Software di tracciabilità dei campioni Maxwell ISTRUZIONI PER L USO DEL PRODOTTO CD054.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Software di tracciabilità dei campioni Maxwell ISTRUZIONI PER L USO DEL PRODOTTO CD054."

Transcript

1 Manuale tecnico Software di tracciabilità dei campioni Maxwell ISTRUZIONI PER L USO DEL PRODOTTO CD054. STAMPATO NEGLI USA. 9/12 N. parte TM314

2 Software di tracciabilità dei campioni Maxwell Tutta la letteratura tecnica è disponibile via Internet all indirizzo: Visitare il sito Web per verificare che la versione in uso del presente Manuale tecnico sia quella più aggiornata. In caso di domande sull utilizzo del prodotto, rivolgersi all assistenza tecnica Promega Descrizione Installazione...2 A. Requisiti del sistema...2 B. Installazione del software...3 C. Esportazione dati dal Maxwell 16 Instrument Uso del software di tracciabilità dei campioni Maxwell...5 A. Uso delle barre degli strumenti su schermo...6 B. Esportazione di dati dal Maxwell 16 Instrument nel computer alla fine di una corsa...7 C. Salvataggio dei dati...10 D. Eliminazione dei file Cambiamento delle impostazioni predefinite Informazioni sulla manutenzione dello strumento Stampa...14 A. Stampa dei dati di una corsa con il software di tracciabilità dei campioni Maxwell...14 B. Stampa dei report sulla manutenzione dello strumento Aggiornamento del firmware...15 A. Aggiornamento del firmware con la scheda SD...15 B. Aggiornamento diretto del firmware Risoluzione dei problemi...16 A. Accesso e uso della guida...16 B. Messaggi di errore e soluzioni Appendice...18 A. Configurazione della raccolta dati del Maxwell 16 Instrument ed esportazione nel software di tracciabilità dei campioni Maxwell...18 B. Impostazione della tracciabilità dei campioni durante la configurazione iniziale dello strumento...18 C. Disinstallazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell Prodotti correlati...20 Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 1

3 1. Descrizione Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell registra le informazioni delle corse, raccolte quando si usa il Maxwell 16 Instrument. Il Maxwell 16 Instrument è programmato in modo tale da raccogliere i dati delle corse e dell assistenza e il software di tracciabilità dei campioni Maxwell può esportare i dati raccolti in un computer (ad esempio in un file di Microsoft Excel,.csv o.tsv) e quindi inviarli a una stampante. Il software si può usare per gestire file di report delle corse sul Maxwell 16 Instrument e scaricare direttamente nel Maxwell 16 Instrument gli aggiornamenti del firmware dal sito web di Promega.!! Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell è compatibile solo con la serie AS3000 dei Maxwell 16 Instruments. Per tutte le funzioni del software di tracciabilità dei campioni Maxwell che richiedono interazione con il Maxwell 16 Instrument, lo strumento deve trovarsi in modalità Trasferimento dei dati. 2. Installazione 2.A. Requisiti del sistema! Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell è ideato per essere installato ed eseguito da un singolo computer. Si consiglia di non caricare questa applicazione su un server di rete client. Di seguito sono indicati i requisiti per il computer usato per eseguire il software di tracciabilità dei campioni Maxwell : sistema operativo Windows XP o Windows 7 (32- o 64-bit) Windows Installer 3.1 (fornito nel CD-ROM del software di tracciabilità dei campioni Maxwell ) Microsoft.NET Framework 2.0 (fornito nel CD-ROM del software di tracciabilità dei campioni Maxwell ) 50 MB di spazio sul disco rigido per l installazione del programma e la memorizzazione dei report delle corse unità CD-ROM per caricare il programma una porta RS-232 o USB per comunicare con il Maxwell 16 Instrument un Maxwell 16 Instrument configurato per la tracciabilità dei campioni accesso a Internet per scaricare gli aggiornamenti firmware una porta per la scheda SD (secure digital) è consigliata, ma opzionale; con il Maxwell 16 Instrument sono forniti una scheda SD e un lettore di scheda SD N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 2 9/12

4 2.B. Installazione del software! Per installare il software di tracciabilità dei campioni Maxwell si deve accedere al sistema operativo Windows con i diritti di amministratore. In caso di problemi durante l installazione, vedere la Sezione 8. Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell è fornito in un CD-ROM ed è caricato su un disco rigido locale durante il processo di installazione. Collocare il CD-ROM nell unità idonea e selezionare Install Software. Seguire le istruzioni sullo schermo, che guideranno l utente nel processo di installazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell. La configurazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell richiede Windows Installer 3.1. Durante l installazione, il programma di configurazione determinerà automaticamente se sul computer dell utente è presente Windows Installer 3.1. In caso contrario, l utente riceverà un messaggio di avviso e lo dovrà installare. Sul CD-ROM si trova un programma di configurazione che installerà Windows Installer 3.1. Durante l installazione di Windows Installer 3.1, accettare i termini della licenza per completare l installazione. Una volta installato Windows Installer 3.1 si dovrà riavviare la configurazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell. Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell è un programma.net-based e richiede che sul computer sia presente Microsoft.NET Framework 2.0 SP2. Il programma di configurazione determinerà automaticamente se sul computer dell utente è presente Microsoft.NET Framework 2.0 SP2. In caso contrario, l utente riceverà un messaggio di avviso e lo dovrà installare. Per installare.net Framework, selezionare il pulsante Yes nella finestra di dialogo Maxwell Sample Track Software. Durante l installazione di.net Framework, accettare i termini della licenza per completare l installazione. Dopo che.net Framework è installato, per installare i rimanenti file del software, eseguire il software di tracciabilità dei campioni Maxwell. Quando Windows Installer 3.1 e Microsoft.NET Framework 2.0 sono presenti sul computer, inizia la configurazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell. La schermata di benvenuto indica che l installer guiderà l utente nel processo di installazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell sul computer.! Selezionare Next per passare alla schermata Select Installation Folder. Dapprima è possibile scegliere se installare il software nella cartella predefinita (C:\Program Files\Promega Corporation\Maxwell Sample Track) o se scegliere una cartella differente navigandovi e selezionandola. Quindi è possibile selezionare l opzione Disk Cost per vedere quanto spazio sul disco richiederà l installazione. Infine selezionare l opzione Everyone affinché possano usare il software più utenti. Selezionare Next per aprire l End User License Agreement (EULA). Esaminare il contratto di licenza attentamente prima di procedere. Se si accettano i termini della licenza, selezionare il pulsante di scelta I Agree, quindi Next per avviare l installazione del software. Secondo il sistema operativo in uso, potrebbe essere necessario riavviare il computer dopo l installazione. Al termine dell installazione, sul desktop e nel menu Start viene aggiunta un icona del software di tracciabilità dei campioni Maxwell. Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 3

