START-S6CM. Centrale monofase per 1/2 motori 230 Vac Cancelli ad ante Radio 433 Mhz integrata Auto-programmante

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "START-S6CM. Centrale monofase per 1/2 motori 230 Vac Cancelli ad ante Radio 433 Mhz integrata Auto-programmante"

Transcript

1 Centrale monofase per / motori 30 Vac Cancelli ad ante Radio 33 Mhz integrata Auto-programmante 00% ITALY START-S6CM Istruzioni e avvertenze per l installatore tallatore 30 Vac, Neutro 30 Vac, Fase -L- -L- MOT apre -U- MOT chiude -V- Com. MOT, lamp, luce cort. -W- MOT apre -X- MOT chiude -Y- Lampeggiante -E- Non usato -E3- C C CH AP M COM AP M CH Lampeggiante 30Vac START-S6CM_6075_VXX0_IT Com. servizi & sicurezze FOTO C (attive in chiusura) Com Vac / Vac Out Vac Out Vdc Out Vac N.A. N.C. N.A. N.A. N.C. Elettroserratura Vac Contatto pulito -- per luce di cortesia -5- Costa di Sicurezza -- Costa di Sicurezza -3- Calza Antenna Antenna -9- Out Vac -0- Com. servizi & sicurezze -- Serratura Vac -S- STOP -- Com. servizi & sicurezze -- APRE -3- PEDALE -3P- CHIUDE -- SPIA -5- START C- FOTO CX (attive in ap. & ch.) -CX- Contatto pulito 3 canale radio -B- Contatto pulito 3 canale radio -B- TEST -- TEST FCC -8- FCA -9- FCC -0- FCA -- alinm alim OUT al alim OUT TX RX TX RX Fotocellule attive sulla chiusura Fotocellule attive sia in apertura che in chiusura JP Chiuso Ingresso ESCLUSO

2 Premessa Questo manuale fornisce tutte le informazioni specifi che necessarie alla conoscenza ed al corretto utilizzo dell apparecchiatura in Vostro possesso. Esso deve essere letto attentamente all atto dell acquisto dello strumento e consultato ogni volta che sorgano dubbi circa l utilizzo o ci si accinga ad effettuare interventi di manutenzione. Il produttore si riserva il diritto di apportare eventuali modifi che al prodotto senza preavviso. Misure di tutela dell ambiente La direttiva europea 00/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l ambiente e per la salute dell essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto. Simbologia ed avvertenza Pericolo Generico Si identifi ca un avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare danni materiali! Apparecchiatura sotto tensione Installazione solo da parte di personale qualifi cato. Leggere attentamente il manuale Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservare il manuale per futuro riferimento. --

3 Introduzione. Precauzioni di sicurezza In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifi che apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. Il produttore declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Il produttore declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti. Ricordiamo che gli impianti di cancelli e porte automatiche devono essere installati solo da personale tecnico qualifi cato nel pieno rispetto delle norme di legge. Prima di iniziare l installazione, verifi care la robustezza e la consistenza meccanica del cancello o portone, verifi care che gli arresti meccanici siano adatti a fermare il movimento del cancello o portone anche nel caso di un guasto ai fi necorsa elettrici o durante la manovra manuale.. Campi di applicazione La centrale elettronica START-S6CM è utilizzabile per comandare il movimento di cancelli, portoni basculanti, serrande e porte automatiche. Può essere collegata ad un attuatore oleodinamico o elettromeccanico dotato di motore asincrono monofase, funzionanti con tensione di 30 Vac..3 Sistemi di sicurezza Sarà importante una approfondita analisi dei rischi della MACCHINA e delle richieste dell utilizzatore fi nale per stabilire il numero di elementi da installare. Nello schema la coppia di fotocellule Foto A in apertura non ha effetto, mentre provoca una inversione totale durante la chiusura. La Foto A è il collegamento in serie della Foto A oppure un collegamento a ALT. Verifi care che le fotocellule dispongano del sistema di sincronismo, permettendo cosi di eliminare il problema dell interferenza tra due coppie di fotocellule Applicazione su automazione ad ante Applicazione su automazione scorrevole FOTO A FOTO A Per una maggiore sicurezza è consigliabile installare un interruttore di STOP che quando azionato provoca il blocco immediato dell automazione. L interruttore deve avere un contatto normalmente chiuso, che si apre in caso di azionamento. Come indicato nel Par..8. Caratteristiche tecniche Dimensioni 80 x 0 x 50 mm Peso con trasformatore integrato 500 g Potenza singolo motore MAX con trasformatore integrato Potenza lampeggiante MAX 0 W Assorbimento MAX contatto pulito A Assorbimento MAX Vac con trasformatore integrato 300 ma Assorbimento MAX Vac con trasformatore integrato 600 ma Assorbimento MAX Vdc con trasformatore integrato 00 ma HP W A

4 START-S6CM Installazione della centrale. Schema della centrale e dei collegamenti elettrici DIP A JP DIPB DIP C Condensatore MOT Condensatore MOT Collegamento della TENSIE DI RETE La linea di alimentazione verso la centrale deve essere sempre protetta da interruttore magnetotermico oppure coppia di fusibili da 5A. Un interruttore differenziale è consigliato ma non indispensabile se è già presente a monte dell impianto. -- Collegamento MOTORE Fare particolare attenzione a non invertire i poli APRE e CHIUDE. In caso si abbiano dei dubbi sul loro corretto collegamento, posizionare manualmente, se possibile, l automazione a metà della sua corsa. Tenersi pronti a fermare l impianto mediante un comando di STOP! Per essere sicuri che l apertura sia davvero l apertura, provare ad interrompere le fotocellule: se il cancello comincia a chiudersi, il collegamento è sbagliato e occorre invertire i fili APRE e CHIUDE del motore.

5 . Descrizione collegamenti elettrici 30 Vac Neutro L Alimentazione elettrica 30 Vac 50 Hz NEUTRO 30 Vac Fase L Alimentazione elettrica 30 Vac 50 Hz FASE MOT apre U Uscita per collegamento motore APRE MOT chiude V Uscita per collegamento motore CHIUDE com MOT/LAMP/L.CORT W Comune MOTORI, LAMPEGGIANTE, LUCE DI CORTESIA MOT apre X Uscita per collegamento motore APRE MOT chiude Y Uscita per collegamento motore CHIUDE Lampeggiante E Uscita per LAMPEGGIANTE 30Vac, lampada MAX 0 W Non usato E3 Non usato Out Vac 0 Uscita Vac Comune Comune per tutti gli ingressi, servizi e sicurezze Serratura Vac S Uscita per elettroserratura Vac 50Hz A STOP Ingresso STOP Comune Comune per tutti gli ingressi, servizi e sicurezze APRE 3 Ingresso comando APRE PEDALE 3P Ingresso comando passo-passo apertura parziale PEDALE CHIUDE Ingresso comando CHIUDE SPIA 5 Uscita collegamento SPIA di segnalazione START 7 Ingresso comando passo-passo START Comune Comune per tutti gli ingressi, servizi e sicurezze Fotocellula A C Ingresso Fotocellula A attiva solo in chiusura Fotocellula B CX Ingresso Fotocellula B attiva sia in Chiusura che in Apertura Contatto pulito 3 canale radio B B Contatto pulito per terzo canale radio, modalità apprendimento Par..3 TEST TEST 3 Contatto pulito per TEST sicurezze Com / Vac Comune uscite / Vac Out Vac 5 Uscita Vac Out + Vdc 6 Uscita + Vdc Out Vac 7 Uscita Vac FCC 8 Ingresso Fine Corsa Chiude del motore FCA 9 Ingresso Fine Corsa Apre del motore FCC 0 Ingresso Fine Corsa Chiude del motore FCA Ingresso Fine Corsa Apre del motore -5-

