DETERMINAZIONE V&A n. 970 del 10 luglio 2012
|
|
- Modesto Angelo Lazzari
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ALLEGATO 2 GLICINA DETERMINAZIONE V&A n. 970 del 10 luglio 2012 RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 1.DENOMINAZIONEDELMEDICINALE Glicina<nomeditta>1,5%soluzioneperirrigazione 2.COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA 1000mlcontengono: Glicina 15g mmol/l:(c 2 H 5 NO 2 ) 200 Osmolaritàteorica(mOsm/l) 200 ph 5,56,5 Perl elencocompletodeglieccipienti,vederepar FORMAFARMACEUTICA Soluzioneperirrigazione. 4.INFORMAZIONICLINICHE 4.1Indicazioniterapeutiche Irrigazioniurologiche. 4.2Posologiaemododisomministrazione Adulti:Ilvolumedellasoluzionepotràvariareasecondadeltipodiinterventourologicoedellasuadurata. Bambinieanziani:Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleneibambinienegli anziani(oltre65anni).anchesenonvisonoevidenticontroindicazioni,siraccomandadisomministrareilmedicinale soloincasodirealenecessità. E possibileriscaldareinunbagnod acquaanonpiùdi45 Cpermantenerelasoluzioneatemperaturacorporea. 4.3Controindicazioni Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. Anuria. 4.4Specialiavvertenzeeprecauzioniperl'uso Usointravescicale.Noniniettare. Le soluzioni per irrigazione urologica devono essere utilizzate con cautela nei pazienti con gravi disfunzioni cardiopolmonariorenali. Le soluzioni per irrigazione utilizzate durante la prostatectomia hanno dimostrato di entrare nella circolazione sistemicainvolumiconsiderevoliattraversoleveneprostaticheaperte,causandounaumentosignificativodelfluido intravascolare(inmedia1030mldiliquidoperirrigazionevengonoassorbitiperogniminutoditempooperatorio); Primaedurantelaresezionetransuretraledellaprostatasiraccomandaunattentomonitoraggiocardiopolmonareper lapossibilitàdiunsovraccaricodiliquido;inoltre,ènecessariomonitorareattentamentelostatocardiovascolaredel paziente cardiopatico, poiché l assorbimento di grandi quantità di soluzione di glicina può alterare la funzionalità cardiopolmonareerenaleedeterminareuninfartocongestiziofulminante. Ilpassaggiodelfluidointracellulareprivodisodionelcompartoextracellulareaseguitodell assorbimentosistemicodi grandiquantitàdifluidi,puòabbassarelaconcentrazionesiericadisodioeaggravareun iponatremiapreesistente. Percontroperdited acquaedielettrolitieccessivepossonocausareimprovvisisquilibri,comeipernatremia. Lesoluzioniassorbiteperviaintravascolarevengonoescretealivellorenale. L elevatadiuresicheconsegueall irrigazionetransuretraleconglicinapuònascondereeintensificareun idratazione inadeguataoipovolemia. Prestare attenzione in caso di funzionalità epatica compromessa. In tale condizione, l ammoniaca risultante dalla metabolizzazionedellaglicinapuòaccumularsinelsangue. L iperdistensionedellavescicasecondariaall irrigazionepuòprovocareperforazionedellavescicastessa. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> 7
2 4.5Interazioniconaltrimedicinaliealtreformediinterazione In condizioni controllate di somministrazione locale (irrigazione urologica), non si prevedono interazioni con altri medicinali. 4.6Gravidanzaeallattamento Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleingravidanzaeallattamento.anche senonvisonoevidenticontroindicazionidell usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento,siraccomanda disomministrareilmedicinalesoloincasodinecessità. 4.7Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull usodimacchinari Ilmedicinalenonalteralacapacitàdiguidareveicoliodiusaremacchinari. 4.8Effettiindesiderati Di seguito sono riportati gli effetti indesiderati di glicina organizzati secondo la classificazione sistemica organica MedDRA.Nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilirelafrequenzadeisingolieffettielencati. Patologiedell occhio Ambliopiatransitoria Patologiecardiache Depressionemiocardica. Patologievascolari Vasodilatazione,ipotensione,ipertensione. Disturbidelmetabolismoedellanutrizione Squilibrioelettrolitico,ipernatriemia 4.9Sovradosaggio Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio. Pereffettisull assorbimentosistemicodielevatequantitàdiliquidivederepar.4.4. Neicasididisidratazione,accumulodiliquidiosoluto,valutarelecondizionidelpazienteeistituiremisureadeguate. 5.PROPRIETA FARMACOLOGICHE 5.1Proprietàfarmacodinamiche Categoriafarmacoterapeutica:Tuttiglialtriprodottiterapeutici codiceatc:v03a. L irrigazione è una tecnica utilizzata principalmente in ambito urologico per irrigare ferite e cavità. La soluzione di glicina all 1,5% è una soluzione sterile, apirogena, isosmotica, non emolitica, non elettrolitica che, per queste caratteristiche,vieneefficacementeutilizzataintaleambito. Solutisenzaconducibilitàelettricaeosmoticamenteattivisonoaggiuntiailiquididiirrigazioneperridurreilrischiodi emolisimassiva. 5.2Proprietàfarmacocinetiche Ilmedicinalenonpresentaattivitàsistemicaquandosomministrataincondizionicontrollate. 5.3Datipreclinicidisicurezza Idatipreclinicihannoscarsarilevanzaclinicaallalucedellavastaesperienzaacquisitaconl usodelfarmaconell uomo. 6.INFORMAZIONIFARMACEUTICHE 6.1Elencodeglieccipienti <dacompletareacuradeltitolareaic> 6.2Incompatibilità Nonpertinente. 6.3Periododivalidità <dacompletareacuradeltitolareaic> 8
3 Usare subito dopo l'apertura del contenitore. La soluzione deve essere perfettamente limpida e priva di particelle visibili.ilcontenutodiunflaconeserveperunasolaedininterrottasomministrazioneel'eventualeresiduononpuò essereriutilizzato. 6.4Precauzioniparticolariperlaconservazione <dacompletareacuradeltitolareaic> Conservarenellaconfezioneoriginaleperproteggereilmedicinaledall umiditàelontanodafontidirettedicalore. 6.5Naturaecontenutodelcontenitore <dacompletareacuradeltitolareaic> 6.6Precauzioniparticolariperlosmaltimentoelamanipolazione <dacompletareacuradeltitolareaic> Ilmedicinalenonutilizzatoeirifiutiderivatidatalemedicinaledevonoesseresmaltitiinconformitàallanormativa localevigente 7.TITOLAREDELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 8.NUMERODELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 9.DATADELLAPRIMAAUTORIZZAZIONE/RINNOVODELL AUTORIZZAZIONE <dacompletareacuradeltitolareaic> 10.DATADIREVISIONEDELTESTO datadeterminazioneaifa FOGLIOILLUSTRATIVO Glicina<nomeditta>1,5%soluzioneperirrigazione CATEGORIAFARMACOTERAPEUTICA Altriprodottiterapeutici INDICAZIONITERAPEUTICHE Irrigazioniurologiche. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. Anuria. PRECAUZIONIPERL'USO Le soluzioni per irrigazione urologica devono essere utilizzate con cautela nei pazienti con gravi disfunzioni cardiopolmonariorenali. Le soluzioni per irrigazione utilizzate durante la prostatectomia hanno dimostrato di entrare nella circolazione sistemicainvolumiconsiderevoliattraversoleveneprostaticheaperte,causandounaumentosignificativodelfluido intravascolare(inmedia1030mldiliquidoperirrigazionevengonoassorbitiperogniminutoditempooperatorio); Primaedurantelaresezionetransuretraledellaprostatasiraccomandaunattentomonitoraggiocardiopolmonareper lapossibilitàdiunsovraccaricodiliquido;inoltre,ènecessariomonitorareattentamentelostatocardiovascolaredel paziente cardiopatico, poiché l assorbimento di grandi quantità di soluzione di glicina può alterare la funzionalità cardiopolmonareerenaleedeterminareuninfartocongestiziofulminante. Ilpassaggiodelfluidointracellulareprivodisodionelcompartoextracellulareaseguitodell assorbimentosistemicodi grandiquantitàdifluidi,puòabbassarelaconcentrazionesiericadisodioeaggravareun iponatremiapreesistente. Percontroperdited acquaedielettrolitieccessivepossonocausareimprovvisisquilibri,comeipernatremia. Lesoluzioniassorbiteperviaintravascolarevengonoescretealivellorenale. L elevatadiuresicheconsegueall irrigazionetransuretraleconglicinapuònascondereeintensificareun idratazione inadeguataoipovolemia. 9
4 Prestare attenzione in caso di funzionalità epatica compromessa. In tale condizione, l ammoniaca risultante dalla metabolizzazionedellaglicinapuòaccumularsinelsangue. L iperdistensionedellavescicasecondariaall irrigazionepuòprovocareperforazionedellavescicastessa. INTERAZIONI Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizionemedica. In condizioni controllate di somministrazione locale (irrigazione urologica), non si prevedono interazioni con altri medicinali. AVVERTENZESPECIALI Usointravescicale.Noniniettare. Gravidanzaeallattamento Chiedereconsiglioalmedicooalfarmacistaprimadiprenderequalsiasimedicinale. Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleingravidanzaeallattamento.anche senonvisonoevidenticontroindicazionidell usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento,siraccomanda disomministrareilmedicinalesoloincasodinecessità. Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull'usodimacchinari Ilmedicinalenonalteralacapacitàdiguidareveicoliodiusaremacchinari. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> Perchisvolgeattivitàsportiva:l usodelfarmacosenzanecessitàterapeuticacostituiscedopingepuòdeterminare comunquepositivitàaitestantidoping. DOSE,MODOETEMPODISOMMINISTRAZIONE Adulti:Ilvolumedellasoluzionepotràvariareasecondadeltipodiinterventourologicoedellasuadurata. Bambinieanziani:Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleneibambinienegli anziani(oltre65anni).anchesenonvisonoevidenticontroindicazioni,siraccomandadisomministrareilmedicinale soloincasodirealenecessità. E possibileriscaldareinunbagnod acquaanonpiùdi45 Cpermantenerelasoluzioneatemperaturacorporea. Usare subito dopo l'apertura del contenitore. La soluzione deve essere perfettamente limpida e priva di particelle visibili.ilcontenutodiunflaconeserveperunasolaedininterrottasomministrazioneel'eventualeresiduononpuò essereriutilizzato. SOVRADOSAGGIO Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio. Pereffettisull assorbimentosistemicodielevatequantitàdiliquidivedereprecauzioniperl uso. Neicasididisidratazione,accumulodiliquidiosoluto,valutarelecondizionidelpazienteeistituiremisureadeguate. Sesihaqualsiasidubbiosull usodiglicina<nomeditta>,rivolgersialmedicooalfarmacista. EFFETTIINDESIDERATI Cometuttiimedicinali,Glicinapuòcausareeffettiindesideratisebbenenontuttelepersonelimanifestino. Diseguitosonoriportatiglieffettiindesideratidiglicina.Nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilirelafrequenza deisingolieffettielencati. Patologiedell occhio Ambliopiatransitoria Patologiecardiache Depressionemiocardica. Patologievascolari Vasodilatazione,ipotensione,ipertensione. Disturbidelmetabolismoedellanutrizione Squilibrioelettrolitico,ipernatriemia 10
