Odluka o dodjeli priznanja Grada Rovinja-Rovigno Delibera sul conferimento dei premi e dei riconoscimenti della Città di Rovinj- Rovigno

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Odluka o dodjeli priznanja Grada Rovinja-Rovigno Delibera sul conferimento dei premi e dei riconoscimenti della Città di Rovinj- Rovigno"

Transcript

1 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag Akti Gradskog vijeća Atti del Consiglio municipale Rovinj-Rovigno, 29. srpnja luglio 2016 Prve izmjene i dopune Proračuna grada Rovinja-Rovigno za 2016.godinu Prime modifiche e integrazioni al Bilancio della città di Rovinj-Rovigno per il 2016 Prve izmjene i dopune Programa rada Gradonačelnika i gradske prave za 2016.godinu Prime modifiche e integrazioni al Programma di lavoro del Sindaco e dell amministrazione municipale per il 2016 Odluka o izradi Urbanističkog plana uređenja Valbruna istok u Rovinju-Rovigno Delibera sulla stesura del Piano d assetto urbanistico Valbruna est a Rovinj- Rovigno Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o osnivačkim pravima i obavezama spram predškolske ustanove Dječjeg vrtića i jaslica Neven Rovinj-Rovigno Delibera di modifiche e integrazioni alla Delibera sui diritti e gli obblighi di fondazione nei confronti dell istituzione prescolare Giardino e nido d infanzia Neven Rovinj-Rovigno Odluka o dodjeli priznanja Grada Rovinja-Rovigno Delibera sul conferimento dei premi e dei riconoscimenti della Città di Rovinj- Rovigno Odluka o ukidanju statusa nerazvrstane ceste kao javnog dobra u općoj upotrebi Delibera sull annullamento dello status di strada non classificata quale bene pubblico di utilizzo generale Tabularna isprava u korist Ernestine Bernazza Pizzaballa iz Italije, Torino, Pietro Mascagni 2/C Documento tavolare a favore di Ernestina Bernazza Pizzaballa, Via Pietro Mascagni 2/C, Torino (Italia) Tabularna ispava u korist trgovačkog društva Maistra d.d., Obala V.Nazora 6, Rovinj Documento tavolare a favore della società commerciale Maistra s.p.a., Riva V.Nazor 6, Rovigno Zaključak o utvrđenju najpovoljnijeg ponuditelja na natječaj za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno od 09. lipnja 2016.godine Conclusione sulla definizione del miglior offerente al concorso per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno del 9 giugno 2016 Zaključak o utvrđenju najpovoljnijeg ponuditelja na natječaj za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno od 30. lipnja 2016.godine Conclusione sulla definizione del miglior offerente al concorso per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno del 30 giugno 2016 Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu Gradonačelnika i gradske uprave Grada Rovinja-Rovigno za razdoblje siječanj-lipanj godine Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto dal Sindaco e dell amministrazione municipale nel periodo gennaio-giugno

2 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre od g. Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto dal Fondo per lo sviluppo dell agricoltura e dell agriturismo dell Istria dal 1995 al 2015 Zaključak o prihvaćanju informacije o radu Komunalnog servisa d.o.o. Rovinj za i 2015.g., Conclusione relativa all'approvazione dell'informazione sul lavoro svolto dal Servizio comunale s.r.l. Rovigno nel 2014 e 2015 Zaključak o prihvaćanju informacije o radu Odvodnje Rovinj-Rovigno d.o.o. Rovinj za i 2015.g. Conclusione relativa all'approvazione dell'informazione sul lavoro svolto dall azienda Smaltimento acque Rovinj-Rovigno s.r.l. Rovigno nel 2014 e 2015 Zaključak o prihvaćanju Izvješća poslovanja trgovačkog društva Rubini d.o.o. Rovinj za godinu Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2015 dalla società commerciale Rubini s.r.l. Rovigno Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu Saveza sportova grada Rovinja- Rovigno za godinu Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2015 dall'unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno Zaključak o prihvaćanju Izvješća o poslovanju trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o. za godinu Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2015 dalla società commerciale Valbruna sport s.r.l. di Rovigno Odluka o prijenosu ostvarenog gubitka za 2015.g Delibera sul trasferimento delle perdite realizzate nel 2015 Akti Gradonačelnika Atti del Sindaco Odluka o započinjanju postupka ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Rovinja Rovigno Delibera sull inizio del procedimento di valutazione della necessità di effettuare la stima strategica dell impatto sull ambiente delle Modifiche e integrazioni al Piano d assetto territoriale della Città di Rovinj-Rovigno Prva izmjena Plana prijma u službu za 2016.g. Prima modifica al Piano delle assunzioni per il

3 Str. Pag. 2 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. Sukladno odredbama čl.39. Zakona o proračunu ( NN RH 87/08, 136/12 i 15/15 ) i čl.65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno ("Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno" br. 4/09, 3/13 i 11/15-pročišćeni tekst), Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 28. srpnja godine, donijelo je PRVE IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA GRADA ROVINJA-ROVIGNO za godinu Članak 1. U članku 1. Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za godinu, ("Službeni glasnik Grada Rovinja- Rovigno" 12/15 ), "Plan 2016." mijenja se i glasi: I. - OPĆI DIO u kunama sk.rač una opis Plan povećanje / smanjenje Novi plan A. RAČUN PRIHODA I RASHODA 6 Prihodi poslovanja Prihodi od prodaje nefinancijske imovine Ukupni prihodi Rashodi poslovanja Rashodi za nabavu nefinancijske imovine Ukupni rashodi Razlika - višak / manjak B. RAČUN FINANCIRANJA 8 Primici od financijske imovine i zaduživanja Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova Netto financiranje C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA 9 Vlastiti izvori Višak / manjak + netto financiranje + raspoloživa sredstva iz prethodnih godina 0 0 0

4 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 3 Članak 2. Raspored prihoda i rashoda po razredima, skupinama i podskupinama utvrđenih u Računu prihoda i rashoda, te primitaka i izdataka po razredima, skupinama i podskupinama utvrđenih u Računu financiranja, mijenjaju se kako slijedi: A PRIHODI izvor konto opis Plan povećanje / smanjenje Novi plan prihodi iz poslovnih aktivnosti prihodi poslovanja prihodi od poreza porez i prirez porezu na dohodak porezi na imovinu porezi na robu i usluge pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i pomoći iz proračuna pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije prihodi od imovine prih od financijske imovine prih od nefinancijske imovine prih.od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima upravne pristojbe prihodi po posebnim propisima komunalni doprinosi i naknade prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države kazne, upravne mjere i ostali prihodi kazne i upravne mjere prihodi od prodaje nefinancijske imovine prih od prodaje neproizvedene imovine prihodi od prodaje prirodnih bogatstava prihodi od prodaje nematerijalne imovine Sažetak 6 svega prihodi poslovanja prihodi od prodaje nefinancijske imovine sveukupni prihodi iz poslovnih aktivnosti

5 Str. Pag. 4 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. B RASHODI izvor financiranja konto opis Plan povećanje / smanjenje Novi plan Sveukupno rashodi Rashodi poslovanja Rashodi za zaposlene Plaće ostali rashodi za zaposlene doprinosi na plaće Materijalni rashodi Naknade troškova zaposlenima Rashodi za materijal i energiju Rashodi za usluge Naknade trošk osobama izvan radnog odnosa Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Financijski rashodi Kamate za primljene zajmove ostali financijski rashodi Subvencije Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države Pomoći unutar opće države pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna Ostali rashodi Tekuće donacije Kazne, penali i naknade štete kapitalne pomoći Rashodi za nabavu nefinancijske imovine Neproizvedena imovina Materijalna imovina Proizvedena dugotrajna imovina građevinski objekti postrojenja i oprema prijevozna sredstva knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti nematerijalna proizvedena imovina REKAPITULACIJA 3 Rashodi poslovanja Rashodi za nabavu nefinancijske imovine ukupni rashodi

6 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 5 konto Račun prihoda i primitaka, rashoda i izdataka za razdoblje do konačnog ispunjenja obaveza po osnovi postojećih dugoročnih kredita za kapitalnu izgradnju A - PRIHODI I PRIMICI opis realizacija 2015 Novi plan 2016 projekcija 2017 projekcija 2018 projekcija projekcija 2020 Sveukupno prihodi i primici prihodi iz poslovnih aktivnosti prihodi poslovanja prihodi od poreza pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države prihodi od imovine prih. po posebnim propisima prihodi od donacija ostali prihodi prihodi od prodaje nefinancijske imovine prih od prodaje neproizvedene imovine prihodi od prodaje proizvedene imovine prodaja udjela kreditna sredstva preneseni viškovi / manjkovi financijski rezultat ( višak / manjak prihoda i primitaka ) B - RASHODI I IZDACI Sveukupno rashodi i izdaci Rashodi poslovanja Rashodi za zaposlene Materijalni rashodi Financijski rashodi Subvencije Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade Ostali rashodi Rashodi za nabavu nefinancijske imovine Neproizvedena imovina Proizvedena dugotrajna imovina Dodatna ulaganja u dugotrajnu imovinu Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova

7 Str. Pag. 6 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. izvor financiran ja konto opis PLAN povećanje / smanjenje C - RAČUN FINANCIRANJA Novi plan Netto-financiranje Primici od financijske imovine i zaduživanja Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova Otplata glavnice primljenih zajmova Otplata glavnice primljenih zajmova od drugih razina vlasti D - RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA 9 Vlastiti izvori Rezultat poslovanja Višak / manjak prihoda SAŽETAK PRIHODA I PRIMITAKA, RASHODA I IZDATAKA PRIHODI KREDITNA SREDSTVA PRENESENI VIŠKOVI SVEGA PRIHODI I PRIMICI RASHODI IZDACI FINANCIRANJA SVEGA RASHODI I IZDACI RAZLIKA 0 0 0