5 2.C. Esportazione dati dal Maxwell 16 Instrument Il Maxwell 16 Instrument è configurato in modo tale da raccogliere i dati delle corse mediante la procedura guidata di Maxwell (per informazioni su questa operazione, vedere la Sezione 9.B). Per esportare i dati usando il software di tracciabilità dei campioni Maxwell, si deve collegare il Maxwell 16 Instrument al computer su cui è installato il software. Se il computer possiede una porta seriale RS-232, la si può connettere direttamente alla porta RS-232 del Maxwell 16 Instrument mediante il connettore RS-232 in dotazione. Se il computer possiede solo una porta USB, usare l adattatore Tripp Lite USB: RS-232 in dotazione per connettere al cavo RS-232 al Maxwell 16 Instrument. Per usare l adattatore, installare sul computer il driver per l adattatore (collocare il mini disk in dotazione con l adattatore nell unità CD-ROM del computer e attenersi alla procedura descritta nel documento delle istruzioni del Tripp Lite ). Durante la corsa, il Maxwell 16 Instrument registrerà le informazioni sulla configurazione (ID strumento, utente e protocollo scelto), eventuali dati di tracciabilità immessi (informazioni su campione e kit; vedere di seguito) e le informazioni sulla corsa (data e ora di inizio e fine della corsa e stato della corsa). I dati registrati possono essere esportati dal Maxwell 16 Instrument mediante l opzione Trasferimento dei dati ; in questa fase i dati possono essere stampati o salvati per stamparli in un momento successivo (vedere la Sezione 3.B). Il Maxwell 16 Instrument registrerà ed esporterà solo i dati configurati per la raccolta. Nota: per esportare i dati dal Maxwell 16 Instrument, questo deve essere in modalità Trasferimento dei dati (vedere la Sezione 3.B). Si possono immettere i dati nel Maxwell 16 Instrument per tracciare il campione durante la corsa. Usare le etichette corrispondenti sul campione, sulla cartuccia usata e sulla provetta di eluizione. Inoltre è possibile immettere i dati del kit di purificazione Maxwell 16 (numero parte, numero lotto e data di scadenza). Tali dati possono essere immessi dai codici a barre mediante l apposito lettore oppure manualmente (l uso dei codici a barre è raccomandato). In questo modo è possibile tracciare il campione per tutta la corsa di estrazione. N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 4 9/12

6 3. Uso del software di tracciabilità dei campioni Maxwell Lanciare il software di tracciabilità dei campioni Maxwell facendo doppio clic sulla relativa icona (in caso di problemi, vedere la Sezione 8). Si aprirà la schermata Software di tracciabilità dei campioni Maxwell, contenente una tabella con la scheda Codici a barre selezionata. La barra dei menu contiene delle icone che consentono di accedere alle funzioni del software. Notare che la maggior parte delle opzioni di menu non è attiva finché i dati non vengono esportati da un Maxwell 16 Instrument. 3TA Oltre alla scheda Codici a barre, si può scegliere la scheda Report manutenzione, che contiene le informazioni sulla manutenzione per lo strumento selezionato (vedere la Sezione 5). Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 5

7 3.A. Uso delle icone sullo schermo Selezionando l icona Controllo strumento Maxwell 16, si apre un menu che consente al software di individuare e identificare tutti gli strumenti di Maxwell 16 collegati al computer, eliminare file dal Maxwell 16 Instrument o aggiornare il firmware sul Maxwell 16 Instrument. L icona Copia report su clipboard consente di copiare i report negli appunti per incollarli in altri formati di report. L icona Salva dati su file apre un menu che consente il salvataggio del file. L icona Stampa apre un menu che consente di configurare i parametri di stampa e di scegliere i report da stampare. Nota: questo menu non consente di configurare i parametri di stampa per stampare direttamente dal Maxwell 16 Instrument. L icona Specifica impostazioni predefinite apre una schermata che consente di cambiare le impostazioni del programma dalle impostazioni predefinite. L icona Aiuto apre un menu che consente di accedere a questo documento tecnico e di visualizzare informazioni sulla versione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell attualmente in esecuzione. L icona Chiudi Tracciabilità dei campioni di Maxwell consentirà di chiudere il programma. N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 6 9/12

8 3.B. Esportazione di dati dal Maxwell 16 Instrument nel computer alla fine di una corsa Nelle istruzioni presenti in questa sezione, i nomi della schermata del Maxwell 16 Instrument sono presentati in grassetto e le opzioni su schermo in corsivo. I dati della corsa di estrazione si possono esportare alla fine di una corsa o successivamente. Alla fine di una corsa, prima che i campioni vengano rimossi, la schermata Trasferimento dei dati chiede di esportare i dati (vedere la Sezione 6 del manuale tecnico dello strumento). Selezionare Sì nella schermata Trasferimento dei dati per aprire la schermata Output di file. Se si seleziona No, i dati della corsa vengono salvati per poter essere recuperati successivamente. Nella schermata Output di file, selezionare Trasferisci in PC seguito da Sì per iniziare il trasferimento dei dati. Il Maxwell 16 Instrument invierà i dati. 8120TA Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 7

