per l impiego in impianti di messa a terra ed impianti parafulmini secondo CEI EN (VDE 0185 parte 202).

Transcript

1 Conduttori tondi CONDUTTORI per l impiego in impianti di messa a terra ed impianti parafulmini secondo CEI EN (VDE 0185 parte 202). C D E F Ø Caratteristiche Riferim. Ø Materiale Spessore Peso/ lunghezza Cond. Sezione Materiale n. materiale norma esterno rivestim. rivestim. matassa ca. rt. ESECUZIONE Tondo DEHNLU l e lmgsi non può essere utilizzato (senza isolamento) su, in oppure sotto intonaco, malta oppure cemento come anche sotto terra. 8 mm 50 mm 2 lmgsi semicrudo CEI EN kg / 148 m mm 50 mm 2 lmgsi semicrudo CEI EN kg / 21 m mm 50 mm 2 lmgsi ricotto-malleabile CEI EN kg / 148 m mm 78 mm 2 l CEI EN kg / 100 m ESECUZIONE Tondo DEHNLU con rivestimento in PVC (privo di alogeni). datto per l utilizzo su, in e sotto intonaco, malta oppure cemento. 8 mm 50 mm 2 lmgsi ricotto CEI EN mm PVC 1,5 mm 20 kg / 100 m ESECUZIONE C Tondo in acciaio, zincatura = 50 μm valore medio (350 g/m 2 ) 8 mm 50 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 127 m mm 78 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 81 m ESECUZIONE D Tondo in acciaio, zincatura = 50 μm valore medio (350 g/m 2 ) con rivestimento in PVC 8 mm 50 mm 2 Fe/tZn CEI EN mm PVC 1,5 mm 33 kg / 75 m mm 78 mm 2 Fe/tZn CEI EN mm PVC 1,5 mm 34 kg / 50 m ESECUZIONE E Tondo in rame 8 mm 50 mm 2 Cu semicrudo F25 CEI EN kg / 100 m mm 50 mm 2 Cu ricotto F20 CEI EN kg / 20 m mm 50 mm 2 Cu ricotto F20 CEI EN kg / 100 m ESECUZIONE F Tondo in acciaio inossidabile secondo CEI EN (CEI 81-10/3) è da utilizzare per l applicazione sotto terra (Td 10 mm) il materiale n (ISI 316). 8 mm 50 mm 2 INOX (V2) CEI EN kg / 125 m mm 78 mm 2 INOX (V2) CEI EN kg / 80 m mm 78 mm 2 INOX (V2) CEI EN kg / 20 m mm 50 mm 2 INOX (V4) CEI EN kg / 125 m mm 78 mm 2 INOX (V4) CEI EN kg / 80 m mm 78 mm 2 INOX (V4) CEI EN kg / 20 m I conduttori possono essere forniti solamente in matasse intere. Conduttori piatti con dimensioni e di materiali diversi sono fornibili a richiesta. 380

2 CONDUTTORI nello di protezione contro lo stillicidio evita lo scorrimento di acqua piovana sul conduttore tondo. In questo modo, la facciata degli edifici, viene protetta. Conduttore Diametro Foro Imballo Materiale Td Colore Ø Ø pezzi rt. ESECUZIONE plastica 8 mm 1 37 mm 7,5 mm ESECUZIONE plastica 8 mm 1 37 mm 7,5 mm

3 Conduttori piatti CONDUTTORI per l impiego in impianti di messa a terra ed impianti parafulmini ed equipotenzialità ad anello secondo CEI EN (VDE 0185 parte 202). C Caratteristiche Riferimento Peso / lunghezza Larghezza Spessore Sezione Materiale n. materiale norma matassa ca. rt. ESECUZIONE andella in acciaio, zincatura = 70 μm valore medio (500 g/m 2 ) 20 mm 2,5 mm 50 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 100 m mm 3,5 mm 105 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 50 m mm 3,5 mm 105 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 25 m mm 4 mm 120 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 52 m mm 4 mm 160 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 40 m mm 5 mm 200 mm 2 Fe/tZn CEI EN kg / 30 m ESECUZIONE andella in rame 20 mm 2,5 mm 50 mm 2 Cu CEI EN kg / 100 m ESECUZIONE C andella in acciaio inossidabile secondo DIN VDE 0151 è da utilizzare per l applicazione sotto terra il materiale n (ISI 316). 30 mm 3,5 mm 105 mm 2 INOX (V2) CEI EN kg / 25 m mm 3,5 mm 105 mm 2 INOX (V2) CEI EN kg / 60 m mm 3,5 mm 105 mm 2 INOX (V4) CEI EN kg / 25 m mm 3,5 mm 105 mm 2 INOX (V4) CEI EN kg / 60 m Conduttori piatti con dimensioni e di materiali diversi sono fornibili a richiesta. 382

4 CONDUTTORI Linguette di connessione radrizzate per il collegamento delle calate all impianto di terra in acciaio inossidabile INOX (V4) n. materiale Secondo CEI EN (VDE 0185 parte 202). Lunghezza Materiale Riferimento Imballo Materiale (l1) Dimensioni Sezione n. norma pezzi rt. ESECUZIONE Conduttore tondo INOX (V4) 1500 mm Ø10 mm 78 mm CEI EN INOX (V4) 3000 mm Ø10 mm 78 mm CEI EN ESECUZIONE Conduttori piatti INOX (V4) 1500 mm 30x3,5 mm 105 mm CEI EN INOX (V4) 3000 mm 30x3,5 mm 105 mm CEI EN Dimensioni diverse a richiesta. 383

5 Conduttori cordati CONDUTTORI per l impiego in impianti di messa a terra ed impianti parafulmini. C D Forma corda Riferimento Peso / lunghezzaimballo Sezione numero x Ø filo Materiale norma Ø esterno matassa ca. m rt. ESECUZIONE Corda in alluminio l non può essere utilizzato (senza isolamento) su, in oppure sotto intonaco, malta oppure cemento come anche sotto terra. 50 mm 2 19 x 1,8 mm l CEI EN mm 13,5 kg / 100 m ESECUZIONE Corda in acciaio 42 mm x 0,65 mm Fe/gal Zn 10 mm 35 kg / 100 m ESECUZIONE C Corda in rame 50 mm 2 7 x 3 mm Cu CEI EN mm 22 kg / 50 m mm 2 7 x 3 mm Cu CEI EN mm 44 kg / 100 m mm 2 19 x 2,1 mm Cu CEI EN ,5 mm 30 kg / 50 m mm 2 19 x 2,1 mm Cu CEI EN ,5 mm 60 kg / 100 m mm 2 19 x 2,5 mm Cu CEI EN ,5 mm 42 kg / 50 m ESECUZIONE D Corda in rame stagnato 50 mm 2 19 x 1,8 mm Cu/gal Sn CEI EN mm 44 kg / 100 m mm 2 19 x 2,1 mm Cu/gal Sn CEI EN ,5 mm 60 kg / 100 m mm 2 19 x 2,5 mm Cu/gal Sn CEI EN ,5 mm 42 kg / 50 m Conduttori piatti con dimensioni e di materiali diversi sono fornibili a richiesta. 384

6 ste di captazione CPTTORI ED CCESSORI per la protezione di costruzioni sul tetto, camini, ecc., anche per il fissaggio tramite zoccolo in cemento. Con lunghezza superiore a 2,5 m utilizzando zoccoli in cemento è necessario un ulteriore fissaggio, dovuto alla forza del vento, con p.es. distanziatori DEHNiso C D E F Lunghezza Riferimento Diametro per zoccolo per zoccolo con Imballo totale (l1) Materiale norma Ø Filetto con cuneo filetto interno pezzi rt. ESECUZIONE bombata 1000 mm lmgsi CEI EN mm mm lmgsi CEI EN mm mm lmgsi CEI EN mm mm lmgsi CEI EN mm mm lmgsi CEI EN mm mm Fe/tZn CEI EN mm mm Fe/tZn CEI EN mm mm Fe/tZn CEI EN mm mm Fe/tZn CEI EN mm mm INOX (V4) CEI EN mm mm INOX (V4) CEI EN mm mm INOX (V4) CEI EN mm mm Cu CEI EN mm mm Cu CEI EN mm mm lmgsi CEI EN mm M mm lmgsi CEI EN mm M mm lmgsi CEI EN mm M ESECUZIONE con riduzione di diametro, lunghezza della riduzione di diametro 1000 mm 1500 mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm M mm lmgsi CEI EN /10 mm M mm lmgsi CEI EN /10 mm M mm lmgsi CEI EN /10 mm M mm lmgsi CEI EN /10 mm M mm lmgsi CEI EN /10 mm M ESECUZIONE C diametro 16 mm, con bandiera di collegamento e vite KS per il collegamento Td 7-10 mm 1000 mm Fe/tZn CEI EN mm mm Fe/tZn CEI EN mm ESECUZIONE D diametro 10 mm bombata, specialmente per zoccolo in cemento con cuneo 8,5 kg (rt ) 1000 mm l CEI EN mm ESECUZIONE E aste di captazione a tubo con riduzione di diametro, esecuzione leggera, lunghezza della riduzione di diametro 1000 mm 1500 mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm mm lmgsi CEI EN /10 mm ESECUZIONE F diametro 16 mm bombata, da accorciare 6000 mm lmgsi CEI EN mm C D E

7 CPTTORI ED CCESSORI per il collegamento di aste di captazione con lunghezze maggiori (lunghezza di trasporto). Con l applicazione del manicotto di giunzione è necessario un ulteriore fisssaggio dell asta di captazione al di sopra del manicotto. Manicotto di giunzione per aste di captazione Campo di serraggio Materiale Ø Imballo Materiale Td / Td Vite vite esterno pezzi rt. l 16 / 16 mm di M8x12 INOX (V2) 28 mm ste di captazione per tetti in tegola per la protezione di p.es. pannelli solari oppure impianti fotovoltaici oppure altre installazioni su tetti a guglia. Il montaggio dell asta di captazione si basa su una tecnica ad incastro. Gli elementi regolabili a gradini sono da regolare a seconda del diametro delle tegole sul colmo. Materiale Diametro Materiale Imballo asta di captazione Lunghezza Ø staffa Campo di serraggio pezzi rt. l 1000 mm 10 mm INOX (V2) mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 387

8 sta di captazione indipendente CPTTORI ED CCESSORI con treppiede pieghevole per la protezione di grandi costruzioni sul tetto, con la possibilità di addattamento all inclinazione fino a max. 10 gradi. Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento II secondo DIN 4131). Lo zoccolo in cemento adatto per la sovrapposizione (art ) e la base di supporto (art ) sono da ordinare separatamente Componenti: tubo Ø40x5 mm asta di captazione con diametro ridotto Ø16/10 mm morsetto di collegamento per Td 6-10 mm treppiede per zoccolo in cemento con cuneo Lunghezza (l1)lunghezza (l2) Ingombro Numero Materiale Materiale Imballo ltezza (Ø40x5) (Ø16/10) Raggio treppiede zoccoli treppiede asta captaz. pezzi rt. ESECUZIONE fino ad un altezza di 5,5 m 4000 mm 2000 mm 2000 mm 560 mm 1180x1320 mm 3 Fe/tZn l mm 2000 mm 2500 mm 560 mm 1180x1320 mm 3 Fe/tZn l mm 3000 mm 2000 mm 560 mm 1180x1320 mm 6 Fe/tZn l mm 3000 mm 2500 mm 560 mm 1180x1320 mm 6 Fe/tZn l ESECUZIONE fino ad un altezza di 8,5 m con controventatura INOX Ø10 mm 6000 mm 4000 mm 2000 mm 1435 mm 2490x2830 mm 6 Fe/tZn l mm 4000 mm 2500 mm 1435 mm 2490x2830 mm 6 Fe/tZn l mm 5000 mm 2000 mm 1435 mm 2490x2830 mm 6 Fe/tZn l mm 5000 mm 2500 mm 1435 mm 2490x2830 mm 6 Fe/tZn l mm 6000 mm 2000 mm 1435 mm 2490x2830 mm 9 Fe/tZn l mm 6000 mm 2500 mm 1435 mm 2490x2830 mm 9 Fe/tZn l Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Esecuzione con lunghezza di trasporto inferiore (tubo componibile) a richiesta. 388

9 CPTTORI ED CCESSORI ste di captazione D40 per lunghezze fino a 5,5 m per il fissaggio p.es. su pareti oppure altre costruzioni. Per la combinazione con aste di captazione con diametro ridotto Ø16/10 mm p.es. lunghezza 2000 mm rt oppure lunghezza 2500 mm rt (sono da ordinare separatamente). Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento II secondo DIN 4131). Componenti: tubo Ø40x5 mm con testa filettata M16 dado autobloccante M16 collegamento a terra Fe/tZn con connettore KS in INOX (V2) Il fissaggio avviene p.es. ad una parete tramite l art ed a tubi tramite l art Lungh. (l1) lungh. max (l2) con Lungh. fissaggio (l3) Numero Materiale Imballo tubo asta capt. 2000/2500 mm con asta capt. 2000/2500 mm fissaggi asta captazione pezzi rt. N N N N N 2000 mm 3500 / 4000 mm 500 mm 2 l mm 4000 / 4500 mm 1000 mm 2 l mm 4500 / 5000 mm 1500 mm 3 l mm 5500 / 5500 mm 1500 / 2000 mm 3 l mm 5500 / 5500 mm 2500 / 3000 mm 3 l Staffa per asta di captazione D40 C C N N N Fori di Distanza Campo di serraggio Campo di serraggiomateriale Imballo Materiale fissaggio Ø da parete Ø tubo asta di captazione vite pezzi rt. ESECUZIONE fissaggio alla costruzione INOX (V2) 8x5,1 / 4x11 mm 80 mm 40 mm INOX (V2) ESECUZIONE fissaggio per ringhiere INOX (V2) 1 fino a mm 40 / 50 mm INOX (V2) ESECUZIONE C collare di fissaggio con fascetta INOX (V2) mm 40 mm INOX (V2) nuovi prodotti N 389

10 Pali componibili in acciaio con fondazione filettata CPTTORI ED CCESSORI Palo di captazione per la protezione da scariche dirette in impianti particolari, come p.es. impianti biogas, impianti fotovoltaici su areali esterni etc. I pali vengono avvitati nelle fondazioni. Non sono necessari ne lavori di scavo ne la realizzazione di fondazioni in cemento. La fondazione filettata può essere avvitata nel terreno senza speciali preparazioni e fissata con ulteriori dispersori di profondità. I pali componibili sono dimensionati per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento II secondo DIN 4131) Questi calcoli si riferiscono a una pressione del terreno di 0,02 kn/cm 2 (p.es. terra argillosa, terra sabbiosa, terreno pietrisco di granulometria media). Componenti: palo di captazione in Fe/tZn e riduzione in l Ø70/60/40 mm asta di captazione in l Ø16/10 mm lunghezza 1 m oppure 2 m con filetto M16 fondazione filettata Fe/tZn lunghezza 800 mm con puntone 530 mm e viti di fissaggio M10 con dado autobloccante bandiera di messa a terra con foro Ø11 mm Per l ulteriore fissaggio delle fondazioni filettate sono da utilizzare 3 dispersori di profondità Ø20 mm lunghezza 1500 mm (da ordinare separatamente). ltezza Lunghezza Lunghezza Lunghezza sta captaz. Imballo Materiale sopra terra (l1) tubo Ø70 tubo Ø60 (l2) tubo Ø40 (l3) (d1) (l4) pezzi rt. Fe/tZn / l 6000 mm 1700 mm 2000 mm 2000 mm 16 / 1000 mm Fe/tZn / l 7000 mm 1700 mm 2000 mm 2000 mm 16/10 / 2000 mm Fe/tZn / l 8000 mm 1700 mm 4000 mm 2000 mm 16 / 1000 mm Fe/tZn / l 9000 mm 1700 mm 4000 mm 2000 mm 16/10 / 2000 mm Fe/tZn / l mm 1700 mm 6000 mm 2000 mm 16 / 1000 mm Fe/tZn / l mm 1700 mm 6000 mm 2000 mm 16/10 / 2000 mm N N N N N N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n N nuovi prodotti

11 CPTTORI ED CCESSORI Palo componibile in acciaio con fondazione in cemento Palo di captazione per la protezione da scariche dirette in impianti particolari, come p.es. impainti biogas, impianti fotovoltaici su areali esterni, depositi munizioni ecc. Il palo viene montato con una fondazione in cemento. Indicazioni più precise circa la fondazione sono riportate nelle istruzioni di montaggio n I pali sono dimensionati per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento II secondo DIN 4131). Il sistema componibile offre il vantaggio, che la lunghezza di trasporto raggiunge soli 3,5 m. h Componenti: asta di captazione in l Ø16/10 mm lunghezza 2 m con filetto M16 e dado autobloccante collegamento a terra con vite M10x20 mm e Collegamento a terra M10 d Fondazione a x b N N N N ltezza Componenti Profondità Fondazione Imballo Materiale sopra terra (h) palo Ø palo (d) d interramento (e) (a x b) Peso pezzi rt. Fe/tZn mm mm 1500 mm 1025x1025 mm ca. 230 kg Fe/tZn mm mm 1500 mm 1100x1100 mm ca. 308 kg Fe/tZn mm mm 1500 mm 1240x1240 mm ca. 413 kg Fe/tZn mm mm 2000 mm 1500x1500 mm ca. 548 kg Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Esecuzioni speciali con altre lunghezze sono fornibili a richiesta. nuovi prodotti N 391

12 ste di captazione per tetti metallici CPTTORI ED CCESSORI per la protezione di piccole costruzioni sul tetto, abbaini, ecc. Il fissaggio viene realizzato sul tetto mediante i fori (Ø11 mm) alle estremità dei piedistalli con 4 staffe portafilo. Le staffe portafilo sono da scegliere in base alla forma del tetto (profilo p.es. scanalatura verticale art oppure scanalatura verticale arrotondata art ). Con l applicazione di queste 4 staffe portafilo (morsetti) per il rispettivo profilo di tetto viene garantita la portata di corrente impulsiva da scarica diretta. Lunghezza Lunghezza Lunghezza Distanza Fori di Materiale Materiale Materiale Imballo totale (Ø16) (Ø10) dei profili fissaggio Ø asta captaz. piedistalli dado/rondella pezzi rt mm 1000 mm 1000 mm mm 11 mm l INOX (V2) INOX (V2) Esecuzione con lunghezza 1,5 oppure 2,5 m a richiesta. ste di captazione per coperture trapezoidali per la protezione di piccole costruzioni sul tetto, abbaini, ecc. L asta di captazione viene posata nella valle della copertura. Tramite la base variabile può essere adattata a tutte le forme di coperture trapezoidali. Tramite lo speciale fissaggio dell asta di captazione è possibile il fissaggio su tetti con inclinazioni fino a 10. L integrata protezione antiscivolo esclude un eventuale danneggiamento della superfice della copertura. L asta di captazione è dimensionata per una velocità di vento fino a 145 km/h (zona di vento II secondo DIN 4131). Lunghezza Lunghezza Lunghezza Distanza Materiale Materiale Materiale Imballo totale (Ø10) (Ø16) profilo asta di captazione zoccolo piedistallo pezzi rt mm 1000 mm 1000 mm mm l plastica l

13 CPTTORI ED CCESSORI Zoccolo in cemento per aste di captazione, per la protezione di piccole costruzioni su tetti piani, oppure per la realizzazione di distanziatori dal programma distanziatori DEHNiso per p.es. anelli perimetrali isolati di calate C D E Diametro Materiale Imballo Peso Ø Materiale cuneo/ adattatore pezzi rt. ESECUZIONE con cuneo, sovrapponibile, per aste di captazione Ø16 mm, bombate / diametro ridotto / distanziatori DEHNiso Ø16 mm 17 kg 337 mm cemento (55) INOX (V2) C D ESECUZIONE con cuneo, per aste di captazione lunghezza 1000 mm Ø10 mm oppure distanziatori DEHNiso lunghezza fino a 675 mm Ø16 mm (distanza 1 m) 8,5 kg 240 mm cemento (55) INOX (V2) ESECUZIONE C con cuneo e base di supporto addattata, sovrapponibile 17 kg 337 mm cemento (55) INOX (V2) ESECUZIONE D con adattatore filettato, per aste di captazione con filetto M16 17 kg 337 mm cemento (55) plastica ESECUZIONE E con adattatore filettato, per aste di captazione con filetto M16 ed ulteriore fissaggio con p.es. distanziatori 8,5 kg 240 mm cemento (55) plastica E 393

14 asi di supporto CPTTORI ED CCESSORI per la protezione della copertura sotto lo zoccolo in cemento Diametro Diametro Imballo Ø (d1) Ø (d2) Materiale Colore pezzi rt. ESECUZIONE per zoccolo in cemento (art , ) 370 mm 360 mm EV ESECUZIONE per zoccolo in cemento (art , ) 280 mm 270 mm EV

15 CPTTORI ED CCESSORI Montaggio Montaggio di aste di captazione oppure anelli di interconnesione con zoccoli in cemento, considerando le diverse zone di ventosità secondo la norma UNI ENV Zona Pressione del vento q [kn/m 2 ] 1,05 1,4 2,3 2,4 1,7 2,4 1,4 1,1 1,7 Velocità del vento v [km/h] 94,9 108,5 139,5 143,4 120,1 143,4 109,5 98,8 119,8 Forza del vento ild 1: Definizione delle zone di ventosità in Italia con i corrispettivi valori della massima velocità del vento e pressione cinetica Fonte: UNI ENV : Eurocodice 1 - asi di calcolo e azioni sulle strutture Parte 2-4: zioni sulle strutture - zioni del vento Il calcolo si basa sui seguenti parametri: altitudine s.l.m.: 1000 m altezza costruzione fino a 40 m pressione cinetica costante nessuna risonanza nessuni coefficienti di sicurezza, e nessuna formazione di gelo sta di capt. Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 1,5 m 2,0 m 2,5 m a richiesta Le seguenti indicazioni sull altezza dell anello di interconnessione (conduttore tondo in l ø = 8 mm), distanza ed esecuzione, rispettivamente il numero di zoccoli in cemento, si riferiscono alla zona di vento 3. ltezza anello Distanza zoccoli in cemento interconness. centro / centro 675 mm 1000 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 1200 mm 3,0 m a richiesta a richiesta Le indicazioni valgono per tutte le aste di captazione con diametro ridotto. Il distanziatore è da montare all incirca a metà altezza dell asta di captazione. Legenda: 1 x zoccolo in cemento (peso 8,5 kg) art x zoccolo in cemento (peso 17 kg) art x zoccolo in cemento sovrapposti (peso 34 kg) art x zoccolo in cemento (peso 17 kg) art con distanziatore in PRFV art

16 dattatore per aste di captazione CPTTORI ED CCESSORI per il fissaggio verticale di aste di captazione su tetti inclinati fino a 10 per zoccolo in cemento con cuneo (art oppure ) Inclinazione Materiale Materiale Materiale Imballo tetto supporto Campo di serraggio perno Vite vite pezzi rt. fino a 10 gradi Fe/tZn 16 mm INOX (V2) M8/M10 mm INOX (V2) Staffa portafilo per tetti spioventi come elemento base per il fissaggio di aste di captazione su tetti spioventi con protezione contro lo svitamento (rondella dentata) e dado autobloccante è necessario un ulteriore fissaggio dell asta di captazione con distanziatori DEHNiso p.es. al camino Materiale Lunghezza SPF Materiale Imballo Materiale perno montante Td vite/ dado Vite pezzi rt. Fe/tZn INOX (V2) 475 mm 16 mm INOX (V2) di M8x20 mm

17 CPTTORI ED CCESSORI per terminali di captatori Punte di captazione Conduttore Imballo Materiale Td Lunghezza Ø esterno pezzi rt. ESECUZIONE per conduttori in acciaio oppure alluminio ZM 7-10 mm 29 mm 15 mm ESECUZIONE per conduttore in rame ottone/gal Cu 8 mm 29 mm 14 mm Fungo di captazione per tetti calpestabili e carrabili p.es. parcheggi in copertura Materiale Materiale Collegamento Profondità Campo di Riferimento Imballo morsetto fungo Td / Pt di montaggio livellamento norma pezzi rt. Fe/tZn G-lMg / 30 mm min. 60 mm 25 mm DIN Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

