THE WALL. Periodico di Informazione e Cultura - Giugno 2005 ITALIA. Anno V - Numero 2 - Distribuzione Gratuita. A.N.Ce.S.C.A.O.

Transcript

1 THE WALL Periodico di Informazione e Cultura - Giugno 2005 Anno V - Numero 2 - Distribuzione Gratuita COMUNE DI FIRENZE A S S E S S O R AT O ALLE POLITICHE SOCIO SANITARIE A.N.Ce.S.C.A.O. ITALIA I R IS P AN PATROCINIO DELLA PROVINCIA di FIRENZE PATROCINIO DEL COMUNE DI FIRENZE IA RM N ZI A

2 THE WALL STRUTTURE ASSOCIATIVE AFFILIATE Periodico di Informazione e Cultura -Giugno Ultracentenari a Palazzo Vecchio 04 A.n.ce.s.c.a.o. 06 Arte e Cultura 07 Istituzioni - L Amministrazione Comunale festeggia i nostri vecchi - Recupero dei locali del Quercione - SILP: difendersi dai Signori delle Truffe - Mostra pittorica L espressione del Segno - Eventi : Girotondo per il Mayer - Il nuovo Esercito - CRAL A.R.A.C. - Addetti Comunali TRIESTE -CRAL CANNON spa - Trezzano s/naviglio (MI) - Cral Banca Pop. Commercio e Industria - Milano - Cral Roj Eletrotex - Cral Ospedale di BIELLA - BiverBanca - Arca ENEL Biella - Cral dip. B.N.L. Banca Naz.le del Lavoro - Biella - Cral A.T.A.P. Biella - Cral Banca Popolare di Novara - Cral Dipendenti COMUNE DI BIELLA - Cral Deutsche BANK - Biella - Dipendenti Banca San Paolo IMI - Cral Dipendenti PROVINCIA di Biella - E.P.A. European Police Association LIGURIA - CRAL Fincantieri - Muggiano LA SPEZIA - E.P.A. European Police Association - Toscana - A.C.A.I. - Ass.ne Artigiani Italiani - Toscana - Ass.ne 2002 Palazzo Vecchio - Dip. Comunali - CRAL UNICOOP - Fuori Orario - CRAL Dip. PROVINCIA Firenze - Ven. Arc.ta della MISERICORDIA di FIRENZE - Polizia di Stato - Reparto Volo - Circ. Ufficiali e s/uff. Presidio FORZE ARMATE - CRAL Fiorentina GAS - CRAL Guardie Giurate ARGO - CRAL RAI - Radio Televisione Italiana FI - CRAL Ass.ne Naz.le VIGILI del FUOCO - Dip. Ist. CHIMICO-FARMACEUTICO Militare - CRAL Dipendenti COMUNE di Sesto F.no - CRAL CNR - Consiglio Naz.le Ricerche - CRAL Dipendenti METRO ITALIA - CRAL I.N.P.S. Sesto Fiorentino 08 Odontoiatria 09 Convenzioni 45 Convenzioni 59 Convenzioni - Come mantenere sani i denti del vostro bambino - L elenco aggiornato : Firenze - Turismo : L elenco aggiornato Italia - L elenco aggiornato : Toscana - CRAL ENS - Ente Naz.le Sordomuti - Firenze - CRAL BNL - B. Naz.le del Lavoro - Fucecchio - CRAL Dipendenti COMUNE CAMPI BISENZIO - CRAL BNL - Banca Naz.le del Lavoro - EMPOLI - SIULP Segret. Prov.le EMPOLI - CRAL Banca INTESA - Empoli - Dipendenti COMUNE BORGO S. LORENZO - Dipendenti COMUNE BARBERINO M.LLO - Dipendenti COMUNE di VICCHIO - Dipendenti COMUNE DI SCARPERIA - Dipendenti UFFICI GIUDIZIARI - SIULP Sind. it. unitario Lavoratori POLIZIA - Dipendenti Farmacie Fiorentine AFAM - Dipendenti C.A.R. Spa - Commercio Autoveicoli - CRAL Camera di Commercio di Firenze - CRAL Banco di Sicilia - UIC Unione Italiana Ciechi - Sez. Prov.le Firenze - A.N.V.U.P - Ass.ne Naz.le Polizia Municipale A.R. - Ass.ne Io sto con Montedomini Firenze - CRAL COOP ITALIA - Ass.ne Asso Convenzioni - Firenze - Circolo Arci San Giusto - Firenze - ANT - Ass.neNaz.le Tumori - Firenze - CRAL Dipendenti COMUNE DI PRATO - CRAL Camera di COMMERCIO di PRATO - CRAL CONSIAG PRATO - SIULP Segret. Prov.le PRATO - CRAL Banca INTESA - PRATO - Cral CAP Viaggi - Autotrasporti PRATO - CRAL PUBLIACQUA PRATO - Ass.ne Naz.le Carabinieri - PT - Montecatini - SIULP Segret. Prov.le PISTOIA - Unione Italiana Ciechi - Sez. Prov.le PISTOIA The Wall anno V - Numero 2 - Giugno 2005 Reg. Tribunale Firenze n del Direttore Responsabile : Leonardo Testai Proprietà : Asso Cral s.c. Sede Operativa : Via Luna, 16 - Firenze Tipografia Maggioli - Cral ENS Ente Naz.le Sordomuti - Sez. PISTOIA - Cral VV FF Paolo Novelli - PISTOIA - CRAL BNL - Banca Naz.le del Lavoro - SIENA - CRAL Banca INTESA - SIENA - BANCAVERDE Cral Monte Paschi Siena - SIULP Sind. Lav. Polizia - SIENA - CRAL BNL - B. Naz.le del Lavoro - Poggibonsi - CRAL BNL - Banca Naz.le del Lavoro - AR - Ass.ne Naz.le Vigili del Fuoco di AREZZO - UIC - Unione It. Ciechi - Sez. AREZZO - CRAL BNL - B. Naz.le del Lavoro - Montevarchi - CRAL Banca INTESA - AREZZO - SIULP Sind. Lav. Polizia - LIVORNO - Fondazione ANT Italia Onlus. Sez. LIVORNO - CRAL Banca INTESA - LIVORNO - SIULP Sind. Lav. Polizia -LUCCA Versilia - CRAL Banca INTESA - LUCCA - SIULP Sind. Lav. Polizia -GROSSETO - CRAL Banca INTESA - GROSSETO - CRAL Banca INTESA - PISA - Cral CNR - Consiglio Naz.le Ricerche - PISA - E.P.A. European Police Association UMBRIA - CRAL Polizia di Stato Italia - NAPOLI - Ass.ne Tempo Libero e Difesa Cons. NA - Guardie Ambientali Centro It. - Campania - Ass.ne It. Ricerca Malattie Genetiche NA - Ass. ne Ricerca del Tempo Perduto NA - Circolo Ricr. Università della Calabria - CS - ARCAS Ass. Centri d Azione Sociale Taranto -Ann.ne Naz.le Carabinieri - Sez. Alghero - Circ. Ricr. Regione Sardegna - Cagliari - CALT Centro Assistenza Lotta Tumori - Napoli - Altri istitui ed Aziende Redaz. Campania : Dr. Gianfranco Bellissimo Redaz. Puglia : Dr. Archita Di Serio - T Spedizione in A.P. 70% - Firenze info@assocral.org - web: Tel r.a. Fax Tiratura : copie - Distribuzione gratuita