9 3.B. Esportazione di dati dal Maxwell 16 Instrument nel computer alla fine di una corsa (continua) Per importare i dati da inviare dal Maxwell 16 Instrument, usare le opzioni del menu sotto l icona Controllo strumento Maxwell 16. Selezionare Trova il/i Maxwell per individuare e identificare uno o più strumenti Maxwell 16 collegati al computer. Per trovare un Maxwell 16 Instrument, questo deve essere fisicamente collegato al computer e deve essere in modalità Trasferimento dei dati. Se un Maxwell 16 Instrument non è collegato o non è in modalità Trasferimento dei dati, verrà visualizzato un messaggio di errore. Saranno elencati tutti gli strumenti collegati in modalità Trasferimento dei dati. Scegliere lo strumento da cui si vogliono esportare i dati e selezionare OK. Si può selezionare un solo Maxwell 16 Instrument alla volta. Una volta selezionato uno strumento, tutte le opzioni di menu sotto l icona Controllo strumento Maxwell 16 saranno attive. 8164TA Per esportare file dal Maxwell 16 Instrument, selezionare Recupero file. Verrà esportato qualsiasi file contenente dati della corsa o dei campioni. Il nome di file assegnato dal Maxwell 16 Instrument appare nella barra di stato in fondo allo schermo. Notare che i file esportati sono denominati sulla base della data della corsa e dell ora finale. Il formato è aaammgg_hhmmss (a: anno m: mese g: giorno h: ora m: minuti s: secondi). Se è disponibile un solo file, esso sarà esportato automaticamente e mostrato sullo schermo. Se sono presenti più file, si apre una finestra con un messaggio che elenca i file disponibili con quelli più recenti in fondo all elenco. Selezionare il file richiesto, quindi OK. I dati della corsa saranno esportati. Nota: la scheda Codici a barre elenca i parametri dei dati esportati dal Maxwell 16 Instrument in tre sezioni. L intestazione della tabella dei dati elenca Nome utilizzatore, Data della corsa, Ora di inizio, Ora di termine e Protocollo. La tabella dei dati elenca i dati del codice a barre esportati per ciascun campione. Vengono riportati solo i dati del codice a barre configurati da registrare sul Maxwell 16 Instrument. Lo stato della corsa è riportato per ciascun campione e indica se la corsa di purificazione è stata completata con successo. Gli indicatori di stato della corsa sono P (superato (pass): corsa completata con successo senza errori), F (errore (failure): corsa non completata con successo; questo codice si vede di solito se si interrompe prematuramente una corsa), H (problema di riscaldamento N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 8 9/12

10 (heater problem): il blocco di riscaldamento non era alla temperatura corretta durante l eluizione e l utente ha deciso di proseguire la corsa; ciò può comportare una resa bassa) e C (errore di calibrazione (calibration error): durante la corsa si è verificato un errore di calibrazione e l utente ha deciso di continuare la corsa). I file memorizzati nel Maxwell 16 Instrument si possono recuperare selezionando Trasferimento dei dati nella schermata Home, che apre la schermata Output di File e il processo descritto sopra si può usare per esportare i dati. 8212TA 8165TA Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 9

11 3.C. Salvataggio dei dati Una volta esportato il file, lo si può salvare. Copiare i dati negli appunti mediante l icona Copia report su clipboard per salvare i dati negli appunti da cui possono essere trasferiti in Microsoft Excel e salvati. Esaminare i dati attentamente per assicurarsi che i dati siano stati trasferiti correttamente. Per salvare i dati esportati come file.csv o.tsv, selezionare l icona Salva dati su file. Selezionare l opzione Sovrascrivi file esistente per aprire la finestra di navigazione di selezione file di Maxwell, che consente il salvataggio del file selezionando Apri. Sarà sovrascritto qualsiasi file esistente avente nome ed estensione uguali. Se si sceglie questa opzione, una finestra messaggi chiederà di confermare la selezione. Selezionare Sì per continuare. In alternativa, il nome e la posizione in memoria del file si possono cambiare e salvare mediante la schermata di navigazione. L utente verrà informato al completamento del salvataggio del file. Il formato di file.csv o.tsv si può impostare nella finestra di dialogo Impostazioni. Per aprire questi file in Excel, è possibile che si debba usare la procedura guidata per l importazione in Excel. Nella procedura guidata, selezionare l opzione delimitated indicata nel primo passaggio e l opzione tab nel secondo passaggio e il file sarà formattato correttamente. Per salvare i dati come parte di un report esistente, selezionare l opzione Aggiungi a file esistente e il file al quale si desidera aggiungere i dati. I dati saranno aggiunti alla fine del file esistente selezionato. Un ulteriore opzione consente di salvare più file. Quando si seleziona l opzione Salva file multipli, compare una finestra di dialogo che contiene l elenco dei file disponibili. Da questo elenco è possibile selezionare i file richiesti (o tutti i file). Nota: se si salvano file multipli, i file esistenti con lo stesso nome verranno sovrascritti. Se è presente un file già esistente, il salvataggio si può annullare in questa fase. Una volta completato il trasferimento file, l utente verrà informato. 8166TA 8135TA N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 10 9/12

12 3.D. Eliminazione dei file Il numero dei file che si possono visualizzare sul Maxwell 16 Instrument è limitato a 50. Una volta raggiunto questo limite, i file continueranno a essere memorizzati come record della corsa, ma non saranno elencati nell elenco dei file dela corsa. Questi file si possono visualizzare eliminando quelli più vecchi. In alternativa, l intero elenco di file si può visualizzare su un computer usando il software di tracciabilità dei campioni Maxwell. Per eliminare file dal Maxwell 16 Instrument, selezionare l icona Controllo strumento Maxwell 16 e l opzione Elimina il/i file. Si apre una finestra di dialogo che elenca i nomi dei file memorizzati. Selezionare il file richiesto, quindi OK. Verrà chiesto di confermare il comando Elimina. Una volta confermato, i file vengono eliminati. Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 11

13 4. Cambiamento delle impostazioni predefinite L icona Specifica impostazioni predefinite apre una schermata che consente di personalizzare le impostazioni predefinite. Si può specificare la lingua da usare per la visualizzazione selezionandola nell elenco. Nota: per la maggior parte delle lingue, la modifica cambia immediatamente la lingua di visualizzazione sullo schermo. Questa schermata si può usare per specificare una determinata cartella di memorizzazione dei dati predefinita, in cui conservare i dati e cambiare le impostazioni del file di output (file delimitato da virgole vs. tabulatore [.csv o.tsv]). Infine è possibile cambiare le impostazioni di stampa predefinite (orizzontale vs verticale). Le impostazioni scelte si possono salvare mediante il pulsante Salva e saranno usate come impostazioni predefinite. 8137TA N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 12 9/12

14 5. Informazioni sulla manutenzione dello strumento Il Maxwell 16 Instrument è programmato per raccogliere informazioni sulla manutenzione, che vengono esportate quando allo strumento si accede dal software di tracciabilità dei campioni Maxwell. Per importare le informazioni sulla manutenzione, il Maxwell 16 Instrument, deve essere in modalità Trasferimento dei dati. Selezionare Trova il/i Maxwell per selezionare il Maxwell 16 Instrument idoneo. Le informazioni sulla manutenzione si possono visualizzare selezionando la scheda Report manutenzione, che visualizzerà i dati (ad es. numero di serie, versione di firmware, data dell ultima manutenzione preventiva, data dell ultimo intervento di assistenza, numero di corse, ore UV). 8138TA Copiare i dati negli appunti mediante l icona Copia report su clipboard per trasferire i dati in Microsoft Excel. Il file del report di manutenzione può essere quindi salvato come file di Excel. Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 13

