Article Glass finishing Grey rock e Dark oak e Oxide e White e VERSIONE 1 Trasparente Transparent PLUS Trasparente Transparent VERSIONE 1: Miscelatore monocomando funzione risparmio acqua Deviatore a 4 vie (idromassaggio verticale 3 funzioni, doccetta manuale su asta saliscendi, soffione centrale, cascata dall'alto) Seduta in plexiglass trasparente Mensola in plexiglass trasparente Chiusura box in cristallo (porta 8 mm, fissi 6 mm). Version 1: Single-control mixer with water-saving function 4-way deviator (3-function vertical hydromassage, small manual shower on vertical rod, central water pipe, waterfall from the top) Transparent plexiglass seat Transparent plexiglass shelf Glass shower door (door 8 mm, fixed parts 6 mm). PLUS: Miscelatore monocomando funzione risparmio acqua Deviatore a 4 vie (idromassaggio verticale 3 funzioni, doccetta manuale su asta saliscendi, soffione centrale, cascata dall'alto) Display retroilluminato touch screen (radio FM, ingresso ausiliario per lettore MP3, 2 speaker audio, bagno turco programmabile, aromaterapia e cromoterapia) Erogatore vapore con porta essenze Seduta in plexiglass trasparente Mensola in plexiglass trasparente Chiusura box in cristallo (porta 8 mm, fissi 6 mm). Plus: Single-control mixer with water-saving function 4-way deviator (3-function vertical hydromassage, small manual shower on vertical rod, central water pipe, waterfall from the top) Touch screen display with retroillumination (FM radio, port for MP3 reader, 2 loudspeakers, programmable turkish bath, aromatherapy e chromotherapy) Steam distributor with essence holder Transparent plexiglass seat Transparent plexiglass shelf Glass shower door (door 8 mm, fixed parts 6 mm). Accessori Optionals e Maniglia (bianco o cromo) Handle (white or chrome) 58 Sedile in gel (grigio, arancione, azzurro, verde) Gel seat (grey, orange, blue, green) 156 Cromoterapia Chromotherapy 856 Modulo radio stereo (bianco o cromo) Stereo radio module (white or chrome) 620 Bagno turco monoclima Mono-climate turkish bath 455 Bagno turco programmabile Programmable turkish bath DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours 222 Roccia grigia Grey rock Rovere scuro Dark oak Ossido Oxide Bianco White Versione DX R version Versione SX L version 36

39 37

40 New Wood 80x120 Articolo Finitura vetro Roccia grigio e Rovere scuro e Ossido e Bianco e Article Glass finishing Grey rock e Dark oak e Oxide e White e VERSIONE 1 Trasparente Transparent PLUS Trasparente Transparent VERSIONE 1: Miscelatore monocomando funzione risparmio acqua Deviatore a 4 vie (idromassaggio verticale 3 funzioni, doccetta manuale su asta saliscendi, soffione centrale, cascata dall'alto) Seduta in plexiglass trasparente Mensola in plexiglass trasparente Chiusura box in cristallo (porta 8 mm, fissi 6 mm). Version 1: Single-control mixer with water-saving function 4-way deviator (3-function vertical hydromassage, small manual shower on vertical rod, central water pipe, waterfall from the top) Transparent plexiglass seat Transparent plexiglass shelf Glass shower door (door 8 mm, fixed parts 6 mm). PLUS: Miscelatore monocomando funzione risparmio acqua Deviatore a 4 vie (idromassaggio verticale 3 funzioni, doccetta manuale su asta saliscendi, soffione centrale, cascata dall'alto) Display retroilluminato touch screen (radio FM, ingresso ausiliario per lettore MP3, 2 speaker audio, bagno turco programmabile, aromaterapia e cromoterapia) Erogatore vapore con porta essenze Seduta in plexiglass trasparente Mensola in plexiglass trasparente Chiusura box in cristallo (porta 8 mm, fissi 6 mm). Plus: Single-control mixer with water-saving function 4-way deviator (3-function vertical hydromassage, small manual shower on vertical rod, central water pipe, waterfall from the top) Touch screen display with retroillumination (FM radio, port for MP3 reader, 2 loudspeakers, programmable turkish bath, aromatherapy e chromotherapy) Steam distributor with essence holder Transparent plexiglass seat Transparent plexiglass shelf Glass shower door (door 8 mm, fixed parts 6 mm). Accessori Optionals e Maniglia (bianco o cromo) Handle (white or chrome) 58 Sedile in gel (grigio, arancione, azzurro, verde) Gel seat (grey, orange, blue, green) 156 Cromoterapia Chromotherapy 856 Modulo radio stereo (bianco o cromo) Stereo radio module (white or chrome) 620 Bagno turco monoclima Mono-climate turkish bath 455 Bagno turco programmabile Programmable turkish bath DIMENSIONI E FINITURE Dimensions and finishing Colori disponibili di serie Standard colours 222 Roccia grigia Grey rock Rovere scuro Dark oak Ossido Oxide Bianco White Versione DX R version Versione SX L version 38