8 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 7 Članak 3. Rashodi i izdaci Proračuna, u iznosu od ,00 kn, raspoređuju se po razdjelima, glavama, proračunskim korisnicima i ostalim korisnicima proračunskih sredstava po ekonomskoj, funkcijskoj i programskoj klasifikaciji te po izvorima financiranja. II. - POSEBNI DIO FUNKCIJA ORGANIZA CIJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAM SKA KLAS. program aktivnost ili projekt EKONOMS KA KL RAZDJEL 1 GRADSKO VIJEĆE I GRADONAČELNIK RAZDJEL 2 RAZDJEL 3 UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN, GOSPODARSTVO I EUROPSKE FONDOVE UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO PLANIRANJE, ZAŠTITU OKOLIŠA I IZDAVANJE AKATA RAZDJEL 4 UPRAVNI ODJEL ZA IZGRADNJU I ODRŽAVANJE OBJEKATA RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM RAZDJEL 6 VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNE DJELATNOSTI I OPĆE POSLOVE PLAN povećanje / smanjenje Novi plan RAZDJEL 7 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI SVEUKUPNO REKAPITULACIJA PO FUNCIJSKOJ KLASIFIKACIJI: Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge Izvršna i zakonodavna tijela Opće javne usluge koje nisu drugdje svrstane Transakcije vezane uz javni dug Funkcijska klasifikacija: 02 - Obrana Civilna obrana Funkcijska klasifikacija: 03 - Javni red i sigurnost Usluge protupožarne zaštite

9 Str. Pag. 8 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. FUNKCIJA ORGANIZA CIJSKA KL PROGRAM SKA KLAS. razdjel program glava aktivnost ili projekt korisnik EKONOMS KA KL VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje Novi plan Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi Poljoprivreda Višenamjenski razvojni projekti Funkcijska klasifikacija: 05 - Zaštita okoliša Gospodarenje otpadom Gospodarenje otpadnim vodama Zaštita bioraznolikosti i krajolika Poslovi i usluge zaštite okoliša koji nisu drugdje svrstani Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice Razvoj zajednice Opskrba vodom Ulična rasvjeta Rashodi vezani uz stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu drugdje svrstani Funkcijska klasifikacija: 07 - Zdravstvo Poslovi i usluge zdravstva koji nisu drugdje svrstani Funkcijska klasifikacija: 08 - Rekreacija, kultura i religija Službe rekreacije i sporta Službe kulture Rashodi za rekreaciju, kulturu i religiju koji nisu drugdje svrstani Funkcijska klasifikacija: 09 - Obrazovanje Predškolsko obrazovanje Osnovno obrazovanje Funkcijska klasifikacija: 10 - Socijalna zaštita Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima sveukupno:

10 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 9 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA 1 FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje RAZDJEL 1 URED GRADSKOG VIJEĆA I GRADONAČELNIKA GLAVA 1 GRADSKO VIJEĆE P 1001 Program: MJERE I AKTIVNOSTI IZ DJELOKRUGA PREDSTAVNIČKOG TIJELA Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge A Aktivnost: SJEDNICE GRADSKOG VIJEĆA I NAKNADE PREDSTAVNIČKIM I RADNIM TIJELIMA Materijalni rashodi Rashodi za usluge Ostali nespomenuti rashodi poslovanja A Aktivnost: FINANCIRANJE MJESNIH ODBORA Ostali rashodi Tekuće donacije A Aktivnost: FINANCIRANJE VIJEĆA I PREDSTAVNIKA NACIONALNIH MANJINA Ostali rashodi Tekuće donacije A Aktivnost: FINANCIRANJE POLITIČKIH STRANAKA I VIJEĆNKA LISTE GRUPE BIRAČA Ostali rashodi Tekuće donacije T Tekući projekt: TROŠKOVI IZBORNE PROMIDŽBE Ostali rashodi Tekuće donacije A Aktivnost: ODNOSI S INOZEMSTVOM Materijalni rashodi Ostali nespomenuti rashodi poslovanja GLAVA 2 GRADONAČELNIK P 1002 Program: MJERE I AKTIVNOSTI IZ DJELOKRUGA IZVRŠNOG TIJELA Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge A Aktivnost: PROTOKOL I PROMIDŽBA Materijalni rashodi Rashodi za usluge Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna Pomoći unutar općeg proračuna Ostali rashodi Tekuće donacije Novi plan 2016.

11 Str. Pag. 10 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje A Aktivnost: OBILJEŽAVANJE ZNAČAJNIH DATUMA Materijalni rashodi Rashodi za usluge Ostali nespomenuti rashodi poslovanja A Aktivnost: PRORAČUNSKA PRIČUVA Materijalni rashodi Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Ostali rashodi Tekuće donacije GLAVA 3 URED GRADSKOG VIJEĆA I GRADONAČELNIKA Novi plan P 1003 Program: MJERE I AKTIVNOSTI IZ DJELOKRUGA UPRAVNOG TIJELA Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge A Aktivnost: RAD UPRAVNOG TIJELA Materijalni rashodi Naknade troškova zaposlenima Rashodi za materijal i energiju Rashodi za usluge Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Financijski rashodi Ostali financijski rashodi K Kapitalni projekt: NABAVA OPREME ZA POTREBE GRADSKE UPRAVE Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Postrojenja i oprema K Kapitalni projekt: RAZVOJ INFRASTRUKTURE ŠIROKOPOJASNOG PRISTUPA Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Nematerijalna proizvedena imovina SVEGA RAZDJEL REKAPITULACIJA PO FUNCIJSKOJ KLASIFIKACIJI: Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge Izvršna i zakonodavna tijela sveukupno:

12 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 11 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA 1 FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN, GOSPODARSTVO I EUROPSKE FONDOVE GLAVA 1 UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN, GOSPODARSTVO I EUROPSKE FONDOVE P 1003 Program: MJERE I AKTIVNOSTI IZ DJELOKRUGA UPRAVNOG TIJELA Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge A Aktivnost: ADMINISTRATIVNO, TEHNIČKO I STRUČNO OSOBLJE GRADSKE UPRAVE Rashodi za zaposlene Plaće Ostali rashodi za zaposlene Doprinosi na plaće Materijalni rashodi Naknade troškova zaposlenima Naknade troškova zaposlenima P 1004 Program: SERVISIRANJE JAVNOG DUGA GRADA Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1355 ZA ŠKOLSKU SPORTSKU DVORANU "GIMNAZIJA" financijski rashodi kamate za primljene kredite izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita otplata glavnice primljenih kredita od banaka A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1288 ZA OTKUP POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA Financijski rashodi Kamate za primljene kredite i zajmove Ostali financijski rashodi izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita Otplata glavnice primljenih zajmova od drugih razina vlasti A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1606 ZA ENERGETSKU UČINKOVITOST financijski rashodi kamate za primljene kredite izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita otplata glavnice primljenih kredita od banaka A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1356 UZETOG PUTEM VALBRUNASPORTA d.o.o ostali rashodi kapitalne pomoći Novi plan 2016.

13 Str. Pag. 12 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1201 UZETOG PUTEM VALBRUNASPORTA d.o.o ostali rashodi kapitalne pomoći A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1264 UZETOG PUTEM KOMUNALNOG SERVISA d.o.o. (ODVODNJA ROVINJ-ROVIGNO d.o.o.) ostali rashodi kapitalne pomoći A Aktivnost: OTPLATA KREDITA MB 1407 UZETOG PUTEM KOMUNALNOG SERVISA d.o.o. (ODVODNJA ROVINJ-ROVIGNO d.o.o.) ostali rashodi kapitalne pomoći P 1005 Program: RAZVOJ GRADSKE RIZNICE Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi A Aktivnost: INFORMATIČKO POVEZIVANJE PRORAČUNSKIH KORISNIKA rashodi za nabavu proizvedene DI oprema računalni programi P 1006 Program: POTICANJE RAZVOJA GOSPODARSTVA Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi A Aktivnost: RAZVOJNI PROGRAMI materijalni rashodi rashodi za usluge ostali nespomenuti rashodi poslovanja A Aktivnost: POTICANJE RAZVOJA PODUZETNIŠTVA subvencije subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora A Aktivnost: SUBVENCIJE KAMATNE STOPE PODUZETNIČKIH KREDITA subvencije subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora T Tekući projekt: SUFINANCIRANJE LOKALNE AKCIJSKE GRUPE JUŽNE ISTRE ostali rashodi tekuće donacije A Aktivnost: POTICAJI I POMOĆI OBRTNICIMA I MALIM PODUZETNICIMA ostali rashodi tekuće donacije Novi plan 2016.

14 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 13 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje A Aktivnost: PODUZETNIČKI INKUBATOR subvencije subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru A Aktivnost: PROGRAMI PRIPREME I PRAĆENJA TURISTIČKE SEZONE materijalni rashodi rashodi za usluge ostale posebne namjene A Aktivnost: SPASILAČKA SLUŽBA U TURISTIČKOJ SEZONI materijalni rashodi rashodi za usluge P 1007 Program: PROGRAMI SUFINANCIRANI SREDSTVIMA FONDOVA EU Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi T Tekući projekt: LIFE SEC ADAPT rashodi za zaposlene plaće doprinosi na plaće materijalni rashodi naknade troškova zaposlenima rashodi za usluge ostale posebne namjene P 1008 Program: POTICANJE RAZVOJA POLJOPRIVREDE Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi A Aktivnost: OBRAZOVNI PROJEKTI, EDUKACIJE, USAVRŠAVANJA materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: PROGRAMI UDRUGA U AGRARU ostali rashodi tekuće donacije A Aktivnost: SUFINANCIRANJE NABAVE SADNICA ostali rashodi tekuće donacije A Aktivnost: PARTICIPACIJA U FONDU ZA RAZVOJ POLJOPRIVREDE I AGROTURIZMA ISTRE pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna Novi plan 2016.