15 6. Stampa 6.A. Stampa dei dati della corsa mediante il software di tracciabilità dei campioni di Maxwell I dati esportati possono essere stampati usando le opzioni del menu sotto l icona Stampa. Scegliendo l opzione Stampa predefinita si stamperà il report in orientamento verticale. L output di stampa si può personalizzare mediante l opzione Stampa personalizzata. In questo modo si apre una finestra Impostazione stampa, in cui si possono scegliere le impostazioni idonee. La stampa si può visualizzare in anteprima mediante l opzione Anteprima di stampa. Infine esiste un opzione Stampa file multipli. Se la si seleziona, si apre una finestra di dialogo che contiene i file disponibili e in cui si possono scegliere i file da stampare. Nota: per la stampa di file multipli, possono essere utilizzate solo le impostazioni predefinite. 6.B. Stampa dei report sulla manutenzione dello strumento Per stampare report sull assistenza, selezionare la scheda Report manutenzione sullo schermo; verranno visualizzati i parametri di manutenzione attuali. 8138TA Il Report manutenzione può essere stampato usando le opzioni del menu sotto l icona Stampa. Scegliendo l opzione Stampa predefinita si stamperà il report in orientamento verticale. L output di stampa si può personalizzare mediante l opzione Stampa personalizzata. In questo modo si apre una finestra Impostazione stampa, in cui si possono scegliere le impostazioni idonee. La stampa si può visualizzare in anteprima mediante l opzione Anteprima di stampa. N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 14 9/12

16 7. Aggiornamento del firmware Poiché Promega fornisce nuovi kit di purificazione, possono essere necessarie versioni aggiornate del firmware. Per verificare la versione del firmware installata nel proprio strumento, spegnere e riaccendere il Maxwell 16 Instrument. Sulla schermata iniziale viene visualizzato il numero di versione del firmware caricato nella macchina. Annotare la versione del firmware correntemente installata nello strumento prima di rivolgersi a Promega o al rappresentante Promega locale per richiedere assistenza o una nuova versione del firmware. Il nuovo firmware è fornito nel sito web di Promega come file main.bin che si può scaricare e salvare sul computer. Il firmware si può aggiornare usando la scheda SD in dotazione per trasferire il nuovo firmware dal computer nello strumento (raccomandato). In alternativa, il file main.bin si può caricare direttamente dal computer nel Maxwell 16 Instrument usando il software di tracciabilità dei campioni Maxwell. 7.A. Aggiornamento del firmware con la scheda SD! Il firmware si può aggiornare usando il lettore di scheda SD nel Maxwell 16 Instrument. Se non si possiede un lettore di scheda SD sul proprio computer, usare il lettore di scheda SD in dotazione al Maxwell 16 Instrument per trasferire il file main.bin nella scheda SD. A questo scopo, porre la scheda SD nel relativo lettore e collegare quest ultimo alla porta USB del computer. Trasferire il firmware aggiornato (file main.bin) nella scheda SD. Collocare la scheda SD che contiene il firmware nell unità SD dello strumento, accertarsi che lo sportello sia chiuso e accendere. All accensione, lo strumento procederà all installazione del firmware ed effettuerà i controlli diagnostici. Il Maxwell 16 Instrument indicherà che il firmware sta per essere aggiornato e lo aggiornerà alla versione più recente. Questo è il metodo raccomandato per l aggiornamento del firmware. Usare solo la scheda SD fornita da Promega. Promega non supporta altre schede SD. Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 15

17 8168TA 7.B. Aggiornamento diretto del firmware Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell consente l aggiornamento diretto dal computer collegato al Maxwell 16 Instrument. Prima di aggiornare il firmware, è necessario chiudere tutte le applicazioni e le attività che richiedono azioni su schermo nel computer. Accertarsi che il Maxwell 16 Instrument sia connesso e in modalità Trasferimento dei dati. Nel software di tracciabilità dei campioni Maxwell, selezionare l opzione Scarica Nuovo Firmware, che si trova nel menu sotto l icona Controllo strumento Maxwell 16. Questa opzione apre uno strumento di navigazione che consente di individuare e selezionare il file main.bin dalla posizione in cui è stato memorizzato dopo il download dal sito web Promega. Fare doppio clic sul file main.bin. Una finestra Firmware Download si apre e il Maxwell 16 Instrument indicherà che il firmware sta per essere aggiornato. Il download sarà interrotto se si usa il mouse e non si verificherà l aggiornamento. Dopo il download, il Maxwell 16 Instrument verrà inizializzato e indicherà la nuova versione di firmware. 8. Risoluzione dei problemi 8.A. Accesso e uso della guida È possibile accedere a questo manuale tecnico in qualsiasi momento selezionando l icona Aiuto e poi selezionando Guida. Oltre al manuale tecnico, il software di tracciabilità dei campioni Maxwell fornisce dei suggerimenti, che visualizzano informazioni di aiuto per gli elementi della schermata. La selezione di Tracciabilità dei campioni Maxwell fornisce informazioni sulla versione corrente del software installato.! Dall assistenza tecnica è possibile ottenere ulteriore aiuto. Le informazioni relative ai contatti sono disponibili all indirizzo: N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 16 9/12

18 8.B. Messaggi di errore e soluzioni Errore del parser di configurazione. Esiste un problema di compatibilità nota con Microsoft.NET 3.5 SP1. Se sul computer dell utente è stata installata la versione 3.5 SP1 di.net Framework, essa modificherà i permessi di accesso su un file di configurazione.net Framework 2.0 necessario per il software di tracciabilità dei campioni Maxwell. Più specificamente, questo service pack cambia i permessi in un file chiamato machine.config la cui lettura richiede il login al computer da parte di un Amministratore. In questo caso, si riceverà il seguente messaggio di errore: MaxSampleTrack.exe Configuration parser error: Error parsing C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v \config\machine.config. Parser returned error 0x Se si riceve questo messaggio, riconfigurare i permessi sul proprio file machine.config per consentire l uso del software di tracciabilità dei campioni Maxwell agli utenti non amministratori. A questo scopo si deve accedere come Amministratore. Con Windows Explorer navigare fino alla cartella seguente: C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v \CONFIG Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file denominato machine.config e selezionare Properties dal menu. Nella schermata machine.config Properties selezionare la scheda Security. Premere il pulsante Add... per aprire la seguente schermata. 8126TA Digitare Everyone nella casella di testo e selezionare il pulsante Check Names per accertarsi che sia stato digitato correttamente e che l account Everyone non sia stato rimosso dal computer. Una volta che Everyone viene riconosciuto, appare sottolineato. Selezionare OK. La schermata machine.config Properties adesso includerà un gruppo denominato Everyone. Accertarsi che le caselle Read & Execute e Read nella colonna Allow siano selezionate e selezionare OK. È possibile che appaia un avviso di sicurezza come quello indicato di seguito. Se si riceve questo messaggio, selezionare Yes. Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 17