41 39

42 40

43 Wood Line Columns and walls shower COLONNE E PARETI DOCCIA Colonna multifunzione Multifunction column 42 Parete multifunzione Multifunction wall PD Parete multifunzione Multifunction wall PD151 - PD Seats SEGGIOLINI In plexiglass trasparente Transparent plexiglass SP1 48 Pieghevoli con supporto a parete Folding with wall support SP2 48 In plexiglass trasparente Transparent plexiglass SP

44 Colonne multifunzione Multifunction columns Parete doccia ad incasso con struttura in acciaio inox e pannelli frontali esterni in tre finiture. Le pareti sono corredate con miscelatore e deviatore a 4 funzioni: soffione con getto a pioggia anticalcare, 4 idrogetti orientabili e regolabili nell intensità a 3 funzioni (nebulizzato, soft e pioggia anticalcare), supporto duplex con doccia in ottone minimal a 1 getto anticalcare e lavapiedi in ottone. Built-in shower panel with stainless steel structure and external front panels in three finishes. The panels are equipped with mixer and 4-way diverter: scale-proof showerhead, 4 adjustable hydro jets which can be regulated to 3 functions (nebulizer, soft and scale-proof shower) duplex support with brass 1-way scale-proof minimal shower and brass foot washer nozzle. Idrogetti R orientabili e regolabili a 3 funzioni Adjustable hydro jets which can be regulated to 3 functions W Deviatore a 4 vie e miscelatore 4-way diverter and mixer Q Lavapiedi in ottone Brass foot washer nozzle Q SP1 - Seggiolino optional in plexiglass trasparente da montare su parete attrezzata da incasso e 330 Optional seat in transparent plexiglass for fixing to preset walls e 330 FINITURA ACCIAIO INOX Stainless steel finish FINITURA ACRILICO BIANCO White acrylic finish FINITURA WENGÈ Wengè finish Colori disponibili di serie Standard colours Finiture Finishing e Acciaio Inox Stainless steel finish Acrilico bianco White acrylic finish Wengè Wengè finish Ossido Oxide finish Acciaio inox Stainless steel Bianco White Wengè Weng Ossido Oxide 42

45 , , ,5 6 24,5 1. Effettuare un foro al muro di cm 194 (altezza) x 23 (larghezza) x 6 (profondità, comprese piastrelle). È consigliabile effettuare il foro a cm 21 dal bordo superiore del piatto doccia (A), in modo che il soffione centrale si trovi ad un altezza di cm 200 (considerando un piatto doccia con profondità di cm 5). 2. A partire dalla base del foro, ad un altezza di cm 40 interasse cm 10, posizionare gli attacchi dell acqua calda e fredda. Si consiglia il montaggio di rubinetti filtro da 1 /2. 3. Ai lati del foro, a cm 10, 68, 126 e 184, murare dei tasselli di legno a filo di cm 5x5. Suddetti tasselli serviranno per avvitare la scocca d acciaio del pannello doccia. 4. Dopo aver montato la scocca a filo delle piastrelle, sigillare lungo il perimetro con malta o altro sigillante. 5. Al momento del montaggio del pannello doccia, collegare i flessibili agli attacchi dell impianto. 6. Assemblare il pannello doccia negli appositi fori tramite i ganci situati posteriormente al pannello. 1. Drill an opening in the wall at 194 cm (height) x 23 (width) x 6 (depth, including the tiles). It is advisable to drill the opening at 21 cm from the upper edge of the shower tray (A), so that the central showerhead is at a height of 200 cm (taking into consideration a 5 cm deep shower tray). 2. Starting from the base of the opening, at a height of 40 cm, with hole centres at 10 cm, place the hot and cold water connections. It is advisable to assemble ½ filter taps. 3. On the sides of the opening, at 10, 68, 126 and 184 cm, mount some wooden plugs alligned with the wall at 5x5 cm. The abovementioned plugs are needed to screw on the steel frame of the shower panel. 4. After having assembled the frame alligned with the tiles, seal along the perimeter with mortar or other seal. 5. When assembling the shower panel, connect the flexibles to the connections of the system. 6. Assemble the shower panel in the appropriate openings with the aid of the hooks placed on the rear of the panel. 43

