LA RINASCENTE 7 PIANO MILANO@MAIORESTAURANT.COM TEL TUTTI I GIORNI FB: MAIO RESTAURANT LA RINASCENTE

Transcript

1

2 M I L A N O, P I A Z Z A D U O M O LA RINASCENTE 7 PIANO MILANO@MAIORESTAURANT.COM TEL TUTTI I GIORNI FB: MAIO RESTAURANT LA RINASCENTE MILANO

3

4 GLI APERITIVI APERITIVES BLOODY MARY #1 13,00 Succo di pomodoro condito con vodka, succo di limone fresco, pesto di olive taggiasche, basilico e peperoncino fresco Seasoned tomato juice with vodka, fresh lemon juice, olives pesto, basil and fresh chili BLOODY MARY #2 12,00 Succo di pomodoro condito con tequila, estratto di peperoni, rosmarino, succo di lime fresco e tabasco Seasoned tomato juice with tequila, pepper cream, rosemary, fresh lime juice and tabasco BLOODY MARY #3 12,00 Succo di pomodoro condito con vodka, succo di limone fresco, angostura, salsa worchestershire, sale, pepe e tabasco Seasoned tomato juice with vodka, fresh lemon juice, angostura, worchestershire sauce, salt, pepper and tabasco MARTINI MILANO 13,00 Martini dry, bitter Campari, gin, prosecco CAMPARI MILANO 13,00 Bitter Campari, brandy, zucchero, bitter Angostura, prosecco APEROL SPRITZ 12,00 Aperol, prosecco, soda NEGRONI 12,00 Gin, Martini rosso, bitter Campari

5 NEGRONI SBAGLIATO 12,00 Prosecco, Martini rosso, bitter Campari AMERICANO 12,00 Soda, Martini rosso, bitter Campari MARTINI SPRITZ 12,00 Martini dry, prosecco, soda DERBY 12,00 Gin, succo di pompelmo, acqua tonica, bitter Angostura, fiori di sambuco Gin, grapefruit juice, tonic water, angostura, elderflower BALÒSS 12,00 Aperol, Martini rosso, vodka, succo di pompelmo Aperol, Martini rosso, vodka, grapefruit juice VECCHIA MILANO 12,00 Aperol, bitter Campari, gin GANASSA 12,00 Bitter Campari, Grand Marnier (o Cointreau), prosecco, arance fresche spremute Bitter Campari, Grand Marnier, prosecco, fresh orange juice HUGO 12,00 Fiori di sambuco, prosecco, soda Elderflower, prosecco, soda PIMM S #1 12,00 Cetriolo, arancia, mela, menta, ginger ale, Pimm s Cocumber, orange, apple, mint, ginger ale, Pimm s RABARBARO ZUCCA 10,00 Soda, arancia, Rabarbaro Zucca Soda, oranges, Rabarbaro Zucca

6 LE NOSTRE SPECIALITA OUR SPECIALITY MOJTO FUSION 13,00 Saké, crema di menta bianca, foglie di menta, zenzero, zucchero di canna, lime freschi spremuti, ginger ale Sakè, white mint liqueur, mint leaves, ginger, brown sugar, fresh lime juice, ginger ale COSMOPOLITAN DE MILÀN 12,00 Vodka, pompelmo e lime freschi spremuti, purea di frutti di bosco al Bitter Campari Vodka, lime and grapefruit fresh juice, cream of berries and Bitter Campari OUR MAI TAI 13,00 Rum bianco, rum scuro, papaya-mango-ananas freschi frullati, purea di amarene White rum, dark rum, papaya-mango-pineapple fresh smoothies, pureed black cherries BLUE MARGARITA 12,00 Tequila, blu curacao, limoni freschi spremuti (a scelta anche classica e con aggiunta di fragola-frutto della passione-pesca-amarena-frutti di bosco-mela verde, mango) Tequila, blue curacao, fresh lemon juice (margarita is also available in the classic version, or with strawberries, passion fruit, peach, black cherries, green apple, mango) APRICOT COOLER 12,00 Apricot brandy, zucchero liquido, succo di limone, zenzero, prosecco Apricot brandy, sugar, lemon juice, ginger, prosecco WAIKIKI 20,00 Succo d arancia, succo d ananas, peach tree, vodka, Créme de banana, frutto della passione (da bere in coppia, servito in bottiglia ) Orange juice, pineapple juice, peach tree, vodka, Crème de Banana, passion fruit (for two persons, served in bottle)