19 8.B. Messaggi di errore e soluzioni (continua) Download del firmware non riuscito. 1. Questo errore si può verificare a causa di un interferenza nel corso del download, ad esempio dopo aver premuto il pulsante del mouse. In determinate circostanze, il Maxwell 16 Instrument si riavvierà, ma il programma non partirà. Se ciò dovesse accadere, si raccomanda di usare Windows Explorer per copiare il file main.bin della scheda SD in dotazione con il Maxwell 16 Instrument, collocare la scheda SD nel relativo alloggiamento dello strumento, quindi spegnere e riaccendere lo strumento. Queste azioni collocheranno la nuova versione di firmware nel Maxwell 16 Instrument e lo riporteranno al completo funzionamento. 2. Se il processo di aggiornamento del firmware nel software di tracciabilità dei campioni Maxwell indica che l aggiornamento non è riuscito e lo strumento indica che la nuova versione di firmware è stata caricata, è possibile che la versione caricata sia corrotta. In questo caso, usare la scheda SD per aggiornare il firmware come descritto in precedenza al punto Appendice 9.A. Configurazione della raccolta dati del Maxwell 16 Instrument ed esportazione nel software di tracciabilità dei campioni Maxwell Per usare il software di tracciabilità dei campioni Maxwell, il Maxwell 16 Instrument deve essere programmato per raccogliere i dati della corsa. Per ulteriori informazioni, vedere il Manuale tecnico dello strumento Maxwell 16 o contattare via Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell è compatibile solo con la serie AS3000 degli strumenti Maxwell B. Impostazione della tracciabilità dei campioni durante la configurazione iniziale dello strumento Nelle istruzioni presenti in questa sezione, i nomi della schermata del Maxwell 16 Instrument sono presentati in grassetto e le opzioni su schermo in corsivo. Il Maxwell 16 Instrument è programmato per raccogliere i dati della corsa come parte delle opzioni di tracciabilità. Per configurare le opzioni, la tracciabilità dei campioni sarà presentata come opzione di impostazione durante la procedura guidata del Maxwell 16 Instrument. La procedura guidata aprirà la schermata Opzioni di tracciabilità e si potrà scegliere di attivare l opzione Tracciabilità. La selezione di Acceso nella schermata Opzioni di tracciabilità consente di tracciare i dati. N. parte TM314 Stampato negli USA. Pagina 18 9/12

20 8122TA! Nella schermata Opzioni codici a barre, è possibile selezionare i dati della corsa da raccogliere. Si possono selezionare le opzioni Cartuccia, Provetta di eluizione e Kit singolarmente o insieme. L opzione Cartuccia memorizza le informazioni aggiunte dall etichetta del codice a barre della cartuccia durante la configurazione della corsa. L opzione Provetta di eluizione memorizza le informazioni acquisite dall etichetta della provetta di eluizione durante la configurazione della corsa. L opzione Kit memorizza le informazioni acquisite dall etichetta del kit durante la configurazione della corsa. Le informazioni dell etichetta del kit fornite da Promega includono il numero di catalogo, il numero di lotto e la data di scadenza del kit. Nota: le opzioni del codice a barre scelte per la registrazione devono essere aggiunte per ciascun campione durante la configurazione di ciascuna corsa del Maxwell 16 Instrument (vedere la Sezione 5 del manuale tecnico dello strumento). 8209TA 9.C. Disinstallazione del software di tracciabilità dei campioni Maxwell Il software di tracciabilità dei campioni Maxwell si può disinstallare mediante l opzione Control Panel Settings nel menu Start di Windows. La disinstallazione rimuove tutti i file associati al software. Stampato negli USA. N. parte TM314 9/12 Pagina 19

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni it 2 Informazioni generali Informazioni generali Questo manuale contiene importanti informazioni sulle caratteristiche e sull impiego

Dettagli

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 3-197-623-32 (1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Printer Driver. Prima di procedere con l utilizzo del driver stampante, leggere il file Readme. Prima dell utilizzo del software 4-152-267-42(1)

Printer Driver. Prima di procedere con l utilizzo del driver stampante, leggere il file Readme. Prima dell utilizzo del software 4-152-267-42(1) 4-152-267-42(1) Printer Driver Guida per l installazione Questa guida descrive l installazione del driver stampante per Windows 7, Windows Vista, Windows XP e. Prima dell utilizzo del software Prima di

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Manuale dell utente V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Dettagli

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Se si aggiorna il PC da Windows XP a Windows 7 è necessario eseguire un'installazione personalizzata che non conserva programmi, file o impostazioni. Per questo

Dettagli

F-Series Desktop Manuale Dell utente

F-Series Desktop Manuale Dell utente F-Series Desktop Manuale Dell utente F20 it Italiano Indice dei contenuti Legenda di icone e testo...3 Cos'è F-Series Desktop?...4 Come si installa F-Series Desktop sul computer?...4 Come ci si abbona

Dettagli

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Guida introduttiva In questo documento, ogni riferimento a DocuColor 242/252/260 rimanda a DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo

Dettagli

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono frutto del lavoro di Group 42, Inc. Parti di software di

Dettagli

1.1 Installazione di ARCHLine.XP

1.1 Installazione di ARCHLine.XP 1.1 Installazione di ARCHLine.XP 1.1.1 Contenuto del pacchetto di ARCHLine.XP Controllare il contenuto del vostro pacchetto ARCHLine.XP : Manuale utente di ARCHLine.XP (se in formato elettronico è contenuto

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery Guida introduttiva 2009 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Manuale d installazione

Manuale d installazione (per Windows Vista) Rev. 3.0 Sommario 1. Installazione del driver per Windows Vista...3 1-1. Windows Vista 64-bit... 3 1-2. Windows Vista 32-bit... 7 2. Eseguire l utilità di configurazione...14 3. Disinstallazione...17

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Leggere attentamente prima dell uso 8 Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di

Dettagli

MANUALE UTENTE. Manuale Report Generator. Contenuti 1 / 11. Informazioni» pag. 2. Configurazione dello strumento» pag. 3

MANUALE UTENTE. Manuale Report Generator. Contenuti 1 / 11. Informazioni» pag. 2. Configurazione dello strumento» pag. 3 MANUALE UTENTE Contenuti Informazioni» pag. 2 Configurazione dello strumento» pag. 3 Installazione e avvio del software» pag. 4 Configurazione del software» pag. 5 Utilizzo» pag. 7 Risoluzione dei problemi»