46 Parete doccia Shower wall Parete attrezzata con miscelatore monocomando risparmio acqua, deviatore con 4 funzioni (idromassaggio verticale, soffione centrale, doccino laterale e tastatore). Shower wall equipped with single-control mixer with water-saving function, 4-function deviator (vertical hydromassage, central water pipe, small lateral shower and foot washer nozzle). PD ,5 W Deviatore a 4 vie e miscelatore 4-way deviator and mixer 6 R Idrogetti orientabili e regolabili a 3 funzioni 3-function adjustable hydrojets 201 X Tastatore in ottone Brass foot washer nozzle C 10 F 40 Finiture Finishing PD201 Cromoterapia e Chromotherapy Roccia grigia Grey rock Rovere scuro Dark oak Ossido Oxide e 800* Bianco White Colori disponibili di serie Standard colours *A richiesta On demand Roccia grigia Grey rock Rovere scuro Dark oak Ossido Oxide Bianco White 44

47 45

48 Pareti doccia Shower columns Pareti attrezzate con miscelatore monocomando risparmio acqua, deviatore con 4 funzioni (idromassaggio verticale 4, soffione centrale, doccino laterale e bocca di erogazione). Shower columns equipped with single-control mixer with watersaving function, 4-function deviator (4 vertical hydromassage, central water pipe, small lateral shower and water supply opening). PD151 PD149 Acciaio Inox Stainless steel 18, ,5 15,5 6 4, C 10 F C 10 F Finiture Finishing PD151 PD149 Cromoterapia e e Chromotherapy Roccia grigia Grey rock Rovere scuro Dark oak Ossido Oxide e 800* Bianco White Acciaio Inox Stainless steel *A richiesta On demand Colori disponibili di serie Standard colours Roccia grigia Grey rock Rovere scuro Dark oak Ossido Oxide Bianco White Acciaio inox (solo PD149) Stainless steel (PD149) only) 46

49 47

50 Seggiolini Seats SP1 Seggiolino in plexiglass trasparente da libera installazione o da montare su parete attrezzata inox da incasso. Transparent plexiglass seat for free installation or for fixing to preset walls. SP2 Seggiolino pieghevole in alluminio con seduta nei colori antracite o bianco. SP2: Aluminum folding chair with seat in anthracite or white. SP3 Seggiolino in plexiglass trasparente da libera installazione. Transparent plexiglass seat for free installation Articolo Struttura Colore e Article Structure Color e SP1 SEGGIOLINO PLEXIGLASS SP1 Transparent acrylic glass seat SP2 SEGGIOLINO PIEGHEVOLE IN ALLUMINIO SP2 Folding aluminium seat SP3 SEGGIOLINO PLEXIGLASS SP3 Transparent acrylic glass seat 48 Plexiglass Transparent acrylic glass Trasparente Trasparent 330 Satinato Etched aluminium Brillantato Polished aluminium Bianco White Antracite Charcoal grey Plexiglass Transparent acrylic glass Trasparente Trasparent

51 La ditta produttrice, nella costante ricerca del miglioramento della propria produzione, si riserva il diritto di modificare senza preavviso i dati e le caratteristiche dei prodotti contenuti nel presente catalogo. Per le condizioni generali di vendita, fare riferimento al precedente catalogo Orlandi Collection (Cabine doccia 01/11). In the constant quest for improvement, the manufacturer, reserves the right to change without notice data and characteristics of the products in this catalogue. For the general terms of sale, please refer to the preceding catalogue Orlandi Collection (Shower Cubicles 01/11). PROGETTO GRAFICO E ART DIRECTION: Thermo Design srl IMPAGINAZIONE: Massimo Stasi - Roma ELABORAZIONI 3D: Maxar Design - Roma STAMPA: Eurolit srl - Roma

52 Thermo Design Srl Via della Produzione, San Cesareo (Roma) Italy Tel Fax