Eliminate il lavoro d ufficio nel controllo qualità Rilanciate l efficienza e la redditività

Transcript

1 Granaglie Sistemi di pesatura industriali e ispezione prodotti 10 News Eliminate il lavoro d ufficio nel controllo qualità Rilanciate l efficienza e la redditività Che i suoi clienti vogliano perdere peso, avviare un regime di intenso esercizio fisico, seguire una dieta particolare o semplicemente gustarsi una buona merenda, Multibar Foods ha la barretta nutriente studiata apposta per loro. Dopo aver installato il software FreeWeigh.Net di METTLER TOLEDO nel suo processo produttivo, la società sta accrescendo la sua produttività e prosperità. Più di due decenni di dolci successi Da quasi 25 anni Multibar Foods si impegna fortemente per collocarsi ai primi posti del settore delle barrette nutrienti e snack. Con più di metri quadri di superficie produttiva e di magazzino, Multibar è divenuta uno dei principali produttori di barrette alimentari in Nord America, con centinaia di milioni di barrette nutrienti e snack prodotte ogni anno. Un profondo impegno nella gestione della qualità ha permesso a Multibar di sperimentare una crescita costante, progettando tecnologie alimentari che consentono al suo bacino internazionale di clienti di offrire la massima qualità e sviluppare nuovi modi per migliorare la qualità delle loro sane barrette. Nell ambito dei suoi sforzi per rimanere in posizione preminente in fatto di tecnologia, Multibar ha chiesto a METTLER TOLEDO di trovare una soluzione avanzata per controllare il peso prima e dopo il rivestimento di ciascuna barretta. Una soluzione high-tech ha grande successo Prima di contattare METTLER TOLEDO, i dipendenti di Multibar raccoglievano tutti i dati su carta, e questo li obbligava ad attendere diverse ore prima di apportare qualunque correzione essenziale alle linee produttive. Oggi hanno implementato FreeWeigh.Net, il software di controllo qualità statistico (SQC) per ridurre sistematicamente gli inutili costi di sovrariempimento.

2 2 Soluzione per il controllo qualità Pubblicazione Mettler-Toledo AG Industrial Heuwinkelstrasse CH-8606 Nänikon Svizzera Produzione MarCom Industrial CH-8606 Nänikon Svizzera METTLER TOLEDO Granaglie News 10 FreeWeigh.Net è un software sofisticato che guida i dipendenti di Multibar attraverso ciascuna fase della linea produttiva. Con l aiuto di tecnici di METTLER TOLEDO altamente qualificati, Multibar ha dotato ciascuna linea produttiva di un terminale ID30 collegato con una bilancia serie X di alta precisione. FreeWeigh.Net non solo documenta ed elimina i difetti dei prodotti, ma riduce anche significativamente i costi materiali in cui si incorre se una barretta viene rivestita eccessivamente. Più tempo per controllare la qualità dei prodotti Con l introduzione del FreeWeigh.Net, Multibar è in grado di assegnare un solo dipendente a ciascuna linea produttiva per testare campioni di barrette. Dato che sono sufficienti meno calcoli, i dipendenti Schermo operatore FreeWeigh.Net Soggetto a modifiche tecniche 02/2011 Mettler-Toledo AG Stampato in Svizzera di Multibar hanno più tempo per monitorare la qualità dei loro prodotti. Nell economia di oggi, una società non si può permettere di sprecare ingredienti: un cattivo lotto significa che la società ha perso dei soldi. Grazie a FreeWeigh.Net, gli analisti di Multibar possono ottenere facilmente un peso target fisso ed eliminare la perdita di costosi ingredienti. Preparati a nuove sfide nutritive Nel settore delle barrette, le richieste in continuo mutamento dei clienti spingono Multibar a creare una barretta molto nutriente che non sacrifichi però il sapore. FreeWeigh.Net è all altezza della sfida. Principali vantaggi di FreeWeigh.Net per i clienti Riduzione significativa dei costi di sovrariempimento Conformità con i requisiti legali di riempimento Processi standardizzati e semplificati Monitoraggio e avvertimenti online Tempi di reazione brevi nella produzione Rendiconti automatici Implementazione e incremento del sistema scalabile Integrazione ERP perfetta Rapido ROI (<12 mesi) Consigli e suggerimenti Lavorate con Six Sigma? Se state implementando Six Sigma per migliorare la qualità ed eliminare i difetti, FreeWeigh.Net è lo strumento che fa per voi: raccoglie i dati rilevanti sulla qualità e gioca un ruolo fondamentale nel ciclo DMAIC. Ciclo DMAIC D Definite i vostri obiettivi M Misurate i vosti prodotti A Analizzate i dati I Migliorate i vostri processi e C Controllate la qualità Utilizzate FreeWeigh.Net per raccogliere dati sulla qualità per il ciclo DMAIC e migliorare la qualità dei vostri processi.