7 ALL FRUIT 13,00 Créme de banana, succo d arancia, peach tree, purea di amarene, frutta fresca di stagione frullata Créme de banana, orange juice, peach tree, black cherries puree, smoothy of seasonal fresh fruit GIN GIN MULE 12,00 Gin, lime, bitter Angostura, sedano, ginger ale Gin, lime, bitter Angostura, celery, ginger ale GIN SLING 12,00 Gin, succo di mirtillo, succo d ananas, bitter Angostura, soda Gin, blueberry juice, pineapple juice, bitter angostura, soda SPICY DAIQUIRI 13,00 Rum, lime, mela verde, sambuco, sciroppo di zucchero al peperoncino Rum, lime, green apple, elderflower, syrup of sugar flavored with hot chilly SGROPPINO 10,00 Gelato al limone, vodka, zucchero liquido, succo di limone, bitter Campari Lemon ice cream, vodka, sugar, lemon juice, bitter Campari LONG DRINKS E COCKTAILS INTERNAZIONALI 12,00 (secondo la disponibiltà dei nostri prodotti / based on the availability of our products) Alexander, Amaretto sour, Apple Martini, Black russian, Bronx, Caipirina, Caipiroska, Cosmopolitan, Cuba libre, Campari orange, Daiquiri, Gin fizz, Gin tonic, Jamaica julep, Long island iced tea, Manhattan, Martini cocktail, Mojto, Moscow mule, Old fashioned, Screwdriver, Sex on the beach, Shirley Temple, Vodka Martini.

8 GLI CHAMPAGNE COCKTAILS THE CHAMPAGNE COCKTAILS ROSSINI 15,00 Purea di fragole, champagne Strawberry puree, champagne BELLINI 15,00 Purea di pesche bianche, champagne Peach puree, champagne ESOTICO 16,00 Mango, papaya, ananas freschi frullati, champagne Papaya-mango-pineapple fresh smoothies, champagne AMARETTO 15,00 Amaretto Di Saronno, zucchero liquido, succo di limone, champagne Amaretto di Saronno, sugar, lemon juice, champagne MOJITO IMPERIAL 15,00 Foglie di menta, lime freschi spremuti, zucchero di canna, champagne Mint leaves, fresh lime juice, brown sugar, champagne PASSION IMPERIAL 16,00 Frutto della passione, Passoa, vaniglia, zucchero, limone, champagne Passion fruit, Passoa, vanilla, sugar, lemon, champagne KIR ROYAL 15,00 Crème de cassis, champagne

9 MIMOSA 15,00 Arance fresche spremute, champagne Fresh orange juice, champagne RASPBERRY IMPERIAL 16,00 Lamponi freschi, purea di pesche bianche, champagne Fresh raspberries, peach puree, champagne CRANBERRY IMPERIAL 16,00 Succo di mirtillo, lime freschi spremuti, ginger ale, mirtilli, champagne Blueberry juice, fresh lime juice, ginger ale, blueberries, champagne CHAMPAGNE COCKTAIL 15,00 Zucchero, bitter Angostura, brandy, champagne Sugar, bitter Angostura, brandy, champagne

10 ANALCOLICI NOT ALCOHOLIC DRINKS FLORIDA 10,00 Succo di pompelmo, succo d arancia, succo di limone Pineapple juice, orange juice, lemon juice VIRGIN COLADA 10,00 Crema di cocco, succo e polpa d ananas Coconut cream and pineapple CLUB SODA 10,00 Foglie di menta, lime freschi spremuti, zenzero, ribes, arancia, acqua tonica MInt leaves, fresh lime juice, ginger, currants, orange, tonic water MIAMI 10,00 Succo d ananas, lime freschi spremuti, frutto della passione Pineapple juice, fresh lime juice, passion fruit SWEET BITTER 11,00 Fragole fresche, lime, zucchero di canna, Sanbitter Fresh Strawberries, lime, brown sugar, Sanbitter CRANBERRY COOLER 11,00 Ginger ale, lamponi, succo di mirtillo, lime Ginger Ale, raspberries, blackberry juice, lime