3 COMUNE DI FIRENZE ASSESSORATO ALLE POLITICHE SOCIO SANITARIE Ultracentenari a Palazzo Vecchio l Amministrazione Comunale festeggia i nostri vecchi V entidue ultracentenari, otto uomini e quindici donne tra cui la più anziana, la signora Giulia Sani, 112 anni compiuti, e la più giovane Lidia Barbetti, quasi cento anni. Sono stati loro gli ospiti di onore del primo incontro con i cittadini e le cittadine di Firenze che hanno già spento almeno 100 candeline, incontro organizzato dalla 'Amministrazione comunale ha organizzato il 23 maggio nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio. Vedere questi anziani, che sono la nostra storia, seduti in questo luogo simbolo per Firenze è stata una forte emozione. È stata infatti l'occasione per onorare questi fiorentini speciali, per far arrivare loro l'abbraccio e l'affetto dell'intera città. Una città che sta diventando sempre più anziana. Un quarto della popolazione ha infatti più di 65 anni ma si confermano in aumento anche i cittadini più anziani: e se quasi il 13% degli abitanti hanno più di 75 anni, quelli che hanno superato gli 80 sono oltre il 7% mentre gli ultracentenari sono ben 155. E dati anagrafici alla mano, si tratta di un numero destinato ad aumentare. Ovviamente questo non può farci che un grande piacere anche se presuppone un impegno sempre più rilevante dal punto di vista dei servizi sociosanitari, soprattutto nei confronti di chi vive da solo. L'Amministrazione comunale è da sempre impegnata per garantire ai cittadini più anziani prestazioni di alto livello e continueremo su questa strada. Se poi analizziamo le situazioni in cui vivono, si può notare un tratto che accomuna la stragrande maggioranza degli ultracentenari: si tratta di persone che vivono con la famiglia. Questo significa che essere curati con amore fa bene ed essere coccolati allunga la vita. Quindi dobbiamo tenerci cari i nostri anziani. Sono la nostra storia e ci insegnano a vivere meglio il futuro. Ma l'incontro nel Salone dei Cinquecento è stata anche l'occasione per rafforzare il rapporto tra le generazioni. Insieme agli ultracentenari e alle loro famiglie, c'erano infatti anche giovani studenti delle scuole. Ho visto con piacere che molti si intrattenevano a parlare con gli ospiti anziani in una sorta di passaggio del testimone tra chi ha costruito il passato e chi invece è chiamato a contribuire alla costruzione del futuro. Proprio su questo dagli anziani ci arriva una lezione importante. Per vivere bene e soprattutto per arrivare a cento e più anni si deve essere ottimisti, avere progetti per il futuro, avere cura di sé stessi e soddisfatti della vita che abbiamo. Si tratta di un messaggio che non dobbiamo dimenticare, una ricetta per vivere bene il presente e affrontare con serenità il futuro. Graziano Cioni