15 Str. Pag. 14 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje pomoći unutar općeg proračuna A Aktivnost: PROSLAVA SV.ANTUNA OPATA U ROVINJSKOM SELU - ANTONJA ostali rashodi tekuće donacije A Aktivnost: ROVINJSKA SMOTRA VINA ostali rashodi tekuće donacije P 1009 Program: ZAŠTITA OKOLIŠA Funkcijska klasifikacija: 05 - Zaštita okoliša A Program: AKTIVNA ZAŠTITA ORNITOLOŠKOG REZERVATA PALUD pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna Novi plan SVEGA RAZDJEL REKAPITULACIJA PO FUNCIJSKOJ KLASIFIKACIJI: Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne usluge Izvršna i zakonodavna tijela Transakcije vezane uz javni dug Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi Poljoprivreda Višenamjenski razvojni projekti Funkcijska klasifikacija: 05 - Zaštita okoliša Zaštita bioraznolikosti i krajolika sveukupno:

16 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 15 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA RAZDJEL GLAVA 1 VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO PLANIRANJE, ZAŠTITU OKOLIŠA I IZDAVANJE AKATA UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO PLANIRANJE, ZAŠTITU OKOLIŠA I IZDAVANJE AKATA PLAN P 1003 Program: MJERE I AKTIVNOSTI IZ DJELOKRUGA UPRAVNOG TIJELA Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice A Aktivnost: PRIPREMA DOKUMENTACIJE materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: KONZULTANTSKE USLUGE materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: PRIPREMA DOKUMENTACIJE ZA ARHITEKTONSKO-URBANISTIČKI NATJEČAJ ZA UREĐENJE PARTERA TRGA M.TITA materijalni rashodi Službena putovanja rashodi za usluge Ostali nespomenuti rashodi poslovanja P 1010 Program: IZRADA DOKUMENATA PROSTORNOG UREĐENJA - PROSTORNI PLANOVI Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice K Kapitalni projekt: IZMJENA I DOPUNA PPUG rashodi za nabavu proizvedene DI nematerijalna proizvedena imovina A Aktivnost: UPU I IZMJENE I DOPUNE UPUa rashodi za nabavu proizvedene DI nematerijalna proizvedena imovina P 1011 Program: IZRADA DOKUMENATA PROSTORNOG UREĐENJA - PROJEKTI I STUDIJE Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice A Aktivnost: TOPOGRAFSKO-KATASTARSKE PODLOGE ZA IZRADU UPUa I PROJEKATA I STUDIJA rashodi za nabavu proizvedene DI povećanj e / smanjenj e nematerijalna proizvedena imovina A Aktivnost: KONZERVATORSKE PODLOGE ZA KULTURNO-POVIJESNU CJELINU I SL rashodi za nabavu proizvedene DI Novi plan 2016.

17 Str. Pag. 16 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanj e / smanjenj e nematerijalna proizvedena imovina Funkcijska klasifikacija: 05 - Zaštita okoliša A Aktivnost: ZAHVATI ZA EKOLOŠKU MREŽU NATURA rashodi za nabavu proizvedene DI nematerijalna proizvedena imovina dokumenti prostornog uređenja Novi plan SVEGA RAZDJEL REKAPITULACIJA PO FUNCIJSKOJ KLASIFIKACIJI: Funkcijska klasifikacija: 05 - Zaštita okoliša Zaštita bioraznolikosti i krajolika Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice Razvoj zajednice sveukupno:

18 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 17 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA 1 FUNKCIJA ORGANIZACIJ SKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje RAZDJEL 4 UPRAVNI ODJEL ZA IZGRADNJU I ODRŽAVANJE OBJEKATA GLAVA 1 UPRAVNI ODJEL ZA IZGRADNJU I ODRŽAVANJE OBJEKATA P 1003 Program: MJERE I AKTIVNOSTI IZ DJELOKRUGA UPRAVNOG TIJELA Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice T Tekući projekt: PRIPREMA RADOVA materijalni rashodi rashodi za usluge ostali nespomenuti rashodi poslovanja T Tekući projekt: KONZULTANTSKE USLUGE materijalni rashodi rashodi za usluge T Tekući projekt: PRIKLJUČCI NA KOMUNALNU INFRASTRUKTURU materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: PROGRAMI ENERGETSKE UČINKOVITOSTI materijalni rashodi ostali nespomenuti rashodi poslovanja P 1012 Program: PROJEKTI, STUDIJE I ELABORATI ZA GRAĐEVINSKE OBJEKTE Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice A Aktivnost: PROJEKTI I STUDIJE ZA GRAĐEVINSKE OBJEKTE rashodi za nabavu proizvedene DI nematerijalna proizvedena imovina P 1013 Program: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE OBJEKATA Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice A Aktivnost: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE PROMETNICA I ODVODNJE materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE OBJEKATA JAVNE RASVJETE materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE OBJEKATA DRUŠTVENIH DJELATNOSTI materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE POSLOVNIH PROSTORA U VLASNIŠTVU GRADA materijalni rashodi Novi plan 2016.

19 Str. Pag. 18 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZACIJ SKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje rashodi za usluge A Aktivnost: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE STANOVA U VLASNIŠTVU GRADA materijalni rashodi ostali objekti - stanovi u vlasništvu grada A Aktivnost: INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE OBJEKATA KULTURNE BAŠTINE materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: UREĐENJE GRADSKIH FASADA materijalni rashodi rashodi za usluge Novi plan P 1014 Program: GRAĐENJE OBJEKATA Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice K Kapitalni projekt: DOGRADNJA DOMA ZA ODRASLE "DOMENICO PERGOLIS" Pomoći dane unutar općeg proračuna Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna K Kapitalni projekt: REKONSTRUKCIJA KAZALIŠTA "ANTONIO GANDUSIO" Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti Postrojenja i oprema nematerijalna proizvedena imovina K Kapitalni projekt: RASKRIŽJE ISTARSKA ULICA - OMLADINSKA ULICA Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: ULICA GIOVANNI DAPIRAN Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: PROMETNICE 2.FAZE U GOSPODARSKOJ ZONI GRIPOLE-SPINE ostali rashodi kapitalne pomoći Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: NOGOSTUP I BICIKLISTIČKA STAZA FAŽANSKA ULICA-TURNINA Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti

20 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 19 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZACIJ SKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje K Kapitalni projekt: NOGOSTUP I BICIKLISTIČKA STAZA BORIK-AMARIN Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: ULICA VALPERERI Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: REKONSTRUKCIJA RASKRIŽJA I PRISTUPNE CESTE ODLAGALIŠTU LOKVA VIDOTTO Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: CESTA ZA VALDALISO materijalni rashodi rashodi za usluge Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: OBORINSKA KANALIZACIJA NASELJA SALTERIA Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: REKONSTRUKCIJA PROMETNICA U NASELJU GRIPOLE Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: ULICA NICOLO TOMMASEO Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: PARKIRALIŠTE MONVI-ŠKARABA Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: UREĐENJE POTKROVLJA PODUZETNIČKOG INKUBATORA ostali rashodi kapitalne pomoći K Kapitalni projekt: REKREACIJSKA ZONA VALPERERI Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: PLAŽA VAL DE LESSO Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Novi plan 2016.

21 Str. Pag. 20 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 7/16. redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZACIJ SKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje Građevinski objekti Novi plan P 1015 Program: UREĐENJE I IZGRADNJA OBJEKATA IZ POSEBNIH NAKNADA I DONACIJA Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice K Kapitalni projekt: VODOVODNI GRAĐEVINSKI OBJEKTI Ostali rashodi Kapitalne pomoći K Kapitalni projekt: KANALIZACIJSKI GRAĐEVINSKI OBJEKTI Ostali rashodi Kapitalne pomoći K Kapitalni projekt: ODLAGALIŠTE Ostali rashodi Kapitalne pomoći K Kapitalni projekt: GRADSKO GROBLJE Ostali rashodi Kapitalne pomoći K Kapitalni projekt: ULICA IVANA MATETIĆA RONJGOVA Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti K Kapitalni projekt: PRISTUPNA CESTA KAMPU VALALTA materijalni rashodi rashodi za usluge Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine Građevinski objekti SVEGA RAZDJEL REKAPITULACIJA PO FUNCIJSKOJ KLASIFIKACIJI: Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice Razvoj zajednice sveukupno:

22 Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 21 redni broj / POZICIJA IZVOR FINANCIRANJA FUNKCIJA ORGANIZAC IJSKA KL razdjel glava korisnik PROGRAMSKA program aktivnost ili projekt EKONOMSKA VRSTA RASHODA I / ILI IZDATKA PLAN povećanje / smanjenje RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM GLAVA 1 UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM P 1016 Program: UPRAVLJANJE IMOVINOM GRADA Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice A Aktivnost: PARCELACIJSKI ELABORATI I SLIČNE USLUGE materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: GEODETSKO-KATASTARSKI POSLOVI materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: PROCJENE I VJEŠTAČENJA materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: PRIČUVA ZA OBJEKTE U VLASNIŠTVU GRADA materijalni rashodi rashodi za usluge A Aktivnost: NAKNADA ŠTETE ZA ODUZETE NEKRETNINE I NEKRETNINE U SPORU materijalni rashodi ostali nespomenuti rashodi poslovanja Ostali rashodi Kazne, penali i naknade štete P 1017 Program: RASPOLAGANJE POLJOPRIVREDNIM ZEMLJIŠTEM Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski poslovi A Aktivnost: PRIPREMA I PROVOĐENJE NATJEČAJA ZA DODJELU POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA U ZAKUP materijalni rashodi rashodi za usluge P 1018 Program: IMOVINSKO-PRAVNI ODNOSI VEZANI ZA IZGRADNJU I UREĐENJE Funkcijska klasifikacija: 06 - Unapređenje stanovanja i zajednice A Aktivnost: PRIBAVLJANJE GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA ZA POTREBE GRADA rashodi za nabavu neproizvedene DI materijalna imovina - prirodna bogatstva A Aktivnost: ZAMJENA ZEMLJIŠTA Novi plan 2016.