18 Passante per tetti CPTTORI ED CCESSORI per l attraversamento e la tenuta stagna di calate su tetti. Passaggio Passaggio Diametro Imballo Materiale Colore Td Pt Ø pezzi rt. ESECUZIONE per tetti piani (altezza ca. 113 mm) plastica 1 8 / 10 / 16 mm 20x2,5 / 30x3,5 mm 250 mm ESECUZIONE per tetti in tegola ed in ondulato (foro Ø16 mm) plastica mm 34 mm Indicazione per art : avvolgere il passante ed il conduttore con nastro sigillante autoadesivo (nastro in alluminio) se l altezza di collegamento è superiore a 100 mm. 398

19 Distanziatori DEHNiso I CPTTORI ED CCESSORI sistema di fissaggio variabile per conduttori ed aste di captazione, dovendo rispettare la distanza di sicurezza. Possibilità di fissaggio per aste di captazione isolate, distanziatore in vetroresina (PRFV) Ø16 mm, resistente ai raggi UV, colore grigio chiaro. Per il calcolo della distanza di sicurezza (lunghezza del distanziatore) viene utilizzato il coefficiente di materiale isolante k m = 0,7. 1 m del distanziatore corrisponde ad una distanza in aria equivalente a 0,7 m. C D SPF SPF SPF Lunghezza Lunghezza Fori di Materiale Imballo Td altezza Materiale (l1) isolamento fissaggio Ø piastra pezzi rt. ESECUZIONE distanziatore con cavallotto a 2 viti e piastra di fissaggio 16 mm 20 ZM-Fe/tZn 530 mm 445 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 690 mm 605 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 1030 mm 945 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 530 mm 445 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 690 mm 605 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 1030 mm 945 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) ESECUZIONE distanziatore con staffa portafilo DEHNgrip e piastra di fissaggio, posa libera del conduttore 8 mm 20 INOX (V2) 690 mm 605 mm 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm INOX (V2) ESECUZIONE C distanziatore per zoccolo in cemento (art ) con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore 8 mm 20 INOX (V2) 675 mm 590 mm C ESECUZIONE D distanziatore per zoccolo in cemento (art ) con morsetto MMV, posa fisssa del conduttore p.es. punto d incrocio 6-10 mm INOX (V2) 675 mm 590 mm Esecuzione con altre lunghezze sono fornibili a richiesta. D 400

20 CPTTORI ED CCESSORI Distanziatori DEHNiso II sistema di fissaggio variabile per conduttori ed aste di captazione, dovendo rispettare le distanze di sicurezza. Distanziatore in vetroresina (PRFV) Ø16 mm, resistente ai raggi UV, colore grigio chiaro C SPF SPF SPF Lunghezza Lungh. Campo di serraggio Materiale Materiale Imballo Td altezza materiale (l1) isolamento tubo Ø adattatore elem. fiss. pezzi rt. ESECUZIONE distanziatore con collare per tubi 1 fino a 2 16 mm 20 ZM-Fe/tZn 530 mm 445 mm 1 fino mm ZM INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 690 mm 605 mm 1 fino mm ZM INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 1030 mm 945 mm 1 fino mm ZM INOX (V2) ESECUZIONE distanziatore con collare per tubi 2 fino a 3 16 mm 20 ZM-Fe/tZn 530 mm 445 mm 2 fino mm ZM INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 690 mm 605 mm 2 fino mm ZM INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 1030 mm 945 mm 2 fino mm ZM INOX (V2) ESECUZIONE C distanziatore con fascetta per tubi 16 mm 20 ZM-Fe/tZn 530 mm 445 mm mm ZM INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 690 mm 605 mm mm ZM INOX (V2) mm 20 ZM-Fe/tZn 1030 mm 945 mm mm ZM INOX (V2) C 401

21 Distanziatore DEHNiso II elementi sciolti Tubo distanziatore da tagliare per lunghezze variabili CPTTORI ED CCESSORI Diametro Imballo Materiale Colore Ø Lunghezza pezzi rt. PRFV 1 16 mm 3000 mm dattatore di fissaggio per il fissaggio di staffe portafilo e portaaste al tubo distanziatore (Ø16 mm) con filetto interno M Materiale Filetto Diametro Materiale Imballo adattatore interno Ø Vite vite pezzi rt. ZM M8 23 mm di M8x12 mm INOX (V2) Piastra di fissaggio piastra base per il fissaggio del distanziatore oppure del tubo distanziatore (Ø16 mm) p.es. su elementi della costruzione Materiale Materiale Fori di Dimensioni Mater. Imballo piastra adattatore fissaggio Ø (lu x la x p) Vite vite pezzi rt. INOX (V2) ZM 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm 170x40x3 mm di M8x12 mm INOX (V2) Staffa portafilo per il fissaggio di conduttori all adattatore con vite M SPF SPF SPF Posa del Materiale Imballo Materiale Td altezza conduttore Vite vite pezzi rt. ZM-Fe/tZn 7-10 mm 20 mm fissa g M8x30 mm INOX (V2) Staffa portaasta per il fissaggio di aste di captazione all adattatore con vite M SPF SPF SPF Posa del Materiale Imballo materiale Td altezza conduttore Vite vite pezzi rt. ZM-Fe/tZn 16 mm 20 mm fissa g M8x30 mm INOX (V2) Distanziatore con staffa portafilo per il fissaggio di conduttori ai vari elementi base, posa fissa del conduttore SPF SPF SPF Lunghezza Lunghezza Materiale Imballo Td altezza materiale (l1) isolamento adattatore pezzi rt mm 20 mm ZM-Fe/tZn 515 mm 435 mm l mm 20 mm ZM-Fe/tZn 675 mm 595 mm l mm 20 mm ZM-Fe/tZn 1015 mm 935 mm l Distanziatore con staffa portaasta per il fissaggio di aste di captazione ai vari elementi base, posa fissa del conduttore SPF SPF SPF Lunghezza Lunghezza Materiale Imballo Td altezza materiale (l1) isolamento adattatore pezzi rt. 16 mm 20 mm ZM-Fe/tZn 515 mm 435 mm l mm 20 mm ZM-Fe/tZn 675 mm 595 mm l mm 20 mm ZM-Fe/tZn 1015 mm 935 mm l

22 CPTTORI ED CCESSORI Distanziatore DEHNiso II elementi sciolti Perno di fissaggio con filetto M10, dado, rondella dentata e vite per l inserimento del distanziatore Materiale Campo di Materiale Imballo perno serraggio Td Vite vite/ dado pezzi rt. l 16 mm di M8x12 mm INOX (V2) ngolare di fissaggio con perno di fissaggio per tubo distanziatore (Ø16 mm) Fori di Dimensioni Imballo Materiale ngolo fissaggio Ø (lu x la x alt.) pezzi rt. INOX (V2) 90 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 110x60x30 mm ngoalre di fissaggio per DEHNiso e DEHNiso-Combi, con foro Ø11 mm Fori di Dimensioni Imballo Materiale ngolo fissaggio Ø (lu x la x alt.) pezzi rt. INOX (V2) 90 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 110x60x30 mm ngolare di fissaggio per DEHNiso, con foro Ø11 mm Fori di Dimensioni Imballo Materiale ngolo fissaggio Ø (lu x la x alt.) pezzi rt. INOX (V2) 45 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 104x54x30 mm ngolare di fissaggio per spigoli con perno di fissaggio per tubo distanziatore (Ø16 mm) Fori di Dimensioni Imballo Materiale ngolo fissaggio Ø (lu x la x alt.) pezzi rt. INOX (V2) 90 8x5,1 / 4x6,5 / 4x11 mm 132x155x30 mm Collare per tubi con adattatore di fissaggio per tubi distanziatori (Ø16 mm) per tubi fino a 2 Materiale Campo di serraggio Materiale Materiale Imballo collare Ø tubo adattatore Vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) mm ZM e M8x50 / di M8x12 mm INOX (V2)

23 DEHNiso-Distanzhalter II elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI Collare per tubi con adattatore di fissaggio per tubo distanziatore (Ø16 mm) per tubi fino a 3 Materiale Campo di serraggio Materiale Materiale Imballo collare Ø tubo adattatore Vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) mm ZM e M8x70 / di M8x12 mm INOX (V2) Fissaggio per ringhiere per profilato quadrato con adattatore per tubo distanziatore Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale profilo quadrato Vite vite pezzi rt. ZM / INOX (V2) 20x20 bis 50x50 mm em8x70 / di M8x12 mm INOX (V2) Cavallotto per il fissaggio del distanziatore su tubi fissaggio con fascetta fino a 30 mm (p.es. collare per grondaia art oppure fascetta per cavallotti art ), con perno di fissaggio Materiale Materiale Larghezza asola Imballo cavallotto perno (lu x la.) pezzi rt. INOX (V2) l 32x6 mm Cavallotto con adattatore di fissaggio per il fissaggio dei distanziatori su tubi p.es. con fascetta art Larghezza asola Campo di Materiale Imballo Materiale (lu x la.) serraggio Td adattatore pezzi rt. INOX (V2) 26x6 mm 16 mm ZM Fascetta per cavallotto per il fissaggio (tesatura) del cavallotto (art ) oppure cavallotto con adattatore (art ) su tubi con diametri diversi Materiale Campo di serraggio Nastro Materiale Imballo testa/ nastro Ø (lu x la x p) Vite vite pezzi rt. INOX (V2) 90 fino a 300 mm 1100x25x0,3 mm di M8x20 mm INOX (V2)

24 CPTTORI ED CCESSORI Distanziatore DEHNiso II elementi sciolti Morsetto per fascetta morsetto separato, in combinazione con nastro per fascette (art ) con diametri di tubi più grandi p.es. per cavallotto con adattatore di fissaggio (art ) Materiale Nastro Materiale Imballo testa/ nastro (lu x la x p) Vite vite pezzi rt. INOX (V2) per 25x0,3 mm di M8x20 mm INOX (V2) Nastro per fascette Lunghezza 100 m Dimensioni Imballo Materiale nastro (lu x la x p) pezzi rt. INOX (V2)...x25x0,3 mm dattatore per il sostegno angolare per aste di captazione (Ø16 mm), con 2 perni di fissaggio per tubo distanziatore (Ø16 mm) Campo di Materiale Imballo Materiale serraggio Td Vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) 16/16 mm dj M6x12 / di M8x12 mm INOX (V2) dattatore per tubi portanti DEHNiso-Combi (Ø50 mm), con 2 perni di fissaggio per tubo dist. (Ø16 mm) Campo di Materiale Imballo Materiale serraggio Td Vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) 50/16 mm di M8x16 mm INOX (V2) dattatore per il sostegno di tubo portante DEHNiso-Combi (Ø50 mm) e tubo distanziatore con cavallotto (Ø16 mm) Campo di Materiale Imballo Materiale serraggio Td vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) 50/16 mm di M8x16 / dj M6x12 mm INOX (V2) sta di captazione asta di captazione per tubo distanziatore (Ø16 mm) p.es. con l utilizzo dello zoccolo in cemento Materiale sta di captazione Materiale Imballo asta di captazione (l x Ø) adattatore pezzi rt. INOX (V2) 500x8 mm ZM

25 Distanziatore DEHNiso II elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI dattatore di fissaggio per morsetti scanalati e morsetti di connessione, esecuzione angolata sta di Materiale Imballo fissaggio sta Ø ngolo adattatore pezzi rt. INOX (V2) 8 mm 90 ZM dattatore di fissaggio per morsetti scanalati e morsetti di connessione, esecuzione angolata sta di Materiale Imballo fissaggio sta Ø ngolo adattatore pezzi rt. INOX (V2) 8 mm 130 ZM dattatore di fissaggio per morsetti scancalati e morsetti di connessione, esecuzione diritta sta di Materiale Imballo fissaggio sta Ø ngolo adattatore pezzi rt. INOX (V2) 8 mm 0 ZM Morsetto MV specialmente per il fissaggio di aste di captazione al tubo distanz. senza adattatore di fissaggio SPF Posa del Materiale Imballo Materiale Td conduttore Vite vite pezzi rt. INOX (V2) 16/16 mm fissa e M10x50 mm INOX (V2)

26 Set DEHNiso-Combi CPTTORI ED CCESSORI Componenti per dispositivi di captazione separati (isolati) per la protezione di grandi costruzioni sul tetto p.es. impianti di climatizzazione ecc. Per il calcolo della distanza di sicurezza (lunghezza del distanziatore) viene utilizzato il coefficiente di materiale isolante k m = 0,7. 1m del distanziatore corrisponde ad una distanza in aria equivalente a 0,7 m. C Lunghezza Numero Numero angolari Lunghezza Materiale Imballo totale distanziatori di fissaggio tubo portante tubo portante pezzi rt. ESECUZIONE a corpo unico, lunghezza totale 4200 mm composto da: 1x punta di captazione l, L = 1000 mm (art ) 1x tubo portante PRFV/l, L = 3200 mm (art ) 2x angolare di fissaggio INOX (V2) (art ) 1x distanziatore PRFV/l, L = 1030 mm (art ) 4200 mm mm PRFV / l ESECUZIONE a corpo unico, lunghezza totale 5700 mm composto da: 1x punta di captazione l, L = 1000 mm (art ) 1x tubo portante PRFV/l, L = 4700 mm (art ) 3x angolare di fissaggio INOX (V2) (art ) 2x distanziatore PRFV/l, L = 1030 mm (art ) 5700 mm mm PRFV / l ESECUZIONE C a due componenti, lunghezza totale 7200 mm (lunghezza di trasporto 3200 mm) composto da: 1x punta di captazione l, L = 1000 mm (art ) 1x tubo portante PRFV/l, L = 6200 mm (art ) 3x angolare di fissaggio INOX (V2) (art ) 3x distanziatore PRFV/l, L = 1030 mm (art ) 7200 mm mm PRFV / l Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

27 CPTTORI ED CCESSORI DEHNiso-Combi I elementi sciolti Componenti per dispositivi di captazione separata (isolati) per la protezione di grandi costruzioni sul tetto p.es. impianti di climatizzazione ecc Punta di captazione con morsetto MV da avvitare nella testa del tubo portante e per il fissaggio dei conduttori di captazione (fili oppure corde) con filetto M10 Materiale Materiale Punta captaz. Campo di Imballo punta captaz. morsetto MV (l x Ø) serraggio Td Filetto pezzi rt. l INOX (V2) 1000x10 mm 8-10 mm M Morsetto MV per il fissaggio del conduttore da avvitare nella testa del tubo portante con vite M10, per il fissaggio del conduttore di captazione Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td Vite vite pezzi rt. INOX (V2) 8-10 mm M10x30 INOX (V2) Tubo portante in vetroresina/ l per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione con filetto interno per punta di captazione oppure morsetto MV per il fissaggio del conduttore di captazione. nche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. a corpo unico Materiale Lunghezza Ø Lunghezza Lunghezza Imballo tubo portante tubo portante esterno di trasporto isolamento pezzi rt. PRFV / l 3200 mm 50 mm 3200 mm 1535 mm PRFV / l 4700 mm 50 mm 4700 mm 1535 mm a due componenti Materiale Lunghezza Ø Lunghezza Lunghezza Imballo tubo portante tubo portante esterno di trasporto isolamento pezzi rt. PRFV / l 6200 mm 50 mm 3200/3000 mm 1535 mm ngolare di fissaggio per il fissaggio di tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Materiale Fori di Campo serraggio Distanza Materiale Imballo angolare fissaggio Ø Lunghezza tubo portante parete/spigolo vite pezzi rt. INOX (V2) 8x5,1 / 4x11 mm 320 mm 50 mm 80 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 409

28 DEHNiso-Combi I elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI ngolare di fissaggio per il fissaggio di tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Materiale Fori di Campo serraggio Distanza Materiale Imballo angolare fissaggio Ø Lunghezza tubo port. parete/ spigolo vite pezzi rt. INOX (V2) 8x5,2 / 4x11 mm 152 mm 50 mm 80 mm INOX (V2) ngolare di fissaggio per il fissaggio di tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Materiale Fori di Campo serraggio Distanza Materiale Imballo angolare fissaggio Ø Lunghezza tubo port. parete/ spigolo vite pezzi rt. INOX (V2) 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm 170 mm 50 mm 46 mm INOX (V2) N Collare di fissaggio con fascetta per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione p.es. pali d antenna Materiale Campo di Materiale Materiale Imballo cavallotto serraggio nastro vite pezzi rt. INOX (V2) mm INOX (V2) INOX (V2) Collare di fissaggio con fascetta per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione p.es. pali d antenna, con ulteriore elemento distanziatore per poter compensare elementi di fissaggio di antenne settoriali su pali Materiale Campo di Materiale Materiale Elemento Imballo cavallotto serraggio nastro vite distanziatore pezzi rt. INOX (V2) mm INOX (V2) INOX (V2) 30 mm (l) Collare di fissaggio con fascetta per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione p.es. pali d antenna, con ulteriore elemento distanziatore lungo, per poter compensare elementi di fissaggio di antenne settoriali su pali Materiale Campo di Materiale Materiale Elemento Imballo cavallotto serraggio nastro vite distanziatore pezzi rt. INOX (V2) mm INOX (V2) INOX (V2) 95 mm (l) N 410 N nuovi prodotti

29 CPTTORI ED CCESSORI DEHNiso-Combi I Elementi sciolti Fissaggio per ringhiere per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione p.es. ringhiere tubolari per tubi Campo di serraggio Materiale Campo serr. Imballo Materiale Ø tubo Vite vite tubo port. pezzi rt. INOX (V2) 1 bis mm em8x40 /em8x50 mm INOX (V2) 40 / 50 mm per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione p.es. ringhiere tubolari per tubi Campo di serraggio Materiale Campo serr. Imballo Materiale Ø tubo Vite vite tubo port. pezzi rt. INOX (V2) 2 bis mm em8x40 /em8x70 mm INOX (V2) 50 mm per profilato quadrato Campo di serraggio Materiale Campo serr.imballo Materiale profilato quadrato Vite vite tubo port. pezzi rt. INOX (V2) 20x20 bis 50x50 mm em8x40/em8x70 mm INOX (V2) 50 mm per profilato quadrato con adattatore per tubo distanziatore Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale profilo quadrato Vite vite pezzi rt. ZM / INOX (V2) 20x20 bis 50x50 mm em8x70 / di M8x12 mm INOX (V2) collare per tubo portante con tubo distanziatore (Ø16 mm, lunghezza 200 mm), per il fissaggio di tubi portanti p.es. in presenza di sporgenze Materiale Campo di serraggio Imballo Materiale Vite vite tubo portante pezzi rt. INOX (V2) di M8x16 mm INOX (V2) 50 mm

30 DEHNiso-Combi I Elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI Collare di fissaggio con adattatore di fissaggio per tubo distanziatore (Ø16 mm) per tubi fino a 2 Materiale Campo di serraggio Materiale Materiale Imballo collare Ø tubo adattatore vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) mm ZM em8x50 / di M8x12 mm INOX (V2) Collare di fissaggio con adattatore di fissaggio per tubo distanziatore (Ø16 mm) per tubi fino a 3 Materiale Campo di serraggio Materiale Materiale Imballo collare Ø tubo adattatore vite vite/ dado pezzi rt. INOX (V2) mm ZM em8x70/di M8x12 mm INOX (V2) Distanziatore per tubi portanti per il fissaggio dei conduttori al tubo portante, campo di serraggio 50 mm Materiale Materiale SPF SPF SPF Lungh. Lungh. Campo serr. distanziatoreelem. fissagg. materiale Td altezza (l1) isolam. tubo port. rt. PRFV INOX (V2) ZM-Fe/tZn 7-10 mm mm 445 mm 50 mm PRFV INOX (V2) ZM-Fe/tZn 7-10 mm mm 605 mm 50 mm PRFV INOX (V2) ZM-Fe/tZn 7-10 mm mm 945 mm 50 mm Treppiede per DEHNiso-Combi per l installazione indipendente del tubo portante (art oppure ), senza ulteriori fissaggi ad elementi della costruzione adattabile all inclinazione della copertura fino a max. 10 lunghezza 3200 mm Ø50 mm Materiale Numero Ingombro Imballo treppiede zoccoli Raggio treppiede pezzi rt. Fe/tZn 6/9 560 mm 1180x1320 mm

31 CPTTORI ED CCESSORI Sistema DEHNconductor conduttura HVI La conduttura HVI è disponibile in 3 esecuzioni: La conduttura HVI -I viene utilizzata, se il sistema di captazione dell impianto parafulmine è collegato direttamente all impianto di terra della struttura. La conduttura HVI -II viene utilizzata, se p.es. varie parti dell impianto vengono collegate insieme tramite un anello di interconnessione separato con l impianto di terra della struttura, e non singolarmente. La conduttura HVI -III, con un elemento terminale fisso ed un secondo da realizzare sul posto, viene utilizzata tipicamente, dove la lunghezza non può essere definita esattamente durante la progettazione dell impianto. La conduttura HVI -III può essere utilizzata in modo analogo alla conduttura HVI -II. Le condutture HVI -I e III possono essere accorciate, però non allungate. C C Materiale Materiale Materiale Colore Sezione Ø esterno Imballo conduttura isolamento rivestimento conduttura conduttore conduttura pezzi rt. ESECUZIONE Conduttura HVI - I con un elemento terminale ed un elemento di collegamento all equipotenzialità Cu PE PVC 1 19 mm 2 20 mm Cu PE PVC 1 19 mm 2 23 mm ESECUZIONE Conduttura HVI - II con due elementi terminali e due elementi di collegamento all equipotenzialità Cu PE PVC 1 19 mm 2 20 mm Cu PE PVC 1 19 mm 2 23 mm ESECUZIONE C Conduttura HVI - III con un elemento terminale, un elemento di messa a terra e due elementi di collegamento all equipotenzialità. Un elemento di collegamento all equipotenzialità ed uno di messa a terra sono compresi sciolti nella fornitura. Cu PE PVC 1 19 mm 2 20 mm Cu PE PVC 1 19 mm 2 23 mm Per ulteriori informazioni sul sistema DEHNconductor vedi le istruzioni di montaggio n Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore) il materiale non può essere reso. * ordine minimo 4 m, indicare la lunghezza totale richiesta nell ordine 415

32 Conduttura HVI nel tubo portante CPTTORI ED CCESSORI Posa non visibile della conduttura HVI all interno del tubo portante. D C D E F E Materiale Lunghezza- Ø esterno Colore Imballo tubo portante tubo portante conduttura conduttura pezzi rt. ESECUZIONE Conduttura HVI - I posata nel tubo portante, con terminale interno speciale e punta di captazione PRFV / l 3200 mm 20 mm PRFV / l 3200 mm 23 mm ESECUZIONE Conduttura HVI - II posata nel tubo, con terminale interno speciale e punta di captazione PRFV / l 3200 mm 20 mm PRFV / l 3200 mm 23 mm ESECUZIONE C Conduttura HVI - III posata nel tubo, con terminale interno speciale e punta di captazione PRFV / l 3200 mm 20 mm PRFV / l 3200 mm 23 mm C F ESECUZIONE D Conduttura HVI - I posata nel tubo, con terminale interno speciale e punta di captazione D 16/10 mm lunghezza 2500 mm PRFV / l 3200 mm 20 mm ESECUZIONE E Conduttura HVI - II posata nel tubo, con terminale interno speciale e punta di captazione D 16/10 mm lunghezza 2500 mm PRFV / l 3200 mm 20 mm ESECUZIONE F Conduttura HVI - III posata nel tubo, con terminale interno speciale e punta di captazione D 16/10 mm lunghezza 2500 mm PRFV / l 3200 mm 20 mm N N N Ordine minimo 6 m, indicare la lunghezza totale nell ordine. Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore) il materiale non può essere reso. 416 N nuovi prodotti

33 CPTTORI ED CCESSORI Sistema DEHNconductor Elementi sciolti sta di captazione con dado autobloccante da avvitare nella testa del tubo portante e per il collegamento della conduttura HVI Diametro Materiale Imballo Materiale Ø Lunghezza Filetto dado pezzi rt. l 10 mm 1000 mm M10 INOX (V2) INOX (V2) 10 mm 1000 mm M10 INOX (V2) /S Tubo portante in vetroresina/ l per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione con filetto interno per punta di captazione. nche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. a corpo unico Materiale Lunghezza Ø Lunghezza Lunghezza Imballo tubo portante tubo portante esterno di trasporto isolamento pezzi rt. PRFV / l 3200 mm 50 mm 3200 mm 1535 mm PRFV / l 4700 mm 50 mm 4700 mm 1535 mm a due componenti Materiale Lunghezza Ø Lunghezza Lunghezza Imballo tubo portante tubo portante esterno di trasporto isolamento pezzi rt. PRFV / l 6200 mm 50 mm 3200/3000 mm 1535 mm Tubo portante in vetroresina/ l per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione con filetto interno per punta di captazione. nche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. a corpo unico con aste di captazione radiali D8 mm lunghezza 500 mm in INOX (V2) N Materiale Lunghezza Ø Lunghezza Lunghezza Imballo tubo portante tubo portante esterno di trasporto isolamento pezzi rt. PRFV / l 3235 mm 50 mm 3235 mm 1535 mm Tubo portante in vetroresina/ l per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione con filetto interno per punta di captazione. nche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. a corpo unico combinata con asta di captazione D16/10 mm lunghezza 2500 mm N Materiale Lunghezza Ø Lunghezza Lunghezza Imballo tubo portante tubo portante esterno tubo portante isolamento pezzi rt. PRFV / l 3200 mm 50 mm 3200 mm 1535 mm nuovi prodotti N 417

