Trasduttore di pressione per alte temperature del fluido JUMO dtrans p31 Tipo

Transcript

1 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 131 Via Carducci, Fulda, Germany Sesto San Giovanni (MI) Tel.: Tel.: Bollettino Pagina 1/5 Trasduttore di pressione per alte temperature del fluido JUMO dtrans p31 Tipo Impiego Il trasduttore di pressione viene utilizzato per rilevare una pressione relativa o assoluta in fluidi liquidi o gassosi. Il trasduttore di pressione funziona secondo il principio di misura piezoresistivo. Il valore di pressione viene convertito in un segnale elettrico. Dati tecnici Norme di riferimento Secondo DIN e IEC 770/5.3 Campi di misura Vedere codici per l ordinazione Limite di carico Tutti i campi di misura 3 volte il fondo scala Pressione di scoppio Tutti i campi di misura 4 volte il fondo scala Parti a contatto del fluido Di serie: acciaio inox Tipo: / ma 3 fili carico (U B -12 V) / 0,02A ma 2 fili carico (U B -10 V) / 0,02A ma 3 fili carico (U B -12 V) / 0,02A 0,5...4,5 V carico 50 kω V carico 10 kω V carico 10 kω Influenza del carico < 0,5% max. Precisione dello zero 0,3% del valore di fondo scala Isteresi termica ± 0,5% del valore di fondo scala (nel campo di temperatura compensato) Influenza della temperatura ambiente Nel campo C (campo di temperatura compensato) zero: 0,02%/K tipico, 0,04%/K max. span: 0,02%/K tipico, 0,04%/K max. Scostamento linearità 0,5% del fondo scala (punto di correzione) per l opzione 023: 0,2% del fondo scala (punto di correzione) Isteresi 0,1% del fondo scala Ripetibilità 0,05% del fondo scala Tempo di risposta Con uscita in corrente ( 402,405 o 406): 3 ms max. Con uscita in tensione ( 412,415,418 o 420): 10 ms max. Stabilità annuale 0,5% del fondo scala Alimentazione V DC ( ma e V) 5 V DC ( 0,5...4,5 V) 11, V DC ( V) 11, V DC ( 0(4)...20 ma) Ondulazione residua (ripple): i picchi di tensione non devono né superare né scendere al di sotto dei valori di alimentazione stabiliti per l alimentazione. Corrente assorbita: max. 25 ma ca. Influenza dell alimentazione 0,02%/V (Alimentazione nominale 24 V DC) in proporzione per alimentazione 5 V DC (±0,5 V) Temperatura ambiente permessa (temperatura massima della custodia) C Temperatura di magazzinaggio C Temperatura del fluido permessa C Compatibilità elettromagnetica (EMV) Secondo EN Disturbi generati: Classe B Immunità: per applicazioni industriali Shock meccanico (secondo IEC ) 100 g/1 ms Vibrazioni meccaniche (secondo DIN IEC ) 20 g max. a Hz Protezione Con connettore IP 65 secondo EN (diametro del cavo min. 5 mm, max.7 mm) Con connettore a vite M12x1 così come con cavo IP 67 secondo EN Custodia Acciaio Inox, tipo: Policarbonato GF Attacchi al processo Vedere codici per l ordinazione; altri attacchi su richiesta Collegamento elettrico Vedere codici per l ordinazione Connettore secondo DIN EN Sezione del cavo fino a 1,5 mm 2 max. Oppure Cavo quadripolare in PVC, lunghezza 2 m Altre misure a richiesta Oppure Connettore a vite M12x1, 4 poli Posizione di montaggio A piacere Peso Circa 200g

2 JUMO Italia S.r.l. Bollettino Pagina 2/5 Connessioni elettriche Connessione Tensione di alimentazione (per uscita) DC V (1...(5) 6 V) DC 11, V ( V) (0(4)...20 ma, 3 fili) DC 5 V (0,5...4,5 V) Tensione di alimentazione (per uscita) DC V ( ma, 2 fili) V V 0,5...4,5 V ma, 3fili ma, 2 fili Morsetti di connessione cavo M12 x 1 Attenzione: Assegnazione dei terminali (M12 x 1) Collegare a terra l apparecchio! (attacco di terra e/o o schermo) Corrente proporzionale da 4 a 20 ma in serie all alimentazione 1L+ 2Lbianco 1L+ 2Lbianco bianco giallo bianco Schermo nero Dimensioni M12 x Ø30 Ø 30 Ø 27

3 JUMO Italia S.r.l. Bollettino Pagina 3/5 Attacchi con membrana affacciata

4 JUMO Italia S.r.l. Bollettino Pagina 4/5 Indicazioni per l ordinazione Tipo base Trasduttore di pressione JUMO dtrans p31 I Estensione sul tipo base I /000 nessuna I /023 ridotto scostamento di linearità 1 I /999 esecuzione speciale I I Ingresso I I ,0 bar pressione relativa I I ,6 bar pressione relativa I I ,5 bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I ,6 bar pressione relativa I I ,5 bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I bar pressione relativa I I ,0 bar pressione assoluta I I ,6 bar pressione assoluta I I ,5 bar pressione assoluta I I bar pressione assoluta I I bar pressione assoluta I I bar pressione assoluta I I bar pressione assoluta I I bar pressione assoluta I I 999 Campo di misura speciale I I I I I I ma 3 fili I I I ma 2 fili I I I ma 3 fili I I I 412 0,5 4,5 V 3 fili I I I V 3 fili I I I V 3 fili I I I V 3 fili I I I I Attacco al processo (membrana affacciata) I I I I 550 Asettico secondo DIN A, DN20 I I I I 551 Asettico secondo DIN A, DN25 I I I I 552 Asettico secondo DIN A, DN32 I I I I 553 Asettico secondo DIN A, DN40 I I I I 554 Asettico secondo DIN A, DN50 I I I I 570 G1 1 / 2 I I I I 571 G 3 / 4

5 JUMO Italia S.r.l. Bollettino Pagina 5/5 I I I I 575 Attacco G 3 / 4 con guarnizione frontale I I I I 576 Attacco G1 con guarnizione frontale I I I I 584 SMS, DN1 I I I I 585 SMS, DN1 1 / 2 I I I I 586 SMS, DN2 I I I I 603 Attacco girella secondo DIN 11851, DN20 I I I I 604 Attacco girella secondo DIN 11851, DN25 I I I I 605 Attacco girella secondo DIN 11851, DN32 I I I I 606 Attacco girella secondo DIN 11851, DN40 I I I I 607 Attacco girella secondo DIN 11851, DN50 I I I I 612 Attacco clamp secondo DIN 32676, DN20 I I I I 613 Attacco clamp secondo DIN 32676, DN25 I I I I 614 Attacco clamp secondo DIN 32676, DN32 I I I I 615 Attacco clamp secondo DIN 32676, DN40 I I I I 616 Attacco clamp secondo DIN 32676, DN50 I I I I 623 Flangia piccola secondo DIN 28403, DN25 I I I I 652 Attacco con muffola a saldare I I I I 661 Clamp flangiato (DRD), ø 65 I I I I 684 Varivent, DN15/10 I I I I 685 Varivent, DN32/25 I I I I 686 Varivent, DN50/40 I I I I Materiale per attacco al processo I I I I I 20 Acciaio inox I I I I I I Collegamento elettrico I I I I I I 12 con cavo fisso (lunghezza cavo in testo chiaro) I I I I I I 36 con connettore a vite M12x1 I I I I I I 61 con connettore I I I I I I I / Codice di ordinazione 1 Solo per uscita 4 20 ma 2 fili Non per campi di misura +/-