Proiettore ispot Luna a LED 10W/20W ispot Luna 10W/20W LED Floodlight Lampara LED ispot Luna 10W/20W

Transcript

1 Proiettore ispot Luna a LED 10W/20W ispot Luna 10W/20W LED Floodlight Lampara LED ispot Luna 10W/20W Manuale d istruzioni User Manual / Manual De Usuario

2 ita Proiettore a LED 10W / 20W Modello: ispot LUNA Tensione: VAC - 50/60Hz Dimensioni: 120x130x36 mm (10W) Peso: 600 gr (10W) gr (20W) Angolo illuminazione: >105 Dimmerabile: No Accessori per l installazione 2 Viti Marrone (L) Telaio diretta (E) Blu (N) Fase: marrone o rosso Terra: giallo/verde Neutro: blu o nero 2 Viti ad espansione Installare la scheda Traccia d installazione Il filo marrone è collegato con la L filo di linea elettrica. Il blu è collegato con il cavo N filo di linea elettrica. Il filo giallo/verde è collegato con filo di terra. Si consiglia di utilizzare un cavo di alimentazione: H05RN-F 3 x 1.0mm2. Si consiglia per il montaggio personale qualificato, garantendo così che l installazione sia conforme alle norme vigenti. Questo prodotto è progettato per il collegamento ad una rete V ~ 50 / 60Hz. Eventuali parti rotte o danneggiate devono essere sostituite il più presto possibile dal personale qualificato. MELCHIONI S.p.A non si assume alcuna responsabilità per eventuali PROBLEMI derivanti da una non idonea installazione. Questo prodotto non ha parti riparabili dall utente. Pulire con un panno umido e asciugare con un panno liscio. Questo prodotto è di classe I e deve essere collegato alla MESSA A TERRA. Spegnere sempre l alimentazione elettrica prima del montaggio. Sostituire qualsiasi vetro rotto o danneggiato appena possibile. Assicurarsi che tutte le guarnizioni siano intatte e operative dopo il montaggio o la manutenzione. Non toccare la lampada in uso o subito dopo l uso in quanto vi è il rischio di bruciature. Non coprire con carta o stoffa. Non usare la lampada se la temperatura ambiente è superiore ai 45 C. Tenere gli occhi ad una distanza di sicurezza, la luce potrebbe causare danni. Cod temperatura colore 3200K 50 LED Cod temperatura colore 6000K 50 LED Cod temperatura colore 3200K 100 LED Cod temperatura colore 6000K 100 LED

3 ENG 10W / 20W LED Floodlight Model: ispot LUNA Voltage: VAC - 50/60Hz Dimensions: 120x130x36 mm (10W) Weight: 600 gr (10W) gr (20W) Angle lighting: >105 Dimmable: No Installation accessories Screw 2 Brown (L) Direct Chassis (E) Blue (N) Live: Brown or Red Earth: Green/Yellow Neutral: Blue or Black Expansion screws 2 Install the card 1 The brown wire is connected with the L wire of city electricity. The blue one is connected with the N wire of city electricity. The green/yellow one is connected with the earth wire. Recommend Power Cord type: H05RN-F 3 x 1.0mm2. Installation mark It is recommend that luminaires installed and fitted by a qualified electrican ensuring the installation complies to the current building regulations. These products are designed for connection to a V~50/60Hz supply. Any broken or damaged parts should be replaced as soon aspossible. MELCHIONI S.p.A will not accept responsibility for any claims arising from a poor installation. This product has no user serviceable parts. Clean with a damp cloth and dry with a lint free cloth or kitchen towel. This Product is Class I and must be Earthed. Always switch off mains supply before fitting. Replace any broken or damaged glass as soon as possible. Ensure all seals are intact and operational after fitting or maintenance. Do not touch the lamp in use or just after use as there is a risk of being burnt. Do not cover it with paper or cloth. Take off from flammable materials. Do not wash the lamp. Do not use the lamp where the ambient temperature is over 45 C. Keeping your eyes with a security distance, the light could cause damage. Cod color temperature 3200K 50 LED Cod color temperature 6000K 50 LED Cod color temperature 3200K 100 LED Cod color temperature 6000K 100 LED

4 Spa Lampara LED 10W / 20W Modelo: ispot LUNA Voltaje: VAC - 50/60Hz Dimensiones: 120x130x36 mm (10W) Peso: 600 gr (10W) gr (20W) ángulo de iluminación: >105 Regulable: No Accesorios de instalación Tornillo 2 Marrón (L) Chasis directo (E) Azul (N) Vivir: Marrón o Rojo Tierra: Verde / Amarillo Neutro: Azul o Negro Tornillos de expansión 2 Instale la tarjeta 1 Marca de Instalación El cable marrón se conecta con la L cable de la linea eléctrica. El azul está conectado con el cable N cable de la línea eléctrica. El / un verde amarillo está conectado con un cable de la línea de tierra. Se Recomienda el uso del cable de alimentacion: H05RN-F 3 x 1.0mm2. Se recomienda para la instalación personal cualificado. Que garantiza por lo tanto que la instalación cumple con las normas vigentes. Estos los productos están diseñados para la conexión a una red V ~ 50 / 60Hz. Las piezas rotas o dañadas deben ser reemplazadas tan pronto como sea posible por personal cualificado. MELCHIONI SpA no asume ninguna responsabilidad por los problemas derivados de una instalación inadecuada. Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. Limpie con un paño húmedo y seque con un paño liso. Este producto es de clase I y debe ser conectada a tierra. Siempre desconecte la alimentación antes de la instalación. Reemplace los vidrios rotos o dañados tan pronto como sea posible. Asegúrese de que todos los sellos están intactos y en funcionamiento después de la instalación y el mantenimiento. No toque la lámpara en uso o después de su uso, ya que hay el riesgo de ser quemado. No cubra con un paño o papel. No utilice la lámpara con una temperatura que sea superior a 45 C. Mantenga sus ojos con una distancia de seguridad, la luz puede causar daños. Cod temperatura del color 3200K 50 LED Cod temperatura del color 6000K 50 LED Cod temperatura del color 3200K 100 LED Cod temperatura del color 6000K 100 LED

5 Conformità La presenza del simbolo del bidone barrato indica che: Questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore all atto dell acquisto di un nuovo apparecchio. L uso improprio dell apparecchiatura o di parti di essa può costituire un potenziale pericolo per l ambiente e per la salute. Lo smaltimento improprio dell apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell Autorità di Pubblica Sicurezza. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 36 mesi. Made in China MELCHIONI S.p.A. Via Colletta 37, Milano - Italia Tel: 02/