Ovo je prijavnica koju upućujete VIJEĆU ZA KNJIŽEVNOST I IZDAVAŠTVO Questa scheda viene inoltrata al CONSIGLIO PER LA LETTERATURA E L'EDITORIA

Ovo je prijavnica koju upućujete VIJEĆU ZA KNJIŽEVNOST I IZDAVAŠTVO Questa scheda viene inoltrata al CONSIGLIO PER LA LETTERATURA E L'EDITORIA (Naziv predlagatelja / Nome del proponente) (Naziv programa / Nome del progetto) (Ovaj dio popunjava Upravni odjel za kulturu / Dati riservati all'assessorato) Otkup knjiga, zbornika i časopisa / Acquisto

Dettagli

Sig. Amm. 013-04/2013-15/6 N Pr. 2170-67-02-13-4

Sig. Amm. 013-04/2013-15/6 N Pr. 2170-67-02-13-4 UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr

Dettagli

JAVNI POZIV ZA PREDLAGANJE PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI ISTARSKE ŽUPANIJE - REGIONE ISTRIANA ZA 2016. GODINU

JAVNI POZIV ZA PREDLAGANJE PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI ISTARSKE ŽUPANIJE - REGIONE ISTRIANA ZA 2016. GODINU REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA REGIONE ISTRIANA Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura Upute za prijavitelje za predlaganje Programa javnih potreba u kulturi Istarske

Dettagli

IL BILANCIO IN BREVE. Per la stabilità finanziaria e la crescita economica

IL BILANCIO IN BREVE. Per la stabilità finanziaria e la crescita economica IL BILANCIO IN BREVE Per la stabilità finanziaria e la crescita economica Il Presidente della Regione Valter Flego a proposito del Bilancio Care concittadine e concittadini, mr. sc. Valter Flego Presidente

Dettagli

Turismo 2006 Analisi del traffico turistico nel territorio della città di Rovigno e della Regione Istriana nel 2006

Turismo 2006 Analisi del traffico turistico nel territorio della città di Rovigno e della Regione Istriana nel 2006 Turismo Analisi del traffico turistico nel territorio della città di Rovigno e della Regione Istriana nel Nel territorio della Repubblica di Croazia nel sono stati realizzati 53.006.946 pernottamenti,

Dettagli

I seduta ordinaria della

I seduta ordinaria della TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA SCUOLA ELEMENTARE ITALIANA NOVIGRAD CITTANOVA Via Emonia 2 52466 Novigrad Cittanova Tel.: 052/757-007 Fax.: 0527758-755 E-mail:tos-sei.novigrad@skole.hr KLASA - SIG.AMM.:130-04/15-01/02

Dettagli

Najam stanova, soba i postelja putnicima i turistima i organiziranje kampova

Najam stanova, soba i postelja putnicima i turistima i organiziranje kampova POREZNE OVEZE GRĐN Iznajmili ste stan, sobu ili postelje putnicima ili turistima, ili možda organizirate kamp? Znate li tko, kad i koje poreze i doprinose mora platiti? XIII. dopunjeno i izmijenjeno izdanje

Dettagli

ANALISI DELL ANDAMENTO TURISTICO DELLA CITTA DI ROVINJ-ROVIGNO NEL 2010 - confronti e analisi -

ANALISI DELL ANDAMENTO TURISTICO DELLA CITTA DI ROVINJ-ROVIGNO NEL 2010 - confronti e analisi - GRAD ROVINJ - ROVIGNO CITTÀ DI ROVINJ - ROVIGNO UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN, GOSPODARSTVO I EURPSKE FONDOVE SETTORE AMMINISTRATIVO PER IL BILANCIO, L'ECONOMIA E I FONDI EUROPEI ODSJEK ZA GOSPODARSTVO I EUROPSKE

Dettagli

ISTRA regija kulture

ISTRA regija kulture ISTRA regija kulture ključnih točaka za Istru - regiju kulture 1. Kulturom za zapošljavanje 2. Produkcijom za zanimljivu kulturnu zimu 3. Povezivanjem za snažniju kulturu 4. Kvalitetnijom komunikacijom

Dettagli

PRIME MODIFICHE AL PIANO DI FORNITURA di merci, lavori e servizi per il 2014

PRIME MODIFICHE AL PIANO DI FORNITURA di merci, lavori e servizi per il 2014 Ai sensi dell'articolo 20 della Legge sull'appalto pubblico ("Gazzetta ufficiale, n.n. 90/11,83/13, 143/13 e 13/14) e dell'articolo 67 dello Statuto della Città di Rovinj-Rovigno ("Bollettino ufficiale

Dettagli

RIF-ove OBAVIJESTI 2013.

RIF-ove OBAVIJESTI 2013. Nakladnik: HZ RIF 10000 Zagreb J. Gotovca 1/II www.rif.hr e-mail: rif@rif.hr RIF-ove OVIJESTI 2013. Neoporezivi iznosi naknada Primjeri obračuna plaća i drugog dohotka Stope poreza na dohodak i osobni

Dettagli

LAVORI PUBBLICI ULTIMATI NEL PERIODO DAL 2006 AL 2014 GRADBENA DELA DOKONČANA V OBDOBJU OD 2006 DO 2014

LAVORI PUBBLICI ULTIMATI NEL PERIODO DAL 2006 AL 2014 GRADBENA DELA DOKONČANA V OBDOBJU OD 2006 DO 2014 LAVORI PUBBLICI ULTIMATI NEL PERIODO DAL 2006 AL 2014 GRADBENA DELA DOKONČANA V OBDOBJU OD 2006 DO 2014 1) LEGGE REGIONALE 31.12.1986 N. 64. INTERVENTO URGENTE DI PROTEZIONE CIVILE A SALVAGUARDIA DELLA

Dettagli

Egr. Sig. CONDOMINI Appartamenti Punta Veli Losinj (Croazia)

Egr. Sig. CONDOMINI Appartamenti Punta Veli Losinj (Croazia) Egr. Sig. CONDOMINI Appartamenti Punta Veli Losinj (Croazia) Oggetto: Assemblea dei Condomini del 28/02/2009 Rendiconto spese condominiali La presente per comunicarvi quanto segue: A) l Assemblea annuale

Dettagli

Realizirani projekti Grada Umaga Progetti realizzati della Cittá di Umago

Realizirani projekti Grada Umaga Progetti realizzati della Cittá di Umago Realizirani projekti Grada Umaga Progetti realizzati della Cittá di Umago Izgradnja Dječjeg vrtića BAMBI - Umag Rekonstrukcija Dječjeg vrtića CVRČAK - Umag Rekonstrukcija Dječjeg vrtića VJEVERICE Bašanija

Dettagli

REGOLAMENTO SULLA SPONSORIZZAZIONE E SULLE DONAZIONI. Articolo 1

REGOLAMENTO SULLA SPONSORIZZAZIONE E SULLE DONAZIONI. Articolo 1 KOMUNALNI SERVIS d.o.o. SERVIZIO COMUNALE S.r.l. Rovinj Rovigno Ai sensi dell art. 21 del Contratto sociale della municipalizzata SERVIZIO COMUNALE S.r.l., il direttore della stessa, dd. 11.06.2013 emana

Dettagli

Budući projekti Grada Umaga Progetti futuri della Cittá di Umago

Budući projekti Grada Umaga Progetti futuri della Cittá di Umago Budući projekti Grada Umaga Progetti futuri della Cittá di Umago Novi dječji vrtić Sportska zona Humago Srednja škola u Umagu Obnova područnih osnovnih škola Poticana stanogradnja POS Nova gradska tržnica

Dettagli

per l'anno scolastico 2013/2014

per l'anno scolastico 2013/2014 REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA SCUOLA ELEMENTARE ITALIANA BERNARDO BENUSSI Omladinska 20 Viale della Gioventù 20, ROVINJ-ROVIGNO Tel/fax: (052) 813-131www.sei-bbenussi.hr

Dettagli

Ove godine je slavljen 20. rođendan Smotre ekstra djevičanskih maslinovih ulja.

Ove godine je slavljen 20. rođendan Smotre ekstra djevičanskih maslinovih ulja. ATTINIANUM 2/2014 kolovoz / agosto Glasilo Grada Vodnjana Ove godine je slavljen 20. rođendan Smotre ekstra djevičanskih maslinovih ulja. Quest anno si è festeggiato il ventesimo compleanno della Rassegna

Dettagli

NOVIGRADSKI LIST. IL GAZZETTINO DI CITTANOVA Novigrad - Cittanova, prosinac / dicembre 2011. broj / numero 38 godina / anno IX

NOVIGRADSKI LIST. IL GAZZETTINO DI CITTANOVA Novigrad - Cittanova, prosinac / dicembre 2011. broj / numero 38 godina / anno IX ISSN 1334-4897 www.novigrad.hr NOVIGRADSKI LIST IL GAZZETTINO DI CITTANOVA Novigrad - Cittanova, prosinac / dicembre 2011. broj / numero 38 godina / anno IX Sretno! Auguri! Foto: Alen Hlaj Intervju s gradonačelnikom

Dettagli

FORUM ITALO-SERBO E INCONTRI D AFFARI CON OPERATORI SELEZIONATI: BELGRADO, 28-29 OTTOBRE 2008

FORUM ITALO-SERBO E INCONTRI D AFFARI CON OPERATORI SELEZIONATI: BELGRADO, 28-29 OTTOBRE 2008 FORUM ITALO-SERBO E INCONTRI D AFFARI CON OPERATORI SELEZIONATI: BELGRADO, 28-29 OTTOBRE 2008 ITALIJANSKO-SRPSKI FORUM I POSLOVNI SUSRETI SA ODABRANIM FIRMAMA: BEOGRAD, 28-29. OKTOBAR 2008 Con il contributo

Dettagli

costituzione italiana

costituzione italiana costituzione italiana Principi fondamentali e Parte prima, Diritti e doveri dei cittadini. Edizione in lingua Macedone USTAV NA REPUBLIKA ITALIJA OSNOVNI ODREDBI Clen 1. Italija e demokratska Republika,

Dettagli

IZVJE ΔE O ODRÆIVOSTI SUSTAINABILITY REPORT BILANCIO SOCIALE 2007-2008

IZVJE ΔE O ODRÆIVOSTI SUSTAINABILITY REPORT BILANCIO SOCIALE 2007-2008 C M Y CM MY CY CMY K www.bpc.hr IZVJE ΔE O ODRÆIVOSTI SUSTAINABILITY REPORT BILANCIO SOCIALE 2007-2008 2 3 SADRÆAJ IZVJE ΔA TABLE OF CONTENTS INDICE RijeË predsjednika Uprave/ Letter of the Chairman of

Dettagli

IZVJEŠĆE O ODRŽIVOSTI BILANCIO SOCIALE 2009-2011

IZVJEŠĆE O ODRŽIVOSTI BILANCIO SOCIALE 2009-2011 IZVJEŠĆE O ODRŽIVOSTI BILANCIO SOCIALE 2009-2011 JEDINA BANKA U HRVATSKOJ ČIJE JE POSLOVANJE POTVRĐENO OZNAKOM GREEN LABEL SAVEZA ZA ENERGETIKU ZAGREBA L UNICA BANCA IN CROAZIA LA CUI GESTIONE È ETICHETTATA

Dettagli

Preddiplomski prevoditeljski studij talijanskog jezika

Preddiplomski prevoditeljski studij talijanskog jezika Naziv studija Preddiplomski prevoditeljski studij talijanskog jezika Naziv kolegija Analiza prijevoda Status kolegija Obvezni Godina 2. Semestar I. ECTS bodovi 3 Nastavnik Doc. dr. sc. Ivana Škevin e-mail

Dettagli

NEWSLETTER NO 3/2014

NEWSLETTER NO 3/2014 NEWSLETTER NO 3/2014 Finansije Finanze Osiguranje Assicurazione Pravo Diritto Porez Imposte Zdravstvo Sanita Andrea Simoncelli, Predsednik Komore italijansko srpskih privrednika Presidente della Camera

Dettagli

Laureati Dana Grada: Regija Veneto, Obrt Nello Galižana i vodnjanski župnik Marijan Jelenić.

Laureati Dana Grada: Regija Veneto, Obrt Nello Galižana i vodnjanski župnik Marijan Jelenić. ATTINIANUM 1/2014 veljača / febbraio Glasilo Grada Vodnjana Laureati Dana Grada: Regija Veneto, Obrt Nello Galižana i vodnjanski župnik Marijan Jelenić. I laureati della Giornata della Città: la Regione

Dettagli

1. Ideazione e organizzazione della missione

1. Ideazione e organizzazione della missione 1. Ideazione e organizzazione della missione Il progetto di realizzare la missione economico-istituzionale in Serbia nasce innanzitutto dall intento della Provincia di Benevento di mettere a frutto la

Dettagli

Doc.dr.sc. Sandra Tamaro (nositeljica) http://www.unipu.hr/index.php?id=266. Sveučilišni preddiplomski studij talijanskoga jezika i književnosti

Doc.dr.sc. Sandra Tamaro (nositeljica) http://www.unipu.hr/index.php?id=266. Sveučilišni preddiplomski studij talijanskoga jezika i književnosti IZVEDBENI PLAN NASTAVE KOLEGIJA Kod i naziv kolegija Nastavnik/nastavnica Suradnik/suradnica (s poveznicom na mrežnu str.) Studijski program 51597 (SEMANTD); 51653 (SEMT) Semantika /Semantica Doc.dr.sc.

Dettagli

Le novità sul Programma / Novosti v okviru programa

Le novità sul Programma / Novosti v okviru programa Check list di autocontrollo sulle procedure di evidenza pubblica e sull affidamento di incarichi individuali adottati dai beneficiari pubblici e dagli Organismi di diritto pubblico. Beneficiari italiani

Dettagli

UGOVOR IZMEDU SVETE STOLICE I REPUBLIKE HRVATSKE O PRAVNIM PITANJIMA ACCORDO TRA LA SANTA SEDE E LA REPUBBLICA DI CROAZIA CIRCA QUESTIONI GIURIDICHE

UGOVOR IZMEDU SVETE STOLICE I REPUBLIKE HRVATSKE O PRAVNIM PITANJIMA ACCORDO TRA LA SANTA SEDE E LA REPUBBLICA DI CROAZIA CIRCA QUESTIONI GIURIDICHE Acta Ioannis Pauli Pp. II 277 CONVENTIO INTER SANCTAM SEDEM ET CROATLE REM PUBLICAM DE IURIDICIALIBUS QUAESTIONIBUS ACCORDO TRA LA SANTA SEDE E LA REPUBBLICA DI CROAZIA CIRCA QUESTIONI GIURIDICHE La Santa

Dettagli

CDU 352:338(497.5Rovigno) Silvano Zilli 2. Saggio scientifico originale Rovigno Settembre 2007

CDU 352:338(497.5Rovigno) Silvano Zilli 2. Saggio scientifico originale Rovigno Settembre 2007 Sviluppo economico locale delle città: ruolo dei sondaggi nella sfera lavorativa e della raccolta di dati nella formulazione delle nuove e moderne politiche economiche cittadine Marko Paliaga 1 CDU 352:338(497.5Rovigno)

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA REGIONE ISTRIANA. Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura

REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA REGIONE ISTRIANA. Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA REGIONE ISTRIANA Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura Novigrad-Cittanova, Mlinska/Via del Mulino 4b tel.052/742-330, fax: 052/742-332

Dettagli

DUBROVNIK, APRIL 23-24 WWW.ADRIATICSEAFORUM.COM DUBROVNIK APRIL 23-24 TWO DAYS OF MEETINGS, DISCUSSIONS AND BUSINESS NETWORKING OPPORTUNITIES

DUBROVNIK, APRIL 23-24 WWW.ADRIATICSEAFORUM.COM DUBROVNIK APRIL 23-24 TWO DAYS OF MEETINGS, DISCUSSIONS AND BUSINESS NETWORKING OPPORTUNITIES , WWW.ADRIATICSEAFORUM.COM organised by in partnership with TWO DAYS OF MEETINGS, DISCUSSIONS AND BUSINESS NETWORKING OPPORTUNITIES Adriatic Sea Forum Cruise, Ferry, Sail & Yacht The European Union and

Dettagli

NEWSLETTER NO 6/2014

NEWSLETTER NO 6/2014 NEWSLETTER NO 6/2014 Finansije Finanze Pravo Diritto Marketing Marketing Turizam Turismo Poljoprivreda Agricoltura Poštovani članovi, Decembar je vreme kada polako svodimo račune za tekuću i završavamo

Dettagli

PIANO D'ACQUISTO di merci, lavori e servizi per il 2014

PIANO D'ACQUISTO di merci, lavori e servizi per il 2014 Ai sensi l'articolo 20 la Legge sul pubblico ( Gazzetta ufficiale, nn. 90/11,83/13 e 143/13) e l'articolo 67 lo Statu la Città di Rovinj-Rovigno ( Bollettino ufficiale la Città di Rovinj-Rovigno, nn.4/09,

Dettagli

NEWSLETER 8. Mart/Marzo 2015. Bezbednost Sicurezza. Pravo Diritto. Finansije Finanza. Događaj Evento

NEWSLETER 8. Mart/Marzo 2015. Bezbednost Sicurezza. Pravo Diritto. Finansije Finanza. Događaj Evento NEWSLETER 8 Mart/Marzo 2015 Finansije Finanza Pravo Diritto Bezbednost Sicurezza Događaj Evento IMPRESUM Izdavač - Editore Saradnici - Collaboratori Komora italijansko-srpskih privrednika Urednik - Redattore

Dettagli

CONCLUSIONE 12 settembre 2014, N 11, Sostegno straordinario all Asilo Pinocchio di Zara

CONCLUSIONE 12 settembre 2014, N 11, Sostegno straordinario all Asilo Pinocchio di Zara UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

PROGETTAZIONE OPERATIVA DI NUOVI PRODOTTI TURISTICI TERRITORIALI

PROGETTAZIONE OPERATIVA DI NUOVI PRODOTTI TURISTICI TERRITORIALI PROGETTAZIONE OPERATIVA DI NUOVI PRODOTTI TURISTICI TERRITORIALI Anna Biondin Resia 17 18 settembre 2013 Javni razpis št. 2/2009/ MOTOR/ Mobilni turistični inkubator Ref. Bando pubblico n. 2/2009/ MOTOR/