Dettagli

LabelShop 8. Manuale dell amministratore. Admin Guide

LabelShop 8. Manuale dell amministratore. Admin Guide LabelShop 8 Manuale dell amministratore Admin Guide Guida per l amministratore DOC-OEMCS8-GA-IT-02/03/06 Le informazioni contenute in questo manuale di documentazione non sono contrattuali e possono essere

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press Guida introduttiva 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

Manuale Utente Guglielmo MILESTONE

Manuale Utente Guglielmo MILESTONE ZONE Manuale Utente Guglielmo MILESTONE Guglielmo S.r.l. Strada Parma, 35/D5 43010 Pilastro di Langhirano (PR) Fan us on facebook Titolo: Manuale Utente - Guglielmo MILESTONE Versione: 1.0 Copyright 2004-2011

Dettagli

Magic Wand Manager. Guida Utente. Rel. 1.1 04/2011. 1 di 28

Magic Wand Manager. Guida Utente. Rel. 1.1 04/2011. 1 di 28 Magic Wand Manager Guida Utente Rel. 1.1 04/2011 1 di 28 Sommario 1. Setup del Software... 3 2. Convalida della propria licenza software... 8 3. Avvio del software Magic Wand manager... 9 4. Cattura immagini

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60

Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60 Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60 Sommario Prima dell uso... 2 Avvio del Software di gestione pressione sanguigna... 3 Primo utilizzo del Software di gestione pressione

Dettagli

Installazione di Microsoft Office 2012-09-12 Versione 2.1

Installazione di Microsoft Office 2012-09-12 Versione 2.1 Installazione di Microsoft Office 2012-09-12 Versione 2.1 INDICE Installazione di Microsoft Office... 2 Informazioni pre-installazione... 2 Installazione di Microsoft Office... 3 Guida introduttiva...

Dettagli

Installazione di GFI Network Server Monitor

Installazione di GFI Network Server Monitor Installazione di GFI Network Server Monitor Requisiti di sistema I computer che eseguono GFI Network Server Monitor richiedono: i sistemi operativi Windows 2000 (SP4 o superiore), 2003 o XP Pro Windows

Dettagli

Software della stampante

Software della stampante Software della stampante Informazioni sul software della stampante Il software Epson comprende il software del driver per stampanti ed EPSON Status Monitor 3. Il driver per stampanti è un software che

Dettagli

Manuale d uso. Software di gestione del diabete Versione 3.01. Visualizzazione risultati dello strumento. Consultazione delle statistiche dei trend

Manuale d uso. Software di gestione del diabete Versione 3.01. Visualizzazione risultati dello strumento. Consultazione delle statistiche dei trend Manuale d uso Visualizzazione risultati dello strumento Consultazione delle statistiche dei trend Personalizzazione delle impostazioni dello strumento Memorizzazione di più utenti Software di gestione

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Installazione o aggiornamento del software di sistema di Fiery

Installazione o aggiornamento del software di sistema di Fiery Installazione o aggiornamento del software di sistema di Fiery Questo documento spiega come installare o aggiornare il software di sistema su Fiery Network Controller per DocuColor 240/250. NOTA: In questo

Dettagli

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Guida di installazione del software Italiano LB9155001 Introduzione Caratteristiche P-touch Editor Driver stampante P-touch Address Book (solo Windows ) Consente di

Dettagli

HP Capture and Route (HP CR) Guida utente

HP Capture and Route (HP CR) Guida utente HP Capture and Route (HP CR) Guida utente HP Capture and Route (HP CR) Guida utente Numero riferimento: 20120101 Edizione: marzo 2012 2 Avvisi legali Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company,

Dettagli

Software Delivery Assistant Versione 1.3. Guida per l utente

Software Delivery Assistant Versione 1.3. Guida per l utente Software Delivery Assistant Versione 1.3 Guida per l utente Software Delivery Assistant Versione 1.3 Guida per l utente Software Delivery Assistant, Versione 1.3 (maggio 2002) Copyright International

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

Versione 2014. Installazione GSL. Copyright 2014 All Rights Reserved

Versione 2014. Installazione GSL. Copyright 2014 All Rights Reserved Versione 2014 Installazione GSL Copyright 2014 All Rights Reserved Indice Indice... 2 Installazione del programma... 3 Licenza d'uso del software... 3 Requisiti minimi postazione lavoro... 3 Requisiti

Dettagli

EW7011 USB 3.0 Docking Station per harddisk SATA da 2.5" e 3.5"

EW7011 USB 3.0 Docking Station per harddisk SATA da 2.5 e 3.5 EW7011 USB 3.0 Docking Station per harddisk SATA da 2.5" e 3.5" EW7011 USB 3.0 Docking Station per harddisk SATA da 2.5" e 3.5" 2 ITALIANO Indice 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche...

Dettagli

Manuale del software GP-N100 Utility

Manuale del software GP-N100 Utility Requisiti di sistema It Vi ringraziamo per avere acquistato un GP-N100. Il presente manuale descrive come utilizzare GP-N100 Utility per scaricare nel vostro GP-N100 i più recenti dati per il GPS assistito

Dettagli

Controllo del contenuto della confezione

Controllo del contenuto della confezione 4012881-00 C01 Controllo del contenuto della confezione supporto carta vassoio di uscita software della stampante e Guida di riferimento CD-ROM confezione cartuccia d'inchiostro (contiene entrambe le cartucce

Dettagli

Software testo easyemission. Manuale di istruzioni

Software testo easyemission. Manuale di istruzioni Software testo easyemission Manuale di istruzioni it testo SpA via F.lli Rosselli, 3/2 20019 Settimo Milanese (MI) Telefono: 02/33519.1 Fax: 02/33519.200 E-Mail: info@testo.it Internet: http://www.testo.it

Dettagli

DISPENSA PER MICROSOFT WORD 2010

DISPENSA PER MICROSOFT WORD 2010 DISPENSA PER MICROSOFT WORD 2010 Esistono molte versioni di Microsoft Word, dalle più vecchie ( Word 97, Word 2000, Word 2003 e infine Word 2010 ). Creazione di documenti Avvio di Word 1. Fare clic sul

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Il programma di utilità UPX-C200 consente di caricare fotografie memorizzate in una fotocamera, selezionarne il formato adeguato e stamparle.

Il programma di utilità UPX-C200 consente di caricare fotografie memorizzate in una fotocamera, selezionarne il formato adeguato e stamparle. 3-207-419-52(2) UPX-C200 Programma di utilità Manuale dell utente Il programma di utilità UPX-C200 consente di caricare fotografie memorizzate in una fotocamera, selezionarne il formato adeguato e stamparle.