3 Il successo tramite la qualità Hagesüd Interspice La qualità è l ingrediente fondamentale per il successo degli esperti di spezie e condimenti di Hagesüd. L attenta selezione delle materie prime, severi controlli qualità e l uso delle più avanzate e premiate tecnologie di ispezione dei prodotti hanno garantito la qualità della società per 125 anni. Due dei pilastri della filosofia della qualità presso Hagesüd Interspice Gewürzwerke GmbH & Co. KG sono un sistema di garanzia della qualità ben sviluppato e la certificazione DIN EN ISO 9001 : L uso di selezionatrici ponderali e soluzioni per la rivelazione dei corpi estranei di METTLER TOLEDO è una componente importante della gestione della qualità da Hagesüd. Soluzioni di controllo ponderale e a raggi X Nella linea produttiva per polveri libere viene utilizzata una soluzione combinata che consiste in una selezionatrice ponderale Garvens XS3 e un sistema di ispezione a raggi X AdvanCheK. In questo modo è possibile controllare contemporaneamente che le miscele di spezie/condimenti contenute in buste laminate abbiano il peso corretto e non contengano corpi estranei. I contaminanti rilevabili includono vetro, metallo, pietra o plastica ad alta densità. Questa procedura di controllo garantisce la reputazione eccellente di Hagesüd proteggendo i clienti, facenti parte di settori come quelli del catering o della lavorazione delle carni. L X-ray CombiWeigher rispetta tutti i requisiti dell industria della trasformazione alimentare La XS3 AdvanCheK monitora prodotti fino a 5500 g con un accuratezza di 2 g da Hagesüd. Le confezioni vengono trasportate su un nastro inclinato e immesse nella XS3 AdvanCheK per l ispezione. L area di alimentazione della XS3 Advan- CheK è racchiusa in un armatura protettiva di policarbonato che impedisce l accesso dell utente, eliminando qualunque rischio per gli operatori. Le miscele di spezie/condimenti troppo pesanti o troppo leggere vengono eliminate dalla selezionatrice ponderale dinamica tramite uno spingitore. Il sistema di ispezione a raggi X rivela i corpi estranei e ferma il nastro in modo da poterli localizzare. L operatore può intervenire immediatamente e inviare il prodotto in questione in laboratorio da analizzare, per una gestione efficiente della qualità. Tra i fattori fondamentali che hanno fatto sì che Hagesüd scegliesse un sistema METTLER TOLEDO Garvens ci sono la semplicità di utilizzo e l ampio terminale touch screen. Le impostazioni degli articoli per la pesatura e il controllo a raggi X vengono inserite centralmente, velocemente e in modo sicuro utilizzando un METTLER TOLEDO Granaglie News 10 3