5 Ilrispettodelleistruzionicontenutenelfoglioillustrativoriduceilrischiodieffettiindesiderati. Seunoqualsiasideglieffettiindesideratisiaggrava,osesinotalacomparsadiunqualsiasieffettoindesideratonon elencatoinquestofoglioillustrativo,informareilmedicooilfarmacista. SCADENZAECONSERVAZIONE Scadenza:vedereladatadiscadenzariportatasullaconfezione. Ladatadiscadenzasiriferiscealprodottoinconfezionamentointegro,correttamenteconservato. Attenzione:nonutilizzareilmedicinaledopoladatadiscadenzariportatasullaconfezione. Condizionidiconservazione <dacompletareacuradeltitolarediaic> Conservarenellaconfezioneoriginaleperproteggereilmedicinaledall umiditàelontanodafontidirettedicalore. I medicinali non devono essere gettati nell acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminareimedicinalichenonsiutilizzanopiù.questoaiuteràaproteggerel ambiente. Tenereilmedicinalefuoridallaportataedallavistadeibambini. COMPOSIZIONE 1000mlcontengono: Glicina 15g mmol/l:(c 2 H 5 NO 2 ) 200 Osmolaritàteorica(mOsm/l) 200 ph 5,56,5 Eccipienti:<dacompletareacuradeltitolarediAIC> FORMAFARMACEUTICAECONTENUTO Soluzioneperirrigazione. <dacompletareacuradeltitolarediaic> TITOLAREDELL'AUTORIZZAZIONEALL'IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolarediaic> PRODUTTORE <dacompletareacuradeltitolarediaic> Revisionedelfoglioillustrativodapartedell AgenziaItalianadelFarmaco datadeterminazioneaifa GLICINACONMANNITOLO 1.DENOMINAZIONEDELMEDICINALE Glicinaemannitolo<nomeditta>1%/1%soluzioneperirrigazione 2.COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA 1000mlcontengono: Glicina Mannitolo g10,0 g10,0 Osmolaritàteorica(mOsm/l) 188,1 ph 5,07,0 RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 11
6 Perl elencocompletodeglieccipienti,vederepar FORMAFARMACEUTICA Soluzioneperirrigazione. 4.INFORMAZIONICLINICHE 4.1Indicazioniterapeutiche Irrigazioniurologiche. 4.2Posologiaemododisomministrazione Adulti:Ilvolumedellasoluzionepotràvariareasecondadeltipodiinterventoedellasuadurata.. Bambinieanziani:Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleneibambinienegli anziani(oltre65anni).anchesenonvisonoevidenticontroindicazioni,siraccomandadisomministrareilmedicinale soloincasodirealenecessità. E possibileriscaldareinunbagnod acquaanonpiùdi45 Cpermantenerelasoluzioneatemperaturacorporea. 4.3Controindicazioni Ipersensibilitàaiprincipiattivioadunoqualsiasideglieccipienti. Anuria. 4.4Specialiavvertenzeeprecauzioniperl'uso Usointravescicale.Noniniettare. Lasoluzioneèleggermenteipotonicaalloscopodimantenerelasuatrasparenza. Lesoluzioniperirrigazionedevonoessereutilizzateconcautelaneipazienticongravidisfunzionicardiopolmonario renali. Le soluzioni per irrigazione utilizzate durante la prostatectomia hanno dimostrato di entrare nella circolazione sistemicainvolumiconsiderevoliattraversoleveneprostaticheaperte,causandounaumentosignificativodelfluido intravascolare; pertanto, prima e durante la resezione transuretrale della prostata si raccomanda un attento monitoraggio cardiopolmonare per la possibilità di un sovraccarico di liquido; inoltre, è necessario monitorare attentamentelostatocardiovascolaredelpazientecardiopatico,poichél assorbimentodigrandiquantitàdisoluzione di glicina e mannitolo può alterare la funzionalità cardiopolmonare e renale e determinare un infarto congestizio fulminante. Ilpassaggiodelfluidointracellulareprivodisodionelcompartoextracellulareaseguitodell assorbimentosistemicodi grandiquantitàdifluidi,puòabbassarelaconcentrazionesiericadisodioeaggravareun iponatremiapreesistente. Percontroperdited acquaedielettrolitieccessivepossonocausareimprovvisisquilibri,comeipernatremia. Lesoluzioniassorbiteperviaintravascolarevengonoescretealivellorenale. Prestare attenzione in caso di funzionalità epatica compromessa. In tale condizione, l ammoniaca risultante dalla metabolizzazionedellaglicinapuòaccumularsinelsangue. Ilmannitoloassorbitovienemetabolizzatoinminimaparteedescretorapidamenteperviarenale. Ilmannitoloespanderapidamentelavolemiaepuòcausareedemapolmonareneipazienticardioapatici. L elevata diuresi che consegue all irrigazione transuretrale con glicina e mannitolo può nascondere e intensificare un idratazioneinadeguataoipovolemia. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> 4.5Interazioniconaltrimedicinaliealtreformediinterazione In condizioni controllate di somministrazione locale (irrigazione urologica), non si prevedono interazioni con altri medicinali. 4.6Gravidanzaeallattamento Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleingravidanzaeallattamento.anche senonvisonoevidenticontroindicazionidell usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento,siraccomanda disomministrareilmedicinalesoloincasodinecessità 4.7Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull usodimacchinari Ilmedicinalenonalteralacapacitàdiguidareveicoliodiusaremacchinari. 12
7 4.8Effettiindesiderati Diseguitosonoriportatiglieffettiindesideratidiglicinaemannitoloorganizzatisecondolaclassificazionesistemica organicameddra.nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilirelafrequenzadeisingolieffettielencati. Patologiedell occhio Ambliopiatransitoria Patologiecardiache Depressionemiocardica,edemapolmonare. Patologievascolari Vasodilatazione,ipotensione,ipertensione. Disturbidelmetabolismoedellanutrizione Squilibrioelettrolitico,ipernatriemia 4.9Sovradosaggio Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio. Pereffettisull assorbimentosistemicodielevatequantitàdiliquidivederepar.4.4. Neicasididisidratazione,accumulodiliquidiosoluto,valutarelecondizionidelpazienteeistituiremisureadeguate. 5.PROPRIETA FARMACOLOGICHE 5.1Proprietàfarmacodinamiche Categoriafarmacoterapeutica:Tuttiglialtriprodottiterapeutici codiceatc:v03a. L irrigazione è una tecnica utilizzata principalmente in ambito urologico per irrigare ferite e cavità. La soluzione di glicina e mannitolo (1% + 1%) è una soluzione sterile, apirogena, non emolitica, non elettrolitica che, per queste caratteristiche,vieneefficacementeutilizzataintaleambito. Solutisenzaconducibilitàelettricaeosmoticamenteattivisonoaggiuntiailiquididiirrigazioneperridurreilrischiodi emolisimassiva. Ilmannitolo,sebbeneosmoticamenteattivo,nonhapoterediureticoinconcentrazionidi0,51% 5.2Proprietàfarmacocinetiche Ilmedicinalenonpresentaattivitàsistemicaquandosomministrataincondizionicontrollate. Ilmannitoloèunisomerodelglucosiocondistribuzioneextracellulare;èescretoimmodificatodalreneconun emivita dicirca100minuti. 5.3Datipreclinicidisicurezza Idatipreclinicihannoscarsarilevanzaclinicaallalucedellavastaesperienzaacquisitaconl usodelfarmaconell uomo. 6.INFORMAZIONIFARMACEUTICHE 6.1Elencodeglieccipienti <dacompletareacuradeltitolareaic> 6.2Incompatibilità Nonpertinente. 6.3Periododivalidità <dacompletareacuradeltitolareaic> Usare subito dopo l'apertura del contenitore. La soluzione deve essere perfettamente limpida e priva di particelle visibili.ilcontenutodiunflaconeserveperunasolaedininterrottasomministrazioneel'eventualeresiduononpuò essereriutilizzato. 6.4Precauzioniparticolariperlaconservazione <dacompletareacuradeltitolareaic> Conservarenellaconfezioneoriginaleperproteggereilmedicinaledall umiditàelontanodafontidirettedicalore. 6.5Naturaecontenutodelcontenitore <dacompletareacuradeltitolareaic> 13
8 6.6Precauzioniparticolariperlosmaltimentoelamanipolazione <dacompletareacuradeltitolareaic> Ilmedicinalenonutilizzatoeirifiutiderivatidatalemedicinaledevonoesseresmaltitiinconformitàallanormativa localevigente 7.TITOLAREDELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 8.NUMERODELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 9.DATADELLAPRIMAAUTORIZZAZIONE/RINNOVODELL AUTORIZZAZIONE <dacompletareacuradeltitolareaic> 10.DATADIREVISIONEDELTESTO datadeterminazioneaifa FOGLIOILLUSTRATIVO Glicinaemannitolo<nomeditta>1%/1%soluzioneperirrigazione CATEGORIAFARMACOTERAPEUTICA Altriprodottiterapeutici INDICAZIONITERAPEUTICHE Irrigazioniurologiche. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. Anuria. PRECAUZIONIPERL'USO Lasoluzioneèleggermenteipotonicaalloscopodimantenerelasuatrasparenza. Lesoluzioniperirrigazionedevonoessereutilizzateconcautelaneipazienticongravidisfunzionicardiopolmonario renali. Le soluzioni per irrigazione utilizzate durante la prostatectomia hanno dimostrato di entrare nella circolazione sistemicainvolumiconsiderevoliattraversoleveneprostaticheaperte,causandounaumentosignificativodelfluido intravascolare; pertanto, prima e durante la resezione transuretrale della prostata si raccomanda un attento monitoraggio cardiopolmonare per la possibilità di un sovraccarico di liquido; inoltre, è necessario monitorare attentamentelostatocardiovascolaredelpazientecardiopatico,poichél assorbimentodigrandiquantitàdisoluzione di glicina e mannitolo può alterare la funzionalità cardiopolmonare e renale e determinare un infarto congestizio fulminante. Ilpassaggiodelfluidointracellulareprivodisodionelcompartoextracellulareaseguitodell assorbimentosistemicodi grandiquantitàdifluidi,puòabbassarelaconcentrazionesiericadisodioeaggravareun iponatremiapreesistente. Percontroperdited acquaedielettrolitieccessivepossonocausareimprovvisisquilibri,comeipernatremia. Lesoluzioniassorbiteperviaintravascolarevengonoescretealivellorenale. Prestare attenzione in caso di funzionalità epatica compromessa. In tale condizione, l ammoniaca risultante dalla metabolizzazionedellaglicinapuòaccumularsinelsangue. Ilmannitoloassorbitovienemetabolizzatoinminimaparteedescretorapidamenteperviarenale. Ilmannitoloespanderapidamentelavolemiaepuòcausareedemapolmonareneipazienticardioapatici. L elevata diuresi che consegue all irrigazione transuretrale con glicina e mannitolo può nascondere e intensificare un idratazioneinadeguataoipovolemia. INTERAZIONI Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizionemedica. 14
9 In condizioni controllate di somministrazione locale (irrigazione urologica), non si prevedono interazioni con altri medicinali. AVVERTENZESPECIALI Usointravescicale.Noniniettare. Gravidanzaeallattamento Chiedereconsiglioalmedicooalfarmacistaprimadiprenderequalsiasimedicinale. Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleingravidanzaeallattamento.anche senonvisonoevidenticontroindicazionidell usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento,siraccomanda disomministrareilmedicinalesoloincasodinecessità Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull'usodimacchinari Ilmedicinalenonalteralacapacitàdiguidareveicoliodiusaremacchinari. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> Perchisvolgeattivitàsportiva:l usodelfarmacosenzanecessitàterapeuticacostituiscedopingepuòdeterminare comunquepositivitàaitestantidoping. DOSE,MODOETEMPODISOMMINISTRAZIONE Adulti:Ilvolumedellasoluzionepotràvariareasecondadeltipodiinterventoedellasuadurata.. Bambinieanziani:Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleneibambinienegli anziani(oltre65anni).anchesenonvisonoevidenticontroindicazioni,siraccomandadisomministrareilmedicinale soloincasodirealenecessità. E possibileriscaldareinunbagnod acquaanonpiùdi45 Cpermantenerelasoluzioneatemperaturacorporea. Usare subito dopo l'apertura del contenitore. La soluzione deve essere perfettamente limpida e priva di particelle visibili.ilcontenutodiunflaconeserveperunasolaedininterrottasomministrazioneel'eventualeresiduononpuò essereriutilizzato. SOVRADOSAGGIO Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio. Pereffettisull assorbimentosistemicodielevatequantitàdiliquidivedereprecauzioniperl uso. Neicasididisidratazione,accumulodiliquidiosoluto,valutarelecondizionidelpazienteeistituiremisureadeguate. Sesihaqualsiasidubbiosull usodiglicinaemannitolo<nomeditta>,rivolgersialmedicooalfarmacista. EFFETTIINDESIDERATI Come tutti i medicinali, Glicina e mannitolo può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Diseguitosonoriportatiglieffettiindesideratidiglicinaemannitolo.Nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilire lafrequenzadeisingolieffettielencati. Patologiedell occhio Ambliopiatransitoria Patologiecardiache Depressionemiocardica,edemapolmonare. Patologievascolari Vasodilatazione,ipotensione,ipertensione. Disturbidelmetabolismoedellanutrizione Squilibrioelettrolitico,ipernatriemia Ilrispettodelleistruzionicontenutenelfoglioillustrativoriduceilrischiodieffettiindesiderati. Seunoqualsiasideglieffettiindesideratisiaggrava,osesinotalacomparsadiunqualsiasieffettoindesideratonon elencatoinquestofoglioillustrativo,informareilmedicooilfarmacista. 15
10 SCADENZAECONSERVAZIONE Scadenza:vedereladatadiscadenzariportatasullaconfezione. Ladatadiscadenzasiriferiscealprodottoinconfezionamentointegro,correttamenteconservato. Attenzione:nonutilizzareilmedicinaledopoladatadiscadenzariportatasullaconfezione. Condizionidiconservazione <dacompletareacuradeltitolarediaic> Conservarenellaconfezioneoriginaleperproteggereilmedicinaledall umiditàelontanodafontidirettedicalore. I medicinali non devono essere gettati nell acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminareimedicinalichenonsiutilizzanopiù.questoaiuteràaproteggerel ambiente. Tenereilmedicinalefuoridallaportataedallavistadeibambini. COMPOSIZIONE 1000mlcontengono: Glicina g10.0 Mannitolo g10.0 Osmolaritàteorica(mOsm/l) 188,1 ph 5,07,0 Eccipienti:<dacompletareacuradeltitolarediAIC> FORMAFARMACEUTICAECONTENUTO Soluzioneperirrigazione. <dacompletareacuradeltitolarediaic> TITOLAREDELL'AUTORIZZAZIONEALL'IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolarediaic> PRODUTTORE <dacompletareacuradeltitolarediaic> Revisionedelfoglioillustrativodapartedell AgenziaItalianadelFarmaco datadeterminazioneaifa GLUCOSIO(geloftalmico) RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 1. DENOMINAZIONEMEDICINALE Glucosio<nomeditta>35%geloftalmico 2 COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA 100gdigelcontengono: Principioattivo: glucosioanidro 35g Perl elencocompletodeglieccipienti,vederepar FORMAFARMACEUTICA Geloftalmicotrasparenteoleggermenteopalescente. 4. INFORMAZIONICLINICHE 4.1 Indicazioniterapeutiche Trattamentodell edemacorneale,conseguenteaglaucomaacuto,cheratitebollosaedistrofiaendotelialedifuchs. 16
11 Trattamentodichemosicongiuntivale(gonfiorecongiuntivale). Adiuvanteinprocedurediagnostichequaligonioscopieeoftalmoscopieconlenti. 4.2 Posologiaemododisomministrazione Trattamentodell edemacornealetrattamentodichemosicongiuntivale 12goccenelsaccocongiuntivale,somministrateadintervalliregolari. Adiuvanteinprocedurediagnostiche 12goccealmomentodellaprocedura. Istruzioniperl uso:<dacompletareacuradeltitolareaic> 4.3 Controindicazioni Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. Edemadamarcatoscompensoendoteliale. Edemacronico. 4.4 Avvertenzespecialieprecauzionidiimpiego Ilmedicinaleèperesclusivousooftalmico. Ilgel,semanipolatoimpropriamente,puòesserecontaminatodabattericomunichenotoriamentecausanoinfezioni oculari. Inoltre, esso può essere contaminato dall'occhio infetto: occorre evitare che la punta del tubo venga a contattoconl occhiooconlezonecircostanti. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> 4.5 Interazioniconaltrimedicinaliedaltreformediinterazione Nonsononoteinterazioniconaltrifarmaci. 4.6 Gravidanzaedallattamento Nonsonostatieffettuatistudiadeguatisull usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento.pertanto,anche senoncisonoevidenticontroindicazionidell usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento,siconsigliadi assumereilmedicinalesoloincasodinecessitàesottocontrollomedico. 4.7 Effettisullecapacitàdiguidareveicoliesull usodimacchinari Sebbene non siano stati condotti studi specifici, in base all esperienza d uso, il medicinale non ha influenza o ha un influenza trascurabile sulla capacità di guidare ed usare macchinari. Come per altri medicinali oftalmici, se si verificaunavisionetransitoriaoffuscata,ilpazientedeveaspettarefinoachelavisionesiachiaraprimadiguidareo usaremacchinari. 4.8 Effettiindesiderati Di seguito sono riportati gli effetti indesiderati di glucosio organizzati secondo la classificazione sistemica organica MedDRA.Nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilirelafrequenzadeisingolieffettielencati. Patologiedell occhio Sensazionedibruciore,dolore,iperemiacongiuntivale. 4.9 Sovradosaggio Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio. 5. PROPRIETA'FARMACOLOGICHE 5.1 Proprietàfarmacodinamiche Categoriafarmacoterapeutica:altrioftalmologiciCodiceATC:S01XA49 Ilglucosio,nellaconcentrazioneprevistaperilgeloftalmico,haunaattivitàosmoticachetrovaimpiegosoprattuttoin oftalmologiaperridurrel edemacorneale.aifarmaciosmoticinonèascrivibileun azionefarmacologicamaun attività normalizzante della pressione osmotica tissutale, in particolare subito dopo interventi chirurgici sull occhio. Essi agiscono richiamando all esterno l eccesso di liquido presente nel tessuto: somministrati nel sacco congiuntivale al finediaumentarelapressioneosmoticadellelacrime,creanoungradienteosmoticopercuiilliquidoextracellulare risultaipertonicorispettoailiquidiintracellularieaglialtriliquidibiologiciextracellularidaiqualièseparatodauna membrana semipermeabile (membrana cellulare). Le lacrime, rese ipertoniche, richiamano l eccesso di acqua dal 17
12 tessutocornealeriducendonelostatoedemigeno.l'acquachefuoriescedallacorneaacausadelgradienteosmotico vienepoidrenatamediantelevielacrimali. Questo meccanismo, in situazioni cliniche in cui sia evidenziato uno stato di edema corneale, produce un rischiaramentotemporaneodellacorneaequindiunmiglioramentotemporaneodelvisus.l effettocomparedopo pochiminutidopol applicazioneepersisteper12ore. L'effetto ottimale è ottenuto se i medicinali iperosmotici si somministrano ad intervalli regolari. La riduzione dell edemacornealepuòlenirecosìildiscomfortoculareelairritazionecausatadall edemastesso. 5.2 Proprietàfarmacocinetiche Nonpertinente. 5.3 Datipreclinicidisicurezza Idatipreclinicihannoscarsarilevanzaclinicaallalucedellavastaesperienzaacquisitaconl usodelfarmaconell uomo. 6. INFORMAZIONIFARMACEUTICHE 6.1 Elencodeglieccipienti <dacompletareacuradeltitolareaic> 6.2 Incompatibilità Inassenzadistudidiincompatibilità,questomedicinalenondeveesseremiscelatoconaltriprodotti. 6.3 Periododivalidità <dacompletareacuradeltitolareaic> Dopo la prima apertura del contenitore, il gel deve essere utilizzato entro 30 giorni; trascorso tale periodo, il medicinaleresiduodeveessereeliminato. 6.4 Precauzioniparticolariperlaconservazione <dacompletareacuradeltitolareaic> Conservareilprodottonelconfezionamentooriginario,alriparodafontidicalore. 6.5 Naturaecontenutodelcontenitore <dacompletareacuradeltitolareaic> 6.6 Precauzioniparticolariperlosmaltimento <dacompletareacuradeltitolareaic> Ilmedicinalenonutilizzatoedirifiutiderivatidatalemedicinaledevonoesseresmaltitiinconformitàallanormativa localevigente 7. TITOLAREDELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 8. NUMERO(I)DELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 9. DATADELLAPRIMAAUTORIZZAZIONE/RINNOVODELL AUTORIZZAZIONE <dacompletareacuradeltitolareaic> 10. DATADIREVISIONEDELTESTO datadeterminazioneaifa FOGLIOILLUSTRATIVO Glucosio<nomeditta>35%geloftalmico CATEGORIAFARMACOTERAPEUTICA Altrioftalmologici. INDICAZIONITERAPEUTICHE Trattamentodell edemacorneale,conseguenteaglaucomaacuto,cheratitebollosaedistrofiaendotelialedifuchs. 18