34 Sistema DEHNconductor Elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI Collare di fissaggio con fascetta per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione p.es. pali d antenna Materiale Campo di Materiale Materiale Imballo cavallotto serraggio nastro vite pezzi rt. INOX (V2) mm INOX (V2) INOX (V2) Collare di fissaggio con fascetta con ulteriore elemento distanziatore per poter compensare elementi di fissaggio di antenne settoriali su pali. Materiale Campo di Materiale Materiale Elemento Imballo cavallotto serraggio nastro vite distanziatore pezzi rt. INOX (V2) mm INOX (V2) INOX (V2) 30 mm (l) Collare di fissaggio con fascetta con ulteriore elemento distanziatore lungo per poter compensare elementi di fissaggio di antenne settoriali su pali. Materiale Campo di Materiale Materiale Elemento Imballo cavallotto serraggio nastro vite distanziatore pezzi rt. INOX (V2) mm INOX (V2) INOX (V2) 95 mm (l) N ngolare di fissaggio per il fissaggio di tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Materiale Fori di Campo serr. Distanza Materiale Imballo angolare fissaggio Ø Lunghezza tubo port. parete/ spigolo vite pezzi rt. INOX (V2) 8x5,1 / 4x11 mm 320 mm 50 mm 80 mm INOX (V2) Piastra di connessione per il collegamento della conduttura HVI alla punta di captazione con 2 connettori KS e grova Materiale Materiale Campo di Dimensioni Imballo piastra connettore KS serraggio Td Grova (lu x la x p) pezzi rt. INOX (V2) INOX (V2) 6-10 mm 3 63x30x3 mm Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 418 N nuovi prodotti

35 CPTTORI ED CCESSORI Sistema DEHNconductor Elementi sciolti Paistra di connessione per il collegamento della conduttura HVI all asta di captazione D16 mm con connettore KS e grova Materiale Materiale Campo di Dimensioni Imballo piastra connettore KS serraggio Td Grova (lu x la x p) pezzi rt. INOX (V2) INOX (V2) 16 / 6-10 mm 3 63x30x3 mm Connettore KS a corpo unico, con vite e dado M10 Vite Materiale Campo di Materiale Imballo KS morsetto serraggiotd Grova dado pezzi rt. INOX (V2) INOX (V2) 6-10 mm 3 INOX (V2) Morsetto P per il collegamento del rivestimento speciale della conduttura HVI all equipotenzialità Materiale Campo di Sezione di Materiale Materiale Imballo morsetto serraggioø collegamento cavallotto Vite vite pezzi rt. Fe/tZn 20 mm 4-95 mm 2 INOX (V2) dm M6x16 mm INOX (V2) Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete ed in prossimità del terminale SPF SPD Foro di Imballo materiale serraggio Td Filetto fissaggio Vite pezzi rt. P 20 mm M8 6,5 mm r M6x16 mm P 23 mm M8 6,5 mm r M6x16 mm Staffa portafilo per conduttura HVI in acciaio INOX per il fissaggio a parete con cavallotto a 2 viti (non fissare in prossimità del terminale) SPF SPF Foro di Imballo materiale serraggio Td fissaggio Vite pezzi rt. INOX (V2) 20 mm 6,5x16 mm dm M6x14 mm Staffa portafilo per conduttura HVI in ZM-INOX per il fissaggio a parete con cavallotto a 2 viti (non fissare in prossimità del terminale) SPF SPF Foro di Imballo materiale serraggio Td Filetto fissaggio Vite pezzi rt. ZM-INOX (V2) 20 mm M8 6,5 mm dm M6x16 mm Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 419

36 Sistema DEHNconductor Elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI Staffa portafilo per conduttura HVI con tassello e distanziatore per pareti con pannelli d isolamento termico SPF SPF Foro di Imballo Materiale serraggio Td fissaggio Vite pezzi rt. P 20 mm 8,5 mm bl (TX40) 7x180 mm P 23 mm 8,5 mm bl (TX40) 7x180 mm Tassello (8x60 mm) per muratura rigida per il fissaggio della staffa portafilo (art oppure ) in prossimità del terminale vviso: per il montaggio in mattoni forati, forare senza percussore SPF Foro di Imballo Materiale Filetto fissaggio pezzi rt. PRFV M8x6 mm 8 mm Staffa portafilo con fascetta con staffa portafilo in poliamide SPF SPF Campo serraggio Materiale Imballo Materiale serraggio Td Ø tubo Vite vite pezzi rt. P 20 mm mm r M6x16 mm INOX (V2) P 23 mm mm r M6x16 mm INOX (V2) Staffa portafilo con fascetta con staffa portafilo metallica SPF SPF Campo serraggio Materiale Imballo Materiale serraggio Td Ø tubo Vite vite pezzi rt. ZM-INOX (V2) 20 mm mm dm M6x16 mm INOX (V2) dattatore per la posa della conduttura HVI su tetti piani adattatore distanziatore per il fissaggio di staffe portafilo (p.es. art oppure ) nello zoccolo in cemento a cuneo (art ) Diametro Imballo Materiale Filetto Lunghezza Ø pezzi rt. l M8 150 mm 16 mm Staffa portafilo per tetti piani con fissaggio unico del conduttore tipo F, secondo DIN Posa del SPF SPF SPF Dimensioni Imballo conduttore materiale colore Td locchetto Peso (lu x la x alt) pezzi rt. libera plastica 1 8 mm cemento (45) 1 kg 100x100x70 mm

37 CPTTORI ED CCESSORI Sistema DEHNconductor Elementi sciolti dattatore per la posa della conduttura HVI su tetti piani adattatore per la posa su tetti piani con staffa portafilo per tetti tipo F (art ) da innestare SPF Imballo Materiale Colore serraggio Td pezzi rt. plastica 1 20 mm dattatore per la posa della conduttura HVI su tetti piani adattatore per la posa su tetti piani con staffa portafilo per tetti tipo F (rt ) da innestare N SPF Imballo Materiale Colore serraggio Td pezzi rt. plastica 1 23 mm dattatore per staffe portafilo per tetti adattatore per il fissaggio di staffe portafilo in materiale plastico con filetto M8 su diversi elementi base di staffe portafilo (viene tolta la staffa portafilo standard) N Filetto Imballo Materiale Filetto interno Lunghezza Colore pezzi rt. plastica M8 M6 30 mm naturale Staffa portafilo per tetti con montante per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti a due falde con montante diritto SPFT SPF Posa del SPF ltezza Lunghezza Imballo materiale materiale conduttore Td montante montante pezzi rt. Fe/tZn P fissa 20 mm 55 mm 260 mm Fe/tZn P fissa 23 mm 55 mm 260 mm Staffa portafilo per tetti con montante per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti a due falde con montante angolato SPFT SPF Posa del SPF ltezza Lunghezza Imballo materiale materiale conduttore Td montante montante pezzi rt. Fe/tZn P fest 20 mm 55 mm 115 mm Fe/tZn P fest 23 mm 55 mm 115 mm Staffa portafilo per tetti con montante per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti a due falde con montante sagomato SPFT SPF Posa del SPF ltezza Lunghezza Imballo materiale materiale conduttore Td montante montante pezzi rt. Fe/tZn P fest 20 mm 55 mm 260 mm Fe/tZn P fest 23 mm 55 mm 260 mm nuovi prodotti N 421

38 Sistemi DEHNconductor Elementi sciolti CPTTORI ED CCESSORI Distanziatore per conduttura HVI con staffa portafilo in poliamide (art oppure ) in prossimità del terminale Materiale SPF Posa del Imballo distanziatore Lunghezza serraggio Td conduttore Vite pezzi rt. PRFV 1000 mm 20 mm fissa r M6x16 mm PRFV 1000 mm 23 mm fissa r M6x16 mm dattatore di fissaggio separato per staffa portafilo (art oppure ) su tubi distanziatori (Ø16 mm) da tagliare in vetroresina (art ), in prossimità del terminale SPF / adattatore Imballo materiale Lunghezza Filetto Vite intagliata pezzi rt. plastica 30 mm M8 vite intagliata cilindrica 5 mm Zoccolo in cemento con cuneo, sovrapponibile, per aste di captazione Ø16 mm, bombate oppure con diametro ridotto oppure distanziatori DEHNiso Ø16 mm Diametro Materiale Imballo Peso Ø Materiale cuneo/ adattatore pezzi rt. 17 kg 337 mm cemento (55) INOX (V2) ase di supporto per zoccolo in cemento (art , ) Diametro Diametro Imballo Ø Ø (d2) Materiale Colore pezzi rt. 370 mm 360 mm EV Collare a cavallotto per il fissaggio della conduttura HVI su p.es. guida profilata a C morsetto con innesto SPF SPF Materiale Imballo Materiale serraggio Td vite vite pezzi rt. Fe/tZn-plastica 20/23 mm dj M6x25 mm Fe/tZn

39 CPTTORI ED CCESSORI Sistema DEHNconductor Elementi sciolti Guida profilata a C da tagliare Materiale Imballo guida profilata Lunghezza m rt. Fe/tZn 2000 mm Treppiede per conduttura HVI nel tubo portante esecuzione speciale per la conduttura HVI nel tubo portante (lunghezza 3200 mm). Per rispettare il raggio di piega della conduttura HVI -alla base del treppiede, sono da utilizzare 2 zoccoli in cemento sotto il piedistallo ed uno sopra. Lo zoccolo in cemento sovrapponibile (art ) e la base di supporto (art ) sono da ordinare separatamente. N Materiale Numero Ingombro Imballo treppiede zoccoli Raggio treppiede pezzi rt. Fe/tZn mm 1180x1320 mm TTENZIONE! Impianto LPS isolato con sistema DEHNconductor conduttura HVI Cartelli indicatori ttenzione! Protezione da fulmini isolata con il sistema DEHNconductor conduttura HVI Dimensioni Fori di Imballo Materiale (lu x la x p) fissaggio Distanza fori pezzi rt. plastica 300x210x1 mm 4x6,5 mm 270 mm TTENZIONE! Equipotenzialità Cartelli indicatori ttenzione! Equipotenzialità distanza dei fori adadttata per morsetto a cavallotto a 2 viti (come targhe di numerazione) Dimensioni Fori di Imballo Materiale (lu x la x p) fissaggio Distaza fori pezzi rt. plastica 70x30x1 mm 2x6,5 mm 38 mm nuovi prodotti N 423

40 Staffa portafilo conduttura per HVI in ambienti Ex CPTTORI ED CCESSORI ttenzione: le indicazioni riportate nelle istruzioni di montaggio n sono da rispettare rigorosamente! C Materiale Materiale SPF Materiale elem. Fori di Dimensioni Imballo base cavallotto serraggio Td fissaggio fissaggio Ø Vite (lu x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE con bussola distanziatrice, distanza 50 mm per il fissaggio su elementi metallici della costruzione (facciate) in zone Ex 2 e 22 ZM INOX (V2) 20 mm INOX (V2) 4x5,1 / 2x7 mm dm M6x16 mm ESECUZIONE con bussola distanziatrice, distanza 200 mm per il fissaggio con p.es. piastra di fissaggio per distanziatore DEHNiso (art , da ordinare separatamente) su elementi metallici della costruzione (facciate) in zone Ex 2 e 22 ZM INOX (V2) 20 mm l dm M6x16 mm ESECUZIONE C elemento di fissaggio per la posa della conduttura HVI con staffa portafilo con bussole distanziatrici (art ) su una superficie isolante p.es. pietra, legno INOX (V2) 4x5,1 / 2x7 mm 478x30x3 mm C 424

41 CPTTORI ED CCESSORI Staffa portafilo per conduttura HVI in ambienti Ex accessori Piastra di fissaggio piastra base per il fissaggio del distanziatore oppure del tubo distanziatore (Ø 16 mm) p.es. su elementi della costruzione Materiale Materiale Fori di Dimensioni MaterialeImballo base adattatore fissaggio Ø (lu x la x p) Vite vite pezzi rt. INOX (V2) ZM 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm 170x40x3 mm di M8x12 mm INOX (V2) Cavallotto con adattatore di fissaggio per il fissaggio dei distanziatori su tubi p.es. con fascetta art Larghezza asola Campo di Materiale Imballo Materiale (lu x la) serraggio Td adattatore pezzi rt. INOX (V2) 26x6 mm 16 mm ZM Fascetta per cavallotti per il fissaggio (tesatura) del cavallotto (art ) oppure cavallotto con adattatore (art ) su tubi con diametri diversi Materiale Campo di serraggio Nastro Materiale Imballo testa/nastro Ø (lu x la x p) Vite Vite pezzi rt. INOX (V2) 90 fino a 300 mm 1100x25x0,3 mm di M8x20 mm INOX (V2)

42 Pali di captazione con conduttura HVI CPTTORI ED CCESSORI specialmente adatto per l impiego p.es. su fermentatori oppure serbatoi di gas in impianti a biogas. La lunghezza massima dell intero sistema di captazione non deve superare 8,5 m. Il fissaggio deve essere reallizzato con 3 staffe variabili (art ). Il palo di captazione componibile è composto da: sta di captazione l Ø16/10 mm lunghezza 2500 mm Tubo portante PRFV/ l Ø50/60 lunghezza 2050 mm (sovrapposizione del tubo di 200 mm) Palo Fe/tZn Ø60 lunghezza 6000 mm con vite di arresto M10 in INOX (V2) Conduttura HVI posata all interno/esterno Lunghezza Lunghezza Lunghezza Lunghezza Lunghezza Imballo conduttura HVI (l1) asta di captazione tubo portante palo di trasporto pezzi rt. ESECUZIONE con una conduttura HVI I per altezza totale max del sistema di captazione 12,5 m Esecuzione con 1x conduttura HVI I, lunghezza conduttura 10 m, posata all interno mm 2500 mm 2050 mm 6000 mm 6000 mm N ESECUZIONE con due condutture HVI I per altezza totale max del sistema di captazione 16,0 m Esecuzione con 2x conduttura HVI I, lunghezza conduttura 10 m, posata all interno ed esterno. Le ulteriore lunghezze necessarie di conduttura HVI sono da ordinare separatamente (doppia). Lunghezza massima delle condutture HVI 13,5 m mm 2500 mm 2050 mm 6000 mm 6000 mm N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Staffe variabili per pali di captazione per palo di captazione sono da montare 3 staffe Materiale Campo di Campo serr. Fori di Esecuzione Materiale Imballo staffa regolazione palo captaz. fissaggio Ø Profilo viti vite pezzi rt. Fe/tZn mm 60 mm 12x25 mm 40x40x4 / 30x30x3 di M10x30 INOX (V2) N 426 N nuovi prodotti

43 Sistema DEHNconductor conduttura CUI CPTTORI ED CCESSORI Tramite la nuova conduttura CUI può essere evitata la tensione di contatto sulle calate. La zona di rischio di tensioni di passo e contatto per essere viventi è definita a livello del suolo entro un altezza di ca. 3 m ed una distanza di 3 m intorno alle calate. La conduttura CUI ha un conduttore interno in rame ed un isolazione ad alta tensione. Requisiti a questi conduttori sono: resistenza alla tensione impulsiva 100 kv (1,2/50) e evitare scariche superficiali in caso di pioggia Materiale Materiale Ø esterno Colore Sezione Lunghezza Imballo conduttore isolamento conduttura conduttore anima totale (l1) pezzi rt. Cu VP 20 mm 1 50 mm mm Cu VP 20 mm 1 50 mm mm Per ulteriori informazioni sul sistema DEHNconductor vedi pubblicazione DS 139 e istruzioni di montaggio n

44 CPTTORI ED CCESSORI Staffa portafilo per conduttura CUI per la posa della conduttura CUI su pareti e facciate. C SPF SPF SPF Foro di Imballo Materiale serraggio Td altezza fissaggio Filetto pezzi rt. ESECUZIONE altezza 19 mm P 20 mm 19 mm 6,5 mm M C ESECUZIONE altezza 10 mm INOX (V2) 20 mm 10 mm 6,5x16 mm ESECUZIONE C morsetto a cavallotto per il fissaggio a parete INOX (V2) 20 mm 6,5 x 8 mm Cartello indicatore tensione di passo e contatto in caso di pericolo di tensioni di passo e contatto per persone secondo CEI 81-10/3 e 81-10/4 In caso di temporale è vietato soffermarsi entro una distanza inferiore a 3m dalla struttura Dimensioni Fori di Imballo Materiale (lu x la x p) fissaggio pezzi rt. l 297x210x0,7 mm 4x6,5 mm

45 Sistemi di captazione separati per antenne omnidirezionali CPTTORI ED CCESSORI Con l installazione di sistemi di captazione separati per antenne omnidirezionali deve essere considerato, che un asta di captazione isolata abbia un angolo di protezione sufficientemente ampio per proteggere l antenna. Inoltre è da accertare, che venga rispettata una sufficiente distanza di sicurezza. Per diverse applicazioni di trasmissione vengono utilizzate antenne, che hanno un caratteristica di irradiazione a 360. Queste antenne omnidirezionali sono anche conosciute sul mercato con il termine inglese Omnidirectional ntennas (Omni-ntennas). Tipiche applicazioni pratiche per antenne omnidirezionali sono: radio aziendali, reti di sicurezza, sistemi VDH e raramente per reti GSM. Viene solo applicata in reti GSM, se è dato un basso inquinamento e una bassa frequenza di utilizzo. Con antenne omnidirezionali è da considerare che strutture metalliche in immediata vicinanza possono influenzare negativamente la caratteristica di irradiazione, cioè attenuano. Più lontano sono poste queste strutture, meno influenzano la caratteristica di irradiazione. Per verificare l influenza di strutture metalliche in prossimità di queste antenne, riguardante la loro caratteristica di irradiazione, sono state effettuate, in collaborazione con l azienda Kathrein di Rosenheim (Germania), diverse misure sui prodotti della DEHN + SÖHNE. Se per sistemi di captazione viene utilizzata la conduttura HVI del sistema DEHNconductor, è da rispettare in aria una distanza di sicurezza massima di 0,75 m. Considerando lo spostamento meccanico dell antenna e dell impianto di captazione, in caso di ventosità, è stata definita una distanza meccanica di 1 m, tra antenna ed impianto di captazione separato, con una velocità massima del vento di 145 km/h. In riferimento al giudizio radiotecnico risulta una misura di distanza equivalente ad un quarto della lunghezza d onda. Le raffigurazioni in calce riportano il calcolo della lunghezza d onda ed una tabella generale. Radio aziendali lavorano spesso nel campo di frequenza di 40 MHz. Le reti di sicurezza (vigili del fuoco, polizia, ecc.) oggi lavorano tipicamente nel campo di frequenza tra 80 MHz e 160 MHz. La futura rete radio per forze dell ordine ed organizzazioni con mansioni di sicurezza (reti OS) lavorerà con una frequenza di 400 MHz. L attuale rete GSM lavora a 900 MHz, 1800 MHz e la rete UMTS a 2 GHz. La rispettiva lunghezza d onda può essere ricavata dalla tabella generale. Dalla tabella generale è evidente che la distanza di lambda/4, per applicazioni a bassa frequenza di trasmissione, diventa più preoccupante rispetto p.es. le reti GSM oppure UMTS. velocità della luce Lunghezza d onda = Frequenza m c λ = s f 1 s velocità della luce c = km/s = 3 x 10 8 m/s Calcolo della lunghezza d onda 1 Frequenza (Hz = ) s Lunghezza d onda (m) x ,5 80 x , x , x , x ,17 Tabella generale 430

46 CPTTORI ED CCESSORI Sono state effettuate alcune analisi per l applicazione di un sistema di captazione, posato in parallelo all antenna con diametro 50 mm (palo metallico) e la conduttura HVI con diametro 20 mm (conduttore in rame con diametro 5 mm). I risultati delle misure possono essere richiesti alla DEHN. La realizzazione tecnica del sistema di captazione isolato viene riportato in figura 1. Si riferisce ad un antenna omnidirezionale con lunghezza di ca mm e un tubo portante con un asta di captazione di lunghezza 1000 mm. Per l esecuzione mostrata possono essere impiegati, a seconda dell utilizzata conduttura HVI -I, II oppure III (p.es. nero), i corrispettivi art , opp ntenna omnidirezionale Lunghezza ca mm Distanziatore art , Ø mm art , Ø mm art , Ø mm Figura 1: Sistemi di captazione separati per antenne omnidirezionali 1000 mm ca mm sta di captazione l Ø10 mm L = 1000 mm PRFV Ø50x4 mm L = 1500 mm l Ø50x4 mm Conduttura HVI costruzione esemplare per antenne omnidirezionali lunghezza 1000 mm α p.es. Conduttura HVI-I nel tubo portante art L = 3200 mm Le lunghezze delle antenne omnidirezionali possono arrivare fino a ca mm. Con queste lunghezze è necessaria un esecuzione speciale del tubo portante con un asta di captazione fino a 2500 mm, per poter coprire la zona di protezione richiesta. Una possibile costruzione e le esecuzioni necessarie riporta la figura 2. ntenna omnidirezionale Lunghezza ca mm α sta di captazione l Ø10 mm L = 1000 mm sta di captazione l Ø16 mm L = 1500 mm PRFV Ø50x4 mm L = 1500 mm Per la connessione della conduttura HVI all asta di captazione è necessario un apposito elemento di connessione. Questa piastra di connessione per la conduttura HVI è composta da un perno di connessione (ø=16 mm) e un connettore KS (6-10 mm). Distanziatore art , Ø mm art , Ø mm art , Ø mm 1000 mm ca mm p.es. Conduttura HVI-I nel tubo portante art L = 3200 mm l Ø50x4 mm Per il fissaggio della costruzione del tubo portante a distanza sul palo d antenna servono supporti speciali. La forma di esecuzione di questi distanziatori sono riportati in figura 3. Figura 2: Conduttura HVI costruzione esemplare per antenne omnidirezionali, lunghezza 3000 mm Devono essere montati almeno due distanziatori per tubo portante del sistema di captazione separato, che devono essere scelti a seconda del diametro del palo. L istruzione di montaggio DEHN n è da rispettare per il montaggio del sistema di captazione separato. Nell intera tematica del sistema di captazione separato per antenne omnidirezionali e la costruzione sopra riportata, il responsabile dell impianto/proprietario deve verificare la resistenza al vento e la risultante statica. Ulteriori informazioni sul peso proprio e superficie di contatto dei componenti al vento possono essere richiesti. I ns. componenti e configurazioni delle costruzioni sono dimensionate in base alla norma DIN 4131, per la zona di vento II con una velocità del vento di 145 km/h mm Figura 3: Distanziatori dettaglio 431

47 Distanziatore per antenne omnidirezionali CPTTORI ED CCESSORI Distanziatore per tubi portanti DEHNiso-Combi con conduttura HVI posata all interno/esterno Materiale staffa Camp. serr. Lunghezza Esecuzione Materiale Dimens. Imballo profilo a T (Ød palo) tubo port. distanz. vite vite (la1xalt1xp1) pezzi rt. Fe/tZn mm 50 mm 1000 mm di M10x192/M8x20 mm INOX (V2) 140x120x55 mm Fe/tZn mm 50 mm 1000 mm di M10x242/M8x20 mm INOX (V2) 190x140x60 mm Fe/tZn mm 50 mm 1000 mm di M10x292/M8x20 mm INOX (V2) 230x180x70 mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Calcoli meccanici sulle forze/momenti a richiesta. Ulteriori informazioni sulla conduttura HVI nel tubo portante vedi pagina

