Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Transcript

1 COPIA CONFORME Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano Codice n Data: 03/02/2011 GC N. 22 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RESISTERE CON CONTRORICORSO ED A PROPORRE EVENTUALE RICORSO INCIDENTALE AVANTI ALLA CORTE DI CASSAZIONE NELLA CAUSA PROPOSTA CON RICORSO DALLA SOCIETA RIALTO SRL PER LA CASSAZIONE DELLA SENTENZA N. 134/5/09, DEPOSITATA IL 17/12/2009, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI MILANO. L anno duemilaundici addì tre del mese di Febbraio alle ore 14:30, si è riunita la Giunta Comunale presieduta dal Sig. Luca Ghezzi. Presenti gli Assessori comunali: PRES. ASS. 1 - Gasparini Daniela Sindaco X 2 - Luca Ghezzi Vice Sindaco X 3 - Giuseppe Calanni Pileri Assessore X 4 - Luciano Mario Fasano Assessore X 5 - Nanda Natascia Magnani Assessore X 6 - Lorena Marrone Assessore X 7 - Trezzi Siria Assessore X 8 - Davide Veronese Assessore X 9 - Riboldi Rosa Assessore X Assiste alla seduta il Vice Segretario Generale Sig. Moreno Veronese. Componenti presenti n. 6. Il Presidente, riconosciuta la validità della seduta, invita la Giunta a deliberare sull argomento in oggetto.

2 N proposta: OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RESISTERE CON CONTRORICORSO ED A PROPORRE EVENTUALE RICORSO INCIDENTALE AVANTI ALLA CORTE DI CASSAZIONE NELLA CAUSA PROPOSTA CON RICORSO DALLA SOCIETA RIALTO SRL PER LA CASSAZIONE DELLA SENTENZA N. 134/5/09, DEPOSITATA IL 17/12/2009, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI MILANO. Relazione. In merito all opportunità di proporre il ricorso e l eventuale ricorso incidentale di cui all oggetto, si osserva quanto segue. Nell anno 2007, il Comune di Cinisello Balsamo notificava alla Rialto S.r.l. una cartella esattoriale relativa al pagamento della TARSU dovuta per il periodo di imposta Avverso la predetta cartella esattoriale la Rialto S.r.l. proponeva ricorso dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale di Milano. Con sentenza n. 88/36/08 del 10/04/08, depositata il 09/05/08, la Commissione Tributaria Provinciale di Milano, sez. n. 36, dichiarava inammissibile il ricorso. Contro la predetta sentenza, la Rialto S.r.l. proponeva appello avanti alla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia, la quale, con decisione n. 134/5/09 del 31/03/09, depositata il 17/12/09, confermava la sentenza di primo grado. Con atto notificato in data 13/01/2011, al Comune di Cinisello Balsamo, la Società Rialto S.r.l. ha proposto ricorso avanti alla Suprema Corte per la cassazione della sentenza n. 134/5/09, depositata il 17/12/09, pronunciata dalla Commissione Tributaria Regionale di Milano, sez. n. 5. Visti gli esiti dei giudizi di primo e secondo grado, risultati favorevoli a questo Ente, si propone di contraddire mediante controricorso ed eventuale ricorso incidentale, nella causa promossa avanti alla Corte di Cassazione dalla Rialto S.r.l., al fine di sentir rigettare il ricorso ex adverso proposto. L ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO (Caterina Pesce) Cinisello Balsamo, 28/01/2011 Il Funzionario incaricato della posizione organizzativa, concordando con la relazione che precede, sottopone alla Giunta Comunale l adozione del presente atto deliberativo. IL TITOLARE DELLA POSIZIONE ORGANIZZATIVA (Dott. Giuseppe Lo Manto)