6 .3 Collegamento LAMPEGGIANTE U V W X Y E E3. Collegamento di una SPIA V cancello aperto e in movimento P 5 7 C CX B B Lampeggiante completo di scheda intermittenza 30 Vac Vac +Vdc Vac Collegare ai morsetti 5/6/7 a seconda dell alimentazione della SPIA scelta..5 Collegamento LUCE di CORTESIA 5 Uscita 6 7 Contatto 30 Vac Pulito GRUPPO LUCE 30 Vac.6 Collegamento ANTENNA COLLEGARE L ANTENNA SOLO DOPO AVER EFFETTUARO L APPRENDIMENTO DEI DEI RADIOCOMANDI!!! La luce di cortesia rimarrà accesa fi no a minuti dopo la chiusura. Se al posto di una antenna si utilizza uno spezzone di fi lo rigido, per la frequenza 33 Mhz si dovrà tagliarlo a 7 cm e collegarlo solo al morsetto.7 Collegamento dei FINECORSA FCA e FCC Nella fi gura viene mostrato il collegamento di entrambi i fi necorsa, ma su questa centrale si possono utilizzare anche singolarmente. I contatti dei fi necorsa devono essere di tipo N.C. (normalmente chiuso) CHIUDE N.C. APRE N.C. FINECORSA MOTORE CHIUDE N.C. APRE N.C. FINECORSA MOTORE! Se gli ingressi FCA o FCC non vengono utilizzati: porre in DIP C per FCC porre in DIP C 5 per FCA porre in DIP C 6 per FCC porre in DIP C 7 per FCA -6-

7 .8 Collegamento dispositivi di arresto comando STOP e ALT Collegamento del comando STOP Pulsante: arresta ed inibisce momentaneamente fi no a nuovo comando il funzionamento della centrale. Interruttore: mantiene l automazione bloccata fi no a nuovo ripristino dello stesso.! Collegamento del comando ALT: Arresta l automazione e attiva un inversione di marcia per circa,5 secondi. Se l ingresso STOP non viene utilizzato porre in il DIP3C Se l ingresso ALT non viene utilizzato chiudere JP 3 Il collegamento dei dispositivi di sicurezza prevede l utilizzo di qualsiasi pulsante o contatto di tipo N.C. (normalmente chiuso). Più dispositivi di sicurezza vanno collegati in serie..9 Collegamento dei comandi di START e PEDALE 0 S 3 3P 5 7 C CX B B Il collegamento del comando di apertura PEDALE può essere effettuato su qualsiasi pulsante o contatto di tipo N.A. Il collegamento del comando di apertura START può essere effettuato a qualsiasi pulsante o contatto di tipo N.A. Se vi sono più dispositivi, vanno collegati in parallelo. Utilizzando i morsetti e 7 è possibile collegare un TIMER per programmare delle aperture del cancello. Il contatto del timer deve essere di tipo NA e deve restare in condizione di chiuso per tutto il tempo che il cancello rimane aperto. Se è presente il collegamento del comando di apertura sul morsetto 7, collegare in parallelo..0 Alimentazione ACCESSORI (L assorbimento varia nelle versioni con / senza trasformatore) Morsetti / 5 Tensione: Vac Massimo corrente: 00 ma con trasformatore integrato S Morsetti / 7 Tensione: Vac Massimo corrente: 600 ma con trasformatore integrato Morsetti (-) / 6 (+) Tensione: Vdc Massimo corrente: 00 ma con trasformatore integrato -7- Morsetti 0 / Tensione: Vac Massimo corrente: 300 ma con trasformatore integrato

8 . Collegamento delle FOTOCELLULE Il contatto del ricevitore della fotocellula deve essere: - pulito (isolato dalle tensioni di alimentazione) - tipo N.C. (normalmente chiuso) Se si utilizzano più coppie di fotocellule il collegamento deve essere in serie. Il TEST sulle fotocellule assicura il funzionamento dell automazione solo se le fotocellule funzionano regolarmente. La centrale infatti eseguirà il test prima di ogni apertura. In caso di malfunzionamento delle fotocellule, la centrale accenderà per 5 secondi il lampeggiante e non farà partire l automazione. FOTOCELLULE C (attive solo in chiusura) Vac Senza TEST Con TEST C CX B B C CX B B TX Vac RX TX! RX Vac Se l ingresso FOTO C non viene utilizzato, porre in il DIP C Contatto NC Contatto NC FOTOCELLULE CX (attive in apertura e chiusura) Vac Senza TEST Con TEST C CX B B C CX B B TX Vac RX TX Vac RX! Se l ingresso FOTO CX non viene utilizzato, porre in il DIP C Contatto NC Contatto NC. Verifica dei collegamenti e led di segnalazione Una volta effettuati tutti i collegamenti e aver escluso tramite il DIP-B tutti gli ingressi non utilizzati, alimentare la centrale e fare attenzione che risultino accessi tutti i led rossi indicati: (Nel caso i led rossi non risultino tutti accessi, verifi care i collegamenti) Normalmente i led rossi sugli ingressi FCA - FCC - STOP - FOTO sono sempre accesi. Normalmente i led verdi sugli ingressi di comando START-APRE-PEDALE sono normalmente spenti. STOP APRE PEDALE CHIUDE START FOTO C FOTO CX -8-

9 3 Modi di funzionamento e regolazioni La centrale dispone di una serie di microinterruttori che permettono di attivare varie funzioni al fi ne di rendere l impianto più adatto alle esigenze dell utilizzatore e per la sua maggior sicurezza. 3. Impostazione funzioni DIP C FOTO CX Esclusione ingresso fotocellula CX sempre attiva - FOTO C Esclusione ingresso fotocellula C attiva in chiusura 3- STOP Esclusione ingresso STOP - FCC Esclusione ingresso fi necorsa chiude motore 5- FCA Esclusione ingresso fi necorsa apre motore 6- FCC Esclusione ingresso fi necorsa chiude motore 7- FCA Esclusione ingresso fi necorsa apre motore Attivazione Radio Integrata Viene abilitata la radio integrata 33 Mhz 3. Impostazione funzioni DIP B 3 - motore Funzionamento ad un motore. La centrale effettua tutte le manovre facendo funzionare il motore in sincrono con il motore. L apprendimento tempi viene effettuato per il solo motore. 3 - Uomo presente Questa impostazione permette di attivare il funzionamento a Uomo Presente, il comando START apre il comando PEDALE chiude. I motori si arrestano appena viene rilasciato il comando. 3 3 Ingresso COSTA : Ingresso costa NC OFF: Ingresso costa 8K 3 - Partenza graduale controllata I motori partono con dei valori di forza minimi fi no ad arrivare ai valori impostati. L utilizzo di questa funzione non e compatibile con tutte le automazioni, valutarne il suo utilizzo in base all impianto. -9-

10 3.3 Impostazione dei comandi DIP A -OFF -OFF Automatico Ad ogni comando inverte: apre - chiude. Richiude automaticamente al termine del tempo di pausa. - -OFF Condominiale In apertura ed in pausa non accetta comandi. Richiude automaticamente al termine del tempo di pausa. -OFF - Semi automatico Ad ogni comando segue la logica apre-stop-chiude-stopapre ecc.. Non richiude automaticamente. - - Automatico Ad ogni comando segue la logica apre-stop-chiude-stopapre ecc.. Richiude automaticamente al termine del tempo di pausa. 3- Colpo d ariete Questa impostazione permette di attivare una spinta in chiusura sia all inizio che alla fi ne della manovra per facilitare il funzionamento della elettroserratura se installata. Logica ingresso FOTO CX : In APRE inverte in chiusura OFF: In APRE e CHIUDE arresta e riprende, apre a liberazione 5- Prelampeggio Attiva il prelampeggio prima di ogni inizio manovra. 6- Rileva passaggio Al passaggio rilevato dalle fotocellule, la centrale esegue la completa apertura, poi chiude accorciando ad secondo il tempo di pausa, ad ostacolo liberato. 7- Lampeggiante in pausa Il segnalatore luminoso rimane attivo anche nel tempo di pausa 8- TEST Attivazione TEST ingressi di sicurezza 9- Sfasamento in apertura Posto in fi ssa il tempo di sfasamento in apertura a secondi. Il tempo di sfasamento in chiusura rimane quello impostato con il trimmer Sfasamento. 0- Tempi avanzato Attiva la funzione di apprendimento tempi avanzato -0-

11 Gestione TELECOMANDI La scheda elettronica è in grado di gestire diversi tipi di codice, il primo telecomando appreso ne determinerà il tipo, di conseguenza, non si possono apprendere telecomandi con tipo di codice differente dal primo telecomando appreso.i codici gestibili sono gli standard da a 6 bit e per i codici rolling tipo HCS solo la parte fi ssa, ma attivando seguedo il par.. si avrà il controllo del contatore rolling. In questo modo i radiocomandi non saranno duplicabili. La capacità con i codici rolling è di n 00 codici diversi. Il primo trasmettitore appreso determina il tipo di codice che la ricevente deve gestire, di conseguenza i trasmettitori successivamente appresi devono avere lo stesso tipo di codice.. CANCELLAZIE completa della memoria codici Questa operazione cancella tutti i codici presenti in memoria. Non è prevista la cancellazione di un singolo codice. E necessario eseguire il reset della memoria prima di apprendere il primo telecomando in modo che non ci siano dei codici precedentemente appresi e non utilizzati sull impianto. La cancellazione della memoria e quindi di tutti i codici, è possibile ad automazione chiusa. Assicurarsi che l automazione sia in posizione di CHIUSO. Premere e tenere premuto il pulsante codici. Attendere fi no a che il LED lampeggia, poi rilasciare. Attendere la fi ne del reset della memoria.. ATTIVAZIE/DISATTIVAZIE rolling completo Modalità codice fisso (L - un lampeggio): I codici gestibili sono gli standard da a 6 bit e per i codici rolling tipo HCS solo la parte fi ssa. Modalità rolling completa (L - lampeggi): Si avrà il controllo del contatore rolling, in questo modo i radiocomandi non saranno duplicabili. Premere e rilasciare il pulsante codici, il LED L rimane acceso fi sso Attendere la fi ne del reset della memoria. Ripremere ancora il pulsante codici e il LED L lampeggia e rimane acceso 3 Ripremere ancora il pulsante codici e il LED L lampeggia e rimane acceso 5 Ripremere ancora il pulsante codici e il LED L inizierà ad emettere lampeggi, attivazione funzionamento rolling completo effettuata. Per tornare alla modalità codice fi sso, ripetere l operazione dal punto, in questo modo il LED L tornerà ad emettere lampeggio. --

12 .3 APPRENDIMENTO del telecomando: START, PEDOALE, 3 CH L apprendimento del codice di un telecomando è possibile solo ad automazione in posizione di CHIUSO. EFFETTUARE L APPRENDIMENTO DEI SENZA COLLEGARE L ANTENNA AI MORSETTI 8-9 Assicurarsi che l automazione sia in posizione di CHIUSO Premere e rilasciare il pulsante codici, il LED L rimane acceso fi sso. Attendere la fi ne del reset della memoria. START 3 Premere il tasto del radiocomando es.:, se appreso il LED L lampeggerà. Premere e rilasciare il pulsante codici, il LED L rimane acceso fi sso Attendere la fi ne del reset della memoria. Ripremere ancora il pulsante codici e il LED L lampeggia e rimane acceso PEDALE 3 Premere il tasto del radiocomando es.:, se appreso il LED L lampeggerà. Premere e rilasciare il pulsante codici, il LED L rimane acceso fi sso Attendere la fi ne del reset della memoria. Ripremere ancora il pulsante codici e il LED L lampeggia e rimane acceso 3 Ripremere ancora il pulsante codici e il LED L lampeggia e rimane acceso 3 CANALE Premere il tasto del radiocomando es.:, se appreso il LED L lampeggerà. - Se si desidera apprendere un nuovo radiocomando ripetere semplicemente le operazioni. - Se alla pressione del tasto del radiocomando il LED L rimane acceso, signifi ca che il radiocomando è INCOMPATIBILE. - Se alla pressione del tasto del radiocomando il LED L lampeggia lentamente, signifi ca che la memoria codici è PIENA. - In questa scheda non è prevista la cancellazione di un singolo codice radiocomando. --

13 5 Apprendimento tempi 5. Apprendimento tempi NORMALE Posizionare l automazione in condizione di chiuso. Porre in OFF l interruttore 0 del DIP A 3 Premere il pulsante * la prima anta ( motore) parte in apertura MAX T.SFAS Dopo lo sfasamento impostato tramite il trimmer T.SFAS, la seconda anta ( motore) parte in apertura 5 STOP Attendere che la prima anta si apra completamente, se sono presenti i fi necorsa passare al punto 6, altrimenti premere il pulsante per fermare la prima anta 6 STOP STOP A questo punto il Motore si ferma, attendere l arresto del Motore 7 Da quando i motori si saranno arrestati, lasciare trascorrere il tempo per cui l automazione deve rimanere aperta (tempo di pausa) 8 Premere il pulsante per iniziare la fase di chiusura la seconda anta ( motore) parte in chiusura MAX T.SFAS Dopo lo sfasamento impostato tramite il trimmer T.SFAS, la prima anta ( motore) parte in chiusura 0 STOP se senza fi necorsa e trimmer BLOCK=OFF Attendere che la seconta anta si chiuda completamente, premere il pulsante, SOLO NEL CASO CHE non siano montati i fi necorsa e il trimmer BLOCK sia impostato su OFF. In tutti gli altri casi attendere la chiusura della prima anta. Attendere il completo arresto dell automazione si avrà cosi la conferma del corretto apprendimento dei Tempi nella modalità NORMALE * Dopo la prima pressione del pulsante si può utilizzare anche il comando START dal morsetto 7 oppure dal radiocomando appreso. -3-

14 5. Apprendimento tempi AVANZATO L automazione è in posizione di CHIUSO Porre in l interruttore 0 del DIP A L automazione è in posizione di CHIUSO * Premere il pulsante Il motore parte in APRE 3 RALL. Premere il pulsante (o START)... se i rallentamenti sono attivi (trimmer V.RALL)... il motore rallenta in apertura a STOP Premere il pulsante (o START) (se non c è il Fine Corsa Apre Motore)... se è presente il Fine Corsa attendere l arresto del Motore Il Motore si ferma, parte il Motore in APRE Il Motore si ferma, parte il Motore in APRE 5 RALL. Premere il pulsante (o START)... se i rallentamenti sono attivi (trimmer V.RALL)... il motore rallenta in apertura 6 STOP Premere il pulsante (o START) (se non c è il Fine Corsa Apre ) Il Motore si ferma, parte il conteggio del tempo di PAUSA 6 a... se è presente il Fine Corsa attendere l arresto del Motore Il Motore si ferma, parte il conteggio del tempo di PAUSA Lasciare trascorrere il tempo di PAUSA desiderato 7 Premere il pulsante (o START) Il motore parte in CHIUDE 8 RALL. Premere il pulsante (o START)... se i rallentamenti sono attivi (trimmer V.RALL)... il motore rallenta in chiusura --