Dettagli

GUIDA PER GLI UTENTI PAGAMENTI

GUIDA PER GLI UTENTI PAGAMENTI GUIDA PER GLI UTENTI PAGAMENTI SERVIZIO DI INTERNET BANKING PER AZIENDE INDICE: TIPOLOGIA DI PAGAMENTI DA EFFETTUARE CON IL PBZCOM@NET... 2 PAGAMENTI DOMESTICI EFFETTUATI IN VALUTA NAZIONALE... 2 PAGAMENTI

Dettagli

Demine Croatia. Razminirajmo Hrvatsku

Demine Croatia. Razminirajmo Hrvatsku Demine Croatia Razminirajmo Hrvatsku 2 3 In ogni iniziativa industriale non c é valore del successo economico se non c é anche l impegno nel progresso sociale. Aristide Merloni (1967) In ogni iniziativa

Dettagli

NEWSLETER 18. Mart / Marzo Zdravstvo Sanita. Finansije Finanza. Obrazovanje Educazione. Pravo Diritto. Događaj Evento

NEWSLETER 18. Mart / Marzo Zdravstvo Sanita. Finansije Finanza. Obrazovanje Educazione. Pravo Diritto. Događaj Evento NEWSLETER 18 Mart / Marzo 2016 Finansije Finanza Pravo Diritto Obrazovanje Educazione Zdravstvo Sanita Događaj Evento IMPRESUM Izdavač - Editore Saradnici - Collaboratori Komora italijansko-srpskih privrednika

Dettagli

Oggetto: Documentazione riguardante il tirocinio pedagogico-professionale degli studenti iscritti al corso di Laurea in Studi Magistrali

Oggetto: Documentazione riguardante il tirocinio pedagogico-professionale degli studenti iscritti al corso di Laurea in Studi Magistrali UNIVERSITA' JURAJ DOBRILA DI POLA DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE Via I.M.Ronjgov 1 52100 Pola SEZIONE ITALIANA Oggetto: Documentazione riguardante il tirocinio pedagogico-professionale degli

Dettagli

Oggetto: Documentazione riguardante il tirocinio pedagogico-professionale degli studenti iscritti al corso di Laurea in Educazione Prescolare

Oggetto: Documentazione riguardante il tirocinio pedagogico-professionale degli studenti iscritti al corso di Laurea in Educazione Prescolare UNIVERSITA' JURAJ DOBRILA DI POLA DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE Via I.M.Ronjgov 1 52100 Pola SEZIONE ITALIANA Oggetto: Documentazione riguardante il tirocinio pedagogico-professionale degli

Dettagli

Željko Cetina. Roberto Starec,,

Željko Cetina. Roberto Starec,, 340 (104-105), djelo je Gordane alić Šverko. Vladimir Pernić u članku Smotre tradicijske glazbe u Humu (106-110) piše o smotrama narodne glazbe i plesa kao instituciji, ali i koncepciji i sadržaju tih

Dettagli

z a n a š e b i v a nj e p e r l a n o s t r a v i t a

z a n a š e b i v a nj e p e r l a n o s t r a v i t a tocka punto z a n a š e b i v a nj e p e r l a n o s t r a v i t a GOZDNE KRESNICKE Bližin ina Vi ci nanznz a Udobje Comfort Varnost Sicurezza Tišina Tranquillità Čistost Purezza nasa lokacija Naše mesto

Dettagli

Progetto : Sostegno alla Fragilità e Prevenzione della non autosufficienza Progetto strategico "E-health -Strate kega projekta "E-heath"

Progetto : Sostegno alla Fragilità e Prevenzione della non autosufficienza Progetto strategico E-health -Strate kega projekta E-heath LA FRAGILITA : DAI MODELLI TEORICI ALLA VALUTAZIONE DELLE ESPERIENZE IBKOST: OD TEORETICNIH MODELOV DO OCENJEVANJA IZKU ENJ Progetto : Sostegno alla Fragilità e Prevenzione della non autosufficienza Progetto

Dettagli

«Lo stato delle persone con invalidità nel territorio del Cantone di Tuzla»

«Lo stato delle persone con invalidità nel territorio del Cantone di Tuzla» Università di Tuzla Facoltà di educazione e riabilitazione Dott.sa Čimeta Hatibović «Lo stato delle persone con invalidità nel territorio del Cantone di Tuzla» Sommario Obiettivo della ricerca, e' di analizzare

Dettagli

SAVREMENI ITALIJANSKI JEZIK G-5

SAVREMENI ITALIJANSKI JEZIK G-5 SAVREMENI ITALIJANSKI JEZIK G-5 Studijski profil (13) Italijanski jezik, književnost i kultura Naziv predmeta Savremeni italijanski jezik G-5 Status predmeta Obavezan predmet (OP) Trajanje Jedan semestar

Dettagli

Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica

Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica Prijavnica Approvato/Potrjena 11.6.2009 1 Per la compilazione della presente scheda progettuale è necessario leggere attentamente il testo del Programma Operativo per la Cooperazione transfrontaliera Italia-Slovenia

Dettagli

GRAD ROVINJ - ROVIGNO CITTA' DI ROVINJ ROVIGNO

GRAD ROVINJ - ROVIGNO CITTA' DI ROVINJ ROVIGNO GRAD ROVINJ - ROVIGNO CITTA' DI ROVINJ ROVIGNO UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE RAZVOJ I GOSPODARSTVO SETTORE AMMINISTRATIVO PER LE FINANZE, LO SVILUPPO E L'ECONOMIA ODSJEK ZA RAZVOJ I GOSPODARSTVO SEZIONE PER

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 7a/06. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. 81. Gradsko vijeće Consiglio municipale Odluka o donošenju Generalnog urbanističkog plana Grada Rovinja

Dettagli

DIRITTO ALLA MOBILITÀ E AMBIENTE: UN RAPPORTO CONFLITTUALE

DIRITTO ALLA MOBILITÀ E AMBIENTE: UN RAPPORTO CONFLITTUALE DIRITTO ALLA MOBILITÀ E AMBIENTE: UN RAPPORTO CONFLITTUALE TESSI: Teaching Sustainability across Slovenia and Italy Fabio Tomasi Trieste, 10/12/2012 Trasporto passato e presente Impatto su organizzazione

Dettagli

NEWSLETER 17. Februar / Febbraio 2016. Sport Sport. Događaj Evento. Finansije Finanza. Arhitektura Architettura. Pravo Diritto.

NEWSLETER 17. Februar / Febbraio 2016. Sport Sport. Događaj Evento. Finansije Finanza. Arhitektura Architettura. Pravo Diritto. NEWSLETER 17 Februar / Febbraio 2016 Finansije Finanza Pravo Diritto Događaj Evento Arhitektura Architettura Sport Sport Zdravstvo Sanita IMPRESUM Izdavač - Editore Saradnici - Collaboratori Komora italijansko-srpskih

Dettagli

Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt

Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt Dobro došli u zavičaj duha Benvenuti nella terra magica Područje grada Buja nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka i Republike Hrvatske.

Dettagli

P. PORETTI, Antidiskriminacijsko zakonodavstvo i sudska praksa u RH... Zb. Prav. fak. Sveuč. Rij. (1991) v. 36, br. 2, 907-944 (2015) 907

P. PORETTI, Antidiskriminacijsko zakonodavstvo i sudska praksa u RH... Zb. Prav. fak. Sveuč. Rij. (1991) v. 36, br. 2, 907-944 (2015) 907 P. PORETTI, Antidiskriminacijsko zakonodavstvo i sudska praksa u RH... Zb. Prav. fak. Sveuč. Rij. (1991) v. 36, br. 2, 907-944 (2015) 907 ANTIDISKRIMINACIJSKO ZAKONODAVSTVO I SUDSKA PRAKSA U RH INDIVIDUALNA

Dettagli

PRIMO PREMIO (U.I.-U.P.T.) di euro 2.500,00 Prvu nagradu

PRIMO PREMIO (U.I.-U.P.T.) di euro 2.500,00 Prvu nagradu UNIONE ITALIANA/Talijanska Unija UNIVERSITA POPOLARE/ Narodno Sveučilište F I U M E/Rijeka TRIESTE/Trst COMUNE DI GRISIGNANA OPĆINA GROŢNJAN COMUNITA DEGLI ITALIANI ZAJEDNICA TALIJANA GRISIGNANA/GROŢNJAN

Dettagli

TALIJANSKI JEZIK osnovna razina. Rezultati državne mature 2010.

TALIJANSKI JEZIK osnovna razina. Rezultati državne mature 2010. TALIJANSKI JEZIK osnovna razina Rezultati državne mature 2010. Deskriptivna statistika ukupnog rezultata PARAMETAR VRIJEDNOST N 99 k 52 M 74,3 St. pogreška mjerenja 7,24 Medijan 80,50 Mod 88,83 St. devijacija

Dettagli

BAROLO del Comune di Serralunga d Alba (D.O.C.G.) Vinarija/Cantina: Azienda Agricola Rivetto, Sinio (CN). Flaša 0.75/Bottiglia 0.75... 8.

BAROLO del Comune di Serralunga d Alba (D.O.C.G.) Vinarija/Cantina: Azienda Agricola Rivetto, Sinio (CN). Flaša 0.75/Bottiglia 0.75... 8. CRNO VINO VINO ROSSO REGIONE PIEMONTE BARBARESCO FASSET (D.O.C.G.) Vinarija/Cantina: Azienda Agricola Abbona, Dogliani (CN). Sorta/Uvaggio: Nebbiolo. Alkohol/Alc.Vol.: 14% Flaša 0.75/Bottiglia 0.75...

Dettagli

Materialno knjigovodstvo

Materialno knjigovodstvo Esercizi di economia aziendale Veronika Sabadin Materialno knjigovodstvo Program: EKONOMSKI TEHNIK Modul: MATERIALNO KNJIGOVODSTVO Vsebinski sklop: EVIDENTIRANJE BLAGA IN STORITEV Ljubljana, januar 2010

Dettagli

-------- E N T R A T A -------- TITOLO I ENTRATE TRIBUTARIE CATEGORIA 1 - IMPOSTE

-------- E N T R A T A -------- TITOLO I ENTRATE TRIBUTARIE CATEGORIA 1 - IMPOSTE COMUNE DI RIETI Pagina 1 -------- E N T R A T A -------- TITOLO I ENTRATE TRIBUTARIE CATEGORIA 1 - IMPOSTE Codice Meccanografico 1010010 RISORSA 0010-IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI 35.000,00 TOTALE CATEGORIA

Dettagli

PREDSJEDNIK MESIĆ POSJETIO NOVIGRAD

PREDSJEDNIK MESIĆ POSJETIO NOVIGRAD Novigrad - Cittanova, lipanj - rujan / giugno - settembre broj / numero 34 godina/anno VII PREDSJEDNIK MESIĆ POSJETIO NOVIGRAD 2 Novigradski list Il Gazzettino di Cittanova Prvi službeni posjet hrvatskog

Dettagli

Guida ai diritti. Prirućnik za prava. naga. una guida ai tuoi diritti e a come farli rispettare. kako da ih ostvarite

Guida ai diritti. Prirućnik za prava. naga. una guida ai tuoi diritti e a come farli rispettare. kako da ih ostvarite naga Guida ai diritti una guida ai tuoi diritti e a come farli rispettare Prirućnik za prava prirućnik za vaša prava i kako da ih ostvarite un ghid cu drepturile dumneavoastră și cu modul în care pot fii

Dettagli

Območna zbornica za severno Primorsko. Ricerca di mercato E.I.N.E. SERBIA BIOEDILIZIA ENERGIE RINNOVABILI

Območna zbornica za severno Primorsko. Ricerca di mercato E.I.N.E. SERBIA BIOEDILIZIA ENERGIE RINNOVABILI Območna zbornica za severno Primorsko E.I.N.E. Ricerca di mercato SERBIA BIOEDILIZIA ENERGIE RINNOVABILI SETTEMBRE, 2012 Sommario 1 GREEN BUILDING BIOEDILIZIA IN SERBIA... 3 1.1 INTRODUZIONE... 3 1.2 EDILIZIA

Dettagli

Guida ai diritti. Prirućnik za prava. naga. una guida ai tuoi diritti e a come farli rispettare. kako da ih ostvarite

Guida ai diritti. Prirućnik za prava. naga. una guida ai tuoi diritti e a come farli rispettare. kako da ih ostvarite naga Guida ai diritti una guida ai tuoi diritti e a come farli rispettare Prirućnik za prava prirućnik za vaša prava i kako da ih ostvarite un ghid cu drepturile dumneavoastră și cu modul în care pot fii

Dettagli

09:00 09:30 Registrazione Prijava udeležencev. 09:30 10:00 Conferenza stampa d apertura. Tiskovna konferenca. Uvodni pozdravi:

09:00 09:30 Registrazione Prijava udeležencev. 09:30 10:00 Conferenza stampa d apertura. Tiskovna konferenca. Uvodni pozdravi: Conferenza di mid-term/ Vmesna konferenca 26 febbraio 2014 / 26. februar 2014 Nova Gorica, sala conferenze Hotel Perla/ Nova Gorica, konferenčna dvorana Hotela Perla Riunione convocata da: LP / Srečanje

Dettagli

PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA PER L' ANNO SCOLASTICO 2014/2015 GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA ŠKOLE ZA ŠKOLSKU GODINU 2014./2015.

PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA PER L' ANNO SCOLASTICO 2014/2015 GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA ŠKOLE ZA ŠKOLSKU GODINU 2014./2015. PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA PER L' ANNO SCOLASTICO GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA ŠKOLE ZA ŠKOLSKU GODINU 2014./2015. Settembre 2014 Rujan 2014. INDICE 1. CONDIZIONI DI LAVORO 8 1.1.

Dettagli

FINAL CONFERENCE ASTIS Podzemne vode čezmejnih vodonosnikov Isonzo/Soča Acque Sotterranee e di Transizione Isonzo/Soča

FINAL CONFERENCE ASTIS Podzemne vode čezmejnih vodonosnikov Isonzo/Soča Acque Sotterranee e di Transizione Isonzo/Soča FINAL CONFERENCE ASTIS Podzemne vode čezmejnih vodonosnikov Isonzo/Soča Acque Sotterranee e di Transizione Isonzo/Soča Introduction and project presentation Javni razpis št.02/2009/ ASTIS / Podzemne vode

Dettagli

SVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI. Studijski program: Talijanski jezik i književnost dvopredmetni preddiplomski studij

SVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI. Studijski program: Talijanski jezik i književnost dvopredmetni preddiplomski studij SVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI Studijski program: Talijanski jezik i književnost dvopredmetni preddiplomski studij Izvedbeni planovi Zimski semestar akademske godine 2014./2015. Sveučilišna

Dettagli

Inserimento dei dati / Vnos podatkov Messa a punto del motore di ricerca / Urejanje nastavitev iskalnika

Inserimento dei dati / Vnos podatkov Messa a punto del motore di ricerca / Urejanje nastavitev iskalnika Progetti di costruzione dell infrastruttura pubblica e imprenditoria privata al servizio dei cittadini La piattaforma transfrontaliera di servizi per la filiera allargata delle costruzioni edili Čezmejna

Dettagli

GUIDA PER UTENTI VISUALIZZARE TRANSAZIONI E ESTRATTI CONTO

GUIDA PER UTENTI VISUALIZZARE TRANSAZIONI E ESTRATTI CONTO GUIDA PER UTENTI VISUALIZZARE TRANSAZIONI E ESTRATTI CONTO SERVIZIO DI INTERNET BANKING PER AZIENDE INDICE: SITUAZIONE E MOVIMENTI DEL CONTO TRANSAZIONALE... 2 Conti pagina iniziale... 2 Rapporto Dettagli

Dettagli

INFORMAZIONI UTILI PER OPERARE IN CROAZIA

INFORMAZIONI UTILI PER OPERARE IN CROAZIA INFORMAZIONI UTILI PER OPERARE IN CROAZIA Persone fisiche e giuridiche straniere la normativa vigente croata definisce persona fisica straniera chi non è in possesso della cittadinanza della Repubblica

Dettagli

Sistema dei trasferimenti urgenti nella rete dei partner

Sistema dei trasferimenti urgenti nella rete dei partner ZAKLJUČNA KONFERENCA projekta IntegrAid CONFERENZA FINALE del progetto IntegrAid Sistema dei trasferimenti urgenti nella rete dei partner Javni razpis št.02/2009 / IntegrAid - Integriran pristop k izboljšanju

Dettagli

PRESENTAZIONE DEL MODELLO DI FORMAZIONE PER INSEGNANTI OPERANTI IN AREE PLURILINGUISTICHE CON PRESENZA DI LINGUA MINORITARIA

PRESENTAZIONE DEL MODELLO DI FORMAZIONE PER INSEGNANTI OPERANTI IN AREE PLURILINGUISTICHE CON PRESENZA DI LINGUA MINORITARIA Metodički obzori 6(2011)2 Original scientific article UDK: 371.13:[378.7:811.131.1] Received: 23. 11. 2010. PRESENTAZIONE DEL MODELLO DI FORMAZIONE PER INSEGNANTI OPERANTI IN AREE PLURILINGUISTICHE CON

Dettagli

offrire supporto alla CNI nella promozione e nel monitoraggio dell effettiva applicazione dei diritti riconosciuti

offrire supporto alla CNI nella promozione e nel monitoraggio dell effettiva applicazione dei diritti riconosciuti Obiettivi promuovere l idea che il bilinguismo è un investimento per il presente e per il futuro rafforzare la convivenza sociale tra maggioranza e minoranza e i gruppi etnici presenti sul territorio offrire

Dettagli

DELIBERA SUL BANDO DI CONCORSO per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno

DELIBERA SUL BANDO DI CONCORSO per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA REGIONE ISTRIANA GRAD ROVINJ-ROVIGNO CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO Gradonačelnik - Il Sindaco Matteottijev trg 2/P.zza Matteotti 2, 52210 Rovinj Rovigno

Dettagli

Ente Parco Regionale Veneto del Delta del Po ATTIVITA PROGETTUALI

Ente Parco Regionale Veneto del Delta del Po ATTIVITA PROGETTUALI Ente Parco Regionale Veneto del Delta del Po ATTIVITA PROGETTUALI Projekt je sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA

REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA Istarska Županija Regione Istriana Grad Umag Città di Umago Talijanska osnovna škola Scuola elementare italiana Galileo Galilei UMAG - UMAGO Godišnji plan i program

Dettagli

PROGRAMMA TRIENNALE DEGLI INVESTIMENTI 2015-2017

PROGRAMMA TRIENNALE DEGLI INVESTIMENTI 2015-2017 Comune di Fiorano Modenese FIORANO GESTIONI PATRIMONIALI S.r.l. BILANCIO DI PREVISIONE 2015 PROGRAMMA TRIENNALE DEGLI INVESTIMENTI 2015-1 PROGRAMMA -- 01 EQUITA' SOCIALE E ATTUAZIONE DEGLI ARTT. 3 E 4

Dettagli

IL SERVIZIO DI MEDIAZIONE CULTURALE DELL OVEST VICENTINO

IL SERVIZIO DI MEDIAZIONE CULTURALE DELL OVEST VICENTINO Aggiornato a 26/11/2009 IL SERVIZIO DI MEDIAZIONE CULTURALE ATTIVITA DEL SERVIZIO DI MEDIAZIONE CULTURALE: INTERVENTI DI MEDIAZIONE CULTURALE CORSI DI FORMAZIONE PER I MEDIATORI CULTURALI INTERVENTI DI

Dettagli

Tomislav Brajnović. Zavičajni muzej grada Rovinja Museo civico della Città di Rovigno. Gradska Galerija Labin Galleria Cittadina Albona

Tomislav Brajnović. Zavičajni muzej grada Rovinja Museo civico della Città di Rovigno. Gradska Galerija Labin Galleria Cittadina Albona Zavičajni muzej grada Rovinja Museo civico della Città di Rovigno Tomislav Brajnović 20. lipnja - 8. srpnja 2007. / 20 giugno - 8 luglio 2007 Gradska Galerija Labin Galleria Cittadina Albona 13. srpnja

Dettagli

Progetto standard per Approccio integrato al miglioramento dell assistenza medica di urgenza nell area transfrontaliera. Convegno.