13 Trattamentodichemosicongiuntivale(gonfiorecongiuntivale). Adiuvanteinprocedurediagnostichequaligonioscopieeoftalmoscopieconlenti. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. Edemadamarcatoscompensoendoteliale. Edemacronico. PRECAUZIONIPERL USO L'uso specie se prolungato dei medicinali per uso locale, può dare origine a fenomeni di irritazione o di sensibilizzazione. Ove ciò si verifichi, interrompere il trattamento e contattare il medico che potrà prescrivere un idoneaterapia. INTERAZIONI Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizionemedica. Nonsononoteinterazioniconaltrifarmaci. AVVERTENZESPECIALI Comepertuttiifarmaciadusooftalmico,occorreevitarechelapuntadeltubovengaacontattoconl occhiooconle zonecircostanti. I gel oftalmici, se manipolati impropriamente, possono essere contaminati da batteri comuni che notoriamente causanoinfezionioculari.l usodigelinfettipuòcausaregravidanniall occhioeconseguenteperditadellavista. Gravidanzaeallattamento Chiedereconsiglioalmedicooalfarmacistaprimadiprenderequalsiasimedicinale Nonsonostatieffettuatistudiadeguatisull usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento.pertanto,anche senoncisonoevidenticontroindicazionidell usodelmedicinaleingravidanzaedurantel allattamento,siconsigliadi assumereilmedicinalesoloincasodinecessitàesottocontrollomedico. Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull usodimacchinari Sebbene non siano stati condotti studi specifici, in base all esperienza d uso, il medicinale non ha influenza o ha un influenza trascurabile sulla capacità di guidare ed usare macchinari. Come per altri medicinali oftalmici, se si verificaunavisionetransitoriaoffuscata,ilpazientedeveaspettarefinoachelavisionesiachiaraprimadiguidareo usaremacchinari. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolarediAIC> DOSE,MODOETEMPODISOMMINISTRAZIONE Trattamentodell edemacornealetrattamentodichemosicongiuntivale 12goccenelsaccocongiuntivale,somministrateadintervalliregolari. Adiuvanteinprocedurediagnostiche 12goccealmomentodellaprocedura. Inassenzadistudidiincompatibilità,questomedicinalenondeveesseremiscelatoconaltriprodotti. SOVRADOSAGGIO Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio,nell usodelmedicinalesecondoquantoprevistodallanormalepratica clinica. In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di Glucosio <nome ditta> avvertire immediatamenteilmedicoorivolgersialpiùvicinoospedale. SESIHAQUALSIASIDUBBIOSULL USODIGlucosio<nomeditta>,RIVOLGERSIALMEDICOOALFARMACISTA. EFFETTIINDESIDERATI Cometuttiimedicinali,Glucosiopuòcausareeffettiindesideratisebbenenontuttelepersonelimanifestano. Di seguito sono riportati gli effetti indesiderati di Glucosio. Non sono disponibili dati sufficienti per stabilire la frequenzadeisingolieffettielencati. Patologiedell occhio 19
14 Sensazionedibruciore,dolore,iperemiacongiuntivale. Ilrispettodelleistruzionicontenutenelfoglioillustrativoriduceilrischiodieffettiindesiderati. Seunoqualsiasideglieffettiindesideratisiaggrava,osesinotalacomparsadiunqualsiasieffettoindesideratonon elencatoinquestofoglioillustrativo,informareilmedicooilfarmacista. SCADENZAECONSERVAZIONE Scadenza:vedereladatadiscadenzaindicatasullaconfezione Ladatadiscadenzasiriferiscealprodottoinconfezionamentointegro,correttamenteconservato. Dopolaprimaapertura,ilmedicinaledeveessereutilizzatoentro28giorni.Trascorsotaleperiodoilmedicinaleresiduo deveessereeliminato ATTENZIONE:nonutilizzareilmedicinaledopoladatadiscadenzaindicatasullaconfezione. Condizionidiconservazione <dacompletareacuradeltitolarediaic> Conservareilprodottonelconfezionamentooriginario,alriparodafontidicalore. Imedicinalinondevonoesseregettatinell acquadiscaricoeneirifiutidomestici.chiederealfarmacistacomeeliminarei medicinalichenonsiutilizzanopiù.questoaiuteràaproteggerel ambiente. Tenereilmedicinalefuoridallaportataedallavistadeibambini. COMPOSIZIONE 100gdigelcontengono: Principioattivo: glucosioanidro 35g Eccipienti:<dacompletareacuradeltitolarediAIC> FORMAFARMACEUTICAECONTENUTO Geloftalmico. <dacompletareacuradeltitolarediaic> TITOLAREDELL'AUTORIZZAZIONEALL'IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolarediaic> PRODUTTORE <dacompletareacuradeltitolarediaic> Revisionedelfoglioillustrativodapartedell AgenziaItalianadelFarmaco DataDeterminazioneAIFA IDROSSICOBALAMINA RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 1.DENOMINAZIONEDELMEDICINALE IDROSSICOBALAMINA<nomeditta>1mg/2mlsoluzioneiniettabileperusointramuscolare 2.COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA Unafialacontiene: Principioattivo: Idrossicobalamina 1mg Perl elencocompletodeglieccipientivedereparagrafo FORMAFARMACEUTICA Soluzioneiniettabileperusointramuscolare. 20
15 4.INFORMAZIONICLINICHE 4.1Indicazioniterapeutiche AnemiemegaloblastichedovuteacarenzadivitaminaB12e/ofolati. 4.2Posologiaemododisomministrazione Adultieadolescenti Terapiadiattacco 12fialeallasettimanaperviaintramuscolare. Terapiadimantenimento 12fialeadintervalliditempopiùampi. Bambini(finoa12annidietà) Finoadunmassimodi200μgalgiorno(equivalentia0,2mldisoluzione)perviaintramuscolare. 4.3Controindicazioni Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. 4.4Specialiavvertenzeeprecauzioniperl'uso L anemiamegaloblasticaindottadallacarenzadivitaminab 12 puòesserecausataanchedaundeficitdiacidofolico. Occorreaccertarelacausascatenantel anemiamegaloblasticaperevitareilrischiodiunaprogressione/irreversibilità deisintomineurologiciassociatiallacarenzadivitaminab 12,manondiacidofolico.L usoindiscriminatodelfarmaco potrebbe provocare l insorgere di errori diagnostici. Se l anemia megaloblastica non risponde al trattamento con idrossicobalaminaèconsigliabileuncontrollodelmetabolismodeifolati. Analogamente, uremia, infezioni, deficit di ferro possono occultare o impedire la risposta farmacologica al trattamentoconvitaminab 12. E opportuno controllare i livelli sierici di vitamina B 12 dopo un mese dall inizio del trattamento e in caso di ogni variazione,quindiadintervallidi36mesi.livellidivitaminab 12 inferioria200pg/mlsonoconsideratiindicatividiun deficitdellavitamina.ancheilivellidiomocisteinaediacidometilmalonicopossonoessereindicatividiipovitaminosi dab 12. Nelle prime fasi del trattamento può verificarsi ipocalemia con aritmie cardiache secondarie. Per questa ragione è benecontrollaredurantequestafaselaconcentrazionedipotassionelsangue. Durante la normalizzazione dell eritropoiesi in pazienti con grave anemia macrocitica megaloblastica in seguito a terapia con vitamina B 12 potrebbe aumentare il rischio di trombocitosi (in particolare nelle prime 24 ore dall inizio dellaterapiaconvitaminab 12 ),pertantosiraccomandadimonitorareilivelliplasmaticidellepiastrine LavitaminaB 12,sottoformadiidrossicobalamina,èstataassociataacrisiemoliticheinpazientiaffettidadeficitdi G6PD. Il deficit di G6PD è una malattia genetica, a trasmissione recessiva legata al cromosoma X. I pazienti che mancanodell enzimavannoincontroacrisiemoliticheripetute. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> 4.5Interazioniconaltrimedicinaliealtreformediinterazione Ilcloramfenicolopuòdiminuirelarispostaaltrattamentoconidrossicobalamina. Illivelloematicodiidrossicobalaminapuòessereridottodall usodiconcomitantedicontraccettiviorali. 4.6Gravidanzaeallattamento LavitaminaB 12 èunavitaminaessenzialeedurantelagravidanzailsuofabbisognoaumenta.ilivellidiassunzione giornalieradivitaminab 12 passanoda2mcg/diea2,2mcg/die(livelliraccomandatidinutrientidefinitidallasocietà ItalianadiNutrizioneUmana). Idrossicobalamina diffonde attraverso la placenta e può essere presente nel latte materno, nel quale la sua concentrazioneèsovrapponibileallaconcentrazioneematica. Nelledonneinstatodigravidanzaedurantel allattamento,ilmedicinaledeveusatosottodirettocontrollomedico. 4.7Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull usodimacchinari Ilmedicinalenonalteralacapacitàdiguidareveicoliodiusaremacchinari. 4.8Effettiindesiderati Diseguitosonoriportatiglieffettiindesideratidiidrossicobalamina,organizzatisecondolaclassificazionesistemica organicameddra.nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilirelafrequenzadeisingolieffettielencati. 21
16 Disturbidelsistemaimmunitario Reazionediipersensibilità(febbre,ipertensione,eruzionecutanea)oshockanafilattico. Disturbidelmetabolismoedellanutrizione Ipocalemia Patologiecardiache aritmiecardiachesecondarieall ipokalemia Patologiesistemicheecondizionirelativeallasededisomministrazione Dolorenelpuntodiiniezione. 4.9Sovradosaggio Nonsononoticasidisovradosaggio. Incasodisomministrazionediquantitàeccessivediidrossicoalaminasospenderelasomministrazione. 5.PROPRIETA FARMACOLOGICHE 5.1Proprietàfarmacodinamiche Categoriafarmacoterapeutica:Farmaciantianemici,codiceATC:B03BA03 LavitaminaB 12 èunimportantefattoremetabolicodellaclassedeicobamidecoenzimi. Insinergiaconl acidofolico,lavitaminab 12 èessenzialeperlasintesideinucleotidipurinicieperilmetabolismodi alcuniaminoacidi.unacarenzadellavitaminab 12 comportaeffettisulsistemaemopoieticoesulsistemanervoso. MentreglieffettimetabolicidellavitaminaB 12 permettonodiinterpretarel azionedellasostanzasull emopoiesi,non del tutto conosciuti sono i meccanismi responsabili delle lesioni neurologiche provocate dalla carenza di questa vitamina. UnaverosimilebasefisiopatologicaconsistenellacapacitàdellavitaminaB 12 didonaregruppimetilici,essenzialiperla sintesidilipidicheentranonellacostituzionedellamielina.questaazionerendeutilelavitaminab 12 neltrattamento di stati di sofferenza del sistema nervoso periferico come polineuropatie su base metabolica (diabetica, alcolica, uremica)siaincorsodipatologienevritichesubasecompressiva(cervicobrachialgie,sciatalgie). 5.2Proprietàfarmacocinetiche LavitaminaB 12 èsintetizzataperfermentazionebatterica,mentrenonèprodottanédaglianimalinédallepiante.la sorgenteprimariadivitaminab 12 èladieta. La vitamina B 12 è a volte chiamata fattore estrinseco per differenziarla dal fattore intrinseco, una glicoproteina normalmentesecretadallemucosegastricheeattivamenteassorbitadaltrattogastrointestinale. La vitamina B 12 in quantità fisiologiche viene assorbita solo dopo che si è complessata con il fattore intrinseco. La carenzadivitaminab 12 nell uomoderivaquasisempredauncattivoassorbimentodellavitaminastessa,dovutosiaa mancanzadifattoreintrinsecocheaperditaoacattivofunzionamentodelmeccanismospecificodiassorbimentonel trattodistaledell ileo. L assorbimentodellavitaminab 12 èindebolitoneipazientichenonpresentanoilfattoreintrinseco,inpazienticonuna sindromedamalassorbimento,conmalattieoanormalitàacaricodell intestinoochehannosubitogastrectomia. L assorbimento nel tratto gastrointestinale può anche avvenire per diffusione passiva; una piccola parte della vitamina assunta con la dieta è assorbita in questo modo, anche se questo processo diventa considerevolmente importante con grandi quantità di vitamina come quelle utilizzate durante la terapia. La vitamina B 12 è legata a specifiche proteine plasmatiche denominate transcobalamine; la trancobalamine II sembra essere coinvolta nel trasportorapidodellecobalamineaitessuti. Lavitaminaèimmagazzinatanelfegato,escretanellabileesottopostaaricicloenteroepatico;unapartedelladose controllataèescretaattraversoleurine,lamaggiorparteentroleprime8ore. LavitaminaB 12 diffondeattraversolaplacentaepuòesserepresentenellattematerno. 5.3Datipreclinicidisicurezza LavitaminaB 12 nonhaeffettitossicinoti,anchesesomministrataadosimoltoalte. Grandi quantità di questa vitamina sono escrete per via urinaria, una minor quantità attraverso le feci cosicché i tessutinonsonomaiespostiperlungotempoadelevateconcentrazioni. 6.INFORMAZIONIFARMACEUTICHE 6.1Elencodeglieccipienti <dacompletareacuradeltitolareaic> 22
17 6.2Incompatibilità E statasegnalataunapossibileinterazionechimicaconsodiotiosolfato. 6.3Periododivalidità <dacompletareacuradeltitolareaic> Il medicinale deve essere utilizzato subito dopo l apertura della fiala; dopo l uso, la fiala (e l eventuale medicinale residuo)deveessereeliminato,ancheseparzialmenteutilizzato. 6.4Precauzioniparticolariperlaconservazione <dacompletareacuradeltitolareaic> Conservarenellaconfezioneoriginaleperproteggereilmedicinaledallaluceedafontidirettedicalore. 6.5Naturaecontenutodelcontenitore <dacompletareacuradeltitolareaic> 6.6Precauzioniparticolariperlosmaltimento <dacompletareacuradeltitolareaic> Ilmedicinalenonutilizzatoeirifiutiderivatidatalemedicinaledevonoesseresmaltitiinconformitàallanormativa localevigente 7.TITOLAREDELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 8.NUMERODELL AUTORIZZAZIONEALL IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolareaic> 9.DATADELLAPRIMAAUTORIZZAZIONE/RINNOVODELL AUTORIZZAZIONE <dacompletareacuradeltitolareaic> 10.DATADIREVISIONEDELTESTO datadeterminazioneaifa FOGLIOILLUSTRATIVO IDROSSICOBALAMINA<nomeditta>1mg/2mlsoluzioneiniettabileperusointramuscolare CATEGORIAFARMACOTERAPEUTICA Farmaciantianemici. INDICAZIONITERAPEUTICHE AnemiemegaloblastichedovuteacarenzadivitaminaB12e/ofolati. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilitàalprincipioattivooadunoqualsiasideglieccipienti. PRECAUZIONIPERL USO E opportuno controllare i livelli sierici di vitamina B 12 dopo un mese dall inizio del trattamento e in caso di ogni variazione,quindiadintervallidi36mesi.livellidivitaminab 12 inferioria200pg/mlsonoconsideratiindicatividiun deficitdellavitamina.ancheilivellidiomocisteinaediacidometilmalonicopossonoessereindicatividiipovitaminosi dab 12. Nelle prime fasi del trattamento può verificarsi ipocalemia con aritmie cardiache secondarie. Per questa ragione è benecontrollaredurantequestafaselaconcentrazionedipotassionelsangue. Durante la normalizzazione dell eritropoiesi in pazienti con grave anemia macrocitica megaloblastica in seguito a terapia con vitamina B 12 potrebbe aumentare il rischio di trombocitosi (in particolare nelle prime 24 ore dall inizio dellaterapiaconvitaminab 12 ),pertantosiraccomandadimonitorareilivelliplasmaticidellepiastrine 23
18 LavitaminaB 12,sottoformadiidrossicobalamina,èstataassociataacrisiemoliticheinpazientiaffettidadeficitdi G6PD. Il deficit di G6PD è una malattia genetica, a trasmissione recessiva legata al cromosoma X. I pazienti che mancanodell enzimavannoincontroacrisiemoliticheripetute. INTERAZIONI Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizionemedica. Ilcloramfenicolopuòdiminuirelarispostaaltrattamentoconidrossicobalamina. Illivelloematicodiidrossicobalaminapuòessereridottodall usodiconcomitantedicontraccettiviorali. AVVERTENZESPECIALI L anemiamegaloblasticaindottadallacarenzadivitaminab 12 puòesserecausataanchedaundeficitdiacidofolico. Occorreaccertarelacausascatenantel anemiamegaloblasticaperevitareilrischiodiunaprogressione/irreversibilità deisintomineurologiciassociatiallacarenzadivitaminab 12,manondiacidofolico.L usoindiscriminatodelfarmaco potrebbe provocare l insorgere di errori diagnostici. Se l anemia megaloblastica non risponde al trattamento con idrossicobalaminaèconsigliabileuncontrollodelmetabolismodeifolati. Analogamente, uremia, infezioni, deficit di ferro possono occultare o impedire la risposta farmacologica al trattamentoconvitaminab 12. Gravidanzaeallattamento Chiedereconsiglioalmedicooalfarmacistaprimadiprenderequalsiasimedicinale LavitaminaB 12 èunavitaminaessenzialeedurantelagravidanzailsuofabbisognoaumenta.ilivellidiassunzione giornalieradivitaminab 12 passanoda2mcg/diea2,2mcg/die(livelliraccomandatidinutrientidefinitidallasocietà ItalianadiNutrizioneUmana). Idrossicobalamina diffonde attraverso la placenta e può essere presente nel latte materno, nel quale la sua concentrazioneèsovrapponibileallaconcentrazioneematica. Nelledonneinstatodigravidanzaedurantel allattamento,ilmedicinaledeveusatosottodirettocontrollomedico. Effettisullacapacitàdiguidareveicoliesull usodimacchinari Ilmedicinalenonalteralacapacitàdiguidareveicoliodiusaremacchinari. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolarediAIC> DOSE,MODOETEMPODISOMMINISTRAZIONE Adultieadolescenti Terapiadiattacco 12fialeallasettimanaperviaintramuscolare. Terapiadimantenimento 12fialeadintervalliditempopiùampi. Bambini(finoa12annidietà) Finoadunmassimodi200μgalgiorno(equivalentia0,2mldisoluzione)perviaintramuscolare. E statasegnalataunapossibileinterazionechimicaconsodiotiosolfato. SOVRADOSAGGIO Nonsonostatiriportaticasidisovradosaggio,nell usodelmedicinalesecondoquantoprevistodallanormalepratica clinica. Nonsononoticasidisovradosaggio. Incasodisomministrazionediquantitàeccessivediidrossicoalaminasospenderelasomministrazione. In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di idrossicobalamina <nome ditta> avvertire immediatamenteilmedicoorivolgersialpiùvicinoospedale. SESIHAQUALSIASIDUBBIOSULL USODIidrossicobalamina<nomeditta>,RIVOLGERSIALMEDICOOALFARMACISTA. EFFETTIINDESIDERATI Come tutti i medicinali, idrossicobalamina può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestano. Diseguitosonoriportatiglieffettiindesideratidiidrossicobalamina.Nonsonodisponibilidatisufficientiperstabilirela frequenzadeisingolieffettielencati. 24
19 Disturbidelsistemaimmunitario Reazionediipersensibilità(febbre,ipertensione,eruzionecutanea)oshockanafilattico. Disturbidelmetabolismoedellanutrizione Ipocalemia Patologiecardiache aritmiecardiachesecondarieall ipokalemia Patologiesistemicheecondizionirelativeallasededisomministrazione Dolorenelpuntodiiniezione. Ilrispettodelleistruzionicontenutenelfoglioillustrativoriduceilrischiodieffettiindesiderati. Seunoqualsiasideglieffettiindesideratisiaggrava,osesinotalacomparsadiunqualsiasieffettoindesideratonon elencatoinquestofoglioillustrativo,informareilmedicooilfarmacista. SCADENZAECONSERVAZIONE Scadenza:vedereladatadiscadenzaindicatasullaconfezione Ladatadiscadenzasiriferiscealprodottoinconfezionamentointegro,correttamenteconservato. ATTENZIONE:nonutilizzareilmedicinaledopoladatadiscadenzaindicatasullaconfezione. Condizionidiconservazione <dacompletareacuradeltitolarediaic> Conservarenellaconfezioneoriginaleperproteggereilmedicinaledallaluceedafontidirettedicalore. Il medicinale deve essere utilizzato subito dopo l apertura della fiala; dopo l uso, la fiala (e l eventuale medicinale residuo)deveessereeliminato,ancheseparzialmenteutilizzato. Imedicinalinondevonoesseregettatinell acquadiscaricoeneirifiutidomestici.chiederealfarmacistacomeeliminarei medicinalichenonsiutilizzanopiù.questoaiuteràaproteggerel ambiente. Tenereilmedicinalefuoridallaportataedallavistadeibambini. COMPOSIZIONE Unafialacontiene: Principioattivo: Idrossicobalamina 1mg Eccipienti:<dacompletareacuradeltitolarediAIC> FORMAFARMACEUTICAECONTENUTO Soluzioneiniettabileperusointramuscolare. <dacompletareacuradeltitolarediaic> TITOLAREDELL'AUTORIZZAZIONEALL'IMMISSIONEINCOMMERCIO <dacompletareacuradeltitolarediaic> PRODUTTORE <dacompletareacuradeltitolarediaic> Revisionedelfoglioillustrativodapartedell AgenziaItalianadelFarmaco DataDeterminazioneAIFA MANNITOLOESORBITOLO RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 1.DENOMINAZIONEDELMEDICINALE Mannitoloesorbitolo<nomeditta>0,54%/2,7%soluzioneperirrigazione 25
20 2.COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA 1000mlcontengono: Principiattivi: Mannitolo g5,4 Sorbitolo g27,0 mmol/l: 178 Osmolaritàteorica(mOsm/l) 178 ph da5,0a7,0 Perl elencocompletodeglieccipienti,vederepar FORMAFARMACEUTICA Soluzioneperirrigazione. 4.INFORMAZIONICLINICHE 4.1Indicazioniterapeutiche Irrigazioniurologiche. 4.2Posologiaemododisomministrazione Adulti:Ilvolumedellasoluzionepotràvariareasecondadeltipodiintervento/esameedellasuadurata.. Bambinieanziani:Nonsonostatieffettuatistudiadeguatiebencontrollatisull usodelmedicinaleneibambinienegli anziani(oltre65anni).anchesenonvisonoevidenticontroindicazioni,siraccomandadisomministrareilmedicinale soloincasodirealenecessità. 4.3Controindicazioni Ipersensibilitàaiprincipiattivioadunoqualsiasideglieccipienti. Anuria. 4.4Avvertenzespecialieprecauzionidiimpiego Usointravescicale.Noniniettare. Lasoluzioneèleggermenteipotonicaalloscopodimantenerelasuatrasparenza. Le soluzioni per irrigazione devono essere utilizzate con cautela, soprattutto nei pazienti con gravi disfunzioni cardiopolmonariorenali. Una concentrazione totale di sorbitolo e mannitolo di circa il 3% contiene una quantità di soluto sufficiente a minimizzare il rischio di emolisi intravascolare che può verificarsi per assorbimento di acqua attraverso le vene prostatichedurantelaresezioneprostaticatransuretrale. L assorbimento intravascolare di sorbitolo porta ad un aumento della concentrazione sierica di lattato che tuttavia non rappresenta un rischio di acidosi metabolica. Mannitolo viene metabolizzato in minima parte ed escreto rapidamenteperviarenale. Lesoluzioniassorbiteperviaintravascolarevengonoescretealivellorenale. Le soluzioni per irrigazione utilizzate durante la prostatectomia hanno dimostrato di entrare nella circolazione sistemicainvolumiconsiderevoliattraversoleveneprostaticheaperte,causandounaumentosignificativodelfluido intravascolare; pertanto, prima e durante la resezione transuretrale della prostata è necessario monitorare attentamentelostatocardiovascolaredelpazientecardiopatico,poichél assorbimentodigrandiquantitàdisoluzione dimannitoloesorbitolopuòalterarelafunzionalitàcardiopolmonareerenaleedeterminareuninfartocongestizio fulminante. Ilpassaggiodelfluidointracellulareprivodisodionelcompartoextracellulareaseguitodell assorbimentosistemico puòabbassarelaconcentrazionesiericadisodioeaggravareun iponatremiapreesistente. Percontroperdited acquaedielettrolitieccessivepossonocausareimprovvisisquilibri,comeipernatremia. L elevatadiuresicheconsegueall irrigazionetransuretraleconmannitoloesorbitolopuònascondereeintensificare un idratazioneinadeguataoipovolemia. Informazioniimportantisualcunieccipienti:<dacompletareacuradeltitolareAIC> 4.5Interazioniconaltrimedicinaliealtreformediinterazione In condizioni controllate di somministrazione locale (irrigazione urologica), non si prevedono interazioni con altri medicinali. 26