48 Staffe portafilo per tetti regolabile per tetti in tegola STFFE PORTFILO PER TETTI per il fissaggio del captatore sul colmo p.es. per tetti in tegola C D E SPFT Campo di SPF I SPF SPF SPF Imballo materiale serraggio altezza (h1) materiale colore Td pezzi rt. ESECUZIONE SPNNsnap con fissaggio tramite molla in Inox con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore con regolaz. laterale INOX (V2) mm 16 mm plastica 1 8 mm Cu mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) mm 36 mm plastica 1 8 mm Cu mm 36 mm plastica 1 8 mm D ESECUZIONE SPNNgrip con fissaggio tramite molla in Inox con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore con regolaz. laterale INOX (V2) mm 20 mm INOX (V2) 8 mm Cu mm 20 mm Cu 8 mm INOX (V2) mm 32 mm INOX (V2) 8 mm Cu mm 32 mm Cu 8 mm ESECUZIONE C regolabile a scatto con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del cond. con regolaz. laterale (dal centro in alto fino in basso) INOX (V2) mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) mm 16 mm plastica 1 8 mm Cu mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) mm 36 mm plastica 1 8 mm Cu mm 36 mm plastica 1 8 mm ESECUZIONE D regolabile a scatto con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del cond. con regolaz. laterale (dal centro in alto fino in basso) INOX (V2) mm 20 mm INOX (V2) 8 mm INOX (V2) mm * 20 mm INOX (V2) 8 mm Cu mm * 20 mm Cu 8 mm Cu mm * 32 mm Cu 8 mm INOX (V2) mm * 32 mm INOX (V2) 8 mm E ESECUZIONE E regolabile a scatto con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore Fe/tZn mm Fe/tZn 6-10 mm Fe/tZn mm Fe/tZn 6-10 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 6-10 mm Cu mm Cu 6-10 mm Cu mm Cu 6-10 mm * ganci di fissaggio corti (l1=15 mm), lunghezza standard dei ganci di fissaggio 23 mm 434

49 STFFE PORTFILO PER TETTI Staffe portafilo per tetti per tetti in tegola per il fissaggio del captatore sul colmo C C SPFT Diametro SPF SPF SPF SPF SPF Imballo materiale Ø foro altezza materiale colore Td Pt pezzi rt. ESECUZIONE FIRSTsnap, da montare sui ganci dei colmi con tetti in tegola, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore INOX (V2) 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 16 mm plastica 1 8 mm ESECUZIONE per tetti in tegola, piastre ed ondulato, con passante in gomma resistente alle intemperie, con cavallotto a 2 viti, posa fissa del conduttore plastica 12 mm Fe/tZn 7-10 mm 20 mm plastica 12 mm Cu 7-10 mm 20 mm ESECUZIONE C per tetti in tegola, con vite per legno, con cavallotto a 2 viti, posa fissa del conduttore Fe/tZn 10 mm Fe/tZn 7-8 mm 20 mm

50 Staffe portafilo per tetti con staffa di montaggio punzonata STFFE PORTFILO PER TETTI per il fissaggio di captatori e calate C D E SPFT Lunghezza SPF SPF SPF SPF Imballo materiale staffa mont. (l1) altezza (h1) materiale colore Td pezzi rt. ESECUZIONE UNIsnap con punti di piegatura predisposti per l adattamento e agganciamento alla copertura, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore INOX (V2) 205 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 205 mm 16 mm plastica 1 8 mm Cu 205 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 335 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 335 mm 16 mm plastica 1 8 mm Cu 335 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 475 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 475 mm 16 mm plastica 1 8 mm Cu 475 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 205 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 205 mm 36 mm plastica 1 8 mm Cu 205 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 335 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 335 mm 36 mm plastica 1 8 mm Cu 335 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 475 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 475 mm 36 mm plastica 1 8 mm Cu 475 mm 36 mm plastica 1 8 mm ESECUZIONE UNIgrip con punti di piegatura predisposti per l adattamento e agganciamento, con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore INOX (V2) 205 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm Cu 205 mm 20 mm Cu 8 mm INOX (V2) 335 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm Cu 335 mm 20 mm Cu 8 mm INOX (V2) 475 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm Cu 475 mm 20 mm Cu 8 mm INOX (V2) 205 mm 32 mm INOX (V2) 8 mm INOX (V2) 335 mm 32 mm INOX (V2) 8 mm INOX (V2) 475 mm 32 mm INOX (V2) 8 mm ESECUZIONE C UNIsnap con punti di piegatura predisposti per l adattamento e agganciamento alla copertura ed ulteriore elemento di fissaggio, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore INOX (V2) 205 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 205 mm 16 mm plastica 1 8 mm N N C D E ESECUZIONE D UNIgrip con montante in alluminio per la piegatura facile su scanalature, con staffe portafilo DEHNgrip, posa libera del cond. l 205 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm l 205 mm 32 mm INOX (V2) 8 mm ESECUZIONE E UNIsnap con montante in alluminio per la piegatura facile su scanalature, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del cond. l 205 mm 36 mm plastica 1 8 mm l 205 mm 36 mm plastica 1 8 mm N nuovi prodotti

51 STFFE PORTFILO PER TETTI Staffa portafilo DEHNspann con staffa di montaggio punzonata o angolata per scanalature di tegole per il fissaggio di captatori e calate nella copertura di tetti spioventi Il filo viene inserito tramite la compressione delle flange e fissato attraverso la caratteristica dell acciaio elestico utilizzato. SPFT Lunghezza SPF SPF Imballo materiale staffa montaggio altezza Td pezzi rt. ESECUZIONE con staffa di montaggio punzonata INOX (V2) 222 mm 50 mm 8 mm INOX (V2) / Cu 222 mm 50 mm 8 mm ESECUZIONE con staffa di montaggio sagomata INOX (V2) 189 mm 50 mm 8 mm INOX (V2) / Cu 189 mm 50 mm 8 mm

52 Staffa portafilo per tetti STFFE PORTFILO PER TETTI con staffe di montaggio per coperture per l inserimento su tetti in tegola, tetti con piastre oppure tetti in ondulato SPFT ltezza Lunghezza SPF SPF Imballo materiale staffa mont. (h1) staffa mont. (l1 / t1) materiale Td pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione diritta, con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore Fe/tZn 55 mm 260 / 2 mm Fe/tZn 6-10 mm INOX (V2) 55 mm 260 / 1 mm INOX (V2) 6-10 mm Cu 55 mm 260 / 2 mm Cu 6-10 mm Fe/tZn 70 mm 160 / 2 mm Fe/tZn 6-10 mm Fe/tZn 70 mm 420 / 2 mm Fe/tZn 6-10 mm ESECUZIONE esecuzione sagomata, con staffa portafilo DEHNQUICK, per conduttore Td 6-10 mm, posa fissa del conduttore Fe/tZn 55 mm 260 / 2 mm Fe/tZn 6-10 mm INOX (V2) 55 mm 260 / 1 mm INOX (V2) 6-10 mm Cu 55 mm 260 / 2 mm Cu 6-10 mm

53 STFFE PORTFILO PER TETTI Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio angolata per coperture da agganciare sotto la copertura C D C SPFT Lunghezza SPF SPF SPF SPF Imballo materiale staffa mont. (l1 / t1) altezza materiale colore Td pezzi rt. ESECUZIONE con staffa portafilo DEHNsnap, per conduttori 8 mm, posa libera del conduttore Cu 169 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 169 mm 16 mm plastica 1 8 mm ESECUZIONE con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore Cu 169 mm 20 mm Cu 8 mm INOX (V2) 169 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm D ESECUZIONE C con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa longitudinale e trasversale del conduttore Fe/tZn 115 / 2 mm Fe/tZn 6-10 mm Cu 115 / 2 mm Cu 6-10 mm Fe/tZn 410 / 2 mm Fe/tZn 6-10 mm Cu 410 / 2 mm Cu 6-10 mm INOX (V2) 410 / 1 mm INOX (V2) 6-10 mm ESECUZIONE D con staffa portafilo a cavallotto a 2 viti, per conduttori 7-10 mm, posa fissa del conduttore Fe/tZn 410 mm Fe/tZn 7-10 mm

54 Staffa portafilo per tetti con elemento di serraggio per coperture STFFE PORTFILO PER TETTI C SPFT Campo di SPF SPF SPF SPF Imballo materiale serraggio altezza materiale colore Td pezzi rt. ESECUZIONE PLTTENsnap per il fissaggio su costruzioni sovrapposte, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore INOX (V2) 4-6 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 4-6 mm 16 mm plastica 1 8 mm C ESECUZIONE per piastre in materiale bituminoso, da apporre su tetti e pareti, con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore INOX (V2) 2-8 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm INOX (V2) 8-18 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm N N ESECUZIONE C ZIEGELsnap per il fissaggio tra le tegole piatte e piastre, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore INOX (V2) 4-16 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 4-16 mm 16 mm plastica 1 8 mm N neue Produkte

55 STFFE PORTFILO PER TETTI Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio pre-piegata per scanalature tra tegole da agganciare oppure piegare sulle scanalature C D C SPFT Lunghezza SPF SPF SPF SPF Imballo materiale staffa montaggio altezza (h1) materiale colore Td pezzi rt. ESECUZIONE da agganciare sulla scanalatura inferiore su tetti in tegola, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore INOX (V2) 90 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 90 mm 36 mm plastica 1 8 mm ESECUZIONE da agganciare sulla scanalatura inferiore su tetti in tegola, con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore INOX (V2) 109 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm ESECUZIONE C da agganciare sulle tegole scanalate su tetti in tegola, con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore INOX (V2) 87 mm 20 mm INOX (V2) 8 mm D ESECUZIONE D FLEXIsnap da agganciare su tegole scanalate con montante flessibile, posa libera del conduttore INOX (V2) 170 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 170 mm 16 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 170 mm 36 mm plastica 1 8 mm INOX (V2) 170 mm 36 mm plastica 1 8 mm

56 Staffa portafilo per tetti STFFE PORTFILO PER TETTI per tetti piani per il fissaggio di conduttori tondi e piatti su tetti piani C D a due compnenti, consiste in: staffa portafilo con piastra base in materiale plastico resistente alle intemperie blocco in cemento resistente al gelo, innestato sulla piastra base, secondo DIN per pietre di pavimentazione resistenza al gelo rilevata secondo prova di gelo/sgelo secondo DIN 52105, parte 2 blocco in cemento e base, riciclabili separatamente Posa SPF SPF SPF locco Dimensioni Imballo conduttore materiale colore Td in cemento Peso (lu x la x alt) pezzi rt. ESECUZIONE con fissaggio unico del conduttore tipo F, secondo DIN libera plastica 1 8 mm cemento (45) 1 kg 100x100x70 mm ESECUZIONE con fissaggio doppio del conduttore tipo F2, secondo DIN 48829, forma aperta, blocco quadro libera plastica 1 8 mm cemento (45) 1 kg 141x86x70 mm fissa plastica 1 8 mm cemento (45) 1 kg 141x86x70 mm N N C ESECUZIONE C con fissaggio unico del conduttore tipo KF, per il fissaggio su strisce di guaina (spessore fino a 2,5 mm), che sono saldate oppure incollate al tetto di guaina libera plastica 1 8 mm 110x105x75 mm ESECUZIONE D con fissaggio doppio del conduttore tipo KF2, per il fissaggio su strisce di guaina (spessore fino a 5 mm), che sono saldate oppure incollate al tetto di guaina libera plastica 1 8 mm 141x86x70 mm N Per ulteriori informazioni sull applicazione delle esecuzioni tipo KF e KF2 (art e ) vedi istruzioni di montaggio n ase in plastica tipo KF art separata a richiesta. D 442 N neue Produkte

57 STFFE PORTFILO PER TETTI ccessori dattatore/staffa per F per il fissaggio a scatto sulla staffa portafilo per tetti per conduttori Td 10 mm, posa libera del conduttore vviso: adattatori per conduttori Td 6 mm a richiesta SPF Imballo Td materiale colore pezzi rt. 10 mm plastica dattatore/staffa per F per il fissaggio a scatto sulla staffa portafilo per tetti per conduttori piatti 30 mm, posa libera del conduttore SPF Imballo Pt materiale colore pezzi rt. 30 mm plastica Graffa per F graffa per F, per il fissaggio a scatto sulla staffa portafilo per tetti, per ulteriore fissaggio della staffa al conduttore in caso di tetti inclinati SPF Imballo Td materiale colore pezzi rt. 8 mm plastica

58 Staffa portafilo per tetti STFFE PORTFILO PER TETTI per tetti piani con fori di fissaggio per la posa di captatori su tetti piani e su pareti C D SPFT Dimensioni SPF SPF Imballo materiale colore Ø materiale Td pezzi rt. ESECUZIONE con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore, altezza fino al centro conduttore 60 mm Fe/tZn 50x60 mm Fe/tZn 6-10 mm ESECUZIONE con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore, altezza fino al centro conduttore 60 mm Fe/tZn 100x100 mm Fe/tZn 6-10 mm ESECUZIONE C piastra con perno filettato M8 secondo DIN K, p.es. per DEHNsnap oppure cavallotto a 2 viti con l applicazione p.es. su cemento, acciaio, muratura oppure tetti in ondulato Fe/tZn ca. Ø100 mm ESECUZIONE D piastra con perno filettato M8, p.es. per DEHNsnap oppure cavallotto a 2 viti con l applicazione p.es. cemento, acciaio, muratura oppure tetti in ondulato plastica 1 Ø40 mm C D 444

59 STFFE PORTFILO PER TETTI Staffa portafilo per tetti per tetti metallici per il fissaggio di ulteriori captatori su coperture metalliche differenti C D C E F G D SPFT Spessore Campo SPF SPF SPF SPF Posa materiale Imballo materiale (t1) serraggio modello altezza materiale Td conduttore Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE per tetti con scanalatura verticale arrotondata, con cavallotto di fissaggio INOX (V2) 2,5 mm Ø20 mm cavallotto INOX (V2) 6-10 mm fisso em8x25 mm INOX (V2) l 3 mm Ø20 mm cavallotto l 6-10 mm fisso em8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE per tetti con scanalatura verticale arrotondata, con DEHNgrip INOX (V2) 2,5 mm Ø20 mm DEHNgrip 20 mm INOX (V2) 8 mm libero em8x25 mm INOX (V2) l 3 mm Ø20 mm DEHNgrip 20 mm INOX (V2) 8 mm libero em8x25 mm INOX (V2) E ESECUZIONE C per tetti con scanalatura verticale, con cavallotto di fissaggio INOX (V2) 3 mm 0,7-8 mm cavallotto INOX (V2) 6-10 mm fisso em8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE D per tetti con scanalatura verticale, con DEHNgrip INOX (V2) 2,5 mm 0,7-8 mm DEHNgrip 20 mm INOX (V2) 8 mm libero em8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE E per tetti trapezoidali, con cavallotto di fissaggio, da agganciare alle viti di fissaggio del tetto oppure da incollare INOX (V2) 2,5 mm cavallotto INOX (V2) 6-10 mm fisso F ESECUZIONE F per tetti trapezoidali, con DEHNgrip, da agganciare alle viti di fissaggio del tetto oppure da incollare INOX (V2) 2,5 mm DEHNgrip 20 mm INOX (V2) 8 mm libero ESECUZIONE G per tetti con scanalatura a serraggio (p.es. RI-ROOF Speed 500 ditta Zambelli) l 3 mm ca.18/22 mm cavallotto l 6-10 mm fisso em8x25 mm INOX (V2) G Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 445

60 Staffa portafilo per tetti con base adesiva STFFE PORTFILO PER TETTI per la realizzazione di impianti di captazione p.es. su tetti metallici trapezoidali. La staffa portafilo può essere utilizzata su superfici piane (senza struttura) come p.es. tetti metallici / superfici metalliche. Le staffe portafilo vengono incollate sul tetto (togliere la plastica protettiva). ttenzione: Le indicazioni riportate nelle istruzioni di montaggio n sono da rispettare rigorosamente! La superficie è da pulire secondo le indicazioni nelle istruzioni di montaggio con il detergente speciale (art ). Con 1 litro possono essere pulite ca superfici. La temperatura di lavorazione delle staffe portafilo di +15 C è da osservare. Esecuzione robusta, resistente ai raggi UV e intemperie. SPFT SPFT SPF SPF SPF SPF Posa del Imballo materiale colore materiale Td altezza colore conduttore Dimensioni pezzi rt. ESECUZIONE con staffa portafilo DEHNsnap plastica 1 plastica 8 mm 36 mm 1 lose Ø 67 mm plastica 1 plastica 8 mm 36 mm 1 lose Ø 67 mm ESECUZIONE con staffa portafilo DEHNgrip plastica 1 INOX (V2) 8 mm 32 mm lose Ø 67 mm plastica 1 Cu / INOX (V2) 8 mm 32 mm lose Ø 67 mm Detergente speciale per staffe portafilo per tetti con base adesiva Imballo Purezza LTR rt. 99,1-99,9%

61 STFFE PORTFILO PER TETTI Staffa portafilo per tetti in ondulato per la posa di conduttori sul colmo e conduttori sulla copertura interasse 177 mm (profilo 5) e 130 mm (profilo 8) C D E F C SPFT SPF SPF SPF SPF SPF Posa del Imballo materiale modello altezza materiale colore Td conduttore pezzi rt. ESECUZIONE per tetti in ondulato profilo 5, per la posa nella copertura Fe/tZn DEHNQUICK Fe/tZn 6-10 mm fissa ESECUZIONE per tetti in ondulato profilo 5, per la posa nella copertura Fe/tZn DEHNgrip 20 mm INOX (V2) 8 mm libera ESECUZIONE C per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8, per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione angolata Fe/tZn DEHNQUICK Fe/tZn 6-10 mm fissa D ESECUZIONE D per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8, per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione angolata INOX (V2) DEHNQUICK INOX (V2) 6-10 mm fissa ESECUZIONE E per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8, per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione diritta INOX (V2) DEHNgrip 20 mm INOX (V2) 8 mm libera ESECUZIONE F per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8, per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione diritta INOX (V2) DEHNsnap 16 mm plastica 1 8 mm libera INOX (V2) DEHNsnap 16 mm plastica 1 8 mm libera E F 447

62 Staffa portafilo DEHNsnap STFF PORTFILO Sistema di staffaggio in materiale plastico con posa libera del conduttore montaggio semplice: inserire il conduttore lateralmente chiudere il cappuccio (si innesta da solo) vantaggi: il conduttore viene fissato nell apertura massiccia del corpo base, per cui non viene sollecitata la chiusura doppio innesto del cappuccio (apertura con attrezzo) posa libera longitudinale del conduttore esecuzione robusta, resistente alle intemperie stabilizzato contro i raggi UV C D SPF SPF SPF SPF Tassello in Imballo filetto materiale colore Td Vite plastica pezzi rt. ESECUZIONE altezza 16 mm M6 plastica 1 8 mm M6 plastica 1 8 mm M8 plastica 1 8 mm M8 plastica 1 8 mm ESECUZIONE altezza 36 mm M6 plastica 1 8 mm M6 plastica 1 8 mm M8 plastica 1 8 mm M8 plastica 1 8 mm ESECUZIONE C altezza 16 mm con vite, per conduttore Td 8 mm M8 plastica 1 8 mm ak5x50 mm M8 plastica 1 8 mm ak5x50 mm ESECUZIONE D altezza 16 mm premontata con vite, tassello e rondella di copertura M8 plastica 1 8 mm ak5x50 mm Ø8x50 mm C D 450

63 STFF PORTFILO Staffa portafilo DEHNgrip sistema di staffaggio in Inox, senza viti, con posa libera del conduttore montaggio semplice: inserire il conduttore dall alto vantaggi: il conduttore viene fissato dal DEHNgrip senza ulteriore fissaggio a vite C C SPF SPF SPF SPF Tassello Imballo filetto foro materiale Td Vite in plastica pezzi rt. ESECUZIONE altezza 20 mm M6 INOX (V2) 8 mm Ø7,8 mm INOX (V2) 8 mm ESECUZIONE altezza 32 mm M6 INOX (V2) 8 mm Ø7,8 mm INOX (V2) 8 mm ESECUZIONE C altezza 20 mm premontata con vite, tassello e rondella di copertura in materiale plastico (grigio) Ø7,8 mm INOX (V2) 8 mm ak5x45 mm Ø8x50 mm

64 Staffa portafilo DEHNfix STFF PORTFILO Sistema di fissaggio con 2 funzioni (fissaggio contemporaneo della staffa e del conduttore) con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore montaggio semplice: forare inserire il conduttore nella staffa e fissare il tutto con qualche colpo di martello vantaggi: cavallotto, distanziatore e tassello formano un unità premontata, pronta per il fissaggio C materiale materiale SPF SPF Imballo cavallotto base fissaggio colore Td Tassello pezzi rt. ESECUZIONE altezza (h1) 30 mm, profondità foro (h2) 45 mm, foro Ø8 mm Fe/tZn plastica mm 75/30 mm INOX (V2) plastica mm 75/30 mm Cu plastica mm 75/30 mm ESECUZIONE altezza (h1) 30 mm, profondità foro (h2) 90 mm, per pareti con isolamento fino a max. 50 mm, foro Ø8 mm Fe/tZn plastica mm 120/80 mm INOX (V2) plastica mm 120/80 mm Cu plastica mm 120/80 mm ESECUZIONE C altezza (h1) 60 mm, profondità foro (h2) 60 mm, foro Ø8 mm Fe/tZn plastica mm 120/80 mm INOX (V2) plastica mm 120/80 mm Cu plastica mm 120/80 mm Indicazione: solo adatto per pietre oppure calcestruzzo. 452

65 STFF PORTFILO Staffa portafilo con cavallotto e rondella di copertura unità completa con rondella di copertura per la posa di conduttori, posa fissa del conduttore C SPF SPF SPF Materiale Materiale Tassello in Imballo Td filetto altezza cavallotto base fissaggio Vite plastica pezzi rt. ESECUZIONE con filetto interno 7-10 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM ESECUZIONE con filetto interno, premontata con vite e tassello 7-10 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM ak5x60 mm Ø8x50 mm ESECUZIONE C con filetto interno, p.es. per conduttore tondo con rivestimento in materiale plastico 13 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM C 453

66 Staffa portafilo STFF PORTFILO con cavallotto cavallotto a 2 viti M6, per conduttore tondo e piatto C D E F SPF SPF SPF SPF Materiale Materiale Tassello in Imballo Td Pt filetto altezza cavallotto base fissaggio Vite plastica pezzi rt. ESECUZIONE con filetto interno, secondo DIN K 7-10 mm 20 mm M6 20 mm Fe/tZn ZM mm 20 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM mm 20 mm M8 20 mm Cu bronzo ESECUZIONE con ulteriore vite per legno 7-10 mm 20 mm 20 mm Fe/tZn ZM bk 5x60 mm mm 20 mm 20 mm Cu bronzo bk 5x60 mm ESECUZIONE C con filetto interno e cavallotto con foro aperto, p.es. per conduttore con rivestimento in materiale plastico, sec. DIN K 13 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM ESECUZIONE D con filetto interno, premontata con vite, rondella di copertura in materiale plastico (grigio) e tassello, secondo DIN K 7-10 mm 20 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM 50 mm c M8x10 mm Ø10x50 mm ESECUZIONE E premontata con vite per legno, opzionalmente con rondella di copertura in materiale plastico (grigio) e tassello 7-10 mm 30 mm 10 mm INOX (V2) INOX (V2) ak 5x35 mm mm 30 mm 10 mm INOX (V2) INOX (V2) ak 5x45 mm Ø8x50 mm ESECUZIONE F premontata con vite per legno, rondella distanziatrice in Fe/tZn ed opzionalmente con tassello 7-10 mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn bk 5x45 mm mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn bk 5x45 mm Ø8x50 mm ! C D E F 454! in esaurimento

67 STFF PORTFILO Staffa portafilo con cavallotto e punta cavallotto a 2 viti M6, per conduttore piatto e tondo C D C SPF SPF Materiale Materiale Fissaggio/ Imballo Td Pt cavallotto base fissaggio vite (l1) pezzi rt. ESECUZIONE con punta quadrata, secondo DIN P 7-10 mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn punta quadrata 70 mm mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn punta quadrata 100 mm mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn punta quadrata 150 mm mm 20 mm INOX (V2) INOX (V2) punta quadrata 100 mm mm 20 mm Cu Cu punta quadrata 70 mm mm 20 mm Cu Cu punta quadrata 100 mm mm 20 mm Cu Cu punta quadrata 150 mm ESECUZIONE con punta rotonda libera, secondo DIN Q 7-10 mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn punta rotonda 70 mm mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn punta rotonda 100 mm mm 20 mm INOX (V2) INOX (V2) punta rotonda 100 mm ESECUZIONE C con punta rotonda libera, secondo DIN Q 13 mm Fe/tZn Fe/tZn punta rotonda 100 mm D ESECUZIONE D punta con filetto per legno 7-10 mm 20 mm Fe/tZn Fe/tZn punta 100 mm ccessorio anello di tenuta per staffa portafilo con punta quadrata p.es. art Imballo Diametro materiale colore pezzi rt. 65 mm plastica

