PRIMA, DURANTE E DOPO SPECIALISTI LA RACCOLTA TUTTA LA GAMMA PER L'OLIVETO: ABBACCHIATORI, SOFFIATORI, MOTOSEGHE, DECESPUGLIATORI E TANTO ALTRO ANCORA

Transcript

1 SPECIALISTI PRIMA, DURANTE E DOPO LA RACCOLTA N. PER L'OLIVETO TUTTA LA GAMMA PER L'OLIVETO: ABBACCHIATORI, SOFFIATORI, MOTOSEGHE, DECESPUGLIATORI E TANTO ALTRO ANCORA

2 SPECIALISTI PRIMA, DURANTE E DOPO LA RACCOLTA PRIMA DELLA RACCOLTA: Decespugliatori Atomizzatori Irroratori DURANTE LA RACCOLTA: Abbacchiatori con pettine Scuotitori con gancio Noi d i Soffiatori STIHL sappiamo quanto è faticoso lavorare negli oliveti. Ogni giorno, tutto il giorno, tutto l'anno. Ecco perché cerchiamo costantemente di innovare e migliorare i nostri prodotti. Offrirti la certezza che ciascuno di essi soddisfi le tue esigenze: questo è il nostro impegno! I nostri prodotti, infatti, sono progettati sfruttando la più avanzata tecnologia tedesca e sono testati su tutti i terreni, in modo da non farti perdere neanche un minuto e nemmeno un'oliva. Tuttavia, il nostro impegno è soprattutto nei tuoi confronti, perché siamo al tuo fianco in ogni momento e in ogni fase della raccolta e della cura dell'oliveto. I nostri rivenditori ti offrono consigli sulle apparecchiature necessarie al tuo oliveto, ti mostrano il funzionamento dei prodotti e, una volta acquistata l'apparecchiatura, per qualsiasi problema continuano a offrirti un servizio impeccabile in termini di riparazioni e ricambi. È per questo che chi, come te, conosce bene l'oliveto, conosce e apprezza anche STIHL. DOPO LA RACCOLTA: Motoseghe Sramatori Forbici a batteria TUTTO L'ANNO Sistema combinato Gamma a batteria PRO 2

3 Tutto l'anno Sistema combinato Un motore e un intero mondo di opzioni per l'oliveto Borsa da trasporto Ideale per trasportare e conservare il tuo motore Combi e gli utensili da lavoro STIHL ti offre l attrezzatura più innovativa, versatile e pratica per l'oliveto. Un sistema intelligente e con opzioni illimitate. Nonché di gran lunga il più redditizio: con una sola attrezzatura puoi portare a termine tutte le attività tipiche del settore olivicolo. Inoltre, consente un trasporto facile e, grazie alla sua asta amovibile, un notevole risparmio di spazio al momento dello stoccaggio. Imbracatura imbottita con moschettone RTS KM 94 RC-E ACCESSORI O RIGIN A LI Decespugliatore FS-KM Sramatore HT-KM Soffiatore BG-KM Abbacchiatore SP-KM NOVITÀ Testina a filo AC 25-2 NOVITÀ NOVITÀ Riepilogo gamma KM KM 56 RC-E KM 94 RC-E KM 111 R KM 131 R Cilindrata (cm³) 27,2 24,1 31,4 36,3 Potenza (kw/cv) 0,8 / 1,1 0,9 / 1,2 1,05 / 1,4 1,4 / 1,9 Peso (kg) 4,3 4,0 4,4 4,4 Altre combinazioni disponibili. STIHL declina qualsiasi responsabilità per danni all'accoppiamento SP-KM con motori superiori al modello KM 111 R. 3

4 Inoltre... Gamma a batteria SCEGLI LA BATTERIA CON POTENZA ADEGUATA ALLA TUA ATTREZZATURA. UN'INTERA GAMMA A TUA DISPOSIZIONE. La gamma del futuro nelle tue mani La tecnologia più innovativa con batteria agli ioni di litio Redditività elevata grazie a consumi ridotti e lunga durata utile Zero rumori e nessun gas di scarico. Ideali per te e per l'ambiente Resa e autonomia ottimali MSA 160 T Molto leggera MSA 200 Elevata velocità di taglio HTA 65 Equilibrio ottimale Una batteria La gamma più completa per tutte le esigenze dell'oliveto ASA 85 Regolazione del taglio progressiva maneggevoli ergonomiche efficienti ecologiche silenziose redditizie 4

5 Tutto l'anno Gamma a batteria BGA 100 Soffiatore potente e silenzioso SPA 65 Vibrazioni minime per l'operatore per tutta la gamma Batteria a zaino AR 3000 Migliore ergonomia Massima qualità per i professionisti FSA 130 R Con 3 velocità NOVITÀ ACCESSORI O RIGIN A LI AP 200 AP 300 NOVITÀ AR V x 4 Ah = 151 Wh 36 V x 6 Ah = 227 Wh 36 V x 17,4 Ah = 626 Wh AR V x 21,8 Ah = 916 Wh AR V x 31,9 Ah = Wh 5

6 Prima della raccolta Decespugliatori Le erbacce hanno le ore contate Eliminando l'erba dal terreno con il decespugliatore, è possibile: Ridurre l'impiego di erbicidi Mantenere sgombro il terreno dell'oliveto Filo intrecciato ad alta tecnologia Poliammide d'alta qualità rinforzato con fibra di carbonio ACCESSORI O RIGIN A LI FS 460 C-EM Con gestione elettronica del motore M-Tronic Sistema STIHL M-Tronic Regolazione manuale del carburatore eliminata Gestione 100% elettronica del motore Potenza ottimale del motore, considerando temperatura, altezza di lavoro e qualità del carburante Accelerazione immediata del motore Con funzione di memorizzazione dell'ultimo utilizzo Una sola posizione di avviamento nell'impugnatura NOVITÀ NOVITÀ TESTINA NOVITÀ TESTINA Gamma di decespugliatori FS 131 R FS 240 R FS 260 R FS 460 C-EM Cilindrata (cm³) 36,3 37,7 41,6 45,6 Potenza (kw/cv) 1,4 / 1,9 1,7 / 2,3 2,0 / 2,7 2,2 / 3,0 Peso (kg)* 5,5 6,6 6,9 8,5 Capacità del serbatoio (l) 0,71 0,75 0,75 0,75 Utensile di taglio raccomandato AutoCut 25-2 AutoCut 25-2 AutoCut 36-2 AutoCut 36-2 * = Peso senza carburante, senza utensile di taglio e senza protezione 6

7 Prima della raccolta Irroratori Proteggere l'oliveto SG 51 Gli irroratori SG servono per: L'eliminazione delle erbacce e la disinfestazione L'applicazione di fertilizzante Ampia gamma di accessori, come tubi di prolunga, valvole di pressione e ugelli. Gamma di irroratori SG 11 SG 21 SG 31 SG 51 SG 71 Capacità del serbatoio (l) 1,5 3,0 5,0 12,0 18,0 Peso (kg) 0,47 1,2 1,8 4,5 4,8 Portata max. (cm 3 /min) Pressione max. (bar) 3,0 3,0 3,0 6,0 6,0 Tubo in poliestere rinforzato con fibra di vetro (cm)

8 Prima della raccolta Atomizzatori Adatti a qualsiasi terreno e a qualsiasi prodotto STIHL ti offre anche gli atomizzatori SR 430 e SR 450 con motore 2-MIX (separazione dei gas), che consentono di applicare prodotti fitosanitari granulari, liquidi e in polvere. Adatti in particolare per: Evitare l'occhio di pavone Prevenire la comparsa di lesioni e patologie SR 430 SR in 1, senza accessori aggiuntivi: per applicare polvere o liquido, basta ruotare il serbatoio in Liquido e polvere SR 450 Gamma di atomizzatori SR 200 SR 430 SR 450 Cilindrata (cm 3 ) 27,2 63,3 63,3 Potenza (kw/cv) 0,8 / 1,1 2,9 / 3,9 2,9 / 3,9 Peso (kg) 7,8 12,2 12,8 Capacità del serbatoio (l) Gettata orizzontale appros. (m) 9 14,5 14,5 8

9 Durante la raccolta Abbacchiatore a batteria Vibrazioni minime per l'operatore A tutti i vantaggi degli abbacchiatori con pettine STIHL, aggiungiamo la redditività, l'ergonomia e la resa della gamma a batteria, per rendere il tuo lavoro ancora più proficuo e confortevole. E da oggi con un nuovo software: Consente di regolare la velocità di funzionamento su una gamma infinita di frequenze L'operatore può scegliere e impostare la velocità di funzionamento a seconda della varietà di olivo in questione Inoltre, la sua nuova protezione: Offre maggiore sicurezza per l'operatore durante il lavoro Evita che i rami si infilino tra i rebbi e la scatola ingranaggi SPA 65 Abbacchiatore con pettine a batteria SPA 65 Tensione (V) 36 Peso (kg) 3,3 Lunghezza totale (cm) 225 Autonomia Un giorno intero con AR

10 Durante la raccolta Abbacchiatori con pettine Raccolta molto più semplice Gli abbacchiatori con pettine STIHL sono: I più efficaci e leggeri per lo sfruttamento privato o professionale degli olivi Adatti a piantagioni giovani o vecchie e come complemento per attrezzature con gancio e scuotitori autopropulsi Ideali soprattutto per varietà difficili come Leccina e Frantoiana, nonché per la raccolta di olive da salamoia La disposizione a "V" delle stecche offre: Maggiore larghezza di lavoro e, pertanto, maggiore produttività Mantiene l attrezzatura in equilibrio e riduce notevolmente le vibrazioni per l'operatore SP 92 C-E I materiali della loro struttura (fibra di carbonio, magnesio e alluminio) rendono gli abbacchiatori STIHL molto leggeri, resistenti e duraturi. Pettine Struttura leggera in lega di magnesio e lubrificazione "a vita" Vantaggi: Vibrazioni minime per l'operatore Leggeri Più ergonomici Durata utile prolungata Disponibile anche SP 92 TC-E Con asta separabile ad accoppiamento rapido per facilitare il trasporto Ecospeed Regolazione manuale della velocità di abbacchiatura Evita danni a steli e rami 10

11 Durante la raccolta Abbacchiatori con pettine Prolunga in alluminio (50 cm) o in carbonio (1 m) ACCESSORI O RIGIN A LI Con l'abbacchiatore SP 92 TC -E e la leggera prolunga in carbonio, potrai raggiungere le olive sui rami più alti (oltre 4 metri). Gamma di abbacchiatori con pettine SP 92 C-E SP 92 TC-E Cilindrata (cm³) 21,4 21,4 Potenza (kw/cv) 0,75 / 1,0 0,75 / 1,0 Peso (kg) 5,4 5,6 Lunghezza totale (cm) Lunghezza totale con prolunga in alluminio da 0,5 m (cm) Lunghezza totale con prolunga in carbonio da 1 m (cm) Larghezza di lavoro (cm) Asta separabile ad accoppiamento rapido - Sì STIHL declina qualsiasi responsabilità per l'utilizzo di accoppiamenti diversi dall'sp-km nel modello SP 92 TC-E 11

12 Durante la raccolta Scuotitori con gancio Maggiore efficacia Gli scuotitori SP 451 progettati da STIHL sono realizzati sfruttando la più avanzata tecnologia ingegneristica tedesca per: Ridurre in modo significativo i costi di manutenzione per ciascun olivo, minimizzando la necessità di manodopera Consentire una raccolta impeccabile delle olive, mantenendo al tempo stesso l'albero in condizioni ottimali per la stagione successiva Soddisfa la direttiva 2002/44/CE sulle disposizioni di sicurezza e salute relative all'esposizione alle vibrazioni oggetto dello standard ISO 20643:2005, consentendo di lavorare in oliveto per 6 ore al giorno senza rischi per la salute. La sua innovativa scatola ingranaggi, caratterizzata da un sistema di contrappesi compensatori, permette un'importante riduzione di vibrazioni e peso, diminuendo l'affaticamento durante il lavoro. La raccolta diventa un lavoro più facile, veloce, sicuro e produttivo. Gli scuotitori STIHL SP 451 sono una risposta rapida e sicura per chi cerca una resa maggiore per qualsiasi varietà di oliva, in particolare per le varietà Coratina e Carolea. Impugnatura Riduce del 70% le vibrazioni per l'operatore (< 6 m/s 2 ), consentendo di lavorare tutto il giorno in modo confortevole Vantaggi: Vibrazione più forte sul ramo Maggiore potenza Vibrazioni ridotte per l'operatore Efficacia elevata Manutenzione ridotta Peso minore 12

13 Durante la raccolta Scuotitori con gancio Gancio Permette una presa ferma e sicura del ramo, evitando slittamenti. Le componenti in gomma evitano danni all'olivo e, se necessario, sono facilissime da sostituire SP 451 Imbracatura comfort Adatta l'apparecchiatura all'operatore, rendendo il lavoro più confortevole ACCESSORI O RIGIN A LI Gamma di scuotitori con gancio SP 451 asta corta SP 451 asta media SP 451 asta lunga Cilindrata (cm³) 44,3 44,3 44,3 Potenza (kw/cv) 2,1 / 2,9 2,1 / 2,9 2,1 / 2,9 Peso (kg) 13,9 14,0 14,1 Lunghezza totale (cm) Calibro del gancio (mm)

14 Durante la raccolta Soffiatori Aria fresca per la raccolta I soffiatori STIHL sono molto utili per: Preparare e sgombrare il terreno Raccogliere le olive già cadute a terra Dispongono del motore più potente, economico ed efficace sul mercato, progettato per facilitare il lavoro all'operatore, e soddisfano la normativa vigente in materia di vibrazioni ed emissioni nocive. BR 700 POTENTE Massima potenza per massima resa Elevata portata d'aria Gamma di soffiatori BR 700 BR 600 Cilindrata (cm³) 64,8 64,8 Forza soffiante (N) Peso (kg) 10,5 9,8 Portata d'aria max. (m 3 /h) Velocità dell'aria (m/s) Rumorosità [db(a)] (UE)

15 Durante la raccolta Soffiatori BR 450 QUALITÀ/PREZZO Potente soffiatore con elevata portata d'aria Eccellente rapporto qualità/prezzo BG 86 ERGONOMICO Soffiatore a mano con getto d'aria molto potente e notevole riduzione delle vibrazioni per l'operatore (1,7 m/s 2 ) Gamma di soffiatori BR 450 BR 430 BG 86 Cilindrata (cm³) 63,3 63,3 27,2 Forza soffiante (N) Peso (kg) 10,6 10,3 4,4 Portata d'aria max. (m 3 /h) Velocità dell'aria (m/s) Rumorosità [db(a)] (UE)

16 Durante la raccolta Soffiatori a batteria Potente e più silenzioso Il modello BGA 100 è il soffiatore a mano STIHL con più elevata forza soffiante. La potenza può essere regolata su 3 livelli semplicemente premendo il selettore delle velocità; al tempo stesso, è il modello più silenzioso, così silenzioso che può essere utilizzato senza protezioni acustiche. È molto leggero ed estremamente maneggevole. La batteria viene trasportata dall'operatore in vita o sulla spalla, soluzione che consente di mantenerla sempre in perfetto equilibrio. BGA 100 Gamma di soffiatori BGA 85 BGA 100 Tensione (V) Forza soffiante (N) Peso (kg) 3,2 2,5 Portata d'aria max. (m 3 /h)* (840 con turbo) Velocità dell'aria (m/s) (63 modalità turbo) Rumorosità [db(a)] (UE) *Con bocchetta tonda. 16