3 OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RESISTERE CON CONTRORICORSO ED A PROPORRE EVENTUALE RICORSO INCIDENTALE AVANTI ALLA CORTE DI CASSAZIONE NELLA CAUSA PROPOSTA CON RICORSO DALLA SOCIETA RIALTO SRL PER LA CASSAZIONE DELLA SENTENZA N. 134/5/09, DEPOSITATA IL 17/12/2009, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI MILANO. LA GIUNTA COMUNALE Premesso che Nell anno 2007, il Comune di Cinisello Balsamo notificava alla Rialto S.r.l. una cartella esattoriale relativa al pagamento della TARSU dovuta per il periodo di imposta Avverso la predetta cartella esattoriale la Rialto S.r.l. proponeva ricorso dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale di Milano. Con sentenza n. 88/36/08 del 10/04/08, depositata il 09/05/08, la Commissione Tributaria Provinciale di Milano, sez. n. 36, dichiarava inammissibile il ricorso. Contro la predetta sentenza, la Rialto S.r.l. proponeva appello avanti alla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia, la quale, con decisione n. 134/5/09 del 31/03/09, depositata il 17/12/09, confermava la sentenza di primo grado. Con atto notificato in data 13/01/2011, al Comune di Cinisello Balsamo, la Società Rialto S.r.l. ha proposto ricorso avanti alla Suprema Corte per la cassazione della sentenza n. 134/5/09, depositata il 17/12/09, pronunciata dalla Commissione Tributaria Regionale di Milano, sez. n. 5. Vista la relazione con cui si propone, alla luce degli gli esiti dei giudizi di primo e secondo grado, risultati favorevoli a questo Ente, di contraddire mediante controricorso ed a proporre eventuale ricorso incidentale nella causa promossa avanti alla Corte di Cassazione, al fine di sentir rigettare il ricorso ex adverso proposto. Rilevato che necessita resistere con controricorso ed a proporre eventuale ricorso incidentale avanti alla Suprema Corte di Cassazione, nella causa promossa dalla Rialto S.r.l., avverso la sentenza n. 134/5/09, depositata il 17/12/09, pronunciata dalla Commissione Tributaria Regionale di Milano, sez. n. 5. Ritenuto di rilasciare al Sindaco pro tempore l autorizzazione a resistere con controricorso ed a proporre eventuale ricorso incidentale per Cassazione avverso la sentenza n. 134/5/09, depositata il 17/12/2009, pronunciata dalla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia nella causa in grado d appello tra il Comune di Cinisello Balsamo e la Rialto S.r.l., al fine di sentir confermare la decisione impugnata. Ritenuto di individuare, quali Difensori di questo Comune, l Avv. Giovanni Gueli, con studio in Milano, via Francesco Sforza n. 5 e l Avv. Giammaria Camici, con studio in Roma, via Monte Zebio n. 30, entrambi professionisti abilitati al patrocinio avanti la Corte di Cassazione, conferendo loro ogni più ampia facoltà di legge, compresa quella di farsi sostituire. Ritenuto di esprimere, ai sensi dell art. 16 del vigente Regolamento di Contabilità, parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica. Visto il provvedimento del Dirigente del Settore III, già IV, n dell 1/10/2009, con il quale si conferisce al Signor Giuseppe Dott. Lo Manto l incarico di posizione organizzativa relativo al Servizio Gestione Fiscalità Comunale del Settore III. Visto lo Statuto Comunale. Visti gli artt. 15 e 17 del vigente Regolamento di Contabilità. Ritenuto di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134, comma 4, del D. Lgs. n. 267 del 18/08/2000. Preso atto del parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica formulato ai sensi dell articolo 49, comma 1, del D. Lgs. n. 267 del 18/08/2000. Con voti unanimi favorevoli espressi nei modi di legge, per le ragioni indicate in premessa, che quivi si intendono integralmente riportate:

4 DELIBERA Per quanto in premessa riportato e concordando con la relazione che precede 1. di autorizzare il Sindaco pro tempore a resistere con controricorso ed a proporre eventuale ricorso incidentale per Cassazione avverso la sentenza n. 134/5/09, depositata il 17/12/2009, pronunciata dalla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia, sez. n. 5, nella causa in grado d appello tra il Comune di Cinisello Balsamo e la Rialto S.r.l., al fine di sentir confermare la decisione impugnata; 2. di individuare, quali Difensori di questo Comune, l Avv. Giovanni Gueli, con studio in Milano, via Francesco Sforza n. 5 e l Avv. Giammaria Camici, con studio in Roma, via Monte Zebio n. 30, entrambi professionisti abilitati al patrocinio avanti la Corte di Cassazione, conferendo loro ogni più ampia facoltà di legge, compresa quella di farsi sostituire, come meglio precisato nella rilascianda procura alle liti; 3. di dare atto che, visti i tempi ristretti per la costituzione presso la Corte di Cassazione, si provvederà con successiva Determinazione Dirigenziale all assunzione del relativo impegno di spesa; 4. di dare atto che si provvederà alla liquidazione della prestazione effettuata a seguito di presentazione di regolare fattura, ai sensi del vigente Regolamento di Contabilità; 5. di dare atto, vista la deliberazione della Giunta comunale n. 227, del 29 luglio 2010, con cui si definiscono le misure idonee ad assicurare il rispetto del patto di stabilità, di aver accertato preventivamente che il programma dei conseguenti pagamenti, e/o dei conseguenti risvolti finanziari, derivanti dal presente atto, sono compatibili con i relativi stanziamenti di bilancio e con le regole di finanza pubblica, tutto ciò ai sensi di quanto indicato dal punto 2, lettera a) dell articolo 9 della Legge n. 102 del Successivamente, ad unanimità dei voti, DELIBERA 1. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134, comma 4, del D. Lgs. n. 267 del 18/08/2000.

5 ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE G.C. N. 22 DEL 03/02/2011 OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RESISTERE CON CONTRORICORSO ED A PROPORRE EVENTUALE RICORSO INCIDENTALE AVANTI ALLA CORTE DI CASSAZIONE NELLA CAUSA PROPOSTA CON RICORSO DALLA SOCIETA RIALTO SRL PER LA CASSAZIONE DELLA SENTENZA N. 134/5/09, DEPOSITATA IL 17/12/2009, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI MILANO. Ai sensi dell art. 49, comma 1, del T.U. n. 267 del , si esprimono i seguenti pareri con riferimento alla deliberazione in oggetto: Regolarità tecnica Cinisello Balsamo, 28/01/2011 PER IL DIRIGENTE L'INCARICATO DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA (Lo Manto Giuseppe) Regolarità contabile IL DIRIGENTE DEL SETTORE (Polenghi Stefano)

6 Il Presidente F.to Luca GHEZZI F.to Moreno VERONESE Si dichiara che questa deliberazione è pubblicata, in copia, all albo pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi, ai sensi dell articolo 124, 1 comma, del T.U n. 267, con decorrenza 08/02/2011 Cinisello Balsamo, 08/02/2011 F.to Moreno VERONESE Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Cinisello Balsamo, La presente deliberazione è immediatamente eseguibile ai sensi di legge. Cinisello Balsamo, 03/02/2011 F.to Moreno VERONESE La presente deliberazione è diventata esecutiva ai sensi di legge. Cinisello Balsamo, Pubblicata all Albo pretorio dal 08/02/2011 al 23/02/2011 Visto: