Italia Uno. Billiard Table

Transcript

1

2

3 Billiard Table Italia Uno Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Tavolo da biliardo professionale nato dal desiderio di unire l utile al dilettevole. Disegnato per essere impiegato facilmente sia in ambienti interni che esterni, grazie alle diverse materie prime utilizzate e finiture. Billiard table born from the desire to combine the useful with the pleasurable. Designed above all for outdoor spaces, can be naturally employed in indoor spaces, thanks to its differents materials and finishes.

4 Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità.

5 Billiard Table Italia Uno Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con Outdoor il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Realizzato in abete trattato per ambienti esterni, può essere personalizzato in diverse finiture. Inoltre grazie al piano di copertura facilmente assemblabile può essere utilizzato comodamente come tavolo da pranzo. Realized in fir wood, with special outdoor finishes. It could be customized in many different colours. Easy to adapt to any area, its table top turns it easy into a robust and comfortable dining/meeting table.

6

7

9 Billiard Table Italia Due Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Con il suo stile minimalista è facilmente adattabile ad ogni tipo di ambiente. Il piano di copertura lo rende un comodo e robusto tavolo da pranzo/meeting. Il piano è disponibile nelle stesse finiture del biliardo. With its minimal style it s easy to adapt to any area. Its table top turns it easy into a robust and comfortable dining/ meeting table. Top is of the same finishing of billiard table.

10

11

13 Billiard Table Italia Tre Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Adatto a qualunque tipo di ambiente classico, rustico o tradizionale, è un comodo oggetto di arredo che farà sì che le Vostre serate a casa, trascorse in compagnia della famiglia o degli amici più intimi, si trasformino in un vero e puro divertimento. Suitable for every classic, country or traditional design. Billiard table ITALIA TRE is a comfy furnishing element, which will turn your home evenings with family or your close friends into a real entertainment.

14

15

17 Billiard Table Italia Quattro Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Il tavolo biliardo ITALIA QUATTRO, dalle linee semplici, moderne, minimaliste e raffinate è tutt oggi uno dei modelli di tavolo da biliardo più apprezzati nel mondo, proprio per la sua caratteristica semplicità. Billiard table ITALIA QUATTRO, with its simple, modern, minimalistic but very refined lines, till today is the most valued billiard model in the world.

18

19

21 Billiard Table Italia Cinque Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Classico, elegante e caratteristico il Tavolo Biliardo ITALIA CINQUE grazie alla sua bellissima gamba in legno tornita, ha più l aspetto di un tavolo che di un biliardo, ma la sua struttura realizzata con un telaio professionale fa sì che la prestazione di gioco sia impeccabile. Classic, elegant and distinctive is the Billiard Table ITALIA CINQUE with its beautiful turned wooden leg, has more the look of a table than of a billiard, but its structure made with a professional billiard frame makes its game performance the flawless one.

22

23

25 Billiard Table Italia Sei Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Luxor Dalle linee nette e precise ed al contempo curate da piccoli dettagli in alluminio sulle gambe, è il biliardo ideale per inserirsi alla perfezione in ogni ambiente di gran classe. Sharped shape, at the same time cured by small aluminum details on the legs, the lines of this billiard table evolve this model toward a more refined design than others to be perfectly inside any high-class environments.

26 Cloth Finishes

27

29 Billiard Table Italia Sette Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Canosa Style È una versione trasformata e stilizzata del Biliardo Tavolo Italia SEI in versione più moderna e sintetica. Realizzato completamente in legno massello, grazie alle sue forme essenziali, è il biliardo ideale per essere personalizzato in finiture di vero pregio. It is a transformed, stylized, more modern and synthetic version of billiard table model Italia SEI. Made entirely in solid wood, thanks to its essential forms, it s an ideal billiard table to be customized with luxury finishes.

30

31

32 Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Billiard Table

33 Billiard Table Italia Nove Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Canosa Lacquered Dal design classico ma al contempo minimalista, le sue gambe sinuose sembrano prendere vita ed evolversi dalla natura ricordando lo stile tipico dell Art Nouveau. Its classic design with its minimal lines are the predominant characteristics. Its legs come to life and evolve from nature, recalling the typical style of the Art Nouveau.