4 Rivelazione di metalli, controllo ponderale e ispezione a raggi X solo terminale. Questo minimizza gli errori degli operatori e migliora la produttività. Una volta che un articolo, ovvero le impostazioni di un prodotto, è stato salvato in memoria, il passaggio da un articolo all altro può avvenire in un attimo. Soluzioni per il controllo del peso e la rivelazione di metalli Sulle linee di produzione per confezioni piccole, i sistemi di controllo del peso e rivelazione di metalli monitorano le miscele di spezie/condimenti di alto livello. La combinazione di selezionatrice ponderale e rivelatore di metalli non soltanto include tutta la strumentazione e le opzioni della selezionatrice ponderale XS3, ma garantisce anche la rivelazione di metalli con la massima sensibilità di rivelazione. Come la XS3 AdvanCheK, l unità utilizza anche la protezione tramite password con profili utente per limitare l accesso a funzioni sensibili. Il rivelatore di metalli è in grado di rivelare in modo affidabile corpi estranei di dimensioni fino a 2,5 mm nelle confezioni laminate. Questa soluzione combinata compatta è adatta al controllo ponderale di prodotti fino a 6000 g mantenendo un accuratezza di 0,1 g. Funzione di controllo di feedback Con la funzione opzionale di controllo di feedback, la selezionatrice ponderale è in grado di comunicare con la macchina di produzione, riempimento e sigillatura delle confezioni e ottimizzare il processo di riempimento. In questo modo si evitano costosi sovrariempimenti e si massimizza l utilizzo degli ingredienti. Grazie a questi risparmi, l investimento in selezionatrici ponderali con la funzione di controllo di feedback si ripaga in pochissimo tempo, specialmente quando si lavorano spezie/ condimenti costosi. 4 METTLER TOLEDO Granaglie News 10

5 XS3 AdvanCheK X-ray CombiWeigher Medaglia d argento dello European Food Tec Award Vantaggi per il cliente Una sola interfaccia utente per entrambe le tecnologie: riduzione dei possibili errori degli operatori e aumento della produttività Simboli chiari e semplici, touchscreen per un accesso semplice, chiaramente visibile fino a 3 metri di distanza Rivelazione superiore delle contaminazioni: utilizza sia la soglia che la morfologia, per rivelare una vasta gamma di contaminanti Vera selezionatrice ponderale per la normativa Pesi e Misure, tecnologia della cella EMFR per un elevata accuratezza e il rispetto di tutte le procedure di verifica della conformità Hagesüd Una società dedicata alla qualità da quattro generazioni La filosofia della qualità di Hagesüd comincia con l attenta selezione delle materie prime: per aspetto e dimensione dei semi, oli essenziali o il sapore delle spezie, Hagesüd utilizza esclusivamente gli ingredienti migliori. Garanzia di qualità al massimo livello Hagesüd offre più di 2000 prodotti creati in base ai gusti e alle preferenze dei suoi clienti locali e internazionali. L X-ray CombiWeigher utilizza più di 120 definizioni di peso preimpostate archiviate nella sua memoria per i vari prodotti. Ciò rende il lavoro più semplice ed efficiente. METTLER TOLEDO può ottimizzare la vostra gestione della qualità METTLER TOLEDO offre la gamma completa di sistemi di monitoraggio online, ovvero selezionatrici ponderali, rivelatori di metalli e sistemi di ispezione a raggi X. La gamma di prodotti è completata da un assistenza a livello globale. METTLER TOLEDO contribuisce all ottimizzazione della gestione della qualità per produttori attenti alla qualità. Per ulteriori informazioni visitate Hagesüd interspice Gewürzwerke GmbH & Co. KG Informazioni sulla società: Fondata in Germania nel 1881 Sede centrale: Hemmingen vicino a Stoccarda Fornisce miscele di spezie/condimenti e marinate a più di macellai e 400 industrie Più di 250 membri dello staff Ogni giorno vengono evasi più di 400 ordini con miscele di spezie/ condimenti personalizzate dalla sede centrale di Hemmingen Affiliate a Dortmund e Ottensoos METTLER TOLEDO Granaglie News 10 5

6 NUOVO! Colonna ICS4x9...c 6 Sistema di pesatura compatto METTLER TOLEDO Granaglie News 10 Velocizza la produzione, dura nel tempo La nuova linea di bilance da banco portatili per alimenti viene progettata per velocizzare la produzione e fare fronte a tutti gli ambienti produttivi difficili e alle procedure di pulizia. Offre elevata configurabilità e display con tecnologia colorweight per eseguire rapidamente il controllo manuale del peso o la classificazione dei processi. La costruzione in acciaio inox, aperta e robusta, facilita le procedure di pulizia, veloci e complete. È studiata semplicemente per accelerare e tracciare il vostro processo produttivo. Le attuali normative e tendenze di lavorazione dell industria alimentare richiedono non solo prodotti sicuri e tracciabili, ma anche strumenti di produzione progettati igienicamente e in grado di ottimizzare i processi. La nuova linea di bilance per alimenti ICS combina entrambe le cose e si integra perfettamente nel processo produttivo. Su misura per le vostre esigenze L intera gamma di prodotti si basa su terminali differenti (ICS4 x 9 / ICS6 x 9) con più funzioni e vari tastierini, fino ad arrivare a schermi grafici interamente a colori. I terminali possono essere installati alla piattaforma di pesatura in tre modi diversi (versione a colonna, compatta o separata). Sono disponibili piattaforme interamente in acciaio inox da 3 kg x 0,5 g fino a 600 kg x 100 g. Inserimento dati rapido e intuitivo Tutti i terminali sono studiati per un processo di pesatura rapido e semplice. Un display ampio e luminoso fornisce un ottima risoluzione e, grazie al tastierino intuitivo, è possibile inserire facilmente tutti i parametri rilevanti. Le opzioni per la selezione della lingua semplificano il lavoro dell operatore e migliorano ulteriormente la velocità del processo. Risultati a colori per rapidi controlli del peso e classificazioni Il luminoso display con colori diversi riporta informazioni di facile lettura e inequivocabili, ad esempio se il peso rientra nei limiti di tolleranza oppure no. Resiste agli ambienti umidi e difficili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 La serie completa di bilance in acciaio inox fornisce una soluzione flessibile e robusta per una vasta gamma di operazioni di pesatura in processi produttivi difficili o leggermente bagnati. Tutti i pezzi sono stati realizzati conformemente alle più recenti linee guida sul design igienico che supportano una procedura di pulizia rapida ed efficiente. Compatta: ICS4 x 9...f Terminale fisso installato di fronte alla piattaforma di pesatura. Un unità portatile e robusta

7 La giusta cella di carico per una maggiore durata Scegliete la giusta cella di carico (isolata in alluminio con protezione IP65 fino a IP69k sigillata ermeticamente) in base all ambiente e alla procedura di pulizia. Ciò prolunga la durata e il funzionamento della vostra bilancia, riducendo i costi di gestione. Tracciate i vostri risultati e migliorate la sicurezza Buoni risultati di tracciabilità dipendono da: strumenti tarati correttamente, parametri di processo conservati in tutta sicurezza, perfetta integrazione dei dati e connettività a scanner e stampanti di etichette. I terminali ICS6 x 9 sono dotati di un ampio database per memorizzare i dati di produzione, mentre le varie opzioni di interfaccia garantiscono la facile integrazione nei sistemi esistenti di gestione dei dati. Tutto questo per un controllo efficiente del processo, con tracciabilità accurata e sicura. Controllo del sovra / sottodosaggio accelerato Un luminoso schermo grafico TFT a colori fornisce un eccellente risoluzione, a doppia tenuta Informazioni 8 terminali per pesata classica, controllo sovra-sottoriempimento, classificazione portata x risoluzione: da 3 kg x 0,5 g fino a 600 kg x 100 g Piattaforme di 8 dimensioni: da 229 x 229 fino a 600 x 800 mm Protezione dalle infiltrazioni: IP 65 fino a 69k Principali vantaggi per il cliente Struttura resistente e igienica per una lunga durata in ambienti industriali critici Design ergonomico per un funzionamento semplice Affaticamento ridotto con la tecnologia del display a colori Memoria alibi e registri di taratura per rapporti sulla qualità a prova di ispezione Al di sopra della tolleranza Nei limiti di tolleranza Al di sotto della tolleranza colorweight è luminoso: grafica interamente a colori per risultati inequivocabili Il display luminoso e chiaro riporta informazioni di facile lettura e inequivocabili, ad esempio se il peso rientra nei limiti di tolleranza oppure no. IP69k EHEDG NSF La costruzione aperta e robusta è studiata per una pulizia efficiente. Tutti i pezzi sono sviluppati conformemente alle più recenti linee guida igieniche, la gamma di prodotti ICS6 x 9 è certificata in conformità con EHEDG e NSF. METTLER TOLEDO Granaglie News 10 7