68 Staffa portafilo STFF PORTFILO per pareti con isolamento termico cavallotto a 2 viti M6, posa fissa del conduttore Spessore Profond. SPF Materiale Materiale SPF Vite Imballo mat. isolante foro Td base fissaggio cavallotto altezza tassello pezzi rt. ESECUZIONE staffa portafilo con rondella di copertura (ZM) e tassello in materiale plastico Ø10 mm ca. 60 mm ca. 130 mm 7-10 mm ZM Fe/tZn 20 mm bl (TX40) 7x140 mm ca. 110 mm ca. 170 mm 7-10 mm ZM Fe/tZn 20 mm bl (TX40) 7x180 mm ca. 130 mm ca. 230 mm 7-10 mm ZM Fe/tZn 20 mm bl (TX40) 7x240 mm ESECUZIONE staffa portafilo con rondella di copertura (plastica) e tassello in materiale plastico Ø10 mm ca. 60 mm ca. 130 mm 7-10 mm bronzo Cu 20 mm b l (TX40) 7x140 mm Staffa portafilo con graffa per il fissaggio a parete con vite di fissaggio M6, posa fissa del conduttore Foro SPF SPF SPF Materiale Imballo Ø materiale Td altezza Vite vite pezzi rt. 6,5 mm INOX (V2) 6-10 mm 22 mm dj M6x20 mm INOX (V2)

69 STFF PORTFILO Rondelle di copertura e distaziatrici come elemento intermedio per staffe portafilo e staffe portaasta avvitabili C C Imballo ltezza Ø Materiale Colore pezzi rt. ESECUZIONE rondella di copertura in materiale plastico 5 mm 37 mm plastica mm 37 mm plastica ESECUZIONE rondella di copertura in INOX 5 mm 37 mm INOX (V2) ESECUZIONE C rondella distanziatrice in Fe/tZn 10 mm 31 mm Fe/tZn Cavallotto per staffa portafilo p.es. adatto per il montaggio sotto intonaco SPF SPF Foro Imballo materiale Td Ø pezzi rt. ESECUZIONE cavallotto DEHNQUICK a vite unica con campo di serraggio variabile e posa fissa del conduttore Fe/tZn 6-10 mm 8,5 mm INOX (V2) 6-10 mm 8,5 mm INOX (V2) 6-10 mm 6,5 mm ESECUZIONE cavallotto di fissaggio a vite unica con campo di serraggio variabile e posa fissa del conduttore Fe/tZn 6-10 mm 9 mm Cu 6-10 mm 9 mm INOX (V2) 6-10 mm 9 mm

70 Staffa portafilo per montaggio sotto intonaco da inchiodare con piastra di fissaggio STFF PORTFILO SPF SPF Posa del Piastra di Imballo Td materiale conduttore Fissaggio fissaggio pezzi rt mm Fe/tZn fissa/libera punta quadrata 70 mm 36x20x3 mm Cambretto per il fissaggio di conduttori tondi p.es. su pali in legno oppure simili SPF SPF Posa del Imballo materiale Td conduttore pezzi rt. Fe/tZn fino a 10 mm fissa/libera Cambretto per conduttori piatti per il fissaggio di conduttori piatti p.es. su pali in legno oppure simili SPF SPF Posa del Imballo materiale Pt conduttore pezzi rt. Fe/tZn 30 mm fissa/libera

71 STFF PORTFILO Staffa portafilo per pluviali per il montaggio di calate su pluviali con posa fissa del conduttore tutte le esecuzioni sono anche adatte per pluviali in materiale plastico. C D E C D Campo serr. SPF SPF Materiale Dimensioni Imballo Ø pluviale Td materiale/nastro Vite vite nastro (lu x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE tipo PPS con vite perpetua e nervatura mm 8 mm INOX (V2) vite senza fine esagono 7 mm INOX (V2) mm 8 mm Cu vite senza fine esagono 7 mm INOX (V2) ramato mm 8 mm INOX (V2) vite senza fine esagono 7 mm INOX (V2) mm 8 mm Cu vite senza fine esagono 7 mm INOX (V2) ramato ESECUZIONE tipo PS senza viti, con stampigliatura per pinze * mm 8 mm INOX (V2) * mm 8 mm Cu mm 8 mm INOX (V2) mm 8 mm Cu * regolabile a scatti con distanza 5 mm ESECUZIONE C tipo PV regolabile, con vite di serraggio M mm 6-8 mm INOX (V2) di (esagono 10) M8x16 mm INOX (V2) mm 6-8 mm Cu/ronze di (esagono 10) M8x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE D morsetto separato, per la combinazione con il nastro per fascette (art ) 6-8 mm INOX (V2) di (esagono 10) M8x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE E nastro per fascette (lunghezza 50 m) INOX (V2)...x14x0,3 mm Staffa portafilo per pali elettrici sul tetto per il fissaggio di conduttori tondi al palo elettrico, isolato con passante in materiale plastico Campo di serraggio SPF Posa del Materiale Imballo Ø palo Materiale Td conduttore Vite vite/dado pezzi rt. 76 mm Fe/tZn 8-10 mm fissa di M8x20 mm INOX (V2) mm Fe/tZn 8-10 mm fissa di M8x20 mm INOX (V2)

72 Staffa per piatto STFF PORTFILO con cavallotto cavallotto a 2 viti M6 C D E SPF SPF Materiale Materiale Dimensioni Imballo Filetto ltezza Pt cavallotto base fissaggio Vite (l1) pezzi rt. ESECUZIONE con filetto interno M6 20 mm 30x3,5 mm Fe/tZn ZM 58 mm M8 20 mm 30x3,5 mm Cu bronzo 58 mm M8 20 mm 30x3,5 mm Fe/tZn ZM 58 mm ESECUZIONE con asola (6,5x16 mm) 13 mm 30x3,5 mm Fe/tZn Fe/tZn 58 mm mm 40x4-5 mm Fe/tZn Fe/tZn 70 mm ESECUZIONE C con vite per legno 13 mm 30x3,5 mm Fe/tZn Fe/tZn ak 5x35 mm 58 mm mm 30x3,5 mm INOX (V2) INOX (V2) ak 5x35 mm 58 mm mm 40x4-5 mm Fe/tZn Fe/tZn ak 5x35 mm 70 mm ESECUZIONE D premontata con rondella di copertura, vite per legno e tassello Ø8x50 mm 13 mm 30x3,5 mm Fe/tZn Fe/tZn ak 5x45 mm 58 mm ESECUZIONE E premontata con vite e tassello ad espansione (Fe/tZn, Ø10x50 mm) 13 mm 30x3,5 mm Fe/tZn Fe/tZn dm M6x50 mm 58 mm C D E 460

73 STFF PORTFILO Staffa per piatto con cavallotto e rondella di copertura unità completa con rondella di copertura per la posa di conduttori piatti SPF SPF SPF Materiale Materiale Tassello in Imballo Pt filetto altezza cavallotto base fissaggio Vite plastica pezzi rt. ESECUZIONE con filetto interno 30x3,5 mm M8 20 mm Fe/tZn INOX-ZM ESECUZIONE con filetto interno, premontata con vite e tassello 30x3,5 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM ak5x60 mm Ø8x50 mm per montaggio a parete con vite M8 per conduttore piatto fino a 11 mm e conduttore tondo fino a 6-10 mm. Staffa per piatto con piastra di pressione SPF Distanza sola di Larghezza Materiale Imballo materiale parete fissaggio asola Vite vite pezzi rt. Fe/tZn 11 mm 7x15 mm 12 mm dj M8x25 mm INOX (V2) Cu 11 mm 7x15 mm 12 mm dj M8x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 11 mm 7x15 mm 12 mm dj M8x25 mm INOX (V2)

74 Staffa porta asta con cavallotto STFF PORTFILO cavallotto a 2 viti con viti M6 per aste di captazione ed aste di adduzione a terra, posa fissa del conduttore C D C E F G SPF Materiale Materiale SPF Fissaggio/ Tassello in Imballo Filetto altezza cavallotto base fissaggio Td vite (l1) plastica pezzi rt. ESECUZIONE con filetto interno, secondo DIN F M6 20 mm Fe/tZn ZM 16 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM 16 mm M8 20 mm Cu bronzo 16 mm ESECUZIONE con vite per legno M8 20 mm Fe/tZn ZM 16 mm bk 5x60 mm ESECUZIONE C premontata con rondella di copertura, vite e tassello M8 20 mm Fe/tZn ZM 16 mm 50 mm c M8x10 mm Ø10x50 mm ESECUZIONE D con punta, secondo DIN D Fe/tZn Fe/tZn 16 mm punta quadrata 70 mm Fe/tZn Fe/tZn 16 mm punta quadrata 100 mm Fe/tZn Fe/tZn 16 mm punta quadrata 150 mm Cu Cu 16 mm punta quadrata 100 mm Cu Cu 16 mm punta quadrata 150 mm ESECUZIONE E con punta rotonda libera, secondo DIN E Fe/tZn Fe/tZn 16 mm punta rotonda 100 mm INOX (V2) INOX (V2) 16 mm punta rotonda 100 mm ESECUZIONE F con asola (6,5x16 m) 10 mm INOX (V2) INOX (V2) 16 mm ESECUZIONE G con asola (6,5x16 m) premontata con rondella di copertura, vite e tassello 10 mm INOX (V2) INOX (V2) 16 mm ak 5x45 mm Ø8x50 mm D E F G 462

75 STFF PORTFILO Staffa porta asta con cavallotto e rondella di copertura unità completa con rondella di copertura per il montaggio di aste di captazione ed aste di adduzione a terra, posa fissa del conduttore SPF SPF SPF Materiale Materiale Tassello in Imballo Td filetto altezza cavallotto base fissaggio Vite plastica pezzi rt. ESECUZIONE con filetto interno 16 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM ESECUZIONE con filetto interno, premontata con vite e tassello 16 mm M8 20 mm Fe/tZn ZM ak 5x60 mm Ø8x50 mm Staffa porta asta per pareti con isolamento termico cavallotto a 2 viti con viti M6 Spessore Profondità Materiale Materiale SPF SPF Vite Imballo mat. isolante foro cavallotto base fissaggio altezza Td tassello pezzi rt. ESECUZIONE staffa porta asta con rondella di copertura (ZM) e tassello in materiale plastico Ø10 mm ca. 60 mm ca. 130 mm Fe/tZn ZM 20 mm 16 mm bl (TX40) 7x140 mm ca. 110 mm ca. 170 mm Fe/tZn ZM 20 mm 16 mm bl (TX40) 7x180 mm ESECUZIONE staffa porta asta con rondella di copertura (palstica) e tassello in materiale plastico Ø10 mm ca. 60 mm ca. 130 mm Cu bronzo 20 mm 16 mm bl (TX40) 7x140 mm

76 Staffa porta asta DEHNfix STFF PORTFILO Sistema di staffaggio con 2 funzioni (fissaggio contemporaneo della staffa e del conduttore), posa fissa del conduttore, altezza 42, profondità foro 60, foro Ø8 mm Materiale Materiale SPF SPF Imballo cavallotto base fissaggio colore Td Tassello pezzi rt. Fe/tZn plastica 1 16 mm 100/60 mm Cu plastica 1 16 mm 100/60 mm INOX (V2) plastica 1 16 mm 100/60 mm Indicazione: solo adatto per pietre oppure cemento armato. Staffa porta asta con graffa per il fissaggio a parete con vite di fissaggio M6, posa fissa del conduttore Foro SPF SPF SPF Materiale Imballo Ø materiale altezza Td Vite vite/dado pezzi rt. 6,5 mm INOX (V2) 28 mm mm dj M6x25 mm INOX (V2)

77 STFF PORTFILO Tassello per piastre per il fissaggio di staffe portafilo e porta asta su pareti con isolameto termico Fissaggio con chiave a brugola 5 mm oppure con cacciavite a intaglio a corce grandezza 5 (utilizzare adattatore compreso) Montaggio con viti per legno Ø4,5 mm Questo tassello è solo adatto per il fissaggio di staffe portafilo, se non si verificano ulteriori carichi di trazione sulla calata. Spessore Profondità di Carico nominale Carico nominale Imballo Materiale materiale isolante fissaggio polistirolo PS20 espanso rigido pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione corta poliamide 60 mm 50 mm 35 N 60 N ESECUZIONE esecuzione lunga poliamide 100 mm 85 mm 60 N 85 N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

78 Morsetti MV MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI morsetto di collegamento multiuso per l applicazione universale per connessioni a croce, a T e parallele a due componenti C D E Materiale Campo di Spessore Materiale Imballo morsetto serraggio Td materiale (t1/t2) Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE con vite esagonale e filetto nella parte inferiore Fe/tZn 8-10 mm 2,5 mm di M10x30 mm INOX (V2) l 8-10 mm 3,0 mm di M10x30 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10 mm 2,5 mm di M10x30 mm INOX (V2) Cu 8 mm 3,0 mm di M10x30 mm INOX (V2) Fe/tZn 10 mm 2,5 mm di M10x35 mm INOX (V2) INOX (V2) 10 mm 2,5 mm di M10x35 mm INOX (V2) ESECUZIONE con vite esagonale, grova e filetto nella parte inferiore Fe/tZn 8-10 mm 2,5 mm di M10x30 mm INOX (V2) l 8-10 mm 3,0 mm di M10x30 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10 mm 2,5 mm di M10x30 mm INOX (V2) Cu 8 mm 3,0 mm di M10x30 mm INOX (V2) Fe/tZn 10 mm 2,5 mm di M10x35 mm INOX (V2) INOX (V2) 10 mm 2,5 mm di M10x35 mm INOX (V2) ESECUZIONE C con vite a testa piatta, bloccata contro lo svitamento Fe/tZn 8-10 mm 2,5 mm e M10x35 mm Fe/tZn l 8-10 mm 3,0 mm e M10x35 mm Fe/tZn Cu 8 mm 3,0 mm e M10x35 mm INOX (V2) Fe/tZn 10 mm 2,5 mm e M10x35 mm Fe/tZn INOX (V2) 10 mm 2,5 mm e M10x35 mm INOX (V2) C D ESECUZIONE D con vite esagonale, grova e filetto nella parte inferiore specialmente per aste di captazione Fe/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm di M10x40 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm di M10x40 mm INOX (V2) Cu 8/16 mm 3,0/3,0 mm di M10x40 mm INOX (V2) ESECUZIONE E con vite a testa piatta e bloccata contro lo svitamento specialmente per aste di captazione Fe/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm e M10x40 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm e M10x40 mm INOX (V2) Esecuzione del morsetto MV in Fe/tZn art con vite in INOX (V2) art /S Id.-Nr a richiesta. E Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 468

79 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Morsetto MMV morsetto di collegamento multiuso mini per l applicazione universale per connessioni a croce,a T e parallele, con protezione contro lo svitamento Materiale Campo di Spessore Materiale Imballo morsetto serraggio Td materiale Vite vite/dado pezzi rt. Fe/tZn 6-8 mm 2,5 mm e M10x35 mm Fe/tZn Cu 6-8 mm 2,5 mm e M10x35 mm INOX (V2) INOX (V2) 6-8 mm 2,5 mm e M10x35 mm INOX (V2) Morsetto MXI-MV morsetto di collegamento mutiuso maxi per l applicazione universale per connessioni a croce,a T e parallele, a tre componenti, con filetto nella parte inferiore Materiale Campo di Spessore Materiale Imballo morsetto serraggio Td materiale Vite vite pezzi rt. Fe/tZn 8-16 / mm 3,0 / 2,0 mm di M12x65 mm INOX (V2) Fe/non zincato 8-16 / mm 3,0 / 2,0 mm di M12x65 mm Fe/non zincato Cavallotti di fissaggio p.es. per la connessione a costruzioni con terminale, cavallotto con foro quadrato 11 mm e vite a testa piatta Materiale Campo di Spessore Materiale Imballo morsetto serraggio Td materiale Vite vite/dado pezzi rt. Fe/tZn 6-10 mm 2,5 mm e M10x35 mm Fe/tZn Cu 6-10 mm 2,5 mm e M10x35 mm INOX (V2) INOX (V2) 6-10 mm 2,5 mm e M10x35 mm INOX (V2)

80 Connettore KS MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento su conduttori piatti C D E F KS- Materiale Campo di Materiale Imballo vite morsetto serraggio Td Grova dado pezzi rt. ESECUZIONE a corpo unico, con vite e dado M10 Fe/tZn ZM 7-10 mm Fe/tZn Cu bronzo 6-10 mm INOX (V2) Fe/tZn ZM 7-10 mm 3 Fe/tZn Cu bronzo 6-10 mm 3 INOX (V2) ESECUZIONE a due componenti, con vite e dado M10, distanza 22 mm Fe/tZn ghisa m mm Fe/tZn Cu bronzo 6-10 mm INOX (V2) ESECUZIONE C a due componenti, con vite e dado M10, distanza 30 mm Fe/tZn ghisa m mm Fe/tZn ESECUZIONE D a corpo unico, con vite e dado M10 INOX (V2) INOX (V2) 6-10 mm INOX (V2) INOX (V2) INOX (V2) 6-10 mm 3 INOX (V2) ESECUZIONE E a corpo unico, con vite e dado M12, anche per sezioni mm 2 Fe/tZn ghisa m. 8-12,5 mm Fe/tZn Cu bronzo 8-12,5 mm Cu ESECUZIONE F vite KS e dado M10 separata, p.es. per aste di adduzione a terra, terminali, ecc. Fe/tZn 7-10 mm Fe/tZn Cu 6-10 mm INOX (V2) C D E F Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 470

81 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori a T Connettore EST Materiale Campo di Materiale Imballo morsetto serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ZM 8 mm e M10x30 mm INOX (V2) bronzo 8 mm e M10x30 mm INOX (V2) Connettore universale per connessioni a croce, a T e parallele Materiale Campo di Materiale Imballo morsetto serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ghisa m./tzn 8-10 mm e M10x35 mm Fe/tZn Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 471

82 Connettore parallelo MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di due conduttori in modo parallelo C D E Materiale Campo di serraggio Materiale Imballo morsetto Td / Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE per diametri differenti Fe/tZn 4-10 mm di M8x30 mm INOX (V2) Cu 4-10 mm di M8x30 mm INOX (V2) ESECUZIONE per diametri differenti Cu 5-12,5 mm mm 2 di M8x45 mm INOX (V2) ESECUZIONE C per diametri differenti Cu 5-16 mm mm 2 di M10x50 mm INOX (V2) ESECUZIONE D per diametri uguali Fe/tZn 7-10 mm e M10x30 mm INOX (V2) ESECUZIONE E per diametri uguali Fe/tZn 7-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) Cu 7-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) C D E Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 472

83 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Manicotti di giunzione / connettori ES per il collegamento di due conduttori C D E C D Materiale Campo di Materiale Imballo morsetto serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE con 4 viti ZM 8 mm dj M6x10 mm INOX (V2) ESECUZIONE con 4 viti ZM 7-10 mm dj M6x12 mm INOX (V2) E ESECUZIONE C con 4 viti l 8 mm dj M6x8 mm INOX (V2) ESECUZIONE D con 4 viti Cu 8 mm dj M6x8 mm INOX (V2) ESECUZIONE E connettore ES con una vite ZM 8 mm e M10x30 mm INOX (V2) bronzo 8 mm e M10x30 mm INOX (V2) Manicotto di giunzione per aste di captazione per il collegamento di aste di captazione con lunghezze maggiori (lunghezza di trasporto). Con l applicazione del manicotto di giunzione è necessario un ulteriore fissaggio dell asta di captazione al di sopra del manicotto. Campo di serraggio Materiale Ø Imballo Materiale Td / Td Vite vite esterno pezzi rt. l 16 / 16 mm di M8x12 mm INOX (V2) 28 mm Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 473

84 Morsetti a croce per collegamenti fuori terra MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori a croce ed a T C Materiale Campo di serraggio Materiale Dimensioni Imballo morsetto Td / Td Td / Pt Pt / Pt Vite vite (lu x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE senza piastra intermedia Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm Cu 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm ESECUZIONE con piastra intermedia Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm ESECUZIONE C con piastra intermedia p.es. per aste di captazione Fe/tZn 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm Cu 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm C Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 474

85 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Morsetti a croce per collegamenti fuori e sotto terra per il collegamento di conduttori a croce ed a T C D E F C D E N Materiale Campo di serraggio Materiale Dimensioni Imballo morsetto Td / Td Td / Pt Pt / Pt vite vite/dado (lu x la x p1) pezzi rt. ESECUZIONE con piastra intermedia per Td e Pt Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x3 mm Cu 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x4 mm INOX (V4) 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V4) 60x60x3 mm ESECUZIONE con piastra intermedia per Td e Pt fino a 40 mm Fe/tZn 8-10 / mm / mm di M8x30 mm INOX (V2) 70x70x4 mm Cu 8-10 / mm / mm di M8x30 mm INOX (V2) 70x70x3 mm INOX (V4) 7-10 / 7-10 mm 7-10 / mm / mm di M8x30 mm INOX (V4) 70x70x3 mm ESECUZIONE C con piastra intermedia per aste di adduzione a terra e aste di captazione Fe/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x3 mm INOX (V4) 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V4) 60x60x3 mm ESECUZIONE D senza piastra intermedia per Td e Pt Fe/tZn * 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x3 mm Cu * 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x4 mm INOX (V4) * 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V4) 60x60x3 mm Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x3 mm * provata la sollecitazione con corrente a 50 Hz ESECUZIONE E senza piastra intermedia per Pt e Pt Fe/tZn 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x3 mm INOX (V4) 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V4) 60x60x3 mm Fe/tZn / mm di M8x30 mm INOX (V2) 70x70x4 mm ESECUZIONE F senza piastra intermedia per aste di adduzione a terra e aste di captazione Fe/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) 60x60x3 mm Esecuzione in INOX (V4) specialmente per Pt 30 mm e Td 8-10 mm con piastra intermedia (dim. 60x60 mm) art /S Id.-Nr a richiesta. F Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) nuovi prodotti N 475

86 Morsetto SV per collegamenti fuori e sotto terra MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per collegamenti a croce ed a T, con vite bloccata contro lo svitamento C Materiale Campo di serraggio Materiale Dimensioni Imballo morsetto Td / Td Td / Pt Pt / Pt vite vite/dado (l1 x t1) pezzi rt. ESECUZIONE per conduttori tondi e piatti Fe/tZn 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 30 mm 30 / 30 mm e M10x30 mm Fe/tZn 94x4 mm INOX (V4) 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 30 mm 30 / 30 mm e M10x30 mm INOX (V4) 94x3 mm Fe/tZn 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 40 mm 40 / 40 mm e M10x30 mm Fe/tZn 108x4 mm INOX (V4) 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 40 mm 40 / 40 mm e M10x30 mm INOX (V4) 108x3 mm ESECUZIONE per conduttori tondi, piatti ed aste di adduzione a terra Fe/tZn 7-10 / 16 mm 16 / 40 mm e M10x30 mm Fe/tZn 108x4 mm INOX (V4) 7-10 / 16 mm 16 / 40 mm e M10x30 mm INOX (V4) 108x3 mm ESECUZIONE C per conduttori piatti Fe/tZn 30 / 30 mm e M10x30 mm Fe/tZn 94x4 mm INOX (V4) 30 / 30 mm e M10x30 mm INOX (V4) 94x3 mm C Esecuzione in INOX (V2) specialmente per Pt 30 mm e Td 7-10 mm art /S Id.-Nr a richiesta. Morsetto SVP per collegamenti fuori e sotto terra per collegamenti a croce ed in parallelo, con parte superiore aperta (non è necessario svitare completamente le viti) Materiale Campo serraggio Campo serraggio Campo serraggio Materiale Imballo morsetto Td /Td Td / Pt Pt / Pt Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE senza piastra intermedia Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE con piastra intermedia (aperta) Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2)

87 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Morsetti di collegamento per il collegamento a costruzioni meccaniche e lamiere in acciaio C D C Materiale Campo di Materiale Imballo Campo di serraggio morsetto serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE collegamento longitudinale e trasversale 0,4-12 mm ghisa m./tzn 7-10 mm e M10x50 mm INOX (V2) ,4-12 mm bronzo 7-10 mm e M10x50 mm INOX (V2) ESECUZIONE collegamento longitudinale 0,4-12 mm ghisa m./tzn 4-10 mm e M10x50 mm INOX (V2) ESECUZIONE C collegamento longitudinale e trasversale con vite KS 1-12 mm ghisa m./tzn 7-10 mm dj M6x25 mm INOX (V2) D ESECUZIONE D collegamento longitudinale e trasversale con vite KS 8-18 mm ghisa m./tzn 7-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 477

88 Morsetti di collegamento con piastra di pressione MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per la connessione a costruzioni meccaniche e lamiere in acciaio Campo di Materiale Campo di Materiale Imballo serraggio morsetto serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE collegamento longitudinale e trasversale 5-18 mm Fe/tZn 6-10 mm di M10x35 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 6-10 mm di M10x35 mm INOX (V2) ESECUZIONE collegamento longitudinale e trasversale mm Fe/tZn 6-10 mm di M10x35 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 6-10 mm di M10x35 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 478

89 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Linguette di collegamento per il collegamento di rivestimenti metallici mediante rivetti oppure viti Materiale Spessore Fori di Materiale Materiale Imballo linguetta materiale (t1) fissaggio Ø cavallotto fiss. Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE foro Ø11 mm (p.es. per connettore KS), collegamento longitudinale e trasversale l 3 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm Cu 2 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm ESECUZIONE con cavallotto di fissaggio per conduttori Td 6-10 mm, collegamento longitudinale e trasversale l 3 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm Fe/tZn e M10x30 mm INOX (V2) Morsetti scanalati con superficie di contatto maggiorata esecuzione con superficie di contatto 10 cm 2 Campo serraggio Materiale Campo di Materiale Imballo per scanalatura morsetto serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE angolato, collegamento longitudinale e trasversale 0,7-8 mm Fe/tZn 6-10 mm e M8x25 mm INOX (V2) ,7-8 mm l 6-10 mm e M8x25 mm INOX (V2) ,7-8 mm Cu 6-10 mm e M8x25 mm INOX (V2) ,7-8 mm INOX (V2) 6-10 mm e M8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE diritto, collegamento longitudinale e trasversale 0,7-10 mm Fe/tZn 8-10 mm e M10x45 mm INOX (V2) ,7-10 mm l 8-10 mm e M10x45 mm INOX (V2) ,7-10 mm Cu 8-10 mm e M10x45 mm INOX (V2) ,7-10 mm INOX (V2) 8-10 mm e M10x45 mm INOX (V2)

90 Morsetti scanalati MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori e scanalature C D E F Campo serr. Materiale Spessore Campo di Materiale Imballo scanalatura morsetto mat. (t1) serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE con cavallotto di fissaggio, collegamento longitudinale e trasversale 0,7-8 mm Fe/tZn 3 mm 6-10 mm e M8x35 mm INOX (V2) ,7-8 mm l 3 mm 6-10 mm e M8x35 mm INOX (V2) ,7-8 mm Cu 3 mm 6-10 mm e M8x35 mm INOX (V2) ,7-8 mm INOX (V2) 2,5 mm 6-10 mm e M8x35 mm INOX (V2) ESECUZIONE con cavallotto doppio di fissaggio, collegamento longitudinale e trasversale 0,7-8 mm Fe/tZn 3 mm 8-10 mm e M8x40 mm INOX (V2) ,7-8 mm Cu 3 mm 8-10 mm e M8x40 mm INOX (V2) ,7-8 mm INOX (V2) 2,5 mm 6-10 mm e M8x40 mm INOX (V2) ESECUZIONE C con cavallotto di fissaggio a due viti, collegamento longitudinale e trasversale 0,7-5 mm Fe/tZn 2,5 mm 7-10 mm dj M6x12 mm INOX (V2) ,7-5 mm Cu 2,5 mm 7-10 mm dj M6x12 mm INOX (V2) ESECUZIONE D con cavallotto di fissaggio a due viti, collegamento longitudinale e trasversale 0,7-6 mm ZM 7-10 mm dm M6x16 mm INOX (V2) ,7-6 mm bronzo 7-10 mm dm M6x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE E con cavallotto di fissaggio, collegamento longitudinale e trasversale, da agganciare su scanalature, vicine o sotto la copertura oppure alla parete 0,7-10 mm Fe/tZn 3 mm 6-10 mm dm M6x16 / di M8x20 mm INOX (V2) ,7-10 mm Cu 3 mm 6-10 mm dm M6x16 / di M8x20 mm INOX (V2) C D E ESECUZIONE F cavallotto di fissaggio a due viti, collegamento longitudinale e trasversale, da agganciare su scanalature, vicine o sotto la copertura oppure alla parete 0,7-10 mm Fe/tZn 3 mm 7-10 mm dm M6x16 mm INOX (V2) ,7-10 mm Cu 3 mm 7-10 mm dm M6x16 mm INOX (V2) F Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 480

91 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori con grondaie Morsetti per grondaia C D C Campo serr. Materiale Campo di Materiale Materiale Imballo ribordatura Ø morsetto serraggio Td cavallotto Larghezza Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE con cavallotto di fissaggio, collegamento longitudinale e trasversale mm Fe/tZn 6-10 mm Fe/tZn 40 mm di M8x25 mm INOX (V2) mm Cu 6-10 mm Cu 40 mm di M8x25 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 6-10 mm INOX (V2) 40 mm di M8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE con cavallotto doppio di fissaggio, collegamento longitudinale e trasversale mm Fe/tZn 8-10 mm Fe/tZn 40 mm di M8x25 mm INOX (V2) mm Cu 8-10 mm Cu 40 mm di M8x25 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 8-10 mm INOX (V2) 40 mm di M8x25 mm INOX (V2) D ESECUZIONE C con cavallotto di fissaggio a due viti, collegamento longitudinale mm Fe/tZn 7-10 mm Fe/tZn 40 mm dm M6x16 / M6x10 mm INOX (V2) mm l 7-10 mm l 40 mm dm M6x16 mm INOX (V2) mm Cu 7-10 mm Cu 40 mm dm M6x16 / M6x10 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 7-10 mm INOX (V2) 40 mm dm M6x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE D con cavallotto di fissaggio a due viti, collegamento longitudinale, larghezza 60 mm mm Fe/tZn 7-10 mm Fe/tZn 60 mm dj M6x20 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 481

92 Morsetti per grondaia con vite unica MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori con grondaie Campo di serraggio Materiale Campo di Materiale Imballo ribordatura Ø morsetto serraggio Td Larghezza Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE con cavallotto di fissaggio mm Fe/tZn 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) mm l 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) mm Cu 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) ESECUZIONE con cavallotto doppio di fissaggio mm Fe/tZn 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) mm l 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) mm Cu 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) mm INOX (V2) 8-10 mm 40 mm di M8x60 mm INOX (V2) Morsetto per griglia fermaneve per il collegamento di conduttori con griglie fermaneve, collegamento con cavallotto a due viti, collegamento longitudinale Campo di Materiale Campo di Materiale Imballo serraggio morsetto Larghezza serraggio Td Vite vite pezzi rt mm Fe/tZn 90 mm 7-10 mm dj M6x20 mm INOX (V2) mm Cu 90 mm 7-10 mm dj M6x20 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 482

93 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Morsetti a compressione per il collegamento di conduttori alla costruzione Campo di Foro di Materiale Imballo serraggio Td Materiale fissaggio Ø Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE con foro 8 mm Fe/tZn 11 mm mm Fe/tZn 11 mm mm Cu 11 mm ESECUZIONE con viti 7-10 mm GTW/tZn 12 mm dj M6x12 mm INOX (V2) Morsetti per asta per il collegamento di aste di captazione con conduttori, per il collegamento longitudinale di conduttori di tutte le materie prime, per il collegamento trasversale (collegamento a croce) solo adatto Fe/tZn e INOX Materiale Campo di serraggio Materiale Imballo morsetto Td / Td vite vite pezzi rt. Fe/tZn 8-10 / 16 mm di M10x25 mm INOX (V2) Cu 8-10 / 16 mm di M10x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10 / 16 mm di M10x25 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 483

94 Morsetto MV per aste di captazione per MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI morsetti per il collegamento multiuso per l applicazione universale per connessioni a croce, a T e parallele, a due componenti Materiale Campo di Spessore Materiale Imballo morsetto serraggio Td materiale (t1/t2) Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE con vite esagonale, grova e filetto nella parte inferiore Fe/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm di M10x40 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm di M10x40 mm INOX (V2) Cu 8/16 mm 3,0/3,0 mm di M10x40 mm INOX (V2) ESECUZIONE con vite a testa piatta e bloccata contro lo svitamento Fe/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm e M10x40 mm INOX (V2) INOX (V2) 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm e M10x40 mm INOX (V2) Morsetto bimetallico MV per il collegamento di conduttori di materiali diversi, con piastra intermedia (cupal) e filetto nella parte inferiore Materiale Campo di serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo morsetto Td Cu Td l Vite vite/dado pezzi rt. Cu / l 8 mm 8-10 mm di M10x30 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 484

95 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori di materiali diversi, con piastra intermedia (cupal) Morsetto bimetallico MMV Materiale Campo di serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo morsetto Td Cu Td Fe/tZn vite vite/dado pezzi rt. Cu / Fe/tZn 6-8 mm 6-8 mm e M10x35 mm INOX (V2) Morsetto bimetallico scanalato per il collegamento di conduttori con scanalature di materiali diversi Materiale Campo di serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo morsetto Td scanalatura Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE per scanalature in Cu con piastra intermedia (cupal) Fe/tZn / Cu 6-10 mm 0,7-8 mm e M8x35 mm INOX (V2) ESECUZIONE per scanalature in Fe/tZn con piastra intermedia (cupal) Cu / Fe/tZn 6-10 mm 0,7-8 mm e M8x35 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 485

96 Morsetto bimetallico per grondaia MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori con grondaie di materiale diverso C Materiale Campo di serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo morsetto ribordatura Ø Td Vite vite/dado pezzi rt. C ESECUZIONE per grondaie in Cu con cavallotto di fissaggio (Fe/tZn) e piastra intermedia (cupal) Cu / Fe/tZn mm 6-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE per grondaie in Cu con cavallotto doppio di fissaggio (Fe/tZn) e piastra intermedia (cupal) Cu / Fe/tZn mm 8-10 mm di M8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE C per grondaie in Fe/tZn con cavallotto doppio di fissaggio (Cu) e piastra intermedia (cupal) Fe/tZn / Cu mm 8-10 mm di M8x25 mm INOX (V2) Morsetto bimetallico di sezionamento UNI per il collegamento di conduttori di materiali diversi C Campo di serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Td / Pt Vite vite pezzi rt. C ESECUZIONE per conduttori in Cu ed aste di adduzione a terra in Fe/tZn oppure INOX (V4) Cu / Fe/tZn 8-10 / 16 mm di M8x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE per conduttori in Cu e conduttori in Fe/tZn oppure INOX (V4) Cu / Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE C per conduttori in Cu e conduttori piatti in Fe/tZn oppure INOX (V4) Cu / Fe/tZn 8-10 / 30 mm di M8x20 mm INOX (V2)

97 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento di conduttori di materiali diversi Morsetto bimetallico di sezionamento con aletta Campo serraggio Campo serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Td / Pt vite vite letta pezzi rt. ESECUZIONE con connettore KS in Cu e cavallotto in Fe/tZn Cu / Fe/tZn 6-10 / 16 mm di M8x16 mm INOX (V2) K (1) ESECUZIONE con connettore KS in Cu e cavallotto in Fe/tZn Cu / Fe/tZn 6-10 / 30 mm di M8x16 mm INOX (V2) K (1) Collare bimetallico per grondaia per il collegamento di conduttori in acciaio con pluviali in Cu, con cavallotto di fissaggio in Fe/tZn e piastra intermedia (cupal) Campo serraggio Campo serraggio Imballo Materiale tubo Ø Td vite vite/dado pezzi rt. Cu / Fe/tZn 100 mm 6-10 mm di M8x25 / e M10x30 mm INOX (V2) Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 487

98 ussole in cupal MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per collegamenti resistenti alla corrosione tra acciaio oppure alluminio e rame Materiale Materiale Imballo esterno interno Sezione Lunghezza pezzi rt. ESECUZIONE per terminali di conduttori (Td 8 mm = 50 mm 2 ) l Cu 25 mm 2 29 mm l Cu 35 mm 2 32 mm l Cu 50 mm 2 40 mm Cu l 35 mm 2 32 mm Cu l 50 mm 2 40 mm ESECUZIONE per conduttori non tagliati (Td 8 mm = 50 mm 2 ) l Cu 50 mm 2 60 mm Cu l 50 mm 2 60 mm Lamiere in cupal per collegamenti resistenti alla corrosione tra acciaio oppure alluminio e rame, in strisce Dimensioni Imballo Materiale (lu x la x p) pezzi rt. l / Cu 500x40x0,5 mm l / Cu 500x60x0,5 mm Prüfung nach DIN EN (VDE 0185 Teil 201):

99 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per la compensazione della dilatazione termica di conduttori con elevate lunghezze (solo possibile con posa libera dei conduttori nelle staffe) Elementi di dilatazione Dimensioni Fori di Foro Imballo Materiale Ø Lunghezza fissaggio Ø centrale Ø pezzi rt. ESECUZIONE per il collegamento p.es. con morsetto MV (art ) l 8 mm ca.395 mm ESECUZIONE per il collegamento p.es. con connettore KS (art ) Indicazione: ai punti d incrocio dei conduttori possono essere collegati 2 elementi di dilatazione con una vite M10x20 mm e dado l 170 mm 11 mm 11 mm Cavallotti di ponticellamento per il collegamento e la connessione di rivestimenti metallici mediante rivetti oppure viti C C Lunghezza Fori di Foro Imballo Materiale (l1) fissaggio Ø centrale Ø pezzi rt. ESECUZIONE corto con foro centrale l 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 11 mm Cu 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 11 mm ESECUZIONE lungo con foro centrale l 220 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 11 mm ESECUZIONE C corto senza foro centrale l 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm

100 Corde di ponticellamento MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI per il collegamento oppure il ponticellamento di rivestimenti metallici mediante viti / Lunghezza Materiale Materiale Fori di Imballo (l1) capocorda corda Sezione fissaggio Ø Isolamento pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione flessibile 200 mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC ESECUZIONE esecuzione extraflessibile 200 mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC mm l Cu 16 mm 2 1x10,5 / 2x6,5 mm PVC Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 490

101 MORSETTI ELEMENTI IMETLLICI Trecce di ponticellamento per il collegamento di rivestimenti metallici oppure come elemento di compensazione della dilatazione, da avvitare oppure rivettare C Fori di Foro Imballo Materiale Lunghezza Sezione fissaggio Ø centrale Ø pezzi rt. ESECUZIONE senza foro centrale l 180 mm 50 mm 2 1x10,5 / 4x5,2 mm Cu 180 mm 50 mm 2 1x10,5 / 4x5,2 mm ESECUZIONE con foro centrale, indicazione: ai punti di incrocio dei conduttori possono essere collegate due trecce di ponticellamento con una vite M10x20 mm e dado l 300 mm 50 mm 2 1x10,5 / 4x5,2 mm 10,5 mm Cu 300 mm 50 mm 2 1x10,5 / 4x5,2 mm 10,5 mm N ESECUZIONE C esecuzione per il fissaggio con vite autofilettante l 180 mm 50 mm 2 1x10,5 / 4x6,5 mm C Provato secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) nuovi prodotti N 491

102 Manicotti di sezionamento SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR per il collegamento di calate con le aste di adduzione a terra C D Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Vite Vite pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione aperta per aste di adduzione a terra ZM 7-10 / 16 mm di M8x16 mm INOX (V2) bronzo 7-10 / 16 mm di M8x16 mm INOX (V2) C ESECUZIONE esecuzione aperta per aste di adduzione a terra l 8-10 / 16 mm di M8x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE C esecuzione aperta per conduttori tondi Ø10 mm l 8-10 / 8 mm di M8x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE D esecuzione chiusa per aste di adduzione a terra ZM 7-10 / 16 mm di M8x16 mm INOX (V2) D Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 494

103 SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR Morsetti di sezionamento UNI per il collegamento di calate con le aste di adduzione a terra C D C E F G H D E Campo serraggio Campo serraggio Materiale Distanza Imballo Materiale Td / Td Td / Pt Vite vite viti pezzi rt. ESECUZIONE con piastra intermedia per Td e Td INOX (V2) 8-10 / 8-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm ESECUZIONE con piastra intermedia per Td e Pt INOX (V2) 8-10 / 30 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm ESECUZIONE C con piastra intermedia per Td e Td, esecuzione stretta Fe/tZn 7-10 / 7-10 mm di M8x25 mm INOX (V2) 30 mm F G ESECUZIONE D con piastra intermedia per aste di adduzione a terra INOX (V2) 8-10 / 16 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm ESECUZIONE E con piastra intermedia per aste di adduzione a terra, esecuzione stretta Fe/tZn 7-10 / 16 mm di M8x25 mm INOX (V2) 30 mm ESECUZIONE F senza piastra intermedia per Td e Td INOX (V2) 8-10 / 8-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm ESECUZIONE G senza piastra intermedia per Td e Pt INOX (V2) 8-10 / 30 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm Fe/tZn 8-10 / 30 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm ESECUZIONE H senza piastra intermedia per aste di adduzione a terra INOX (V2) 8-10 / 16 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm Fe/tZn 8-10 / 16 mm di M8x20 mm INOX (V2) 40 mm H Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 495

104 Morsetto di sezionamento ES con tecnica a vite unica SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Vite vite/dado pezzi rt. ghisa m./tzn 8 / 10 mm e M10x30 mm INOX (V2) Morsetto di sezionamento ÖN con vite di collegamento Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE per conduttori tondi ZM 7-10 / 7-10 mm dj M6x12 / di M8x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE per aste di adduzione a terra ZM 7-10 / 16 mm dj M6x12 / di M8x25 mm INOX (V2) Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 496

105 SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR Morsetto di collegamento / sezionamento sistema di collegamento a 2 oppure 3 componenti con parte inferiore filettata C C Campo di serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Pt Pt / Pt Vite Vite pezzi rt. ESECUZIONE a due componenti per Td / Pt Fe/tZn 7-10 / mm di M8x20 mm INOX (V2) Cu 7-10 / mm di M8x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE a tre componenti (con piastra intermedia) per Td / Pt Fe/tZn 5-10 / mm di M8x30 mm INOX (V2) ESECUZIONE C a due componenti per Pt / Pt ghisa m./tzn 30 / 30 mm di M8x25 mm INOX (V2) Punto di sezionamento FIX con supporto isolato e lama di sezionamento Campo di serraggio Materiale Elemento Imballo Materiale Td / Pt Vite vite/dado isolante pezzi rt. Fe/tZn 8-10 / 30 mm di M8x16/M8x20 mm INOX (V2) plastica Esecuzione per conduttori Td 8-10 e Td 8-10 a richiesta. Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 497

106 Pozzetti di terra UF SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR per il montaggio sotto il livello del suolo C Dimensioni Campo di serraggio Riferimento Carico max Imballo Materiale Colore (l x b x h) Td / Pt norma ammissibile pezzi rt. ESECUZIONE con punto di sezionamento, senza fondo GG 1 (verniciato) 230x150x120 mm 7-10 / mm 20 kg/cm ESECUZIONE senza punto di sezionamento, senza fondo GG 1 (verniciato) 230x150x120 mm DIN K 20 kg/cm ESECUZIONE C senza punto di sezionamento, con fondo, con entrate per conduttori fino a 50/63/80/110 mm (apribili) plastica 1 262x362x255 mm 10 kg/cm C Punto di sezionamento UP per il montaggio sotto intonaco e costruzioni in cemento, con punto fisso di sezionamento integrato, con bandiere di collegamento Td 8 e Td 10 mm lunghezza ca. 200 mm (isolata) esecuzione con il marchio per costruzioni in cemento Materiale Dimensioni Materiale Dimensioni Imballo scatola scatola (lu x la x alt) coperchio coperchio (lu x la) pezzi rt. plastica 140x140x68 mm INOX (V2) 160x160 mm Per ulteriori informazioni per l applicazione ed il montaggio vedi istruzioni di montaggio n Esecuzione con cavi di collegamento flessibili in Cu (25mm 2 ) art /S Id.-Nr a richiesta. 498

107 SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR Sportelli di revisione per punti di sezionamento sotto intonaco Dimensioni Dimensioni Riferimento norme Imballo Materiale (lu x la) (lu x la) in appoggio pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione in Inox da avvitare (fori Ø8-10 mm), con porta smontabile e chiave quadrata INOX (V2) 205x145 mm 285x225 mm DIN ESECUZIONE esecuzione leggera da cementare/ intonacare, con ganci (lunghezza 60 mm, distanza 100 mm), con chiave quadrata Fe/tZn 205x155 mm 230x180 mm

108 Targhe di numerazione SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR per la numerazione dei punti di sezionamento secondo DIN C D Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Pt Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE con l indicazione del numero (indicare il numero desiderato nell ordine) l 7-10 / 30 mm dm M6x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE con l indicazione del numero per aste di adduzione a terra (indicare il numero desiderato nell ordine) l 16 / - - mm dm M6x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE C senza l indicazione del numero l 7-10 / 30 mm dm M6x16 mm INOX (V2) C ESECUZIONE D senza indicazione del numero per aste di adduzione a terra l 16 / - - mm dm M6x16 mm INOX (V2) Targhe di numerazione con stampigliatura del logo aziendale e numeri da stampigliare 0-9, grandezza 10 mm a richiesta. D 500

109 SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR ste di adduzione a terra - set completo completa di manicotto di sezionamento e morsetto di collegamento (viti KS) Riferimento Lunghezza Collegamento Collegamento Imballo Materiale norma (l1) vite KS per Td manicotto Td / Td pezzi rt. ESECUZIONE in Fe/tZn con manicotto di sezionamento (art ) e viti KS (art ) Fe/tZn CEI EN mm 7-10 mm 7-10 / 16 mm Fe/tZn CEI EN mm 7-10 mm 7-10 / 16 mm ESECUZIONE in Cu con manicotto di sezionamento (art ) e viti KS (art ) Cu CEI EN mm 6-10 mm 7-10 / 16 mm

110 ste di adduzione a terra SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR per il collegamento delle calate all impianto di terra C D Riferimento Lunghezza Distanza Lungh. parziale Lungh. parziale Imballo Materiale norma Diametro (l1) foro Ø16 mm (l2) Ø10 mm (l3) pezzi rt. ESECUZIONE bombata da ambo i lati Fe/tZn CEI EN mm 1500 mm Fe/tZn CEI EN mm 2000 mm INOX (V4) CEI EN mm 1000 mm INOX (V4) CEI EN mm 1500 mm INOX (V4) CEI EN mm 2000 mm ESECUZIONE appiatita da un lato (foro Ø11 mm) Fe/tZn CEI EN mm 1500 mm 22 mm ESECUZIONE C appiatita da un lato per p.es. 2 viti KS (non comprese nella confezione) Fe/tZn CEI EN mm 1500 mm 30 mm Cu CEI EN mm 1500 mm 30 mm ESECUZIONE D con riduzione del diametro (conduttore intagliato Ø10 mm), parzialmente isolata (lunghezza ca. 700 mm) Fe/tZn CEI EN /10 mm 1500 mm 1000 mm 500 mm Fe/tZn CEI EN /10 mm 1750 mm 750 mm 1000 mm Fe/tZn CEI EN /10 mm 2000 mm 1000 mm 1000 mm Fe/tZn CEI EN /10 mm 2500 mm 1500 mm 1000 mm Fe/tZn CEI EN /10 mm 2250 mm 1250 mm 1000 mm C D 502

111 SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR Linguette di connessione raddrizzate per il collegamento delle calate all impianto di terra in acciaio inossidabile INOX (V4) materiale n secondo CEI EN Lunghezza Materiale Riferimento Imballo Materiale (l1) Dimensioni Sezione n. norma pezzi rt. ESECUZIONE conduttori tondi INOX (V4) 1500 mm Ø10 mm 78 mm CEI EN INOX (V4) 3000 mm Ø10 mm 78 mm CEI EN ESECUZIONE conduttori piatti INOX (V4) 1500 mm 30x3,5 mm 105 mm CEI EN INOX (V4) 3000 mm 30x3,5 mm 105 mm CEI EN Dimensioni diverse a richiesta. 503