11 BARLAFUS 10,00 Succo di pompelmo, frutto della passione, succo d arancia, foglie di menta Grapefruit juice, passion fruit, orange juice, mint leaves SWEET 10,00 Purea di fragole, succo d arancia, succo d ananas Strawberries puree, orange juice, pineapple juice

12 I NOSTRI DISTILLATI OUR SPIRITS AMARI E DIGESTIVI 7,00 Averna, Fernet Branca, Jagermaister, Amaro del capo, Ramazzotti, Montenegro, Brancamenta, Cynar, Sambuca, Vecchia Romagna, Limoncello GRAPPE 7,00 Sauvignon Nonino, Merlot Nonino, Optima Nonino, Moscato Poli, Cabernet Poli, Malvasia RHUM Bacardi bianco, Havana 3yrs, Hvana 7yrs 10,00 Havana Reserva, Appleton Special 12,00 Matusalem 16yrs, Zacapa 15yrs 13,00 Appleton Estate V/X6 15,00 XO Zacapa 25yrs Centenario 25,00 GIN Gordon s, Beafeter 10,00 Bombay Sapphire, Tanqueray 12,00 Hendrick s 15,00 Tanqueray X 18,00 VODKA Absolut 10,00 Grey Goose 12,00 Belvedere 15,00

13 IRISH WHISKEY E SCOTCH WHISKY Jameson, Ballantines, Johnnie Walker Red Label, Chivas Regal 10,00 Glent Grant 5yrs, J&B, Johnnie Walker Black Label 12,00 Lagavulin 12yrs, Oban 14yrs, Bowmore 8yrs 14,00 Glendiffich 12yrs 18,00 CaolIla 12yrs 20,00 BOURBON E AMERICAN WHISKEY Jack Daniel s, Four Roses, Canadian 10,00 Maker s Mark 15,00 TEQUILA Sauza, Jose Cuervo Especial 10,00 COGNAC, CALVADOS, ARMAGNAC Martell VS 10,00 Martell VSOP 12,00 Hennessy VS 16,00 Lecompte 5yrs 10,00 Duc de Maravat 10,00 ALTRI LIQUORI E DISTILLATI 7,00 Cachaca, Kahlua, Baileys, Cointreau, Grand Marnier

14 I nostri bartender utilizzano solo frutta fresca di stagione o puree selezionate contenenti il 90% di frutta fresca e il 10%di zucchero, senza aggiunta di coloranti né di conservanti. Tutti gli sciroppi e le spremute presenti nel menu sono preparati da noi quotidianamente, pertanto soggetti a disponibilita degli ingredienti. Tutti i nostri drinks sono preparati seguendo le ricette classiche, rivisitate ed adattate ai gusti e alle esigenze dei nostri ospiti internazionali. Se le proposte presenti nel nostro menu non dovessero soddisfare le Vostre esigenze, chiedete al nostro staff, saremo lieti di prepararvi qualsiasi altro drink Voi desideriate. Ogni giorno i nostri bartender Vi proporranno delle specialita diverse non presenti nel menu. Per avere maggiori informazioni non esitate a chiedere al personale di sala. Our bartenders use only fresh seasonal fruit or selected purees containing 90% of fresh fruit and 10% of sugar, no added colors or preservatives. All syrups and juices on the menu are prepared by us on a daily basis, therefore, subject to availability of ingredients. All our drinks are prepared according to classic recipes, revisited and adapted to the tastes and needs of our international guests. If the proposals in our menus do not satisfy your needs, ask our staff, we are happy to prepare any drink you want. Every day our bartender will propose different specialties not on the menu. For more information do not hesitate to ask the staff room.

15 M I L A N O, P I A Z Z A D U O M O LA RINASCENTE 7 PIANO MILANO@MAIORESTAURANT.COM TEL TUTTI I GIORNI FB: MAIO RESTAURANT LA RINASCENTE MILANO

16