15 9 Premere il pulsante (o START) (se non c è il Fine Corsa Chiude ) Il Motore si ferma, parte il Motore in CHIUDE 9 a... se è presente il Fine Corsa attendere l arresto del Motore Il Motore si ferma, parte il Motore in CHIUDE 0 RALL. Premere il pulsante (o START)... se i rallentamenti sono attivi (trimmer V.RALL)... il motore rallenta in chiusura Premere il pulsante (o START) (se non c è il Fine Corsa Chiude ) Il Motore si ferma. FINE apprendimento tempi AVANZATO. a... se è presente il Fine Corsa attendere l arresto del Motore Il Motore si ferma. FINE apprendimento tempi AVANZATO. * Dopo la prima pressione del pulsante si può utilizzare anche il comando START dal morsetto 7 oppure dal radiocomando appreso. 5.3 Apprendimento tempi APERTURA PEDALE. L automazione è in posizione di CHIUSO Premere e tener premuto il pulsante fino a quando la centrale azionerà il Motore in APRE, poi rilasciare il pulsante motore parte in APRE Premere il pulsante il motore si arresta Lasciare trascorrere il tempo di PAUSA desiderato per l apertura PEDALE 3 Premere il pulsante Il Motore parte in CHIUDE Premere il pulsante (se non c è il Fine Corsa Chiude ) Il Motore si ferma. L anta Pedonale è chiusa. FINE. a... se è presente il Fine Corsa attendere l arresto del Motore (PEDALE) in chiusura Il Motore si ferma al Fine Corsa Chiude. L anta Pedonale è chiusa. FINE -5-

16 5. Apprendimento veloce TEMPO DI PAUSA L automazione è in posizione di PAUSA Premere e rilasciare il pulsante I LED APRE e CHIUDE rimangono accesi Lasciare trascorrere il nuovo tempo di PAUSA desiderato Premere e rilasciare il pulsante L automazione parte in CHIUDE. Fine apprendimento veloce TEMPO di PAUSA 6 Istruzioni per l utilizzo del TEST La funzione TEST è compatibile con gli apparati più lenti in risposta (es. TRANSCEIVER), di conseguenza in presenza di tali dispositivi la partenza della manovra di apertura può essere ritardata di qualche secondo. Inoltre si estende la possibilità di testare i dispositivi collegati anche sull ingresso STOP. Per consentire alla centralina di autorilevare se i dispositivi collegati sugli ingressi FOTO, FOTOSTOP (Fotocellula B) e STOP sono sotto TEST occorre eseguire questa procedura: Eseguire i collegamenti per il TEST come da documentazione LED A centrale spenta porre in OFF il DIP 8 del DIP A Alimentare la centrale e attendere il normale lampeggio del LED 3 Porre in il DIP 8 del DIP A START Eseguire una manovra di apertura con il comando START oppure l apprendimento tempi se neccessario (Par..3) In questo punto la centrale esegue la rilevazione dei dispositivi sotto TEST e quindi come detto in precedenza la partenza sarà ritardata di qualche secondo -6-

17 7 Reset della memoria tempi della centrale Il reset della centrale reimposta i tempi di funzionamento originali della centrale. Il reset della memoria tempi della centrale non cancella i codici dei radiocomandi appresi, sono due memorie esterne ben distinte. Premere i pulsanti e I LED L si accendono LED L Attendere 0 secondi, fi no a quando i LED L non si spengono. LED L 3 Rilasciare i pulsanti e 8 Regolazioni trimmer FORZA Regolazione Forza Motori dal 0% al 00% 6 Impostazione del TEMPO DI 8 SFASAMENTO ANTE sia in apertura 0 0 MAX che in chiusura, parte da un minimo di sec. e se regolata al massimo l anta T. T.SFAS in ritardo aprirà quando l altra anta avrà fi nito il tempo lavoro. Quando variato avrà valore solo alla prossima apertura. (0 - MAX) MIN 6 V.RALL 8 0 OFF Impostazione VELOCITA DI RALLEN- TAMENTO e disattivazione dei rallentamenti. (MINIMA - OFF). Per la maggior parte dei motori l impostazione migliore sarà da MIN a. Si deve comunque impostare una velocità di circa /3 della velocità normale del motore. Per disattivare i rallentamenti ruotare il trimmer su OFF. MIN 6 BLOCK 8 0 OFF GRADO di SENSIBILITA dell AMPEROMETRICA. Ruotanto verso MIN occorrerà poca forza per fermare i motori, mentre salento di valore se ne dovrà usare di più. Mettendo il trimmer su OFF, si esclude la funzione di blocco Note

18 0 Dichiarazione CE di conformità (secondo Direttiva 006//CE, Allegato II, parte B) Il sottoscritto, Amministratore DICHIARA CHE: Nome prodotto: START-S6CM centrale elettronica di comando per motori 30 Vac IL PRODOTTO E CFORME a quanto previsto dalla direttiva comunitaria: 006//CE Riferimento: Allegato II, parte B (dichiarazione CE di conformità del fabbricante). DIRETTIVA 006//CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CSIGLIO del 7 maggio 006 riguardante il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine. IL PRODOTTO E CFORME a quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie, così come modificate dalla Direttiva 006//CE del consiglio del ottobre 00: 006/95/CE Riferimento alle norme armonizzate: EN /08/CE Riferimento alle norme armonizzate: EN EN DIRETTIVA 006/95/CE DEL CSIGLIO del dicembre 006 concernente il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione. DIRETTIVA 00/08/CE DEL CSIGLIO del 5 dicembre 00, per il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica. IL PRODOTTO E CFORME ai requisiti essenziali richiesti dall articolo 3 dalla seguente direttiva comunitaria, per l uso al quale i prodotti sono destinati: 999/5/CE DIRETTIVA 999/5/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CSIGLIO del 9 marzo 999 riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro Riferimento alle norme: ETSI EN ETSI EN ETSI EN Come indicato dalla direttiva 006//CE si ricorda che non è consentita la messa in servizio del prodotto in oggetto finché la macchina, in cui il prodotto è incorporato, non sia stata identificata e dichiarata conforme alla direttiva 006//CE. 0 febbraio 0 L Amministratore -8-

19

20

Q71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac

Q71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

Versione Radio Integrata. 230 Vac -1- 230 Vac -2- Lampeggiante Lampeggiante MOT comune MOT chiude MOT apre -3- -4- -5- -6- -7-

Versione Radio Integrata. 230 Vac -1- 230 Vac -2- Lampeggiante Lampeggiante MOT comune MOT chiude MOT apre -3- -4- -5- -6- -7- Centrale monofase per 1 motore 230 Vac. Cancelli scorrevoli, porte basculanti, serrande. 3 velocità di rallentamento, apprendimento tempi automatico, 4 modi di funzionamento, gestione codici radio integrato.

Dettagli

L2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca)

L2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca) L2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca) CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 230Vca monofase 50/60 Hz N motori 2 x 0,5 HP Max Lampeggiante 230 Vca 40W max Alim. Fotocellule 2 coppie di fotocellule 24Vca

Dettagli

CT-400. **Per avere il test collegare al morsetto 24V

CT-400. **Per avere il test collegare al morsetto 24V Centrale trifase/monofase per motore 00/0 Vac fino Cv con amperometrica. Cancelli scorrevoli, porte veloci ad impacchettamento. Rilevazione elettronica ostacoli, freno interno ed esterno, modi di funzionamento,

Dettagli

MANUALE SENSORE SOLE/VENTO/PIOGGIA MTSENWLR-3

MANUALE SENSORE SOLE/VENTO/PIOGGIA MTSENWLR-3 MANUALE SENSORE SOLE/VENTO/PIOGGIA MTSENWLR-3 1 AVVERTENZE GENERALI Prima di installare e utilizzare il motore, è obbligatorio che l installatore e l utilizzatore leggano e comprendano il presente manuale

Dettagli

SERRANDE AVVOLGIBILI.

SERRANDE AVVOLGIBILI. SERRANDE AVVOLGIBILI 148 www.came.com 150 Guida alla scelta 152 H4 154 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 155 FUNZIONI ELETTRONICHE SERRANDE AVVOLGIBILI 149 Guida alla scelta Serrande avvolgibili Le tabelle riassumono

Dettagli

Funzionamento generale

Funzionamento generale ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE MODULO LED D EMERGENZA XISTEMLED Funzionamento generale Il modulo funziona a tensione di rete da 230V e, quando è collegato, carica il pacco batterie interna in dotazione

Dettagli

CANCELLI SCORREVOLI. www.came.com

CANCELLI SCORREVOLI. www.came.com CANCELLI SCORREVOLI 64 www.came.com 66 Guida alla scelta 68 Bx 70 Bk 72 By-3500T 74 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 75 FUNZIONI ELETTRONICHE CANCELLI SCORREVOLI 65 Guida alla scelta Automazioni per cancelli

Dettagli

Lampada fluorescente compatta

Lampada fluorescente compatta SSensor da parete PIR IP55 MSA10 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di sensore di luminosità e movimento per la gestione dell illuminazione. Il dispositivo ha un grado di protezione

Dettagli

TABELLONE ELETTRONICO MOD. C WP4 ISTRUZIONI PER L USO

TABELLONE ELETTRONICO MOD. C WP4 ISTRUZIONI PER L USO TABELLONE ELETTRONICO MOD. C WP4 ISTRUZIONI PER L USO Complesso elettronico di segnalazione dati Mod. C WP4 Il ns. tabelloni elettronici sono in grado di gestire la visualizzazione dei dati relativi a

Dettagli

ISTRUZIONE D USO AT 7070

ISTRUZIONE D USO AT 7070 ISTRUZIE D USO Apparecchiatura di comando per motore a traino AT 7070 ATTENZIE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I

Dettagli

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

START-S1-UP-AN. RoHS. Istruzioni ed avvertenze. Lampeggiante 230Vac. 14 Polo antenna - 13 Polo antenna + 17 CHIUDE / STOP. con scheda.

START-S1-UP-AN. RoHS. Istruzioni ed avvertenze. Lampeggiante 230Vac. 14 Polo antenna - 13 Polo antenna + 17 CHIUDE / STOP. con scheda. Centrale monofase per motori 230 Vac. Per tapparelle, tende e serrande. Con radio ricevitore 433Mhz. Versione normale, Uomo Presente o con gestione ANemometro START-S1-UP-AN Istruzioni ed avvertenze 230Vac

Dettagli

Ricevitore Supervisionato RX-24

Ricevitore Supervisionato RX-24 Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita

Dettagli

istruzioni installazione centralina automazione docce e phon

istruzioni installazione centralina automazione docce e phon Oggetto: istruzioni installazione centralina automazione docce e phon La centralina INFORYOU consente l automazione di dispositivi esterni quali: - Elettrovalvole per docce - Asciugacapelli elettrici -

Dettagli

D o m o t i c A R T I N N O V A Z I O N I T E C N O L O G I C H E

D o m o t i c A R T I N N O V A Z I O N I T E C N O L O G I C H E D o m o t i c A R T I N N O V A Z I O N I T E C N O L O G I C H E Sistema TeleLIGHT e TeleLIGHT Plus Il TeleLIGHT è un regolatore di intensità di luce con telecomando a radiofrequenza, di avanzata concezione

Dettagli

SCHEDA PRODOTTO NDA LIRA DIGITAL Interfaccia digitale di un inverter trifase per New Decors Art Srl

SCHEDA PRODOTTO NDA LIRA DIGITAL Interfaccia digitale di un inverter trifase per New Decors Art Srl Modello Codice SCHEDA PRODOTTO NDA LIRA DIGITAL Interfaccia digitale di un inverter trifase per New Decors Art Srl NDA LIRA DIGITAL Note sulle Specifiche Tecniche Il prodotto NDA LIRA DIGITAL è una centralina

Dettagli

MANUALE UTENTE RIO-42

MANUALE UTENTE RIO-42 MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...

Dettagli

KV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI

KV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI KV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati

Dettagli

INSTALLAZIONE HARDWARE IDP106C Ver. 1.3 BLUE DIMMER INSTALLAZIONE HARDWARE

INSTALLAZIONE HARDWARE IDP106C Ver. 1.3 BLUE DIMMER INSTALLAZIONE HARDWARE INSTALLAZIONE HARDWARE IDP106C Ver. 1.3 BLUE DIMMER INSTALLAZIONE HARDWARE Di seguito vengono forniti gli elementi di base per l installazione e l utilizzo del modulo BLUE DIMMER (modello IDP106C). Il

Dettagli

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI. FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI. FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN CITROËN DIREZIONE POST-VENDITA DOCUMENTAZIONE TECNICA INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN -

Dettagli

Introduzione alle macchine a stati (non definitivo)

Introduzione alle macchine a stati (non definitivo) Introduzione alle macchine a stati (non definitivo) - Introduzione Il modo migliore per affrontare un problema di automazione industriale (anche non particolarmente complesso) consiste nel dividerlo in

Dettagli

Switch Sensor da esterno direzionale tecnologia PIR

Switch Sensor da esterno direzionale tecnologia PIR witch ensor da esterno direzionale tecnologia IR BMA2102 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di 2 differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire l illuminazione

Dettagli

ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE

ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE MODULO LED D EMERGENZA XISTEMLED Funzionamento generale Il modulo funziona a tensione di rete da 230V e quando è collegato in rete, carica la batteria interna per la funzione

Dettagli

Centralina di Controllo Elettropompe

Centralina di Controllo Elettropompe La Centralina di controllo CCE220/380-XXX è un sistema nato per controllare gli start e gli stop di un elettropompa in quattro diversi programmi di funzionamento, mediante la codifica effettuata sul Dip-Switch

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.

MANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem. MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori

Dettagli

MODULO DIMMER MULTIFUNZIONALE

MODULO DIMMER MULTIFUNZIONALE CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO VM101 MODULO DIMMER MULTIFUNZIONALE (cod. VM101) 1 VM101 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 1. INTRODUZIONE Modulo DIMMER a microcontrollore in grado di gestire il funzionamento

Dettagli

Blocco d alimentazione BRP 12V 1.5A. Il passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo. Firmware: QA specialist: Date of check: Signature:

Blocco d alimentazione BRP 12V 1.5A. Il passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo. Firmware: QA specialist: Date of check: Signature: Blocco d alimentazione BRP 12V 1.5A Il passaporto Il numero di riferimento del dispositivo Firmware: QA specialist: Date of check: Signature: 1. Designazione dell articolo Il blocco d alimentazione BRP

Dettagli

WINDOWS95. 1. Avviare Windows95. Avviare Windows95 non è un problema: parte. automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni

WINDOWS95. 1. Avviare Windows95. Avviare Windows95 non è un problema: parte. automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni WINDOWS95 1. Avviare Windows95 Avviare Windows95 non è un problema: parte automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni 1 La barra delle applicazioni permette di richiamare le

Dettagli

ORION-S - MANUALE D USO - Centrale trifase/monofase 380/220V fino a 2CV. Principali applicazioni: AUTOMAZIONI A UN MOTORE CANCELLI SCORREVOLI

ORION-S - MANUALE D USO - Centrale trifase/monofase 380/220V fino a 2CV. Principali applicazioni: AUTOMAZIONI A UN MOTORE CANCELLI SCORREVOLI ORION-S - MANUALE D USO - Centrale trifase/monofase 380/220V fino a 2CV Principali applicazioni: AUTOMAZIONI A UN MOTORE CANCELLI SCORREVOLI PORTE AD IMPACCHETTAMENTO Alcune caratteristiche: RILEVAZIONE

Dettagli

KIT VIVA-VOCE PER AUTO

KIT VIVA-VOCE PER AUTO KIT VIVA-VOCE PER AUTO BLUETOOTH TECHNOLOGY Istruzioni di montaggio 6/820 FUNZIONI REMOTE CONTROL E AURICOLARE REMOTE CONTROL Attiva o interrompe la chiamata. (1) Regola il volume dell altoparlante. (2)

Dettagli

1. Selettore Lato Apparecchio 2. Aumento del Volume. 3. Diminuzione del Volume 4. Muto / Attivo. 5. Modifica Memoria. 6.

1. Selettore Lato Apparecchio 2. Aumento del Volume. 3. Diminuzione del Volume 4. Muto / Attivo. 5. Modifica Memoria. 6. TELECOMANDI M a n u a l e d i i s t r u z i o n i 5 6. Selettore Lato Apparecchio. Aumento del Volume Il telecomando SurfLink è sempre acceso e pronto per funzionare insieme ai suoi apparecchi acustici.

Dettagli

START-S4XL M AP. Versione radio integrata. Terra -2- Lampeggiante o luce di cortesia 230Vac. Lampeggiante -5- Motore 1 APRE -7- Motore 1 chiude -8-

START-S4XL M AP. Versione radio integrata. Terra -2- Lampeggiante o luce di cortesia 230Vac. Lampeggiante -5- Motore 1 APRE -7- Motore 1 chiude -8- Centrale monofase per 1/2 motori 230 Vac. Cancelli ad ante. 4 finecorsa, 4 modi di funzionamento, apprendimento tempi automatico, programmazione rallentamenti indipendenti, gestione codici radio integrato.

Dettagli

Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO. Rel B. DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit

Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO. Rel B. DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit KING Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO Rel. 4.70.2B DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit - 2 - Manuale di Aggiornamento Sommario 1 PER APPLICARE L AGGIORNAMENTO... 3 2 NOVITA 4.70.2B... 5 2.1 Annullo

Dettagli

KEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.

KEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione. KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2

Dettagli

Bravo io. tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento

Bravo io. tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento Bravo io tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento LEGENDA TASTI: ALT permette di cambiare la modalità di test tra alternatori e motorini di avviamento 12 24 serve per impostare il

Dettagli

Automazioni per cancelli scorrevoli

Automazioni per cancelli scorrevoli Automazioni per cancelli scorrevoli Residenziale C720 740 741 C721 746 Condominiale C721 746 844 reversibile 844 Industriale 844 reversibile 844 844 3Ph 884 3Ph peso max anta (kg) 400 500 900 800 600 1.000

Dettagli

08880704 - CENTRALE VENTO PIOGGIA PER 2 MOTORI 08880716 - CENTRALE SOLE VENTO PIOGGIA PER UN MOTORE

08880704 - CENTRALE VENTO PIOGGIA PER 2 MOTORI 08880716 - CENTRALE SOLE VENTO PIOGGIA PER UN MOTORE 08880704 - CENTRALE VENTO PIOGGIA PER 2 MOTORI 08880716 - CENTRALE SOLE VENTO PIOGGIA PER UN MOTORE 08880716R - CENTRALE SOLE VENTO PIOGGIA PER UN MOTORE C RADIO 433 08880718 - CENTRALE SOLE VENTO PIOGGIA

Dettagli

Uso del pannello operatore

Uso del pannello operatore Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni

Dettagli

APRI CANCELLO A BATTENTE

APRI CANCELLO A BATTENTE XW432Be APRI CANCELLO A BATTENTE Confezione per automatizzare un cancello ad uso residenziale a due battenti fino a 1,8 m di larghezza e 180 kg di peso per anta; altezza max di 2 m EVOLUTO Tecnologia BUS:

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24V 319U17 SERIE ZL180. Italiano EN FR RU. English. Français. Русский MANUALE D INSTALLAZIONE ZL180.

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24V 319U17 SERIE ZL180. Italiano EN FR RU. English. Français. Русский MANUALE D INSTALLAZIONE ZL180. 319U17 QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24V SERIE ZL180 Italiano English Français Русский IT EN FR RU MANUALE D INSTALLAZIONE ZL180 Italiano IT IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE

Dettagli

Siemens S.p.A Apparecchi di controllo SENTRON. Aggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012

Siemens S.p.A Apparecchi di controllo SENTRON. Aggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012 Siemens S.p.A. 2012 Apparecchi di controllo SENTRON 1 Caratteristiche generali L accensione contemporanea di più elettrodomestici e il conseguente sovraccarico di potenza, possono causare il distacco del

Dettagli

Controllore di accesso con password. Manuale utente.

Controllore di accesso con password. Manuale utente. Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con

Dettagli

Controllo di un climatizzatore da Smartphone

Controllo di un climatizzatore da Smartphone Controllo di un climatizzatore da Smartphone Esistono diverse soluzioni per comandare un termostato programmabile per l accensione di una caldaia via internet con uno smartphone Ma se l apparecchio da

Dettagli

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento.

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento. INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Attuatori per piccole valvole

Attuatori per piccole valvole Attuatori per piccole valvole con corsa nominale di 5.5 mm 4 891 80130 80117 SSB... senza SSB...1 con Attuatori elettromeccanici per valvole VMP45..., VVP45... e VXP45... Corsa nominale da 5.5 mm Comando

Dettagli

Centraline AV e AV1 QUADRI DI COMANDO CON MEMORIA ESTRAIBILE

Centraline AV e AV1 QUADRI DI COMANDO CON MEMORIA ESTRAIBILE Centraline AV e AV1 QUADRI DI COMANDO CON MEMORIA ESTRAIBILE 1. Introduzione. Quadro di comando per un motore in corrente alternata con regolazione di coppia (AV1), ingresso per finecorsa o pulsanti AP/CH,

Dettagli

Automation for swing gates with leaves up to 3 m Kg

Automation for swing gates with leaves up to 3 m Kg IT JET Automation for swing gates with leaves up to 3 m - 600 Kg Jet Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 3 m - 600 kg 1. DESIGN E TECNOLOGIA Progettato per valorizzare ogni tipo di

Dettagli

safety Centralina di sicurezza SNO 4062K/SNO 4062KM Arresti di emergenza/controllo dei ripari mobili di protezione

safety Centralina di sicurezza SNO 4062K/SNO 4062KM Arresti di emergenza/controllo dei ripari mobili di protezione Centralina di sicurezza /M Centralina base per arresti di emergenza e controllo ripari mobili di protezione, bordi, tappeti e bumper di sicurezza, sbarramenti optoelettronici Categoria di arresto 0 secondo

Dettagli

MST_K12_INV2 Regolatore di velocita per motori in CC con inversione automatica della rotazione

MST_K12_INV2 Regolatore di velocita per motori in CC con inversione automatica della rotazione MST_K12_INV2 Regolatore di velocita per motori in CC con inversione automatica della rotazione Manuale d uso e d installazione INTRODUZIONE Il progetto MST_K12_INV2 e un semplice regolatore di velocità

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO By ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ALIMENTAZIONE DEL MODULO Trovare un positivo sotto chiave ed un negativo (massa). 1 Nel installazione della elettrovalvola di comando, è indifferente inserire i fi li di collegamento

Dettagli

RPT-868 RIPETITORE RADIO MULTICANALE AUTOMATICO

RPT-868 RIPETITORE RADIO MULTICANALE AUTOMATICO RPT-868 RIPETITORE RADIO MULTICANALE AUTOMATICO INTRODUZIONE Il modulo ripetitore Combivox RPT-868 consente di estendere la portata di un sistema radio Combivox, in banda 868MHz, basato sui ricevitori

Dettagli

Manuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer

Manuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Manuale d uso Manuale d uso Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Per abitazioni, baite, camper,

Dettagli

Seguendo alla lettera le istruzioni del presente manuale l automazione funzionerà perfettamente senza dare problemi.