Dettagli

MW-100 Stampante portatile

MW-100 Stampante portatile Guida Software MW-100 Stampante portatile l Prima di utilizzare questa stampante, leggere attentamente la guida utente. l Si consiglia di tenere questo manuale a portata di mano per un eventuale futura

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Guida all installazione rapida

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Guida all installazione rapida Xerox Device Agent, XDA-Lite Guida all installazione rapida Introduzione a XDA-Lite XDA-Lite è un software di acquisizione dati dei dispositivi il cui compito principale consiste nell inviare automaticamente

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI

TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 1.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in base all area geografica.)

Dettagli

Guida rapida: Fiery proserver per EFI VUTEk

Guida rapida: Fiery proserver per EFI VUTEk Guida rapida: Fiery proserver per EFI VUTEk Questo documento è una guida passo per passo alla configurazione e all utilizzo di EFI Fiery proserver con la Stampante EFI VUTEk. In esso sono trattati i seguenti

Dettagli

Note operative per Windows XP

Note operative per Windows XP Note operative per Windows XP AVVIO E ARRESTO DEL SISTEMA All avvio del computer, quando l utente preme l interruttore di accensione, vengono attivati i processi di inizializzazione con i quali si effettua

Dettagli

Versione 2.0. Manuale d uso. Software per la gestione. degli applicativi Bticino. TiManager 03/07-01 PC

Versione 2.0. Manuale d uso. Software per la gestione. degli applicativi Bticino. TiManager 03/07-01 PC Versione 2.0 03/07-01 PC Manuale d uso TiManager Software per la gestione degli applicativi Bticino TiManager INDICE 2 1. Requisiti Hardware e Software Pag. 4 2. Installazione Pag. 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

Tutor System v 3.0 Guida all installazione ed all uso. Tutor System SVG. Guida all'installazione ed all uso

Tutor System v 3.0 Guida all installazione ed all uso. Tutor System SVG. Guida all'installazione ed all uso Tutor System SVG Guida all'installazione ed all uso Il contenuto di questa guida è copyright 2010 di SCM GROUP SPA. La guida può essere utilizzata solo al fine di supporto all'uso del software Tutor System

Dettagli

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INTRODUZIONE PRIMA DELL'- INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DEL DRIVER DI STAMPANTE COLLEGAMENTO AD UN COMPUTER CONFIGURAZIONE DEL DRIVER DELLA

Dettagli

Uso del computer e gestione dei file. Parte 1

Uso del computer e gestione dei file. Parte 1 Uso del computer e gestione dei file Parte 1 Avviare il pc Il tasto da premere per avviare il computer è frequentemente contraddistinto dall etichetta Power ed è comunque il più grande posto sul case.

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina INTRODUZIONE... Copertina interna INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... COLLEGAMENTO

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

Progetto Pilota 3 MANUALE PER DEGLI STUDENTI. A cura dell INValSI

Progetto Pilota 3 MANUALE PER DEGLI STUDENTI. A cura dell INValSI Gruppo di lavoro per la predisposizione degli indirizzi per l attuazione delle disposizioni concernenti la valutazione del servizio scolastico Progetto Pilota 3 MANUALE PER L INSTALLAZIONE DEI SOFTWARE

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 3 Introduzione 4 Cosa ti occorre 5 Panoramica dell installazione 5 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 5 Passo 2: Per preparare

Dettagli

Manuale dell utente. Ahead Software AG

Manuale dell utente. Ahead Software AG Manuale dell utente Ahead Software AG Indice 1 Informazioni su InCD...3 1.1 Cos è InCD?...3 1.2 Requisiti per l uso di InCD...3 1.3 Aggiornamenti...4 1.3.1 Suggerimenti per gli utenti di InCD 1.3...4 2

Dettagli

Manuale Utente. Contents. Your journey, Our technology. 6. Come aggiornare le mappe 6. 1. Introduzione 2. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Contents. Your journey, Our technology. 6. Come aggiornare le mappe 6. 1. Introduzione 2. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Contents 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli

805 Photo Printer. Guida del driver della stampante

805 Photo Printer. Guida del driver della stampante 805 Photo Printer Guida del driver della stampante Sommario Guida del driver della stampante Informazioni sul driver della stampante Funzioni del driver della stampante Informazioni sulla guida online

Dettagli

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik, QlikTech, Qlik

Dettagli

Istruzioni per l uso. Software (Fax Driver) Per sistemi di imaging digitale. Descrizione generale. Requisiti di sistema. Configurazione di.

Istruzioni per l uso. Software (Fax Driver) Per sistemi di imaging digitale. Descrizione generale. Requisiti di sistema. Configurazione di. Istruzioni per l uso Software (Fax Driver) Per sistemi di imaging digitale Invio di un documento Configurazione di sistema Descrizione generale Requisiti di sistema Prima di utilizzare questo software,

Dettagli

Guida per l amministratore DOC-OEMCS9-GA-IT-01/01/09

Guida per l amministratore DOC-OEMCS9-GA-IT-01/01/09 Guida per l amministratore DOC-OEMCS9-GA-IT-01/01/09 Le informazioni contenute nel presente manuale non sono vincolanti e possono essere modificate senza preavviso. La fornitura del software descritto

Dettagli

Utilità plotter da taglio Summa

Utilità plotter da taglio Summa Utilità plotter da taglio Summa 1 Utilità plotter da taglio Nelle righe seguenti sono descritte le utilità che possono essere installate con questo programma: 1. Plug-in per CorelDraw (dalla versione 11

Dettagli

Supercordless. Guida all installazione dell aggiornamento Software

Supercordless. Guida all installazione dell aggiornamento Software Supercordless Guida all installazione dell aggiornamento Software Indice 1. Processo di aggiornamento...2 1.1. Collegamento del SuperCordless al PC... 2 1.2. Procedura di aggiornamento tramite cavo MINI

Dettagli

Installazione di GFI Network Server Monitor

Installazione di GFI Network Server Monitor Installazione di GFI Network Server Monitor Requisiti di Sistema Le macchine che eseguono GFI Network Server Monitor richiedono: I sistemi operativi Windows 2000 (SP4 o superiore), 2003 o XP Pro. Windows

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Sommario Indietro >> Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Personalizzazione Apertura del pannello di controllo Funzioni del pannello di controllo Schede Elenchi del pannello di controllo

Dettagli

Label Editor. For Windows. Guida dell'utente. Leggere attentamente questo documento per usare il prodotto in modo sicuro e corretto.