17 Dopo la raccolta Forbici a batteria Massima resa in fase di potatura Grazie all'apertura regolabile della lama (semi apertura) si risparmia tempo durante la potatura di diametri ridotti; al tempo stesso, la grande apertura permette di tagliare rami con diametro anche di 45 mm. Soddisfa le esigenze dei professionisti della potatura in oliveti, frutteti, vigneti, vivai, parchi e giardini. Cesoie per potatura Superiore qualità svizzera Q U A L I T À SVIZZERA ASA 85 Vantaggi: POTENZA: grande potenza di taglio per rami con diametro fino a 45 mm RAPIDITÀ: con modalità di semi apertura adattabile al diametro del ramo ERGONOMIA: molto confortevoli, si adattano perfettamente alla mano EFFICIENZA: con tecnologia KERS, che aumenta l'autonomia AFFIDABILITÀ: telaio in alluminio forgiato, robusto e duraturo Gamma di forbici a batteria STIHL ASA 85 STIHL ASA 65 Tecnologia della batteria Ioni di litio Ioni di litio Motore Motore EC senza spazzole Motore EC senza spazzole Peso (kg)* 0,98 0,75 Autonomia di funzionamento (h)** Un giorno intero Un giorno intero Lunghezza del cavo di collegamento (m) 1,6 1,6 Diametro massimo (mm) * Senza batteria né zaino. ** Con AP 300 (ASA 85) e con AP 200 (ASA 65). 17

18 Dopo la raccolta Motoseghe Leggere, ma super potenti La motosega consente il ringiovanimento dell'albero. Un intervento indispensabile per gli olivi e che con le motoseghe STIHL si trasforma in un'attività facile e sicura grazie ai seguenti punti di forza: Potenza Leggerezza Precisione MS 150 TC-E Avviamento facile STIHL ErgoStart Motore con separazione dei gas (2- MIX) e consumi ridotti Disponibile anche in versione con impugnatura lunga (MS 150 C-E) LA PIÙ LEGGERA Gamma di motoseghe MS 150 C-E MS 150 TC-E MS 193 C-E MS 193 T MS 211 Cilindrata (cm³) 23,6 23,6 30,1 30,1 35,2 Potenza (kw/cv) 1,0 / 1,4 1,0 / 1,4 1,3 / 1,8 1,3 / 1,8 1,7 / 2,3 Peso (kg) 2,8 2,6 3,5 3,3 4,3 Rapporto peso/potenza (kg/kw) 2,8 2,6 2,7 2,5 2,5 Catena 1/4"PM3 1/4"PM3 3/8"PMM3 3/8 PMM3 3/8"PM3 Lunghezza di taglio raccomandata (cm) 25 / / / / / 40 18

19 Dopo la raccolta Motoseghe MS 201 TC-M Con gestione elettronica del motore M-Tronic La più potente motosega per la potatura Motore con separazione dei gas (2-MIX) e consumi ridotti Comportamento e guida ottimali Disponibile anche in versione con impugnatura lunga (MS 201 C-M) Sistema STIHL M-Tronic Con gestione elettronica del motore M-Tronic Potenza elevata Peso ridotto Notevole comfort di lavoro MS 241 C-M Regolazione manuale del carburatore eliminata Gestione 100% elettronica del motore Potenza ottimale del motore, considerando temperatura, altezza di lavoro e qualità del carburante Accelerazione immediata del motore Con funzione di memorizzazione dell'ultimo utilizzo Una sola posizione di avviamento nell'impugnatura Gamma di motoseghe MS 201 C-M MS 201 TC-M MS 231 MS 241 C-M MS 261 C-M Cilindrata (cm³) 35,2 35,2 42,6 42,6 50,2 Potenza (kw/cv) 1,8 / 2,4 1,8 / 2,4 2,0 / 2,7 2,3 / 3,1 2,9 / 3,9 Peso (kg) 3,9 3,7 4,9 4,5 5,2 Rapporto peso/potenza (kg/kw) 2,2 2,1 2,4 2,0 1,8 Catena 3/8"PS3 3/8"PS3.325"RM.325"RM.325"RM Lunghezza di taglio raccomandata (cm) 35 / / / / / 45 19

20 Dopo la raccolta Sramatori HT 133 Imbracatura HT imbottita ACCESSORI L'olivo alla portata di tutti O RIGIN A LI Gli sramatori STIHL facilitano il taglio dei rami da terra e sono ideali per le piantagioni di olivo. Con una lunghezza massima di 4 m, facilitano la potatura di olivi di ogni dimensione. NOVITÀ NOVITÀ Gamma di sramatori HT 103 HT 133 Cilindrata (cm³) 31,4 36,3 Potenza (kw/cv) 1,05 / 1,4 1,4 / 1,9 Peso (kg) 7,2 7,2 Lunghezza di taglio (cm) / catena 30 / 1/4"PM3 30 / 1/4"PM3 Lunghezza totale con gruppo di taglio 270 / / 390 (cm) Caratteristica aggiuntiva Telescopico Telescopico 20