Seguendo alla lettera le istruzioni del presente manuale l automazione funzionerà perfettamente senza dare problemi. SPAZIO INNOVAZIONI Srl Via Martiri delle Foibe, 2/1 35010 Vigonza PD P.IVA 04489910283 Sede operativa: Via Roma, 92 35010 Limena PD Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 info@easygate.eu Centro Assistenza

Dettagli

GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRONICHE

GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRONICHE AUTOMAZII GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRICHE Manuale tecnico Questo documento, concepito come una Guida rapida, ha l obiettivo di facilitare il lavoro del Professionista che deve programmare le schede elettroniche

Dettagli

Amplificatore Elettronico per magneti proporzionali

Amplificatore Elettronico per magneti proporzionali Amplificatore Elettronico per magneti proporzionali Amplificatore proporzionale retroazionato in corrente per il controllo di valvole proporzionali. Specifiche Rampe salita e discesa lineari e indipendenti

Dettagli

Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE

Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet

Dettagli

Rete Sicura Plus. Guida d installazione ed attivazione del servizio

Rete Sicura Plus. Guida d installazione ed attivazione del servizio Rete Sicura Plus Guida d installazione ed attivazione del servizio Come avviare l'installazione Per installare il prodotto, sono necessari: a. Una connessione internet b. Una chiave di abbonamento valida

Dettagli

Manuale D uso MultiBox

Manuale D uso MultiBox Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:

Dettagli

Centrale elettronica ad autoapprendimento per il comando di cancelli a battente.

Centrale elettronica ad autoapprendimento per il comando di cancelli a battente. Centrale elettronica ad autoapprendimento per il comando di cancelli a battente. Via Malintoppi, 32 63025 FERMO (AP) ITALY Tel/Fax: (0039) 03 60500 Web: www.elcasnc.com E-Mail: elcasnc@tin.it REV. 3 LEGGERE

Dettagli

Unità LED. Diagramma di selezione COLORE LED. 2 3 4 6 8 LED bianco LED rosso LED verde LED blu LED arancio TIPOLOGIA DI INDICAZIONE CONNESSIONI

Unità LED. Diagramma di selezione COLORE LED. 2 3 4 6 8 LED bianco LED rosso LED verde LED blu LED arancio TIPOLOGIA DI INDICAZIONE CONNESSIONI Diagramma di selezione COLORE LED 2 3 4 6 8 LED LED LED LED LED TIPOLOGIA DI INDICAZIONE A luce fissa L luce lampeggiante CONNESSIONI TIPO DI AGGANCIO V viti serrafilo S saldare su circuito stampato P

Dettagli

Procedura operativa per la gestione della funzione di formazione classi prime

Procedura operativa per la gestione della funzione di formazione classi prime Procedura operativa per la gestione della funzione di formazione classi prime Questa funzione viene fornita allo scopo di effettuare la formazione delle classi prime nel rispetto dei parametri indicati

Dettagli

MANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020

MANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020 MANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020 La scheda APM 2020 è stata progettata in modo da velocizzare l installazione e l operatività dell intero sistema e da migliorarne ancora di più l affidabilità.

Dettagli

AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS. manuale d uso

AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS. manuale d uso AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS manuale d uso 1. Installazione trasmettitore 1. Impostazione della temperatura (a sistema spento viene visualizzato of ) 2. Temperatura ambiente

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO L' è un attuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato con lubrificazione a grasso per applicazioni residenziali con pilastri ed ante di peso max pari a 180kg ed 1,8 mt di lunghezza. Alimentazione

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO

ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI PER L USO LAVATRICE PORTATILE CON CENTRIFUGA MODELLO LP435C Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo come riferimento futuro, assieme al nr. di serie che trovate sulla targhetta

Dettagli

Sensore da soffitto con infrarosso passivo

Sensore da soffitto con infrarosso passivo Sensore da soffitto con infrarosso passivo Descrizione Dispositivo di controllo e comando, alimentato da Bus SCS, dotato di due differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire

Dettagli

Guida di installazione

Guida di installazione Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di

Dettagli

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori

Dettagli

GILGEN SLA BREAK-OUT IN COMBINAZIONE CON PS50. PORTE AUTOMATICHE PER VIE DI FUGA

GILGEN SLA BREAK-OUT IN COMBINAZIONE CON PS50. PORTE AUTOMATICHE PER VIE DI FUGA GILGEN SLA BREAK-OUT IN COMBINAZIONE CON PS50. PORTE AUTOMATICHE PER VIE DI FUGA NUOVO PROFILO PS50 E AUTOMATISMO SLA. UNO STANDARD PER TUTTI GLI INGRESSI AUTOMATICI Caratteristiche tecniche e dimensioni

Dettagli

WIRELESS AIR MOUSE KEYBOARD RF 2.4GHz Air Mouse + Mini Keyboard + Telecomando

WIRELESS AIR MOUSE KEYBOARD RF 2.4GHz Air Mouse + Mini Keyboard + Telecomando WIRELESS AIR MOUSE KEYBOARD RF 2.4GHz Air Mouse + Mini Keyboard + Telecomando MANUALE UTENTE XRFKEYAIRM www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La

Dettagli

da esterno 1 ingresso / 1 uscita 10 A SK405AX

da esterno 1 ingresso / 1 uscita 10 A SK405AX TRSMETTITORI / RICEVITORI RDIO DITEM Comfort Trasmettitore / ricevitore radio da esterno 1 ingresso / 1 uscit 10 SK405X limentato da rete elettrica, può essere posizionato all esterno dell abitazione per

Dettagli

Multifunzione 1 NO Montaggio su barra 35 mm (EN 60715)

Multifunzione 1 NO Montaggio su barra 35 mm (EN 60715) Caratteristiche 14.01 14.71 Gamma di relè temporizzatori luce scale Larghezza un modulo 17.5 mm Scala tempi da 30 s a 20 min Commutazione del carico zero crossing Preavviso di spegnimento (modello 14.01)

Dettagli

REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI

REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI MANUALE UTENTE REGSOL50A REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI 12/24V-50 A (cod. REGSOL50A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare

Dettagli

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac LOGICA CON MICROPROCESSORE STATO DEGLI INGRESSI VISUALIZZATO DA LEDs PROTEZIONE INGRESSO LINEA CON FUSIBILE FUNZIONE INGRESSO PEDONALE CIRCUITO

Dettagli

Radio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio

Radio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione DSL37242440_guida V-MOS.indd 1 02/12/14 09:52 INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer

Dettagli

Manuale d uso. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4. PROSERVICE ELETTRONICA s.r.l. Manuale Andromeda R4.doc. Proservice Elettronica S.r.l.

Manuale d uso. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4. PROSERVICE ELETTRONICA s.r.l. Manuale Andromeda R4.doc. Proservice Elettronica S.r.l. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4 Manuale d uso rev1.0 1/5 Generalità: L' unità ricevente Andromeda R4 consente la ricezione di segnalazioni provenienti da una o più unità trasmittenti Strip.