34

35

37 Billiard Table Italia Dieci Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Unico nel suo genere e caratterizzato da una moderna e squadrata gamba posizionata a 45 al di sotto del telaio della struttura principale del Biliardo, è un ottimo connubio per chi ama la grandiosità e possenza dei biliardi tradizionali ed il gusto di un design essenziale e d avanguardia. Unique, characterized by a modern and squared leg, positioned at 45 below the billiard frame of the main structure, it s a great combination for those who love the grandeur and majesty of traditional billiards and the taste of an essential design and avantgarde.

38

39

41 Billiard Table Italia Undici Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Dal design unico, questo biliardo ha uno stile lussuoso messo in evidenza dai materiali di pregio e dai dettagli innovativi che lo rendono un oggetto unico. With a unique design, this billiard table has a luxurious style highlighted by precious materials and innovative details that make it a unique item.

42

43

45 Billiard Table Italia Dodici Un tavolo biliardo che nasce dalla voglia di unire l utile al dilettevole. Facile da adattare a qualsiasi tipo di ambiente, questo biliardo si trasforma facilmente in un comodo e robusto tavolo da pranzo, grazie ad un piano di copertura disponibile nella stessa finitura del tavolo da biliardo.l ottima qualità dei materiali con il quale viene realizzato, garantiscono robustezza e professionalità. Tradizionale ed antico incanto, il Tavolo Biliardo ITALIA DODICI, è quanto di più sublime, classico ed elegante, la nostra linea possa offrire. Traditional and ancient charm, the Billiard table named ITALIA DODICI, is the most sublime, classic and elegant, that our line can offer.

46

47

48 Italia Uno Italia Uno Outdoor Finishes Finishes Italia Due Finishes Finishes Italia Tre Finishes Finishes Finishes Finishes

49 Italia Quattro Italia Cinque Finishes Finishes Italia Sei Finishes Finishes Italia Sette Finishes Finishes Finishes Finishes

50 Italia Nove Italia Dieci Finishes Finishes Italia Undici Finishes Finishes Italia Dodici Finishes Finishes Finishes Finishes

51 b Dimensions Playing field a External b + Height Recommended space c ft cm cm cm x x 124 x x 384 b a a c x x 134 x x x x 146 x x x x 161 x x x x 182 x x 466 c x x 213 x x 503

52 Cloth Panni Le colorazioni potrebbero variare a seconda dello schermo utilizzato dall utente e dalla stampa. Solo i campioni forniti dalla azienda rispecchiano l effettiva colorazione di finitura. The colors may vary depending on the screen used by the user. Only the samples provided by the company reflect the effective color of finishing.

53 Finishes FINITURE Faggio Tinto Stained Beech Wood Abete da esterno Fir wood - outdoor Cera Wax Noce chiaro Light walnut Noce scuro Dark walnut Wengé Wengé Mogano Mahogany Naturale Natural Bianco White Blu Blue Nero Black Rosso Red Verde Green Faggio Laccato * Lacquered Beech Wood Optional ** Essenza legno - Pelle Wood essence - Leather RAL 9016 White RAL 1013 Linen White RAL 3020 Ferrari RAL 3011 Cartier RAL 8016 Umber Noce americana American walnut Rovere Oak Noce Italiana Italian walnut Ciliegio Cherry RAL 5002 Overseas RAL 9017 Black Bianco White Cartier Cartier Marrone Brown Nero Black Le colorazioni potrebbero variare a seconda dello schermo utilizzato dall utente e dalla stampa. Solo i campioni forniti dalla azienda rispecchiano l effettiva colorazione di finitura. * Su richiesta del cliente è possibile avere qualsiasi finitura oltre quelle sopra illustrate. ** Disponibile solo per le tavolette di tutti i modelli tranne: Italia1, Italia 2, Italia 3 The colors may vary depending on the screen used by the user. Only the samples provided by the company reflect the effective color of finishing. * On request of the customer it is possible to have any finish beyond those shown above. ** Available only for the side bar of all models except for: Italia 1, Italia 2, Italia 3

54 US BILLIARDS Official Distributor USA US8 BILLIARDS LLC st STREET SARASOTA (FL) U.S.A. Tel Factory and Showroom Paliano (Fr) - Via Londra, 23 - Italy Tel r.a. Fax info@biliarditalia.it