29-3-2013. GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 75 ALLEGATO 2 ACQUA PER PREPARAZIONI INIETTABILI PER IRRIGAZIONI
ALLEGATO 2 ACQUAPERPREPARAZIONIINIETTABILI PERIRRIGAZIONI RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 1. DENOMINAZIONEDELMEDICINALE Acquaperpreparazioniiniettabiliperirrigazioni 2. COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA
DettagliFOGLIETTO ILLUSTRATIVO FUSIDIUM 1%
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO FUSIDIUM 1% FUSIDIUM 1 % Gocce oftalmiche Acido Fusidico CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA Antinfettivo oculare. INDICAZIONI Fusidium è indicato in infezioni batteriche oculari causate
DettagliDETERMINAZIONE N. V&A n. 602 del 23 aprile 2012
16 18-5-2012 ALLEGATO2 DETERMINAZIONEN.V&An.602del23aprile2012 ALCOOLSAPONATO RIASSUNTODELLECARATTERISTICHEDELPRODOTTO 1 DENOMINAZIONEDELMEDICINALE Alcoolsaponatosoluzionecutanea 2 COMPOSIZIONEQUALITATIVAEQUANTITATIVA
DettagliFoglio illustrativo: informazioni per il paziente Soluzione Schoum soluzione orale
Foglio illustrativo: informazioni per il paziente Soluzione Schoum soluzione orale Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
DettagliFoglio illustrativo: Informazioni per l utilizzatore. Atosiban Ibisqus 6,75 mg/0,9 ml soluzione iniettabile Medicinale equivalente
Foglio illustrativo: Informazioni per l utilizzatore Atosiban Ibisqus 6,75 mg/0,9 ml soluzione iniettabile Medicinale equivalente Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché
DettagliFoglio illustrativo: informazioni per il paziente. Gemadol 10% crema Etofenamato
Foglio illustrativo: informazioni per il paziente Gemadol 10% crema Etofenamato 000020_024180_20150829_Rev 01 Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
DettagliAllegato III. Modifiche agli specifici paragrafi del Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto e del Foglio Illustrativo
Allegato III Modifiche agli specifici paragrafi del Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto e del Foglio Illustrativo Nota: Queste modifiche agli specifici paragrafi del Riassunto delle Caratteristiche
DettagliAllegato I. Conclusioni scientifiche e motivi della variazione dei termini delle autorizzazioni all immissione in commercio
Allegato I Conclusioni scientifiche e motivi della variazione dei termini delle autorizzazioni all immissione in commercio Conclusioni scientifiche Vista la relazione di valutazione del comitato di valutazione
DettagliRiassunto delle caratteristiche del prodotto
Riassunto delle caratteristiche del prodotto 1 DENOMINAZIONE DELLA SPECIALITÀ MEDICINALE Calcio Carbonato + vitamina D3 ABC 1000 mg/880 U.I. granulato effervescente 2 COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
DettagliAPPLICAZIONE DELLA FARMACOLOGIA ALLA PRATICA INFERMIERISTICA
APPLICAZIONE DELLA FARMACOLOGIA ALLA PRATICA INFERMIERISTICA Evoluzione delle responsabilità dell infermiere a proposito dei farmaci Applicazione della farmacologia alla Cura del paziente Applicazione
DettagliCONFRONTO SCHEDE TECNICHE INIBITORI DI POMPA
CONFRONTO SCHEDE TECNICHE INIBITORI DI POMPA Documento approvato nella seduta della Commissione PTR del 18.04.07 assorbimento L assorbimento di alcuni farmaci può La ridotta acidità intragastrica Alterazioni
DettagliVECTAVIR LABIALE 1% crema penciclovir
FOGLIO ILLUSTRATIVO PRIMA DELL USO LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO Questo è un medicinale di AUTOMEDICAZIONE che potete usare per curare disturbi lievi
DettagliFOLINA 15 mg/2 ml soluzione iniettabile FOLINA 5 mg capsule molli ACIDO FOLICO
1 Foglio illustrativo FOLINA 15 mg/2 ml soluzione iniettabile FOLINA 5 mg capsule molli ACIDO FOLICO Categoria farmacoterapeutica ATC: B03BB01 preparati antianemici: acido folico e derivati. INDICAZIONI
DettagliAutomedicarsi vuol dire curare da sé lievi disturbi o sintomi passeggeri,
1. RESPONSABILE 1. CHE COSA È L AUTOMEDICAZIONE RESPONSABILE Automedicarsi vuol dire curare da sé lievi disturbi o sintomi passeggeri, come tosse, raffreddore, stitichezza: disturbi che conosciamo bene,
DettagliOMEOSTASI DELLA TEMPERATURA CORPOREA
OMEOSTASI DELLA TEMPERATURA CORPOREA Ruolo fisiologico del calcio Omeostasi del calcio ASSORBIMENTO INTESTINALE DEL CALCIO OMEOSTASI GLICEMICA Il livello normale di glicemia? 90 mg/100 ml Pancreas
DettagliSTRUMENTO EDUCATIVO PER PAZIENTI CHE ASSUMONO FARMACI CHEMIOTERAPICI ORALI
STRUMENTO EDUCATIVO PER PAZIENTI CHE ASSUMONO FARMACI CHEMIOTERAPICI ORALI Questo strumento è stato creato per facilitare gli operatori sanitari nella valutazione e nell educazione dei pazienti trattati
DettagliALCOL? NO, GRAZIE IO GIOCO A CALCIO!
ALCOL? NO, GRAZIE IO GIOCO A CALCIO! L'alcol è uno dei principali fattori di rischio per la salute. Bere è una libera scelta individuale e familiare, ma è necessario essere consapevoli che rappresenta
DettagliNOTA INFORMATIVA IMPORTANTE CONCORDATA CON LE AUTORITA REGOLATORIE EUROPEE E L AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO (AIFA)
NOTA INFORMATIVA IMPORTANTE CONCORDATA CON LE AUTORITA REGOLATORIE EUROPEE E L AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO (AIFA) Beta-interferoni: rischio di microangiopatia trombotica e sindrome nefrosica 20 Agosto
Dettagli13.4. Gli effetti dell'etanolo comprendono a. aumento del sonno REM b. aumento della secrezione gastrica c. (a e b) d. (nessuna delle precedenti)
56 13. Alcol etilico - Proprietà farmacologiche, effetti collaterali, usi clinici. - Farmacocinetica. - Intossicazione acuta e cronica e loro trattamento. - Dipendenza e sindrome da astinenza, loro trattamento.
DettagliDIABETE E AUTOCONTROLLO
DIABETE E AUTOCONTROLLO Sì, gestire il diabete è possibile. Il monitoraggio della glicemia fa parte della terapia generale del diabete. Grazie all autocontrollo, potete misurare il livello di glicemia
DettagliAPPENDICE 1 alla APPENDICE AL MANUALE DI UTILIZZO DEL CITRATO PER AQUARIUS CON MODULO CITRATO E SOFTWARE PLATINUM VERSIONE 6 ULTERIORI AVVERTENZE E AVVISI DI SICUREZZA AVVISO L'appendice 1 all'appendice
DettagliAlberto Viale I CROMOSOMI
Alberto Viale I CROMOSOMI DA MENDEL ALLA GENETICA AL DNA ALLE MUTAZIONI I cromosomi sono dei particolari bastoncelli colorati situati nel nucleo delle cellule. Sono presenti nelle cellule di ogni organismo
Dettagliretina macula La macula è la parte centrale della retina. Essa consente la visione dei colori ed il riconoscimento di dettagli come ad es. la lettura.
retina macula La macula è la parte centrale della retina. Essa consente la visione dei colori ed il riconoscimento di dettagli come ad es. la lettura. 2 Questa è l immagine schematica della macula sana.
DettagliCLASSIFICAZIONE del DIABETE
Il DIABETE Malattia cronica Elevati livelli di glucosio nel sangue(iperglicemia) Alterata quantità o funzione dell insulina, che si accumula nel circolo sanguigno TASSI di GLICEMIA Fino a 110 mg/dl normalità
DettagliALLEGATO I. Conclusioni scientifiche e motivazioni per la variazione dei termini delle autorizzazioni all immissione in commercio
ALLEGATO I Conclusioni scientifiche e motivazioni per la variazione dei termini delle autorizzazioni all immissione in commercio Conclusioni scientifiche - Sindrome da astinenza: Con Effentora/Actiq si
DettagliAmbiente. Farmacogenetica
Cos è Neurofarmagen? Ambiente La risposta individuale dei pazienti al trattamento farmacologico è molto variabile, potendosi ottenere dal totale miglioramento dei sintomi in alcuni, alla totale assenza
DettagliDEFINIZIONE. L annegamento è una sindrome asfittica
SECONDA UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI FACOLTA DI MEDICINA E CHIRURGIA ANNEGAMENTO PROF.SSA A. SCAFURO DEFINIZIONE L annegamento è una sindrome asfittica caratterizzata t dall alterazione lt degli scambi
DettagliDiagnosi di portatrice e diagnosi prenatale: counselling genetico
Diagnosi di portatrice e diagnosi prenatale: counselling genetico Emofilia L emofilia è una malattia autosomica recessiva legata al cromosoma X Meccanismo ereditario dell Emofilia A e B 50% 50% 100% 100%
DettagliSOMMINISTRAZIONE DI TERAPIA ENDOVENOSA
SOMMINISTRAZIONE DI TERAPIA ENDOVENOSA A cura di: Dott.ssa R. Fiorentini Dott.ssa E. Palma QUANTITA E COMPOSIZIONE DEI LIQUIDI CORPOREI IL 60% del peso corporeo di un adulto è costituito da liquidi. I
DettagliRegolamento per la formazione continua professionale
Regolamento per la formazione continua professionale Approvato dal comitato dell Associazione Cranio Suisse il 18 agosto 2011 Regolamento per la formazione continua professionale 1. Norme Generali I terapeuti
DettagliSTRESS E PATOLOGIE CORRELATE: STRATEGIE NUTRIZIONALI E MOTORIE
STRESS E PATOLOGIE CORRELATE: STRATEGIE NUTRIZIONALI E MOTORIE Dott. ssa Annalisa Caravaggi Biologo Nutrizionista sabato 15 febbraio 14 STRESS: Forma di adattamento dell organismo a stimoli chiamati STRESSOR.