Dettagli

CE-5700A Manuale d uso

CE-5700A Manuale d uso CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei

Dettagli

Gestione Informatizzata degli Esami di teoria per il Conseguimento e la Revisione della patente di guida A e B

Gestione Informatizzata degli Esami di teoria per il Conseguimento e la Revisione della patente di guida A e B Gestione Informatizzata degli Esami di teoria per il Svolgimento Esami Aggiornamenti Gennaio 2011 INDICE 1. INTRODUZIONE ALL USO DELLA GUIDA...3 1.1 SIMBOLI USATI E DESCRIZIONE... 3 1.2 GLOSSARIO DEI TERMINI

Dettagli

Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma

Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma s Agosto 1996 8 129 UNIGYR Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma PTM1. 2I25/020 Scala 1 : 2 Moduli di misura per il P-bus per due ingressi indipendenti (modulo doppio) in due versioni

Dettagli

La soluzione innovativa CONSUMI IN TEMPO REALE SU CLOUD SEMPLICE E VELOCE DA INSTALLARE PER TUTTI I TIPI DI CONTATORE BASSO COSTO

La soluzione innovativa CONSUMI IN TEMPO REALE SU CLOUD SEMPLICE E VELOCE DA INSTALLARE PER TUTTI I TIPI DI CONTATORE BASSO COSTO NEW Gestione illuminazione pubblica da remoto e La soluzione innovativa CONSUMI IN TEMPO REALE SU CLOUD SEMPLICE E VELOCE DA INSTALLARE PER TUTTI I TIPI DI CONTATORE BASSO COSTO per controllare i consumi

Dettagli

IL PROGETTO «TELECOMANDO» (sensore ad infrarossi)

IL PROGETTO «TELECOMANDO» (sensore ad infrarossi) IL PROGETTO «TELECOMANDO» (sensore ad infrarossi) UTILIZZO DEI SENSORI AD INFRAROSSI Questi sensori, montati sul robot, sono usati per: - rilevare una linea sul pavimento - rilevare il bordo di un tavolo

Dettagli

STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115

STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...

Dettagli

Pag. 13-2 Pag. 13-6. Pag. 13-7

Pag. 13-2 Pag. 13-6. Pag. 13-7 Pag. -2 Pag. -6 INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI FINO A 63A Versioni: 1P, 1P+N, 2P, 3P, 4P. Corrente nominale In: 1 63A. Potere di interruzione nominale Icn: 10kA (6kA per 1P+N). Curva di intervento: tipo B,

Dettagli

MITTO. modello. sirio. hoppy 433. codice remocon. Codici Rolling. modello. why. hoppy 433. Codici Rolling. codice remocon

MITTO. modello. sirio. hoppy 433. codice remocon. Codici Rolling. modello. why. hoppy 433. Codici Rolling. codice remocon MITTO modello sirio hoppy 433 codice remocon 4790667 RMC-166HS USE 23A ALKALINE BATTERY Codici Rolling Ogni logo e marchio riportati sono di proprietà dei rispettivi Produttori. modello why hoppy 433 codice

Dettagli

AM5852M2 H/LN4672M2 067561. Comando attuatore 2 moduli con neutro. Vista frontale

AM5852M2 H/LN4672M2 067561. Comando attuatore 2 moduli con neutro. Vista frontale Descrizione Questo dispositivo, dotato frontalmente di 4 pulsanti e 4 led bicolore è equipaggiato con relè indipendenti per gestire: - carichi o gruppi di carichi indipendenti; - 1 carico singolo (motore

Dettagli

Competenze di ambito Prerequisiti Abilità / Capacità Conoscenze Livelli di competenza

Competenze di ambito Prerequisiti Abilità / Capacità Conoscenze Livelli di competenza Docente: LASEN SERGIO Classe: 3MAT Materia: Tecnologie e Tecniche di Installazione e di Manutenzione di Apparati e Impianti Civili e Industriali. MODULO 1 - AUTOMAZIONE_STRUTTURA E COMPONENTI Saper effettuare

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V 319U46IT MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. Italiano

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V 319U46IT MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. Italiano QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V 319U46IT MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N IT Italiano IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON CORRETTA PUÓ CAUSARE GRAVI

Dettagli

CENTRALE APRICANCELLO KEQ002A00 2 MOTORI MONOFASE 230VAC

CENTRALE APRICANCELLO KEQ002A00 2 MOTORI MONOFASE 230VAC ISO 9001:2000 Cert. n. 3614/1 Quality System Certified Stab.: Strada Pietra Alta 1 C.a.p. 10040 CASELETTE (TO) Italy Tel. 011/9688230-9688170 Fax 011/9688363 Partita IVA 0050659.001.7 Reg. Trib. Torino

Dettagli

Pluto Manager. Pluto Manager 4/2. Manuale della sicurezza ABB 2TLC172001C0202 4/1

Pluto Manager. Pluto Manager 4/2. Manuale della sicurezza ABB 2TLC172001C0202 4/1 Pluto Manager Pluto Manager /2 Manuale della sicurezza ABB 2TLC172001C0202 /1 Strumento di programmazione Pluto Manager Utilizzo: Recinzioni Portelli Vantaggi: Software gratuito Scaricabile da www.abb.com/jokabsafety

Dettagli

Codice Colori Dimensioni in mm Alimentazione Motore Illuminazione Cod. lamp B B- CR V - 50HZ 60W 7560-CR B- CR V - 50HZ 60W

Codice Colori Dimensioni in mm Alimentazione Motore Illuminazione Cod. lamp B B- CR V - 50HZ 60W 7560-CR B- CR V - 50HZ 60W Ventilatore a soffitto, 2 pale in metallo per la versione CR, pale in acrilico per la versione B; con regolatore a parete ed invertitore di marcia estate - inverno. 7560-B 7560-CR 2 7560-B B- CR 1220 230V

Dettagli

18.01. 1 NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete

18.01. 1 NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete Caratteristiche Rilevatore di movimento a infrarossi Dimensioni ridotte Dotato di sensore crepuscolare e tempo di ritardo Utilizzabile in qualsiasi posizione per la rilevazione di movimento Ampio angolo

Dettagli

CENTRALINA CT INVERTER AM TRIFASE Quadro di comando programmabile per portoni scorrevoli con tecnologia ad inverter

CENTRALINA CT INVERTER AM TRIFASE Quadro di comando programmabile per portoni scorrevoli con tecnologia ad inverter CENTRALINA CT INVERTER AM TRIFASE Quadro di comando programmabile per portoni scorrevoli con tecnologia ad inverter ATTENZIONE!! IL MOTORE DEVE ESSERE COLLEGATO A TRIANGOLO. Guida per l installazione 1.

Dettagli

Power and productivity for a better world TM. 1. Istruzioni per l impostazione dei parametri 2. 1.1 Esempi di tarature richieste da CEI 0-16 4

Power and productivity for a better world TM. 1. Istruzioni per l impostazione dei parametri 2. 1.1 Esempi di tarature richieste da CEI 0-16 4 Medium Voltage Products REF601 Procedure impostazione parametri e reset 1. Istruzioni per l impostazione dei parametri 2 1.1 Esempi di tarature richieste da CEI 0-16 4 2. Istruzioni per la procedura di

Dettagli

ES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com

ES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com ES-D1A Rilevatore di movimento wireless www.etiger.com IT Contenuto della confezione 1 x Rilevatore di movimento PIR 1 x Staffa di supporto 1 x Manuale d uso 1. Finestra di rilevamento 2. Spia LED 3. Staffa

Dettagli

2. Sicurezza 2. Sicurezza generale delle macchine

2. Sicurezza 2. Sicurezza generale delle macchine 2. Sicurezza 2. Sicurezza generale delle macchine 2.2.5.2 DISPOSITIVI DI COMANDO A DUE MANI UNI EN 574/98 Descrizione Il comando a due mani è un dispositivo di sicurezza che garantisce, se correttamente

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V 319U46IT. Italiano EN FR RU. English. Français. Русский MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N.

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V 319U46IT. Italiano EN FR RU. English. Français. Русский MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. 319U46IT QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V Italiano English Français Русский IT EN FR RU MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N Italiano IT IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE:

Dettagli

PD51B POLMONE PER BOBINATORE DOPPIO MANUALE ISTRUZIONI

PD51B POLMONE PER BOBINATORE DOPPIO MANUALE ISTRUZIONI Versione : ITALIANO PD51B MANUALE ISTRUZIONI P.D.B.C.M.v1.x Pag. 1 di éá INDICE 1. ISTRUZIONI D'USO PD51B+PD51TE... 3 2. CENNI SUL FUNZIONAMENTO.... 4 3. IMPOSTAZIONI... 5 3.1. IMPOSTAZIONE GUADAGNO PROPORZIONALE

Dettagli