21 Dopo la raccolta Sramatori a batteria HTA 65 La migliore resa di taglio La catena STIHL 1/4"PM3 garantisce una resa di taglio eccezionale e la sua leggerezza la rende molto maneggevole ed ergonomica. Gamma di sramatori a batteria HTA 65 HTA 85 Tensione (V) Peso (kg) 3,4 4,8 Lunghezza di taglio (cm) / catena 30 / 1/4"PM3 30 / 1/4"PM3 Lunghezza totale con gruppo di taglio (cm) / 390 Caratteristica aggiuntiva - Telescopico 21

22 Tutto l'anno Idropulitrici RE 272 PLUS ACCESSORI O RIGIN A LI Una pulizia mai vista Le idropulitrici STIHL sono progettate per eliminare lo sporco con la massima facilità. Manichetta piatta da 12 m con bobina per il collegamento alla presa d'acqua Robuste e potenti, sono efficaci anche nei casi più estremi. Dal grasso nel frantoio al fango su trattore e nastro trasportatore, fino alle tramogge dell'aia, alle trituratrici, ai pavimenti e ai fusti della cantina. Gamma di idropulitrici RE 232 RE 272 PLUS RE 462 PLUS Pressione di funzionamento (cm) Portata d'acqua (l/h) Pistoni Bagno ceramico Bagno ceramico Camicia ceramica Giri/min* Tensione (V/Hz) 230 / 1~ / / 1~ / / 3~ / 50 Potenza (kw) 3,3 3,0 7,4 *Motore con ridotto numero di giri/min, per prolungare del 25% la durata utile del motore e della pompa. 22

23 E molto di più... Accessori e ricambi La gamma più completa sul mercato La miglior garanzia di: QUALITÀ: STIHL produce la maggior parte dei propri accessori e ricambi, garantendo la massima qualità. SICUREZZA: Gli accessori e ricambi originali assicurano la massima affidabilità in qualsiasi condizione di lavoro. DURATA: Accessori e ricambi originali STIHL prolungano la durata utile della tua attrezzatura. Accessori e ricambi per l'oliveto L'elevata qualità degli accessori e ricambi originali STIHL protegge la durata utile dell attrezzatura. Spranghe e catene STIHL è l'unico produttore di motoseghe al mondo che fabbrica le proprie catene, spranghe e pignoni. STIHL MotoMix Carburante speciale per motori a 2 tempi e 4-MIX 100% STIHL Soltanto con STIHL MotoMix ottieni il massimo dalla tua attrezzatura STIHL Formula brevettata da STIHL La miscela migliore di benzina e olio Oli lubrificanti Sviluppati appositamente per motori ad alte prestazioni e gruppi di taglio. Utensili metallici e filo di nylon STIHL offre un'ampia gamma di fili di taglio di fabbricazione propria e per qualsiasi applicazione. Più potenza e maggiore durata utile del motore 5 ANNI DI DURATA Pronto all'uso Zero errori nel preparare la miscela Più ecologico Protezione e sicurezza La protezione più efficace dalla testa ai piedi e rigorosamente conforme alle normative sulla prevenzione dei rischi professionali. STIHL declina qualsiasi responsabilità per danni derivanti dall'impiego di accessori o ricambi non originali. Utilizza sempre le protezioni adeguate all'attività e all attrezzatura in questione e consulta il manuale di istruzioni. 23

24 DURANTE LA RACCOLTA DURANTE LA RACCOLTA PRIMA DELLA RACCOLTA PRIMA DELLA RACCOLTA N. 1 PER L'OLIVETO Il tuo partner per ogni stagione E MOLTO DI PIÙ... E MOLTO DI PIÙ... DOPO LA RACCOLTA Andreas STIHL S.p.A. - Viale delle Industrie, Cambiago (MI) - Tel Codice articolo: DEPLIANTOLI DOPO LA RACCOLTA Solo nel tuo negozio specializzato stihl.it