8 Ispezione a raggi X Garantite la qualità dei prodotti Prevenite i ritiri di prodotti Per ridurre la contaminazione delle caramelle gommose, il produttore di dolciumi finlandese Fazer ha installato un sistema di ispezione a raggi X AdvanCheK Bulk di METTLER TOLEDO. Questo sistema assicura la qualità e impedisce che il prodotto venga ritirato per la presenza di contaminanti fisici. Sulle linee di produzione esistenti Fazer utilizzava strumenti convenzionali per l ispezione dei prodotti, ma non era del tutto soddisfatta dato che questi non erano in grado di rivelare contaminanti non metallici. La società ha perciò preso in considerazione la tecnologia a raggi X ritenuta la soluzione migliore per la sua nuovissima linea di produzione di caramelle gommose. Prodotti inviati per i test «Usiamo già gli strumenti METTLER TOLEDO nel nostro impianto di produzione di Lappeenranta, perciò è stata una scelta spontanea quella di contattare la società per richiedere la tecnologia a raggi X», afferma Ilkka Koskinen, Responsabile di Produzione di Fazer. «Abbiamo inviato dei campioni di prodotto a METTLER TOLEDO in Gran Bretagna e siamo stati piacevolmente colpiti dalla velocità con cui hanno effettuato i test e dall accuratezza e chiarezza dei risultati». METTLER TOLEDO ha organizzato una visita presso uno dei suoi clienti in Svezia. I rappresentanti di Fazer hanno potuto vedere il sistema in funzione e hanno posto al cliente svedese domande dettagliate sulle prestazioni di questa tecnologia. Il loro riscontro positivo è stato un fattore decisivo che ha portato Fazer all acquisto del sistema. Rivelazione di vari contaminanti Il sistema AdvanCheK Bulk ispeziona le caramelle alla ricerca di molti contaminanti diversi, tra cui metallo, vetro, pietre e plastica e gomma ad alta densità. Il cliente ha dichiarato che, dall installazione, lo strumento è riuscito a rivelare perfino minuscoli pezzetti di intonaco provenienti dagli stampi. «La capacità massima della nuova linea di produzione è pari a 3500 kg/ora. Considerato che una caramella può pesare qualche grammo, il sistema a raggi X deve essere in grado di ispezionare milioni di caramelle ogni ora», ha commentato Koskinen. Il sistema AdvanCheK Bulk ispeziona fino a 10 tipi di prodotti diversi sulla nuova linea di produzione, con un cambio di prodotto ogni otto ore. Secondo Koskinen, «Il sistema a raggi X contribuisce ad aumentare l efficienza e i profitti, dato che scarta solo i prodotti contaminati grazie a un sistema di scarto a multimeccanismo. Ciò minimizza lo spreco di prodotto e riduce i costi di produzione. La sicurezza aumenta e la qualità del prodotto è nettamente superiore». Soddisfare gli standard igienici garantendo la tracciabilità L AdvanCheK Bulk Flow, progettato in base ai più elevati standard igienici, con protezione IP65 standard e IP69K opzionale, è in grado di sopportare i lavaggi intensivi richiesti nei settori alimentare e delle bevande. Questo garantisce ai clienti che i massimi standard di igiene possibile vengano raggiunti e possano essere mantenuti in modo semplice nell ambiente produttivo. La piena tracciabilità di tutte le procedure è garantita da un sistema unico di sign-in e registrazione eventi. È inoltre disponibile una gamma completa di opzioni di connessione, tra cui USB esterna, porta Ethernet o OPC (conforme OMAC). Per ulteriori informazioni, visitate METTLER TOLEDO Granaglie News 10