DettagliObblighi ed Adempimenti dei Produttori Primari. Relatore: Dr. Pierluigi Conte
Obblighi ed Adempimenti dei Produttori Primari Relatore: Dr. Pierluigi Conte Concetto di produzione a Tutte le operazioni effettuate sui prodotti a condizione che questi non subiscano alterazioni sostanziali
DettagliChe differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4)
FAQ INVIO DOMANDE CIGO CON FLUSSO XML Cosa serve per inviare una domanda CIGO con il flusso XML? (pag. 2) Come si prepara una domanda in formato XML? (pag. 3) Che differenza c è tra una richiesta XML ed
DettagliDiabete. Malattia metabolica cronica dipendente da una insufficiente produzione di insulina. Ridotta disponibilità alterazione della normale azione
Diabete Malattia metabolica cronica dipendente da una insufficiente produzione di insulina Ridotta disponibilità alterazione della normale azione Epidemiologia Popolazione mondiale affetta intorno al 5%
Dettaglill consumo di bevande alcoliche durante la gravidanza e l allattamento può avere effetti dannosi sulla salute del bambino.
NON BERE BEVANDE ALCOLICHE IN GRAVIDANZA ED IN ALLATTAMENTO U.O. Consultorio Familiare Distretto n 1 e n 2 Ostetrica t CRISTINA FILIPPI Ostetrica BIANCA PIVA 1 Non bere bevande alcoliche in gravidanza
DettagliSCHEDA TECINCA. BROMOTOP (esca fresca) 1.2 Composizione su 100 g di prodotto/informazione sugli ingredienti:
SCHEDA TECINCA BROMOTOP (esca fresca) 1 IDENTITA DEL PRODOTTO 1.1 Denominazione: Esca rodenticida pronto all uso. 1.2 Composizione su 100 g di prodotto/informazione sugli ingredienti: Bromadiolone: 0.005
DettagliINSUFFICIENZA RENALE ACUTA
- alterazione funzione renale con quadro clinico molto vario da muto a gravissimo - patogenesi varia, distinta in tre forme: 1. pre-renale (funzionale) 2. renale (organica) 3. post-renale (ostruttiva)
DettagliLeggere attentamente l etichetta e la Scheda di 2Sicurezza (SDS)
Leggere attentamente l etichetta e la Scheda di 2Sicurezza (SDS) Come si legge un etichetta L etichetta di un agrofarmaco deriva dalla valutazione di numerosi studi effettuati sul prodotto inerenti aspetti
DettagliFINASTERIDE ZENTIVA 5 MG COMPRESSE RIVESTITE CON FILM. Variazioni degli stampati relativamente agli aspetti della sicurezza
FARMACOVIGILANZA FINASTERIDE ZENTIVA 5 MG COMPRESSE RIVESTITE CON FILM Variazioni degli stampati relativamente agli aspetti della sicurezza Le modifiche agli stampati sono conseguenti alla Determinazione
DettagliPRODA Istituto di Diagnostica Clinica
Test genetici per evidenziare il rischio di trombolfilia Il Fattore V della coagulazione è un cofattore essenziale per l attivazione della protrombina a trombina. La variante G1691A, definita variante
DettagliINJEX - Iniezione senza ago
il sistema per le iniezioni senz ago INJEX - Iniezione senza ago Riempire le ampolle di INJEX dalla penna o dalla cartuccia dalle fiale con la penna Passo dopo Passo Per un iniezione senza ago il sistema
DettagliCOPIA. Neuropatia diabetica. «Il diabete può danneggiare il sistema nervoso!»
Neuropatia diabetica «Il diabete può danneggiare il sistema nervoso!» www.associazionedeldiabete.ch Per donazioni: PC 80-9730-7 Associazione Svizzera per il Diabete Association Suisse du Diabète Schweizerische
DettagliTerapia della gonartrosi in fase pre chirurgica mediante lavaggio articolare e successive infiltrazioni di acido jaluronico.
Terapia della gonartrosi in fase pre chirurgica mediante lavaggio articolare e successive infiltrazioni di acido jaluronico. La grande diffusione nella popolazione della gonartrosi unitamente all allungamento
DettagliSCHEDA DI SEGNALAZIONE SITUAZIONE DI RISCHIO
SOCIETA ITALIANA DI FARMACIA OSPEDALIERA E DEI SERVIZI FARMACEUTICI DELLE AZIENDE SANITARIE Area Scientifico-Culturale SIFO Rischio Clinico SCHEDA DI SEGNALAZIONE SITUAZIONE DI RISCHIO MODALITÀ DI COMPILAZIONE
DettagliIl vostro bambino e lo Screening Neonatale
Il vostro bambino e lo Screening Neonatale Guida per i Genitori A cura di: Centro Fibrosi Cistica e Centro Malattie Metaboliche AOU A. Meyer, Firenze Cari genitori, la Regione Toscana, secondo un programma
DettagliEFFETTI DEL PIOMBO SULLA SINTESI DELL EME
EFFETTI DEL PIOMBO SULLA SINTESI DELL EME EME Succinil coenzima A glicina ALA DEIDRATASI Acido δ aminolevulinico porfobilinogeno Escreto con le urine uroporfobilinogeno CPG - DECARBOSSILASI EME - SINTETASI
DettagliACCOMPAGNARE IL PAZIENTE IN EMODIALISI. Dr. Fabrizio Vellani Nefrologo
ACCOMPAGNARE IL PAZIENTE IN EMODIALISI Dr. Fabrizio Vellani Nefrologo Composizione del corpo umano e distribuzione dei liquidi corporei Per un giovane maschio: SOLIDI 40% Proteine 18 % Grassi 15 % Minerali
DettagliMetalli in medicina. L utilizzo dei metalli in medicina ha radici ben antiche. Il ferro ed il
Metalli in medicina L utilizzo dei metalli in medicina ha radici ben antiche. Il ferro ed il rame, per esempio, erano utilizzati nella Grecia antica. Già da secoli il Hg 2+ era utilizzato nel trattamento
Dettagliwww.zampadicane.it Guida alle Vaccinazioni
VACCINAZIONI Le vaccinazioni da fare al proprio cane sono parecchie, alcune sono obbligatorie ed alcune facoltative e possono essere consigliate dal veterinario in casi specifici. Vediamo nel dettaglio
DettagliLa patologia Quali sono i sintomi?
EMOCROMATOSI La patologia L'emocromatosi è una condizione che causa un aumentato assorbimento del ferro alimentare e che determina un progressivo accumulo di ferro nell'organismo ed è una malattia ereditaria
DettagliFoglio illustrativo: informazioni per l utilizzatore. Dequadin 0,25 mg compresse Dequalinio cloruro
Foglio illustrativo: informazioni per l utilizzatore Dequadin 0,25 mg compresse Dequalinio cloruro Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti informazioni
DettagliLe interazioni farmacologiche come causa di reazioni avverse da farmaci
Le interazioni farmacologiche come causa di reazioni avverse da farmaci Corso per farmacisti operanti nei punti di erogazione diretta delle Aziende Sanitarie della Regione Emilia-Romagna AUSL Piacenza
DettagliDenominazione del medicinale STILLA DECONGESTIONANTE 0,05% collirio, soluzione Tetrizolina Cloridrato
PRIMA DELL USO LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO Questo e un medicinale di AUTOMEDICAZIONE che potete usare per curare disturbi lievi e transitori facilmente
DettagliPRIMA DELL USO LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO
FOGLIO ILLUSTRATIVO PRIMA DELL USO LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO Questo è un medicinale di AUTOMEDICAZIONE che potete usare per curare disturbi lievi e
DettagliRIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE ACKLAB 5% Crema. 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Un grammo di crema contiene: Principio attivo: Aciclovir 50 mg Eccipienti:
DettagliAcqua: nutriente essenziale
Acqua: nutriente essenziale Funzioni dell acqua 1. Solvente delle reazioni metaboliche; 2. Regola il volume cellulare; 3. Regola la temperatura corporea; 4. Permette il trasporto dei nutrienti; 5. Permette
DettagliClinica e terapia delle neuropatie disimmuni. Dario Cocito
Clinica e terapia delle neuropatie disimmuni Dario Cocito SEEd srl Piazza Carlo Emanuele II, 19-10123 Torino Tel. +39.011.566.02.58 - Fax +39.011.518.68.92 www.edizioniseed.it info@edizioniseed.it Tutti
DettagliIl sale è un elemento fondamentale per l alimentazione umana ed è costituito da cloruro di sodio (NaCl). Una sua eccessiva introduzione però può
Sale e salute Il sale è un elemento fondamentale per l alimentazione umana ed è costituito da cloruro di sodio (NaCl). Una sua eccessiva introduzione però può causare gravi problemi alla salute. La quantità
DettagliCONSIGLI PER LA GESTIONE DELLA TERAPIA ANTICOAGULANTE ORALE
CONSIGLI PER LA GESTIONE DELLA TERAPIA ANTICOAGULANTE ORALE Sig/Sig.ra data di nascita Motivo della terapia anticoagulante: PERCHÈ IL MEDICO LE HA PRESCRITTO GLI ANTICOAGULANTI ORALI (Coumadin o Sintrom).
Dettagliuno dei maggiori problemi clinici del nostro secolo. "essenziale" "secondaria".
L ipertensione arteriosa, una tra le malattie più diffuse nei paesi industrializzati, si riscontra nel 20 percento della popolazione adulta ed è considerata uno dei maggiori problemi clinici del nostro
DettagliRIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Versione: 001392_005259_RCP.doc Documento reso disponibile da AIFA il 10/06/2016 RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Calcium Sandoz 1000 mg granulato effervescente
DettagliIn entrambe le sezioni vi sono domande a scelta multipla e domande aperte.
Facoltà di Agraria UNIPD Precorso Biologia 2011 Verifica le tue competenze Leggi attentamente il testo e rispondi alle domande che seguono. Le domande sono divise in due sezioni: le domande di competenza
DettagliRapporto interno n.. Rapporto relativo a: Incidente Mancato incidente
ALLEGATO n. 1 Rapporto di incidente o di mancato incidente da parte di operatori sanitari al Ministero della Salute (artt. 9 e 10, D.Lgs. n. 46 del 1997; art. 11, D.Lgs. n. 507 del 1992) Rapporto interno
DettagliRaccolta dell espettorato per la coltura, l esame citologico e/o ricerca del BK microscopico.