Progetto standard per Approccio integrato al miglioramento dell assistenza medica di urgenza nell area transfrontaliera. Convegno. Standardni projekt Integriran pristop k izboljšanju nujne medicinske pomoči na čezmejnem območju Progetto standard per Approccio integrato al miglioramento dell assistenza medica di urgenza nell area transfrontaliera

Dettagli

ADRIA A Delibera della prima seduta del Forum metropolitano

ADRIA A Delibera della prima seduta del Forum metropolitano ADRIA A Delibera della prima seduta del Forum metropolitano Bruxelles, 24 maggio 2011 Partecipanti: vedi Allegato 1 lista partecipanti Come previsto dalla scheda progettuale, la prima seduta del Forum

Dettagli

Newsletter Broj 3. Znanje koje primjenjujemo, odmah. 3. predbilježba upisa: 29.05.2015., od 8:00 do 17:00 sati Iskoristite pogodnosti predbilježbe

Newsletter Broj 3. Znanje koje primjenjujemo, odmah. 3. predbilježba upisa: 29.05.2015., od 8:00 do 17:00 sati Iskoristite pogodnosti predbilježbe Newsletter Broj 3 Znanje koje primjenjujemo, odmah. 3. predbilježba upisa: 29.05.2015., od 8:00 do 17:00 sati Iskoristite pogodnosti predbilježbe MEĐUNARODNA SURADNJA I MOBILNOST STUDENATA Politehnika

Dettagli

Skiroll. h 15.00 - Samatorca. Sabato - Sobota 26-05-2012. 1 Trofeo Adriaker. 1. preizkušnja italijanskega pokala. 1 prova di Coppa Italia

Skiroll. h 15.00 - Samatorca. Sabato - Sobota 26-05-2012. 1 Trofeo Adriaker. 1. preizkušnja italijanskega pokala. 1 prova di Coppa Italia Skiroll Sabato - Sobota 26-05-2012 1 Trofeo Adriaker KO Sprint del Carso Kraški KO Sprint a 1 prova di Coppa Italia 1. preizkušnja italijanskega pokala h 15.00 - Samatorca dai migliori produttori najboljše

Dettagli

INFORMAZIONE SULLE ATTIVITÀ E LE MISURE PIANIFICATE RELATIVE AI PREPARATIVI PER LA STAGIONE TURISTICA

INFORMAZIONE SULLE ATTIVITÀ E LE MISURE PIANIFICATE RELATIVE AI PREPARATIVI PER LA STAGIONE TURISTICA GRAD ROVINJ-ROVIGNO CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE, RAZVOJ I GOSPODARSTVO SETTORE AMMINISTRATIVO PER FINANZE, LO SVILUPPO E L'ECONOMIA ODSJEK ZA RAZVOJ I GOSPODARSTVO SEZIONE PER LO

Dettagli

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 2 - Lekcija 2 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ Parliamo

Dettagli

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Che cos è una certificazione linguistica? Što je jezična diploma?

Dettagli

ZAŠTITA PRAVA NA SUĐENJE U RAZUMNOM ROKU Realna mogućnost, (pre)skupa avantura ili utopija?

ZAŠTITA PRAVA NA SUĐENJE U RAZUMNOM ROKU Realna mogućnost, (pre)skupa avantura ili utopija? Zb. Prav. fak. Sveuč. Rij. (1991) v. 29, br. 1,???-??? (2008) 1 ZAŠTITA PRAVA NA SUĐENJE U RAZUMNOM ROKU Realna mogućnost, (pre)skupa avantura ili utopija? Dr. sc. Aldo Radolović, redoviti profesor UDK:

Dettagli

Elena Poropat Pustijanac. Poreč - Parenzo, 2013.

Elena Poropat Pustijanac. Poreč - Parenzo, 2013. Elena Poropat Pustijanac Poreč - Parenzo, 2013. Svolgendo delle ricerche sulla Dieta istriana sono venuta a contatto con le relazioni che Carlo Hugues, direttore dell Istituto agrario di Parenzo, presentò

Dettagli

STATO PATRIMONIALE - ATTIVITÀ

STATO PATRIMONIALE - ATTIVITÀ STATO PATRIMONIALE - ATTIVITÀ 1 ATTIVITÀ IMMATERIALI 1.1 Avviamento 1.2 Altre attività immateriali 2 ATTIVITÀ MATERIALI 2.1 Immobili 2.2 Altre attività materiali 3 RISERVE TECNICHE A CARICO DEI RIASSICURATORI

Dettagli

Number of student mobility periods (for studies - SMS): 10 (2 students x 5 months)

Number of student mobility periods (for studies - SMS): 10 (2 students x 5 months) I CHIETI01 University G. D'Annunzio Chieti Pescara, Department of Architecture / Sveučilište "G. d'annunzio, Chieti, Italija Study cycle: 2 nd cycle Number of student mobility periods (for studies - SMS):

Dettagli

Joint RRM initiatives : Promoting sustainable housing in Italy-Slovenia cross-border territories by involving SMEs of the wood sector

Joint RRM initiatives : Promoting sustainable housing in Italy-Slovenia cross-border territories by involving SMEs of the wood sector Standardni projekt, Javnega razpisa št. 02/2009 Prednostna naloga 1 - Okolje, transport in vzdržna teritorialna integracija sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija- Italija 2007-2013

Dettagli

SCHEMA DI CONVENZIONE

SCHEMA DI CONVENZIONE Allegato B) alla deliberazione consiliare n dd. 30/10/2014 COMUNE DI SGONICO - OBČINA ZGONIK Provincia di Trieste - Pokrajina Trst SCHEMA DI CONVENZIONE ART. 1 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO Il servizio di tesoreria

Dettagli

COMUNE DI FRANCAVILLA IN SINNI BILANCIO DI PREVISIONE 2008 RIEPILOGO GENERALE DELLE SPESE SPESE CORRENTI

COMUNE DI FRANCAVILLA IN SINNI BILANCIO DI PREVISIONE 2008 RIEPILOGO GENERALE DELLE SPESE SPESE CORRENTI SPESE CORRENTI INTERVENTI Acquisto di Interessi Oneri beni di Prestazioni Utilizzo passivi Imposte straordinari Ammortamenti Fondo Fondo Personale consumo di di beni Trasferi- e oneri e tasse della di

Dettagli

ABRUZZO: TERMINATA LA COSTRUZIONE DEL VILLAGGIO ALPINI A FOSSA

ABRUZZO: TERMINATA LA COSTRUZIONE DEL VILLAGGIO ALPINI A FOSSA 20 Novembre 2009 PROSPETTIVE Newsletter quindicinale della Camera di Commercio italo-serba Membro Assocamerestero riconosciuta ex lege 518/70 ABRUZZO: TERMINATA LA COSTRUZIONE DEL VILLAGGIO ALPINI A FOSSA

Dettagli

2015 TiRES COLLECTiON

2015 TiRES COLLECTiON 2015 TiRES COLLECTiON LEGENDA LEGEND PNEUMATICO AUTOVETTURA GUME ZA OSOBNA VOZILA PNEUMATICO SUV SUV/4X4 - GUME PNEUMATICO VAN GUME ZA KOMBI VOZILA PNEUMATICO FUORISTRADA GUME ZA OFF ROAD VOŽNJU BASSO

Dettagli

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 3 - Lekcija 3 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ I

Dettagli

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE ZAPISNIK O SKLEPU OBČINSKEGA SVETA. N. / št. 8/C Data/dne: 28.04.2015

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE ZAPISNIK O SKLEPU OBČINSKEGA SVETA. N. / št. 8/C Data/dne: 28.04.2015 VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE ZAPISNIK O SKLEPU OBČINSKEGA SVETA N. / št. 8/C Data/dne: 28.04.2015 OGGETTO: ZADEVA: Approvazione aliquote e detrazioni imposta municipale propria (IMU)

Dettagli

COMUNE DI PONTE NIZZA (PV)

COMUNE DI PONTE NIZZA (PV) COMUNE DI PONTE NIZZA (PV) ALLEGATO 3 AL MANUALE DI GESTIONE DEL PROTOCOLLO INFORMATICO, DEI FLUSSI DOCUMENTALI E DEGLI ARCHIVI TITOLARIO DI CLASSIFICAZIONE Titolo I Titolo II Amministrazione generale

Dettagli

BANDO Campioni d impresa:come cogliere le migliori opportunità

BANDO Campioni d impresa:come cogliere le migliori opportunità BANDO Campioni d impresa:come cogliere le migliori SCADENZA 31 GENNAIO 2011 La divulgazione della gestione d impresa negli Istituti di istruzione secondaria di secondo grado del Piemonte e della Valle

Dettagli