9 Migliorate la resa dei processi e la qualità dei prodotti La risposta estremamente rapida, la misura precisa e la disponibilità immediata dell InPro 7100 i vi consentiranno di migliorare il controllo dei processi, portando a maggiori resa e qualità. Studiato per applicazioni esigenti Più rapidamente ed accuratamente siete in grado di misurare la conducibilità, più rapidamente potrete reagire a cambiamenti nel processo. Il nuovo InPro 7100 i è stato progettato per fornire prestazioni eccellenti nell industria dello zucchero. Il materiale del corpo (PEEK) offre un elevata resistenza a soluzioni aggressive ed è particolarmente adatto in processi con frequenti cicli CIP. La tecnologia WideRange consente di combinare un design compatto per un installazione semplice, con una gamma di misura molto ampia di 0, ms/cm. Sono disponibili elettrodi in Hastelloy C22, titanio o acciaio inox da utilizzare in ambienti critici o non critici. L installazione è semplice con l InPro 7100 i. La funzione Plug and Measure di ISM permette di evitare la configurazione al trasmettitore. Installate semplicemente il sensore nel processo, collegatelo al trasmettitore e cominciate a misurare. Integrazione semplice nel processo L InPro 7100 i è compatibile con un ampia gamma di armature statiche ed estraibili di METTLER TOLEDO, consentendo una gran varietà di opzioni di integrazione. Insieme all armatura InFit 761 e, l inserimento nei processi nel settore petrolchimico è sicuro ed affidabile. Vantaggi dell InPro 7100 i Risposta rapida: Migliora il controllo dei processi Aumenta la resa Riduce i costi Segnale digitale affidabile: Non influenzato dall umidità Nessun problema con cavi lunghi Adatto ad una vasta gamma di applicazioni: Ampio intervallo di misura Scelta del materiale del perno del sensore Manutenzione ridotta: Resiste alle soluzioni aggressive Segnale affidabile, disponibilità immediata L InPro 7100 i adotta la tecnologia Intelligent Sensor Management (ISM) di METTLER TOLEDO, sviluppata per ridurre la configurazione e la manutenzione del sensore, aumentando al contempo i tempi di attività e la sicurezza del processo. Come tutti gli altri sensori dotati di ISM, l InPro 7100 i contiene un microchip nella testa del sensore che converte il segnale di misura analogico in un segnale digitale che viene quindi inviato al trasmettitore. Dato che i segnali digitali non vengono praticamente influenzati dall umidità o dalla lunghezza dei cavi, le misure al trasmettitore sono sempre affidabili. Sensore di conducibilità InPro 7100 i Installazione semplice: Design compatto Compatibile con molte armature Per maggiori informazioni sull InPro 7100 i, visitate: METTLER TOLEDO Granaglie News 10 9