112 Punti fissi di terra SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR per il collegamentio all armatura di edifici, il punto di collegamento per la calata (impianto di terra) funge contemporaneamente anche come punto di misura (misura della continuità e resistenza) Indicazione: Con i collegamenti M10 e M12 sono da rispettare le seguenti lunghezze minime dei bulloni da utilizzare: 35 mm con M10 (lunghezza filetto 40 mm) 15 mm con M12 (lunghezza filetto 20 mm) possibilità di collegamento all astina di collegamento con morsetto a croce p.es. art o morsetto di collegamento p.es. art per l armatura con l applicazione di 2 punti fissi di terra può essere realizzato il passaggio di una parete (regolabile fino ad uno spessore della parete di 360 mm) mediante connettore parallelo (art ) per il collegamento dei conduttori di terra da ambo i lati possibilità di collegamento per barra equipotenziale p.es. terminali art , , possibilità di collegamento per conduttori piatti alla piastra di connessione (davanti) oppure senza astina di collegamento (sul retro) p.es. morsetto di collegamento art astina di collegamento avvitabile oppure fissa coperchio in materiale plastico (giallo) innestabile C D E C D Filetto di Materiale Materiale Collegamento Imballo collegamento piastra astina di collegamento piastra Ø pezzi rt. ESECUZIONE tipo M con astina di collegamento (l=195 mm, Ø10 mm) M10 / 12 INOX (V4) Fe/tZn 80 mm M10 / 12 INOX (V4) INOX (V2) 80 mm ESECUZIONE tipo M senza astina di collegamento M10 / 12 INOX (V4) 80 mm ESECUZIONE C tipo K con anello in materiale plastico ed astina di collegamento (l=195 mm, Ø10 mm) M10 / 12 * INOX (V4) Fe/tZn 47 mm ESECUZIONE D tipo M con astina di collegamento fissa (l=180 mm, Ø10 mm) M10 / 12 INOX (V4) Fe/tZn 80 mm M10 / 12 INOX (V4) INOX (V2) 80 mm ESECUZIONE E tipo K con anello in materiale plastico ed astina di collegamento fissa (l=180 mm, Ø10 mm) M10 / 12 INOX (V4) Fe/tZn 47 mm M10 / 12 INOX (V4) INOX (V2) 47 mm E * provata la sollecitazione con corrente 50 Hz. Ulteriori informazioni per l applicazione ed il montaggio vedi istruzioni n Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 504

113 SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR Elementi terminali da avvitare al punto fisso di terra per il collegamento p.es. di una barra equipotenziale per il collegamento di elementi costruttivi (p.es. travi in acciaio o simili) mediante viti oppure saldatura C D E F C Distanza Foro Campo di Materiale Imballo Materiale foro Ø serraggio Td Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE con fori quadrati 11x11 mm, per il collegamento di Td p.es. con connettore KS (art ) oppure per il collegamento di Pt con viti e dadi M10 INOX (V2) 30 mm foro quadrato 11 mm ESECUZIONE con fori quadrati 11x11 mm, per il collegamento Td p.es. con connettore KS (art ) oppure per il collegamento Pt con viti e dadi M10 INOX (V2) 30 mm 13 mm D ESECUZIONE C senza fori di collegamento, per il collegamento Td e Pt p.es. con morsetto di sezionamento art e Fe/tZn 13 mm ESECUZIONE D con fori di collegamento Ø11 mm e connettore KS Fe/tZn 22 mm 11 mm 7-10 mm ESECUZIONE E con fori di collegamento Ø11 mm, senza connettore KS Fe/tZn 22 mm 11 mm ESECUZIONE F con fori quadrati 11x11 mm e cavallotto doppio di fissaggio Fe/tZn 30 mm foro quadrato 11 mm 8-10 mm di M8x30 mm INOX (V2) INOX (V2) 30 mm foro quadrato 11 mm 8-10 mm di M8x30 mm INOX (V2) E F Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 505

114 Morsetto di collegamento con perno filettato SEZIONMENTI PUNTI FISSI DI TERR per il collegamento di conduttori Td e Pt ai punti fissi di terra con filetto M10/12 (p.es. art , ) adatto anche per il montaggio sul retro del punto fisso di terra senza astina di collegamento p.es. adatto per conduttore piatto filetto di connessione M Materiale Campo serraggio Materiale Materiale Dimensioni Imballo morsetto Td / Pt perno Vite vite/dado (lu x la x p1/p2) pezzi rt. Fe/tZn 7-10 / mm INOX (V2) di M10x45 / M8x25 mm INOX (V2) 70x70x4 mm Passante per tetti e pareti per il passaggio stagno di pareti e tetti piani, con asta filettata M12 in INOX (V2) Lunghezza Lunghezza Rondella Materiale Imballo passante (l2) asta filettata (l1) Guarnizioni di tenuta Ø rondella pezzi rt mm 300 mm neoprene 80 mm INOX (V4) mm 400 mm neoprene 80 mm INOX (V4) mm 500 mm neoprene 80 mm INOX (V4) mm 700 mm neoprene 80 mm INOX (V4) Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di monatggio n Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 506

115 Dispersore di profondità DISPERSORI DI TERR per la realizzazione di impianti di terra per calate o cabine di trasformazione particolari: nessun aumento di sezione al giunto giunto autochiudente resistenza alla corrosione immagazzinaggio e trasporto semplificato C applicazione universale a seconda delle condizioni del terreno valori di resistenza costanti infissione semplice con martello demolitore Materiale Riferimento Lunghezza Diametro Rivestimento Imballo Materiale n. norma picchetto (l1) Ø (d1) Cu pezzi rt. ESECUZIONE tipo S, con sfera di piombo nel giunto Fe/tZn CEI EN mm 20 mm St / Cu 1500 mm 20 mm min 0,3 mm Fe/tZn CEI EN mm 25 mm ESECUZIONE tipo Z, con perno a tripla zigrinatura (tipo di giunto molto resistente alla trazione) Fe/tZn CEI EN mm 20 mm Fe/tZn CEI EN mm 20 mm Fe/tZn CEI EN mm 25 mm Fe/tZn CEI EN mm 25 mm ESECUZIONE C tipo Z, con perno zigrinato a scalino INOX (V4) CEI EN mm 20 mm C Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Puntazze per dispersore per l infissione del primo dispersore di profondità Dimensioni Imballo Materiale Esecuzione (d1 x l1) pezzi rt. ghisa m./tzn per dispersore di profondità Ø20 mm 20x40 mm ghisa m./tzn per dispersore di profondità Ø25 mm 25x45 mm

116 DISPERSORI DI TERR Morsetto di collegamento a vite unica per il collegamento di conduttori tondi, piatti oppure cordati a dispersori di profondità adatto per il collegamento a croce e parallelo. N N N N Campo di Campo di Esecuzione per Materiale Imballo Materiale serraggio Td / Pt serraggio corda dispersori prof. Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE Fe/tZn 10 / -30x4 mm 70 mm 2 Ø20 mm di M10x25 mm INOX (V4) INOX (V4) 10 / -30x4 mm 70 mm 2 Ø20 mm di M10x25 mm INOX (V4) ESECUZIONE con ulteriore cavallotto doppio per collegamento a più conduttori Td 10 mm Fe/tZn 10 / -30x4 mm 70 mm 2 Ø20 mm di M10x45 mm INOX (V4) INOX (V4) 10 / -30x4 mm 70 mm 2 Ø20 mm di M10x45 mm INOX (V4) Morsetti di collegamento per il collegamento a croce oppure parallelo di conduttori tondi, piatti oppure cordati a dispersori di profondità Campo di serraggio Campo di Materiale Imballo Materiale Td / Pt serraggio corda Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE per dispersore di profondità Ø20-30 mm Fe/tZn 8-12,5 / -40 mm mm 2 di M10x55 mm INOX (V2) ESECUZIONE per dispersore di profondità Ø20 mm INOX (V4) 7-10 / -40 mm mm 2 di M8x30 mm INOX (V4) Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) nuovi prodotti N 509

117 Collari di collegamento DISPERSORI DI TERR per il collegamento di conduttori tondi, piatti oppure cordati a dispersori di profondità C D Campo di serraggio Esecuzione Materiale Imballo Materiale Td / Pt per dispersore prof. Vite vite/dado pezzi rt. ESECUZIONE anche per conduttori di terra non tagliati Fe/tZn * 7-10 / -40 mm Ø20 mm e M10x35 mm Fe/tZn Cu * 7-10 / -40 mm Ø20 mm di M10x30 mm INOX (V2) INOX (V4) * 7-10 / -40 mm Ø20 mm di M10x30 mm INOX (V4) Fe/tZn 7-10 / -40 mm Ø25 mm e M10x35 mm Fe/tZn ESECUZIONE collegamento da un lato con connettore KS Fe/tZn 7-10 mm Ø20 mm di M10x25 mm INOX (V2) Fe/tZn 7-10 mm Ø25 mm di M10x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE C collegamento da un lato Fe/tZn - - / -40 mm Ø20 mm di M10x20 mm INOX (V2) Fe/tZn - - / -40 mm Ø25 mm di M10x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE D collegamento da ambo i lati con connettore KS (Fe/tZn) Fe/tZn 7-10 mm Ø20 mm di M10x25 mm INOX (V2) Fe/tZn 7-10 mm Ø25 mm di M10x25 mm INOX (V2) * provata la sollecitazione con corrente 50 Hz. C D Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 510

118 DISPERSORI DI TERR Dispersori profilati a croce per la realizzazione di impianti di terra p.es. di antenne oppure di quadri di distribuzione per cantieri Riferimento Lunghezza Fori Imballo Materiale norma (l1) Ø pezzi rt. ESECUZIONE profilo (50x50x5 mm), con bandiera di collegamento e fori, p.es. per connettori KS Fe/tZn CEI EN mm 2x11 / 1x13 mm CEI Fe/tZn CEI EN mm 2x11 / 1x13 mm CEI Fe/tZn CEI EN mm 2x11 / 1x13 mm CEI Fe/tZn CEI EN mm 2x11 / 1x13 mm CEI Distanziatore per la posa di conduttori di terra nella fondazione con linguetta di blocco contro la fuoriuscita del conduttore Fissaggio Fissaggio Imballo Materiale Pt Td Lunghezza pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione angolata, rinforzata Fe/tZn 40 mm 8-10 mm 300 mm ESECUZIONE esecuzione diritta Fe/tZn 40 mm 8-10 mm 280 mm

119 Morsetti di collegamento DISPERSORI DI TERR per armatura di edifici, per il collegamento delle reti elettrosaldate oppure ferri di armatura con conduttori tondi oppure piatti posa del conduttore: (II) = parallelo (+) = a croce C D E Campo serraggio Campo serraggio Campo serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Td / Pt Pt / Pt Vite vite pezzi rt. ESECUZIONE per collegamenti a T, a croce e paralleli Fe/tZn * (+) 6-10 / 6-10 mm (+) 6-10 / 30 mm (II) 30 / 30 mm di M10x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE per collegamenti a T, a croce e paralleli Fe/tZn * (+) 6-10 / 30 mm (+ / II) 30 / 30 mm di M10x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE C per collegamenti a T ed a croce St/non zincato (+) 6-22 / 40 mm di M10x40 mm Fe/non zinc ESECUZIONE D morsetto MXI-MV per collegamenti a T, a croce e paralleli Fe/tZn (+ / II) 8-16 / mm di M12x65 mm Fe/tZn St/non zincato (+ / II) 8-16 / mm di M12x65 mm Fe/non zinc ESECUZIONE E per collegamenti a T, a croce e paralleli senza dover infilare i conduttori Fe/tZn (+) 10 / 30 mm (+ / II) 30 / 30 mm di M10x25 mm INOX (V2) INOX (V2) (+) 10 / 30 mm (+ / II) 30 / 30 mm di M10x25 mm INOX (V2) C D * provata sollecitazione con corrente 50 Hz. E Prove secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 512

120 DISPERSORI DI TERR Connettori a cuneo per collegamenti a T, a croce e paralleli per l applicazione nelle fondazioni Campo serraggio Campo serraggio Campo di serraggio Materiale Imballo Materiale Td / Td Td / Pt Pt / Pt cuneo pezzi rt. ESECUZIONE con zigrinatura sul cuneo Fe/tZn * 10 / 30x3,5-40x4 mm 30x3,5-40x4 / 30x3,5-40x4 mm Fe/tZn ESECUZIONE senza zigrinatura Fe/tZn 10 / 10 mm Fe/tZn * provata sollecitazione a corrente 50 Hz Nastro di dilatazione per dispersori nelle fondamenta per il passaggio del dipersore nelle fondamenta estese (più segmenti) tramite le fughe di dilatazione/ separazione, senza dover far uscire il dispersore dal plinto di fondazione. Il nastro di dilatazione viene incementato nel plinto di fondazione in modo tale, che il blocco di polistirolo si trovi in un segmento e l altro lato possa essere portato avanti nel prossimo segmento. Materiale Dimensioni Materiale Dimensioni Imballo nastro nastro (lu x la x p) Sezione custodia custodia (lu x la x p) pezzi rt. N INOX (V2) ca. 700x30x(4x1) mm 120 mm 2 polistirolo 180x85x45 mm nuovi prodotti N 513

121 Nastro di dilatazione DISPERSORI DI TERR per il ponticellamento di fughe di dilatazione al di fuori dal cemento con la posa di dispersori nelle fondazioni, con rondella e grova Dimensioni Materiale Imballo Materiale (lu x la x p) Vite vite/dado pezzi rt. l 235x45x5 mm e M10x30 mm INOX (V2)

122 arra equipotenziale K12 EQUIPOTENZILITÀ con morsetti ad innesto per l equipotenzialità principale secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 Teil 410/540) e l equipotenzialità antifulmine CEI 81-10/3 Esecuzione: provato secondo DIN VDE 0618 parte 1 supporti di fissaggio e coperchio in materiale plastico, grau coperchio piombabile morsetti ad innesto Fe/gal Zn (compresi sciolti nella confezione) con 12 linguette di contatto Occupazione: per Td 1 linguetta per Pt 2 linguette Collegamenti Collegamenti arra di Imballo Collegamenti Td Pt contatto Sezione pezzi rt. ESECUZIONE 10 x 2,5-95 mm 2 oppure 10 x -10 mm 1 x -30x4 mm Cu/gal Sn 30 mm ESECUZIONE esecuzione stabilizzata ai raggi UV 10 x 2,5-95 mm 2 oppure 10 x -10 mm 1 x -30x4 mm Cu/gal Sn 30 mm N ccessorio morsetto innestabile per Pt 40 Collegamenti Occupazione Imballo Pt Materiale linguette di contatto pezzi rt. 1 x -40x5 mm Fe/gal Zn K FL40 PS arra equipotenziale MS per l equipotenzialità principale secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/540) Collegamenti per: 7 conduttori Td 2,5 16 mm 2 1 conduttori Td 7 10 mm 1 conduttori Pt 30x3,5 mm oppure Td 8 10 mm Esecuzione: provata secondo DIN VDE 0609 coperchio in materiale plastico, grigio Collegamento Linguetta di Imballo Collegamenti Collegamento Pt / (Td) contatto Sezione pezzi rt. 7 x 2,5-16 mm 2 1 x 7-10 mm 1 x 30x3,5 od. (8-10) mm ottone 50 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 518 N nuovi prodotti

123 EQUIPOTENZILITÀ arra equipotenziale R15 per l equipotenzialità principale secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/540) e l equipotenzialità antifulmine secondo CEI 81-10/3 con sistema a morsettiera componibile Esecuzione: provato secondo DIN VDE unità di montaggio supporto per barra e coperchio in materiale plastico, grigio coperchio piombabile morsetti componibili in Fe/gal Zn C C Collegamenti Collegamento arra di Imballo Collegamenti (Td) Pt contatto Sezione pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione : 7 morsetti componibili per Td 2,5 16 mm 2 2 morsetti componibili per Td mm 2 oppure Td 8 10 mm 1 morsetto componibile Pt 30x4 mm 7 x 2,5-16 mm 2 2 x (8-10 mm) oppure mm 2 1 x -30x4 mm ottone/gal Sn 100 mm ESECUZIONE esecuzione : 5 morsetti componibili per Td 2,5 16 mm 2 3 morsetti componibili per Td mm 2 oppure Td 8 10 mm 1 morsetto componibile Pt 30x4 mm 5 x 2,5-16 mm 2 3 x (8-10 mm) oppure mm 2 1 x -30x4 mm ottone/gal Sn 100 mm ESECUZIONE C esecuzione C: 13 morsetti componibili per Td 2,5 16 mm 2 1 morsetto componibile per Td mm 2 oppure Td 8 10 mm 13 x 2,5-16 mm 2 1 x (8-10 mm) oppure mm 2 ottone/gal Sn 100 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 519

124 arra equipotenziale EQUIPOTENZILITÀ con sistema a morsettiera componibile/ componenti sciolti sistema universale componibile per la realizzazione di barre equipotenziali personalizzate Morsetto componibile fino a 16 mm RK 16 PS Unità di Imballo Collegamento Materiale misura pezzi rt. 2,5-16 mm 2 INOX (V2)-Fe/gal Zn Morsetto componibile fino a 95 mm 2 oppure Td 8-10 mm RK 95 PS Collegamento Unità di Imballo Collegamento Td Materiale misura pezzi rt mm 2 oppure 8-10 mm Fe/gal Zn Morsetto componibile conduttore piatto 30 mm RK FL30 PS Collegamento Unità di Imballo Pt Materiale misura pezzi rt. -30x4 mm 2 Fe/gal Zn Morsetto componibile conduttore piatto 40 mm RK FL40 PS Collegamento Unità di Imballo Pt Materiale misura pezzi rt. -40x5 mm 2 Fe/gal Zn arra di contatto Lunghezza Unità di Numero Numero Imballo (l1) misura Materiale Sezione supporti coperchi pezzi rt. 198 mm 15 ottone/gal Sn 100 mm mm 30 ottone/gal Sn 100 mm mm 60 ottone/gal Sn 100 mm KS 198 PS KS 398 PS KS 798 PS Supporto per barra Fori di Imballo Materiale Colore fissaggio pezzi rt. plastica 1 6x4 mm S PS RK Coperchio innestabile Unità di Imballo Materiale Colore misura pezzi rt. plastica H PS RK 520

125 EQUIPOTENZILITÀ arra equipotenziale con sistema a morsettiera componibile Mini per l equipotenzialità principale secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/540) in impianti piccoli Esecuzione: provato secondo DIN VDE 0609 Morsetto componibile in Fe/gal Zn arra di Dimensioni Imballo Collegamenti contatto Sezione Supporti cassetta (lu x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione Mini: a vista senza coperchio 6 x 2,5-16 mm 2 ottone/gal Sn 100 mm 2 plastica ESECUZIONE esecuzione UP: sotto intonaco, in cassetta con coperchio in materiale plastico, bianco (piombabile) 7 x 2,5-16 mm 2 ottone/gal Sn 100 mm 2 100x100x50 mm arra equipotenziale UNI con base di supporto per l equipotenzialità principale secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/540) Esecuzione: base di supporto Fe/tZn coperchio Fe/tZn superficie di contatto cupal (piombabile) dadi zigrinati in plastica (bianca) con coperchio Collegamento Collegamento arra di Dimensioni Imballo Collegamenti Td Pt contatto Sezione (lu x la x alt) pezzi rt. 6 x 2,5-16 / 1 x 50 mm 2 1 x 8-10 mm 1 x -30 mm Fe/tZn 160 mm 2 362x112x70 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 521

126 arra equipotenziale Industriale EQUIPOTENZILITÀ per l equipotenzialità principale secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/540) e l equipotenzialità antifulmine secondo CEI81-10/3 (DIN V VDE V 0185) Idonea per l applicazione in ambienti Ex (con vite auto bloccante). Esecuzione: isolatore UP (duroplastico, rosso) con filetto M10 stabilizzato ai raggi UV C D E Dimensioni Materiale Imballo Materiale (lu x la x p1) Sezione Vite vite/mutter Grova pezzi rt. ESECUZIONE 6 collegamenti con isolatori Cu 295x40x5 mm 200 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 295x40x6 mm 240 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE 8 collegamenti con isolatori Cu 365x40x5 mm 200 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 365x40x6 mm 240 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE C 10 collegamenti con isolatori Cu 435x40x5 mm 200 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 435x40x6 mm 240 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE D 12 collegamenti con isolatori Cu 505x40x5 mm 200 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 505x40x6 mm 240 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) ESECUZIONE E 8 collegamenti con fori di fissaggio Ø13 mm senza isolatori Cu 500x40x5 mm 200 mm 2 di M10x25 mm INOX (V2) C D E Esecuzioni speciali a richiesta. Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 522

127 EQUIPOTENZILITÀ ccessori Isolatore per E industriale Materiale Filetto di Colore Dimensioni Imballo isolatore collegamento isolatore (diam x alt) pezzi rt. UP (duroplastico) M10 rot 32x40 mm D PS 6P V D PS 8P V D PS 10P V D PS 12P V2 Coperchio per E industriale coperchio per E con isolatori Esecuzione Dimensioni Materiale Perno di Materiale Imballo E (lu x la x p) coperchio distanziamento vite/dado pezzi rt. 6 collegamenti 301x60x0,8 mm INOX (V2) M10 / M6 INOX (V2) collegamenti 371x60x0,8 mm INOX (V2) M10 / M6 INOX (V2) collegamenti 441x60x0,8 mm INOX (V2) M10 / M6 INOX (V2) collegamenti 511x60x0,8 mm INOX (V2) M10 / M6 INOX (V2) S M10 PS Set di fissaggio per E industriale Materiale Tassello in Lunghezza Imballo vite Vite plastica totale pezzi rt. Fe/tZn 45 mm c M10x20 mm Ø12x60 mm 80 mm

128 arra di messa a terra EQUIPOTENZILITÀ da avvitare oppure saldare su costruzioni in acciaio Possibilità di collegamento: conduttore piatto: con vite esagonale M10, dado e grova conduttore tondo: con connettore KS p.es. art oppure C D Fori di Dimensioni Imballo Materiale Sezione collegamento Ø (lu x la x p1) pezzi rt. ESECUZIONE 2 collegamenti Fe/tZn 360 mm 2 11 mm 196x60x6 mm INOX (V2) 300 mm 2 11 mm 196x60x5 mm ESECUZIONE 3 collegamenti Fe/tZn 360 mm 2 11 mm 241x60x6 mm INOX (V2) 300 mm 2 11 mm 241x60x5 mm ESECUZIONE C 4 collegamenti Fe/tZn 360 mm 2 11 mm 293x60x6 mm INOX (V2) 300 mm 2 11 mm 293x60x5 mm ESECUZIONE D 6 collegamenti Fe/tZn 360 mm 2 11 mm 392x60x6 mm INOX (V2) 300 mm 2 11 mm 392x60x5 mm C D Esecuzioni speciali a richiesta. 524

129 EQUIPOTENZILITÀ Fascetta di messa a terra per l integrazione di tubazioni nell equipotenzialità secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100) con nastro regolabile C D C Campo di serraggio Materiale Dim. nastro Imballo Materiale tubo Ø Vite vite (lu1 x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE collegamento per 1 conduttore, sezione di collegamento 2,5-6 mm 2 ottone/gal Sn -1 13,5-48,3 mm g M6x10 mm Fe/gal Zn 190x10x0,25 mm ottone/gal Sn -3 13,5-88,9 mm g M6x10 mm Fe/gal Zn 325x10x0,25 mm ESECUZIONE collegamento di 1 oppure 2 conduttori con collegamento passante, sezione di collegamento 4-25 mm 2 INOX (V2) -2 26,9-60,3 mm di M8x20 / dm M6x16 mm INOX (V2) 240x25x0,3 mm INOX (V2) -4 26,9-114,3 mm di M8x20 / dm M6x16 mm INOX (V2) 410x25x0,3 mm INOX (V2) -6 26,9-165 mm di M8x20 / dm M6x16 mm INOX (V2) 570x25x0,3 mm ESECUZIONE C morsetto separato, in combinazione con il nastro per fascetta (art ), sezione di collegamento 4-25 mm 2 INOX (V2) di M8x20 / dm M6x16 mm INOX (V2) ESECUZIONE D nastro per fascetta (lunghezza 100 m) INOX (V2)...x25x0,3 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 525

130 Collari per tubi P EQUIPOTENZILITÀ per l integrazione di tubazioni nell equipotenzialità secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100) Campo di serraggio Collegamento- Materiale Dimensioni Imballo Materiale tubo Ø Sezione vite vite (lu1 x r1) pezzi rt. ESECUZIONE per tubi in rame Ø8-10 mm Cu 8-10 mm 2,5-16 mm 2 dm M6x16 mm INOX (V2) 51x4,5 mm ESECUZIONE per tubi in rame secondo DIN 2440 e DIN 2441 Cu 13,5 mm 2,5-16 mm 2 dm M6x16 mm INOX (V2) 35x6,8 mm Cu 17,2 mm 2,5-16 mm 2 dm M6x16 mm INOX (V2) 40x8,4 mm Cu 21,3 mm 2,5-16 mm 2 dm M6x16 mm INOX (V2) 45x10,6 mm Cu 26,9 mm 2,5-16 mm 2 dm M6x16 mm INOX (V2) 50x13,4 mm Cu 1 33,7 mm 2,5-16 mm 2 dm M6x16 mm INOX (V2) 55x16,8 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 526

131 EQUIPOTENZILITÀ Collari per tubi S per l applicazione secondo CEI 81-10/3 (DIN VDE 0100) per tubi in acciaio secondo DIN 2440 e 2441 C C Campo di serraggio Materiale Dimensioni Imballo tubo Ø Materiale Vite vite/dado (lu1 x r1) pezzi rt. ESECUZIONE Sezione di collegamento 4-25 mm 2 13,5 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 49x7 mm ,2 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 52,5x9 mm ,3 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 57x11 mm ,9 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 62,5x14 mm ,7 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 69x17,5 mm ,4 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 78x21,5 mm ,3 mm ZM dm M6x14 mm INOX (V2) 85x24,5 mm ESECUZIONE collegamento per Td 4-10 mm oppure sezione di collegamento max. 70 mm 2 21,3 mm ghisa m.-fe/tzn di M10x30 / M8x20 mm INOX (V2) 80x11 mm ,9 mm ghisa m.-fe/tzn di M10x30 / M8x20 mm INOX (V2) 83x14 mm ,7 mm ghisa m.-fe/tzn di M10x30 / M8x20 mm INOX (V2) 85x17,5 mm ,4 mm ghisa m.-fe/tzn di M10x30 / M8x20 mm INOX (V2) 100x24,5 mm ,3 mm ghisa m.-fe/tzn di M10x30 / M8x20 mm INOX (V2) 95x22 mm ,3 mm ghisa m.-fe/tzn di M10x30 / M8x20 mm INOX (V2) 113x30,5 mm ESECUZIONE C collegamento per Pt con vite e dado M10, per Td 7-10 mm p.es. connettore KS art oppure cavallotto di fissaggio art ,2 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 110x8,5 mm ,3 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 115x10,5 mm ,9 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 115x13,5 mm ,7 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 124x17 mm ,4 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 132,5x21 mm ,3 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 140,5x24 mm ,5 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 145x27,5 mm ,3 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 151x30 mm ,1 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 169x38 mm ,9 mm Fe/tZn di M8x20 mm INOX (V2) 182,5x44,5 mm ,2 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 110,5x8,5 mm ,3 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 114,5x10,5 mm ,9 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 115,5x13,5 mm ,7 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 124x17 mm ,4 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 132,5x21 mm ,3 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 140,5x24 mm ,5 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 145x27,5 mm ,3 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 151x30 mm ,1 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 169x38 mm ,9 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) 182,5x44,5 mm

132 Fascetta di messa a terra pali d antenna EQUIPOTENZILITÀ per il collegamento di pali d antenna con nastro regolabile per 1 oppure 2 conduttori, anche per collegamenti passanti C Campo di serraggio Materiale Dim. nastro Imballo Materiale tubo Ø Vite vite (lu1 x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE per il collegamento: 1 conduttore Td 10 mm, 1 oppure 2 conduttori Td 6-8 mm rispettivamente 4-25 mm 2 INOX (V2) ,9-88,9 mm di M8x20 mm INOX (V2) 330x25x0,3 mm INOX (V2) ,9-165 mm di M8x20 mm INOX (V2) 570x25x0,3 mm ESECUZIONE morsetto separato, in combinazione con il nastro per fascette (art ), collegamento 1 conduttore Td 10 mm oppure 2 conduttori Td 6-8 mm rispettivamente 4-25 mm 2 INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) ESECUZIONE C nastro per fascette (lunghezza 100 m) INOX (V2)...x25x0,3 mm Collare di messa a terra con dentatura S per l integrazione di tubi con protezione di superficie nell equipotenzialità antifulmine ed equipotenzialità secondo CEI 64-8 parte 4 e 5. Da utilizzare per superfici (p.es. vernici, verniciatura in polvere) fino ad uno spessore del rivestimento di 0,2 mm. Tramite la dentatura speciale è garantita la perforazione della protezione di superficie. La rimozione del rivestimento superficiale nel punto di contatto può essere ommessa. Provato con corrente di fulmine secondo CEI EN con 50 k (10/350). per il collegamento: 1 conduttore Td 10 mm, 1 oppure 2 conduttore Td 6-8 mm risp mm 2 Campo di serraggio Materiale Dim. nastro Imballo Materiale tubo Ø vite Vite (lu1 x la x p) pezzi rt. INOX (V2) ,9-165 mm INOX (V2) di M8x20 mm 570x25x0,3 mm N Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 528 N nuovi prodotti

133 EQUIPOTENZILITÀ Collare di messa a terra per pluviali per il collegamento di conduttori ai pluviali Possibilità di collegamento per Td p.es. con connettore KS art oppure cavallotto di fissaggio art (a seconda del materiale) C Campo di serraggio Lunghezza Foro Materiale Imballo Materiale tubo Ø (d1) (l1) Ø vite/dado Vite pezzi rt. ESECUZIONE per diametro fisso Fe/tZn 100 mm 11 mm INOX (V2) di M8x25 mm Fe/tZn 120 mm 11 mm INOX (V2) di M8x25 mm Cu 100 mm 11 mm INOX (V2) di M8x25 mm Cu 120 mm 11 mm INOX (V2) di M8x25 mm C ESECUZIONE tipo RV regolabile, con marcatura ed ulteriore blocco contro lo svitamento della vite di fissaggio, punti di piegatura e di taglio predisposti Fe/tZn mm 337 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm l mm 337 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm Cu mm 337 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm INOX (V2) mm 337 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm Fe/tZn mm 494 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm l mm 494 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm Cu mm 494 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm INOX (V2) mm 494 mm 10,5 mm INOX (V2) di M8x25 mm ESECUZIONE C regolabile, per varie forme di sezione Fe/tZn bis 200 mm 800 mm 11 mm INOX (V2) di M8x20 mm Cu bis 200 mm 800 mm 11 mm INOX (V2) di M8x20 mm INOX (V2) bis 200 mm 800 mm 11 mm INOX (V2) di M8x20 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 529

134 Collari per pali sui tetti EQUIPOTENZILITÀ per il collegamento di spinterometri di sezionamento Campo serraggio Foro Materiale Dimensioni Imballo tubo Ø Materiale Ø Vite vite/dado (lu1xr1) pezzi rt. 2 76,1 mm Fe/tZn 11 mm di M8x20 mm INOX (V2) 169x38 mm ,9 mm Fe/tZn 11 mm di M8x20 mm INOX (V2) 182,5x44,5 mm Pinza di messa a terra per collegamento di autobotti, aerei e simili per poter scaricare cariche elettrostatiche idoneo per l applicazione in ambienti a rischio di esplosione Materiale Campo di Collegamento Collegamento Materiale Imballo pinza serraggio Lunghezza vite dado vite pezzi rt. ESECUZIONE superficie di contatto in ottone con punte in acciaio (materiale n ) e cavallotto di contatto in rame collegamento: vite a testa piatta con taglio oppure con pressacavo, compreso, 25 mm 2 M6 (Cu/gal Sn) Fe/gal Zn Td -16 / Pt -13 mm 140 mm M6x12 mm INOX (V2) INOX (V2) Td -16 / Pt -13 mm 140 mm M6x12 mm INOX (V2) ESECUZIONE superficie di contatto in ottone e cavallotto di fissaggio in rame: perno filettato con dado Fe/gal Zn Td -55 / Pt -45 mm 205 mm M10 INOX (V2) INOX (V2) Td -55 / Pt -45 mm 205 mm M10 INOX (V2) Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 530

135 EQUIPOTENZILITÀ Morsetto di messa a terra per tubi per collegamenti oppure dispositivi di ponticellamento Esecuzione: codolo filettato con maniglia materiale Fe/gal Zn filettatura trapezoidale 12x3 mm Collegamento Vite di Materiale Imballo Materiale tubo Ø collegamento vite pezzi rt.! ghisa m./tzn mm di M8x16 mm INOX (V2) Cavo di ponticellamento per dispositivi di ponticellamento isolati con 2 capicorda per il collegamento di pinze di messa a terra, morsetti di messa a terra per tubi e collari di messa a terra per tubi Foro Imballo Materiale Ø Lunghezza Cavo Sezione pezzi rt.! Cu 8,5 mm 1500 mm cavo PVC FLYKH 1 16 mm ltre lunghezze e sezioni di cavo a richiesta. Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) prodotti in esaurimento! 531

136 Componenti per l equipotenzialità ad anello EQUIPOTENZILITÀ Staffa per piatto con piatto di pressione per il fissaggio a parete con M8 per conduttore piatto fino a 11 mm e conduttore tondo 6-10 mm. SPF Distanza sola Larghezza Materiale Imballo Materiale parete di fissaggio asola Vite vite pezzi rt. Fe/tZn 11 mm 7x15 mm 12 mm dj M8x25 mm INOX (V2) Cu 11 mm 7x15 mm 12 mm dj M8x25 mm INOX (V2) INOX (V2) 11 mm 7x15 mm 12 mm dj M8x25 mm INOX (V2) N N N 532 N nuovi prodotti

137 EQUIPOTENZILITÀ Staffa per conduttori per la posa di conduttori tondi e piatti per l equipotenzialità p.es. in cabine di trasformazione, centri di calcolo staffa portafilo isolata SPF Materiale Imballo Td / Pt Materiale Colore Vite vite pezzi rt / 30x4 mm plastica 1 dh M6x16 mm P Morsetto di collegamento per il collegamento universale all equipotenzialità ad anello con Fe/tZn, rame oppure acciaio inossidabile (INOX) SPF Sezione di Materiale Imballo Td / Pt Materiale collegamento Vite vite pezzi rt / 3-11x30 mm INOX (V2) 2,5-95 mm 2 dj M6x16/20 mm INOX (V2)

138 Morsetto a croce per collegamenti fuori terra per il collegamento di conduttori a croce ed a T EQUIPOTENZILITÀ Materiale Campo di serraggio Materiale Dimensioni Imballo morsetto Td / Td Td / Pt Pt / Pt Vite vite (lu x la x p) pezzi rt. ESECUZIONE senza piastra intermedia Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm Cu 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm ESECUZIONE con piastra intermedia Fe/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm dj M6x20 mm INOX (V2) 50x50x2,5 mm Prova secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5) 534

139 Macchina raddrizzafilo TTREZZI ED CCESSORI per il raddrizzamento di conduttori tondi di vari materiali (semicrudo) C D datto per Materiale Dimensioni Imballo Materiale Td rulli (lu x la) pezzi rt. ESECUZIONE 5 rulli, con maniglia Fe/tZn 7-10 mm ghisa m./gal Zn ca. 180x290 mm ESECUZIONE 10 rulli, con maniglia Fe/tZn 7-10 mm ghisa m./gal Zn ca. 670x181 mm ESECUZIONE C 10 rulli, con treppiede per il posizionamento fisso Fe/tZn 7-10 mm ghisa m./gal Zn ca. 1350x580 mm ESECUZIONE D 10 rulli, carrabile su ruote in gomma, con tamburo svolgitore, possibilità di lavorare anelli con diametro interno mm e larghezza anello fino a 150 mm (adatta anche per lo svolgimento di conduttori piatti) Fe/tZn 7-10 mm ghisa m./gal Zn ca. 1680x1090 mm C D 536

140 TTREZZI ED CCESSORI ttrezzi raddrizzafilo per l angolamento e raddrizzamento di conduttori datto per Imballo Materiale Td / Pt Lunghezza Peso pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione diritta Fe/brunito 8-10 / -4 mm 260 mm 623 g ESECUZIONE esecuzione sagomata per misura chiave (esagono 10) da avvitare Fe/brunito 8 mm 260 mm 322 g Chiave multipla esagonale Imballo Materiale Misura chiave pezzi rt. Fe/brunito 10, 13, 17, 19 mm

141 Cavalletto TTREZZI ED CCESSORI per l infissione di dispersori di profondità con lunghezza 1 m e 1,5 m mediante martello demolitore. Il dispositivo è costruito in modo robusto e semplice ed è facile da trasportare. L argano applicato garantisce una guida sicura del martello. Il cavalletto viene fornito senza slitta guida per martello demolitore. Imballo Materiale ltezza pezzi rt. Fe/tZn 2550 mm Per il lavoro con il cavalletto sono da osservare le istruzioni di lavoro (con elenco ricambi) n Slitta guida per martelli demolitore per martelli demolitore di seguente fabbricato Imballo Fabbricato Tipo Materiale pezzi rt. tlas Copco Cobra Combi Fe/tZn Wacker EH 23/230, EH 22/400, H 23 e HF 30 Fe/tZn osch GSH 27 Fe/tZn

142 TTREZZI ED CCESSORI ttrezzi per martelli demolitore per l infissione di dispersori di profondità mediante martelli demolitore Per Imballo fabbricato Tipo Innesto Materiale Lungh. pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione per dispersori di profondità Ø20 mm, tipo S + Z + Z Wacker EH 23/230, 22/400, H 23 e HF 30 tondo Ø27x80 mm Fe/non zinc. 200 mm tlas Copco Cobra Combi, Cobra Standard esagonale chiave 22x108 mm Fe/non zinc. 240 mm tlas Copco TEX 15 PE, 19 PE, 23 PE esagonale chiave 25x108 mm Fe/non zinc. 240 mm tlas Copco TEX 28 HE, 27 H, 15 PE, 19 PE, 23 PE, 22 PS esagonale chiave 28x160 mm Fe/non zinc. 350 mm osch GSH 27 esagonale chiave 28 (1 1/8 ) Fe/non zinc. 250 mm ESECUZIONE esecuzione per dispersori di profondità Ø25 mm, tipo S + Z Wacker EH 23/230, 22/400, H 23 e HF 30 tondo Ø27x80 mm Fe/non zinc. 200 mm tlas Copco Cobra Combi, Cobra Standard esagonale chiave 22x108 mm Fe/non zinc. 240 mm tlas Copco TEX 15 PE, 19 PE, 23 PE esagonale chiave 25x108 mm Fe/non zinc. 240 mm tlas Copco TEX 28 HE, 27 H, 15 PE, 19 PE, 23 PE, 22 PS esagon. chiave 28x160 mm Fe/non zinc. 350 mm osch GSH 27 esagonale chiave 28 (1 1/8 ) Fe/non zinc. 250 mm Esecuzione per altri modelli di martelli demolitore a richiesta. Esecuzione attrezzo per martello demolitore per dispersore di profondità D=20 mm in INOX per fabbricato Wacker art /S Id.-Nr a richiesta Dispositivi di protezione per l infissione di dispersori di profondità mediante mazza Esecuzione Dimensioni Imballo dispersore profondità (d1 x l1) Materiale pezzi rt. per tipo S + Z + Z (Ø20mm) 13x42 mm Fe/non zinacto per tipo S + Z (Ø25mm) 16x47 mm Fe/non zincato

143 Nastro jutato anticorrosione TTREZZI ED CCESSORI per la fasciatura di collegamenti fuori e sotto terra per l applicazione nel terreno secondo DIN 30672, in rotoli con lunghezza 10 m stabilizzato ai raggi UV Imballo Larghezza nastro Materiale pezzi rt. 50 mm petrolato mm petrolato Tubo termorestringente per la fasciatura di conduttori Td e Pt, p.es. per la fuoriuscita di bandiere di collegamento dal cemento oppure aste di adduzione a terra dal terreno esecuzione resistente ai raggi UV, lunghezza a richiesta pplicazione Imballo Grandezza Td / Pt Materiale Colore m rt / 30 mm DERY Vernice speciale per elementi di impianti parafulmine e conduttori, resistente alle intemperie la vernice si adatta, senza alcun trattamento iniziale per superfici esposte alle intemperie, zincate a fuoco, a spruzzo e galvanicamente ed anche per lamiere in alluminio. Imballo Colore Contenuto pezzi rt. 1 0,75 litri ,75 litri

144 TTREZZI ED CCESSORI Tassello per piastre per il fissaggio di staffe portafilo e porta asta su pareti con isolameto termico Fissaggio con chiave a brugola 5 mm oppure con cacciavite ad intaglio a croce, grandezza 5 (utilizzare adattatore compreso) Montaggio con viti per legno Ø4,5 mm Questo tassello è solo adatto per il fissaggio di staffe portafilo, se non si verificano ulteriori carichi di trazione sulla calata. Spessore Profondità Caricao nominale Carico nominale Imballo Materiale materiale isolante di fissaggio polistirolo PS20 espanso rigido pezzi rt. ESECUZIONE esecuzione corta poliamide 60 mm 50 mm 35 N 60 N ESECUZIONE esecuzione lunga poliamide 100 mm 85 mm 60 N 85 N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Vite per legno con testa filettata elemento di fissaggio, per il fissaggio di staffe portafilo con filetto interno Lunghezza Lunghezza Imballo Materiale Filetto (l1) (l2) pezzi rt. Fe/gal Zn M8 50 mm 32 mm Fe/gal Zn M8 70 mm 42 mm

145 Misuratore di terra GEOHM C TTREZZI ED CCESSORI selezione automatica del campo di misura e verifica della resistenza della sonda e dell impianto di terra indicazione digitale LCD campo di misura 0, OHM frequenza di misura Hz misura a 3/4 poli Materiale Dimensioni Imballo involucro (l x b x t) Peso pezzi rt. plastica 275x140x65 mm 1200 g Pinza di misura per terre C applicabile per la misura dell anello di terra selezione automatica del campo di misura indicazione digitale LCD campo di misura 0, OHM misura corrente di fuga 1 m RMS frequenza di misura Hz apertura pinza 32 mm con valigia di trasporto peso con valigia 1800 g Materiale Dimensioni Imballo involucro (lu x la x p) Peso pezzi rt. plastica 235x100x55 mm 960 g

146 TTREZZI ED CCESSORI Misuratore di terra HNDY GEO selezione automatica del campo di misura e verifica della resistenza della sonda, dispersore ausiliare e dell impianto di terra indicazione digitale LCD campo di misura 0, OHM frequenza di misura 128 Hz misura a 2/3 poli misura resistenza in C a 2 poli Materiale Dimensioni Imballo involucro (lu x la x p) Peso pezzi rt. palstica 216x113x54 mm 860 g Misuratore di terra STURN GEO plus selezione automatica del campo di misura e verifica della resistenza della sonda, dispersore ausiliare e dell impianto di terra indicazione digitale LCD campo di misura OHM frequenza di misura 128 Hz misura a 3/4 poli misura resistenza in C a 2 poli Materiale Dimensioni Imballo involucro (lu x la x p) Peso pezzi rt. plastica 240x180x110 mm 2100 g

147 pparecchio per la prova della continuità EP4 TTREZZI ED CCESSORI per la misura di resistenze p.es. di captatori, calate e ferri d armatura di costruzioni con una corrente di prova di 200 m. indicazione digitale LCD campo di misura 0, OHM corrente di prova 200 m nel campo fino a 10 OHM memorizzazione automatica dei valori misurati rapida compensazione del cavo di misura Materiale Dimensioni Imballo involucro (lu x la x p) Peso pezzi rt. plastica 230x60x40 mm 250 g N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Valigia di misura in similpelle per apprecchio per la prova della continuità per il contenimento dell apparecchio per la prova della continuità ed accessori di misura Equipaggiamento della valigia: 2 bobine con maniglia e 50 m di cavo di misura blu, art cavo di misura 0,75 mm 2, lunghezza 3 m, nero, da ambo i lati con spinotto a banana, art morsetto di prova, campo di serraggio 1/2", art Dimensioni Imballo Materiale (lu x la x alt) pezzi rt. similpelle 370x130x220 mm N 544 N nuovi prodotti

148 TTREZZI ED CCESSORI Valigia di misura in similpelle esecuzione compatta in similpelle con accessori di misura. La parte anteriore della valigia è apribile. Gli attrezzi ed apparecchi sono facilmente raggiungibili. La valigia possiede, per il trasporto una comoda cinghia a tracolla e può essere chiusa mediante un lucchetto a numeri. Equipaggiamento della valigia: 1 bobina con maniglia e 25 m di cavo di misura rosso, art bobina con maniglia e 50 m di cavo di misura blu, art picchetti di terra lunghezza 350 mm, art cavi di misura 0,75 mm 2, lunghezza 3 m, nero, da ambo i lati con spinotto a banana, art (collegamento impianto di terra misuratore di terra) 1 cavo di misura 0,75 mm 2, lunghezza 0,5 m, rosso, da ambo i lati con spinotto a banana, art cavo di misura 0,75 mm 2, lunghezza 0,5 m, blu, da ambo i lati con spinotto a banana, art (collegamento bobina picchetto di terra) 1 morsetto di prova, campo di serraggio 1/2", art La valigia è dotata di uno scompartimento per accogliere i misuratori di terra STURN GEO plus, Handy GEO oppure GEOHM C. Dimensioni Imballo (lu x la x alt) Materiale pezzi rt. 400x200x240 mm similpelle

149 Valigia di misura ccessorio TTREZZI ED CCESSORI Picchetto di terra come dispersore ausiliario e sonda per misure di resistenza di terra e del terreno Con foro per spinotto a banana del cavo di misura. Imballo Collegamento Materiale Lunghezza pezzi rt. f M5 ghisa m./gal Zn 350 mm Morsetti di prova per la misura di dispersori Campo di Codolo di Imballo Collegamento Materiale serraggio serraggio pezzi rt. f M5 ghisa m./tzn fino a M f M5 ghisa m./tzn fino a 1 M obina vuota, senza cavo di misura Lunghezza Imballo cavo di misura Larghezza Materiale Colore pezzi rt. 0 m 40 mm plastica obina cavi di misura fornibili nei colori blu e rosso (indicare il colore nell ordine) Lunghezza Imballo cavo di misura Larghezza Materiale Colore pezzi rt. 25 m 40 mm plastica obina cavi di misura fornibili nei colori blu e rosso (indicare il colore nell ordine) Lunghezza Imballo cavo di misura Larghezza Materiale Colore pezzi rt. 50 m 40 mm plastica

150 TTREZZI ED CCESSORI Valigia di misura ccessorio obina vuota, senza cavo di misura Lunghezza Imballo cavo di misura Larghezza Materiale Colore pezzi rt. 0 m 80 mm plastica obina cavi di misura fornibili nei colori blu e rosso (inicare il colore nell ordine) Lunghezza Imballo cavo di misura Larghezza Materiale Colore pezzi rt. 100 m 80 mm palstica Cavi di misura fornibile separato nei colori blu e rosso (inidicare il colore nell ordine) Imballo Sezione Materiale Denominazione Isolamento Lunghezza m rt. 0,75 mm 2 Cu H05V-K PVC 100 m

151 Contascariche TTREZZI ED CCESSORI per la registrazione digitale di correnti impulsive causate da scariche atmosferiche. L apparecchio viene montato preferibilmente come contatore di scariche tra la barra equipotenziale e l impianto di terra. Materiale Imballo Campo di misura Contatore Passante Ø passante pezzi rt k (8/20 μs) mm Fe/tZn k (8/20 μs) mm Cu Per ulteriori informazioni per l applicazione vedi istruzioni di montaggio n

152 Spinterometro di protezione per l applicazione per pali sul tetto SPINTEROMETRI per il collegamento indiretto di pali sul tetto di linee aeree con l impianto parafulmine collegamenti resistenti alla corrosione in acciaio inossidabile DSFS: spinterometro di protezione in esecuzione incapsulata Lo spinterometro di protezione DSFS per pali sul tetto di linee aeree serve per il ponticellamento di avvicinamenti tra il palo sul tetto di una linea elettrica in bassa tensione ed i componenti di un impianto parafulmine esterno, secondo CEI Per il collegamento indiretto di pali sul tetto di linee aeree con l inpianto parafulmine secondo CEI (DIN VDE 0211) DSFS Schema di principio DSFS Dimensioni DSFS DSFS: spinterometro di protezione con rivestimento in materiale plastico per il collegamento indiretto di pali sul tetto di linee aeree con l impianto parafulmine. DSFS Tensione d innesco al 100% degli impulsi (1,2/50) U as100 ~ 25 kv Corrente impulsiva nominale di scarica (8/20) I n 25 k Grado di protezione IP 54 Tensione d innesco (50 Hz) U aw ~ 10 kv Materiale (collegamento) INOX (V2) Collegamento asola Ø13x11 mm Materiale rivestimento plastica Informazioni per l ordinazione Tipo DSFS rt Imballo 1 pezzo ltri spinterometri di sezionamento, anche per l applicazione in ambienti Ex, sono riportati nella parte Protezione da sovratensioni, vedi pagina