Label Editor. For Windows. Guida dell'utente. Leggere attentamente questo documento per usare il prodotto in modo sicuro e corretto. Label Editor For Windows Guida dell'utente Leggere attentamente questo documento per usare il prodotto in modo sicuro e corretto. 2013 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. Introduzione Grazie

Dettagli

Giugno 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guida per l utente

Giugno 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guida per l utente Giugno 2012 05-0846-200 Design 2012 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. XEROX, XEROX e Design e DocuMate sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Contenuto 2012

Dettagli

Guida applicativa - Print Server. Rev: 2.0.0 1910010857

Guida applicativa - Print Server. Rev: 2.0.0 1910010857 Guida applicativa - Print Server Rev: 2.0.0 1910010857 Indice dei contenuti Introduzione... 1 Installazione su Windows 8/7/Vista/XP... 1 Utilizzo su Windows 8/7/Vista/XP... 6 Controller... 6 Stampa...

Dettagli

Manuale dell utente. InCD. ahead

Manuale dell utente. InCD. ahead Manuale dell utente InCD ahead Indice 1 Informazioni su InCD...1 1.1 Cos è InCD?...1 1.2 Requisiti per l uso di InCD...1 1.3 Aggiornamenti...2 1.3.1 Suggerimenti per gli utenti di InCD 1.3...2 2 Installazione...3

Dettagli

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione Backup Exec 2012 Guida rapida all'installazione Installazione Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Elenco di controllo pre-installazione di Backup Exec Esecuzione di un'installazione

Dettagli

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Sommario Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità... 1 Performance Toolkit... 3 Guida introduttiva al Kit prestazioni... 3 Installazione... 3 Guida introduttiva...

Dettagli

MODULO 5 Basi di dati (database)

MODULO 5 Basi di dati (database) MODULO 5 Basi di dati (database) I contenuti del modulo: questo modulo riguarda la conoscenza da parte del candidato dei concetti fondamentali sulle basi di dati e la sua capacità di utilizzarli. Il modulo

Dettagli

SKF TKTI. Software per termocamere. Manuale d istruzioni

SKF TKTI. Software per termocamere. Manuale d istruzioni SKF TKTI Software per termocamere Manuale d istruzioni Indice 1. Introduzione...4 1.1 Installazione e avvio del software... 5 2. Note d uso...6 3. Proprietà immagini...7 3.1 Caricamento di immagini dalla

Dettagli

CIT.00.M.DI.01#9.1.0# CRS-FORM-MES#346

CIT.00.M.DI.01#9.1.0# CRS-FORM-MES#346 Carta Regionale dei Servizi Sistema Informativo Socio Sanitario Installazione e Configurazione PDL Cittadino CRS-FORM-MES#346 INDICE DEI CONTENUTI 1 INTRODUZIONE... 3 1.1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE...

Dettagli

MyDiagnostick Management Studio

MyDiagnostick Management Studio MyDiagnostick Management Studio Manuale d uso MyDiagnostick Medical All Rights Reserved 1 Indice MANUALE D'USO... 1 FABBRICANTE... 3 VENDITA E ASSISTENZA... 3 REQUISITI DEL SISTEMA... 3 1. PRIMO UTILIZZO

Dettagli

GENIUSPRO. Installazione del software Installazione del driver Configurazione del software Registrazione Attivazione

GENIUSPRO. Installazione del software Installazione del driver Configurazione del software Registrazione Attivazione 1 GENIUSPRO REQUISITI DI SISTEMA PC con Processore Pentium Dual-Core inside 2 Gb di memoria RAM Porta USB 2 Gb di spazio disponibile su HD Scheda video e monitor da 1280x1024 Sistema operativo: Windows

Dettagli

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1. Nexus PRO Cambia vincite IT Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.0 06 10 2015 Aggiornamento delle tarature per erogatore di banconote

Dettagli

EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2,5

EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2,5 EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2,5 2 ITALIANO EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2.5" Indice 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione...

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Indice ITALIANO. PER TUTTI GLI UTENTI Funzioni e caratteristiche Contenuto del pacchetto Slot per schede di memoria Indicazioni di funzionamento

Indice ITALIANO. PER TUTTI GLI UTENTI Funzioni e caratteristiche Contenuto del pacchetto Slot per schede di memoria Indicazioni di funzionamento Indice ITALIANO PER TUTTI GLI UTENTI Funzioni e caratteristiche Contenuto del pacchetto Slot per schede di memoria Indicazioni di funzionamento ISTRUZIONI per PC Guida all installazione per utenti PC Configurazione

Dettagli

Software Comfort x35 Professional. Manuale di istruzioni. testo x35 Professional

Software Comfort x35 Professional. Manuale di istruzioni. testo x35 Professional Software Comfort x35 Professional Manuale di istruzioni it testo x35 Professional Accordo di licenza Si tratta di un contratto, che vincola legalmente il cliente, inteso come utente finale, e la Testo.

Dettagli

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Windows

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Windows Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server Stampa da Windows 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik, QlikTech, Qlik

Dettagli

Adattatore per Memory Stick Duo ExpressCard

Adattatore per Memory Stick Duo ExpressCard 3-218-418-41 (1) Adattatore per Memory Stick Duo ExpressCard Istruzioni per l uso MSAC-EX1 Italiano Prima di utilizzare l unità, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimenti futuri.

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 Il Personal Computer Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 1 accendere il Computer Per accendere il Computer effettuare le seguenti operazioni: accertarsi che le prese di corrente siano tutte

Dettagli

NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO.

NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO. MANUALE DI INSTALLAZIONE INSITE Pagina 2: Installazione di INSITE Pagina 8: Disinstallazione di INSITE NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO. L INSTALLAZIONE

Dettagli

Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.1 Utilizzo applicazione

Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.1 Utilizzo applicazione Università degli Studi dell Aquila Corso ECDL programma START Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.1 Utilizzo applicazione Maria Maddalena Fornari Aprire il programma Per creare un nuovo documento oppure per

Dettagli

Hybrid Camera Receiver

Hybrid Camera Receiver 4-412-923-42 (1) Hybrid Camera Receiver Guida per l utente Versione software 1.1 o versione successiva Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle come riferimento

Dettagli

PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEI SOFTWARE E DEL DRIVER USB AIM

PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEI SOFTWARE E DEL DRIVER USB AIM PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEI SOFTWARE E DEL DRIVER USB AIM SOMMARIO SOMMARIO...1 Capitolo 1 Installare il software AIM ed il driver USB AIM....2 Capitolo 2 Installazione sotto Microsoft Windows XP...3

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061 Manuale utente Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion Italiano Dicembre 2007 Part number: 467721-061 Copyright Note legali Il prodotto e le informazioni riportate nel presente

Dettagli