10 Strumenti online Usate come risorsa per l efficienza lavorativa Seminari web: imparate di più in poco tempo e con poca fatica È possibile partecipare a numerosi seminari web per ampliare le proprie conoscenze riguardo a svariati argomenti dalla scelta della giusta tecnologia all ottimizzazione dei processi. I nostri Webcast On Demand sono a vostra disposizione, 24 ore al giorno. Per visualizzare l intera gamma dei seminari web: Libri bianchi / tecnici METTLER TOLEDO ha pubblicato una serie di libri bianchi che coprono aree che vi consentiranno di scegliere le soluzioni giuste per migliorare i vostri processi. Guida OEE Libro bianco sull Overall Equipment Effectiveness (OEE) L OEE è uno strumento importante nelle industrie di confezionamento e trasformazione alimentare. Questo libro bianco si propone di essere una guida per i professionisti in tutte le industrie produttive che stanno cercando di diventare più efficienti e di utilizzare i loro processi in modo più efficace. Per richiedere questo libro bianco: Libro tecnico: rivelare più metallo per migliorare la protezione del marchio Libro bianco sulla conformità alle normative Imparate come il rispetto delle normative possa offrire diverse opportunità per accrescere la qualità, risparmiare e aumentare redditività e produttività. Comprendere la rivelazione dei metalli: un libro tecnico Questo libro tecnico gratuito di METTLER TOLEDO Safeline vi può aiutare a capire alcune questioni e costituisce una utile guida per assicurarsi di aver raggiunto prestazioni ottimali nella rivelazione dei metalli. Libro bianco sulla conformità alle normative Ridurre i difetti di produzione: un libro bianco Guida al controllo qualità statistico Giorno dopo giorno, vengono riempite migliaia di milioni di confezioni di ogni tipo. Questa guida è un must per chiunque si occupi di operazioni di riempimento! Ridurre i difetti di produzione: un libro bianco Implementare un programma efficace di controllo visivo Guida SQC 10 METTLER TOLEDO Granaglie News 10

11 Calcolatori di valore: scoprite come risparmiare denaro Scaricate i nostri calcolatori e scoprite quanto potreste risparmiare. Il sistema di controllo del peso a colori fa risparmiare tempo e denaro Risparmiate denaro con il controllo qualità e riempiendo correttamente Eliminate i costi non necessari durante la formulazione e massimizzate la redditività! Scoprite come risparmiare più di all anno togliendo solo 0,5 g a confezione: Scaricate la documentazione completa sui prodotti Catalogo per la pesatura industriale Soluzioni per le esigenze di pesatura e misurazione nella produzione industriale Brochure Food and Beverages Soluzioni per migliorare la sicurezza degli alimenti, la qualità dei prodotti e la produttività Rivelatori di metalli Profile I rivelatori di metalli Profile di METTLER TOLEDO Safeline forniscono le prestazioni più avanzate nel campo della rivelazione di metalli. Aiutano i produttori a migliorare la produttività, a ridurre i costi di produzione complessivi e a migliorare la competitività. Know how: consigli per migliorare il lavoro quotidiano METTLER TOLEDO, in quanto leader del settore, possiede parecchio materiale in grado di aiutarvi e informarvi sulle soluzioni per l ispezione dei prodotti e la pesatura industriale. Le nuove pagine sull ispezione a raggi X sono ora online! Le nuove pagine web sull ispezione a raggi X sono disponibili in 18 lingue e rendono più semplice per i produttori di alimenti o di farmaci la scelta del sistema a raggi X più adatto alla loro applicazione. Evitare la contaminazione: una strumentazione dal design igienico vi può aiutare a migliorare la sicurezza degli alimenti per rispettare gli standard sulla sicurezza alimentare come IFS, SQF, BRC, ISO o HACCP. EHEDG NSF METTLER TOLEDO Granaglie News 10 11

12 La fiera Interpack La più importante fiera mondiale del packaging e dell imballaggio a Dusseldorf, in Germania Venite a trovarci nella sala 11, stand B55: esibiremo un ampia gamma di soluzioni METTLER TOLEDO per la pesatura, la selezione ponderale, il controllo qualitativo e dei processi. Per ulteriori informazioni sulle soluzioni METTLER TOLEDO per l ispezione dei prodotti, visitate La tecnologia per la pesatura comprende: bilance portatili da banco e da pavimento, selezionatrici ponderali dinamiche e bilance statiche, sofisticati rivelatori di contaminanti metallici, tecnologia innovativa di ispezione a raggi X e soluzioni per il controllo visivo, l ultima novità inserita nella linea dedicata all ispezione dei prodotti, per la conservazione dell integrità di prodotto e marchio. Iscrivetevi gratuitamente ai seminari a richiesta: Webinar: Norme alimentari Imparate a rispettare le norme alimentari e a migliorare la produttività. Mettler-Toledo AG CH-8606 Greifensee Switzerland Tel Fax For more information