CAMPIONI BIOLOGICI ESPETTORATO Raccolta dell espettorato per la coltura, l esame citologico e/o ricerca del BK microscopico. Raccogliere il campione nel seguente modo in apposito contenitore sterile da
DettagliPERCHÈ L'ALLATTAMENTO AL SENO É IMPORTANTE
1. Perché l allattamento al seno è importante 3 Sessione 1 PERCHÈ L'ALLATTAMENTO AL SENO É IMPORTANTE Introduzione Prima di imparare come aiutare le madri, dovete capire perché l allattamento al seno è
DettagliSCTA 00 PROCEDURA SCTA. DATA REDAZIONE FIRMA Nome e Cognome. DATA VERIFICA FIRMA Nome e Cognome. DATA APPROVAZIONE FIRMA Nome e Cognome
Pagina 1 di 9 Documento Codice documento SCTA 00 DATA REDAZIONE FIRMA Nome e Cognome DATA VERIFICA FIRMA Nome e Cognome DATA APPROVAZIONE FIRMA Nome e Cognome Pagina 2 di 9 1. Generalità... 3 1.1 Scopo
Dettaglila base del benessere ph Basic AIUTA L EQUILIBRIO ACIDO-BASE
la base del benessere ph Basic AIUTA L EQUILIBRIO ACIDO-BASE Il ph è l unità di misura dell acidità che va da 0 (acido) a 14 (basico o alcalino). 7 è il valore neutro. Il metodo più facile per avere un
DettagliI test di laboratorio per la valutazione dello stress ossidativo (d-roms test) e delle difese antiossidanti (BAP test)
I test di laboratorio per la valutazione dello stress ossidativo (d-roms test) e delle difese antiossidanti (BAP test) E ampiamente riconosciuto dalla comunità scientifica che lo stress ossidativo gioca
DettagliFEBBRE DEL LABBRO MAI PIÙ HERPOTHERM
FEBBRE DEL LABBRO MAI PIÙ HERPOTHERM Alta tecnologia Made in Germany per una nuova terapia di Herpes Labialis - senza sostanze chimiche! Che cosa è HERPOTHERM? HERPOTHERM è un nuovo, ma soprattutto innovativo,
DettagliIL GLAUCOMA I A P B I T A L I A O N L U S P E R A M O R E D E L L A V I S T A
IL GLAUCOMA I A P B I T A L I A O N L U S P E R A M O R E D E L L A V I S T A IL GLAUCOMA Che cos è? Campagna informativa per la prevenzione delle malattie oculari che possono compromettere la visione
DettagliI Papillomavirus sono tutti uguali?
Cos è il Papillomavirus? Il Papillomavirus è un microscopico nemico della tua salute. Attento, però, a non sottovalutare la pericolosità di questo microrganismo lungo solo 55 milionesimi di millimetro.
DettagliREGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO SANITARIA N. 6 VICENZA PROVVEDIMENTO DEL DIRIGENTE RESPONSABILE
REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO SANITARIA N. 6 VICENZA PROVVEDIMENTO DEL DIRIGENTE RESPONSABILE Servizio Risorse Umane e Relazioni Sindacali delegato dal Direttore Generale dell Azienda con
DettagliHPV. proteggiti davvero. Campagna di informazione sulle patologie da Papillomavirus umano (hpv)
HPV proteggiti davvero Campagna di informazione sulle patologie da Papillomavirus umano (hpv) Che cos è il Papillomavirus (hpv)? L hpv è un virus molto diffuso, che si trasmette in particolare attraverso
DettagliL-CITRULLINA E DISFUNZIONE ERETTILE RISVOLTI FARMACOLOGICI E.GRECO
L-CITRULLINA E DISFUNZIONE ERETTILE MASCHILE RISVOLTI FARMACOLOGICI E.GRECO FISIOLOGIA DELL EREZIONE L ossido nitrico penetra all interno della cellula muscolare liscia intracavernosa con attivazione della
DettagliCremolan Nail. Unghie decolorate e deformate? Aspettare non serve. Micosi delle unghie.
Cremolan Nail Unghie decolorate e deformate? Aspettare non serve. Micosi delle unghie. Cremolan Nail Unghie alterate? Le sue unghie dei piedi o delle mani hanno cambiato colore o si sono deformate? Spesso
DettagliLA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE
LA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE UNA NUOVA FRONTIERA NELLA DIAGNOSI DI ALCUNI TUMORI La diagnostica molecolare ha l obiettivo di accertare un ampia varietà di patologie (infettive, oncologiche
Dettagliwww.printo.it/pediatric-rheumatology/it/intro
www.printo.it/pediatric-rheumatology/it/intro Malattia di Behçet Versione 2016 2. DIAGNOSI E TERAPIA 2.1 Come viene diagnosticata? La diagnosi è principalmente clinica. Spesso sono necessari alcuni anni
DettagliCARTA INTESTATA DEL CENTRO CLINICO
CARTA INTESTATA DEL CENTRO CLINICO CERLiguria_Mod.10_Uso_Compassionevole RICHIESTA DI PARERE AL COMITATO ETICO PER USO TERAPEUTICO DI MEDICINALE SOTTOPOSTO A SPERIMENTAZIONE CLINICA Si applica solo se
DettagliInformazioni per potenziali partecipanti. Possiamo sciogliere l'amiloidosi AL?
Informazioni per potenziali partecipanti Possiamo sciogliere l'amiloidosi AL? È ora di affrontare diversamente l amiloidosi AL? L amiloidosi AL è una malattia rara e spesso fatale causata dall accumulo
DettagliPradaxa è un medicinale contenente il principio attivo dabigatran etexilato. È disponibile in capsule (75, 110 e 150 mg).
EMA/47517/2015 EMEA/H/C/000829 Riassunto destinato al pubblico dabigatran etexilato Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per. Illustra il modo in cui il comitato
DettagliIn tabella sono indicate le diverse fasi relative al corretto confezionamento e conferimento dei fusti contenenti rifiuti radioattivi
1. OGGETTO E SCOPO Scopo di questa procedura è descrivere le responsabilità e le modalità di corretto confezionamento/conferimento rifiuti radioattivi per loro smaltimento, nel rispetto del D. Lgs. 230/95
DettagliFoglio illustrativo: informazioni per l utilizzatore
Foglio illustrativo: informazioni per l utilizzatore Ampicillina e Sulbactam IBI 500 mg + 250 mg / 1,6 ml polvere e solvente per soluzione iniettabile Ampicillina/Sulbactam Leggere attentamente il foglio
DettagliTIREOPATIE e DIABETE Raccomandazioni per la pratica clinica
TIREOPATIE e DIABETE Raccomandazioni per la pratica clinica PERCHÉ UN DOCUMENTO DI CONSENSO SU TIREOPATIE E DIABETE MELLITO? Le malattie della tiroide e il diabete mellito sono le endocrinopatie di più
DettagliFoglio illustrativo: informazioni per l utilizzatore. Tobramicina e Desametasone EG 0,3% + 0,1% collirio, soluzione Medicinale equivalente
Foglio illustrativo: informazioni per l utilizzatore Tobramicina e Desametasone EG 0,3% + 0,1% collirio, soluzione Medicinale equivalente Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale
DettagliProcedura generale sanitaria Segnalazione degli eventi sentinella
Pagina di 1/5 ORIGINALE N CONSEGNATO A 1. Scopo...2 2. Campo di applicazione...2 3. Diagramma di flusso...2 4. Responsabilità...2 5. Descrizione delle attività...2 5.1. Definizione di Evento Sentinella...2
DettagliCROCE ROSSA ITALIANA COMITATO LOCALE AREA SUD MILANESE
Opera MALORI IMPROVVISI PERDITE DI SENSI MALORI DOVUTI A DISTURBI DEL S.N. MALORI PER CAUSE AMBIENTALI 1. Perdite di coscienza transitorie Lipotimia (debolezza con o senza perdita coscienza) Sincope (improvvisa
DettagliValutazione dell IG di Frollini tradizionali e preparati con farina con l aggiunta del % di Freno SIGI.
Valutazione dell IG di Frollini tradizionali e preparati con farina con l aggiunta del % di Freno SIGI. Premessa L'indice glicemico (IG) di un alimento, definito come l'area sotto la curva (AUC) della
DettagliA cosa serve lo iodio?
Iodio e Salute Che cos è lo iodio? Lo iodio, dal greco iodes (violetto), è un elemento (come l ossigeno, l idrogeno, il calcio ecc) diffuso nell ambiente in diverse forme chimiche. Lo iodio presente nelle
DettagliDisinfezione con UV. Uccisione dei microrganismi. Luce ultravioletta
Il sistema a raggi ultravioletti UV Healt della gamma CTX è considerato uno dei migliori metodi per l igienizzazione dell acqua, complementare al cloro o ad altri prodotti residuali, grazie al suo potere
DettagliALLEGATO I. Pagina 1 di 6
ALLEGATO I ELENCO DEL NOME, DELLA FORMA FARMACEUTICA, DEL DOSAGGIO DEL MEDICINALE VETERINARIO, DELLA SPECIE ANIMALE, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIO
DettagliFIACCHEZZA, STANCHEZZA, MALESSERE MORALE. Carenza di ferro molto diffusa e spesso sottovalutata
FIACCHEZZA, STANCHEZZA, MALESSERE MORALE Carenza di ferro molto diffusa e spesso sottovalutata Cari pazienti! Vi sentite spesso fiacchi, stanchi, esauriti o giù di morale? Soffrite facilmente il freddo?
DettagliCorretto utilizzo delle soluzioni concentrate di Potassio cloruro. ed altre soluzioni contenenti Potassio
cloruro cloruro Data Revisione Redazione Approvazione Autorizzazione N archiviazione 00/00/2010 e Risk management Produzione Qualità e Risk management Direttore Sanitario 1 cloruro INDICE: 1. Premessa
DettagliIdentità e autenticazione
Identità e autenticazione Autenticazione con nome utente e password Nel campo della sicurezza informatica, si definisce autenticazione il processo tramite il quale un computer, un software o un utente,
DettagliEsposizione ad agenti biologici
Esposizione ad agenti biologici Il Titolo X corrisponde al Titolo VIII del D.Lgs. 626/94 di attuazione della direttiva 90/679/CEE, relativa alla protezione di lavoratori contro i rischi derivanti dall
DettagliSistema Informativo Ufficio Centrale Stupefacenti: manuale di gestione delle utenze di accesso (Provisioning)
Sistema Informativo : manuale di gestione delle utenze di accesso (Provisioning) Progettazione e Sviluppo del Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS) e del Sistema di Sicurezza Pag. 1 di 16 Indice Introduzione...3
DettagliPROJECT SRL DISTRIBUZIONE DI DISPOSITIVI MEDICI E TEST RAPIDI IN VITRO
FAQ lattosio SPECIALISTA 1) In cosa consiste il Breath Test? Il Breath Test all'idrogeno consiste nella misurazione dei livelli di idrogeno nel respiro del paziente. Questo idrogeno deriva dalla fermentazione
DettagliLa gravidanza per la donna
encathopedia La gravidanza per la donna con lesione midollare Consulenza pre-concezionale Fattori da considerare Parto e travaglio Con il contributo della dottoressa Lorita Cito Fattori da considerare
DettagliPrevenzione e protezione incendi nelle attività industriali
Prevenzione e protezione incendi nelle attività industriali Scopo della prevenzione incendi è il conseguimento della sicurezza contro gli incendi mediante la determinazione degli strumenti idonei ad ottenere:
DettagliSodio fosfato Zeta 16% / 6% soluzione rettale Foglio illustrativo Zeta Farmaceutici S.p.A.
SODIO FOSFATO Zeta 16% / 6% soluzione rettale CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA Lassativi. INDICAZIONI TERAPEUTICHE - Trattamento della stitichezza. - Condizioni cliniche che richiedono uno svuotamento intestinale
DettagliFoglio illustrativo: informazioni per il paziente. NIMODIPINA EG 30 mg/0,75 ml gocce orali, soluzione. Medicinale equivalente
Foglio illustrativo: informazioni per il paziente NIMODIPINA EG 30 mg/0,75 ml gocce orali, soluzione Medicinale equivalente Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene
Dettagli