4 ANCeSCAO. Coordinamento Prov.le dei Centri ANZIANI di Firenze Il recupero dei Locali del Quercione I n questi giorni è stata stipulata una importante convenzione fra il Quartiere 1 e Ancescao Firenze riguardante il recupero e la gestione dei locali situati nel Prato del Quercione nel parco delle Cascine. Nel mese di Agosto, il Quartiere 1 insieme all'ancescao Firenze organizzano l'agosto Anziani con pranzo, cena e con intrattenimenti ludici e culturali. Sin dal mese di Giugno il Quercione è stato aperto tutti i giorni alla popolazione anziana iniziando con una serie di spettacoli di attrazione e ballo. Non scordiamoci che l'estate è proprio il momento più difficile per la terza età : abbandono dei cari che si recano nei luoghi di villeggiatura, caldo afoso, e quindi pericoloso per la salute, e non ultima, la solitudine, che resta di fatto il problema più grande. Una iniziativa quindi che speriamo possa far ritrovare un po' di serenità e di spensieratezza, in quell'oasi di fresco che costituiscono le Cascine. Non dimentichiamoci nemmeno che questi progetti non si realizzano da soli; c'è dietro un lavoro costante e organizzativo non indifferente. Un ringraziamento al presidente del Quartiere 1 sig. Stefano Marmugi, al Presid. dei servizi sociali del Q1 sig. Maurizio Sguanci, che hanno voluto fortemente la rinascita del Quercione, ed a tutto lo staff del Coordinamento Ancescao di Firenze. Pietro Perricone Agosto A nziani Presidente A.N.Ce.S.C.A.O. Via dell'agnolo 1/d Firenze Tel o t t e og uffa r P tr nti A

5 . Difendersi dai Signori della Truffa D ifendersi dai signori della truffa è diventato un imperativo categorico per il SILP (Sindacato Lavoratori di Polizia per la CGIL) e lo SPI (sindacato dei pensionati della CGIL). I poliziotti ed i pensionati della CGIL hanno deciso di costituire un fronte antitruffa e di lanciare una nuova campagna d'informazione e di prevenzione per contrastare un fenomeno che negli ultimi tempi sta assumendo una dimensione sempre più drammatica nella vita del nostro Paese. Il tema della sicurezza e della vulnerabilità delle persone anziane sta assumendo un andamento sempre più drammatico. Troppe sono le storie d'ordinaria mortificazione che vedono sempre più spesso vittime i pensionati d'ogni ordine e grado. La fantasia dei truffatori è infinita e gli anziani, spesso in solitudine, sono le vittime preferite. Gli anziani subiscono, spesso, danni d'entità devastanti: vengono sottratti loro i risparmi di una vita, i pochi oggetti di valore posseduti, il patrimonio di famiglia. Al danno si aggiunge poi una reazione di chiusura: la persona anziana si vergogna, nasconde l'accaduto per non passare da grulla e quindi tende a non denunciare il reato oppure quando si rivolge alle forze dell'ordine, lo fa con ritardo, favorendo così i malfattori. Il progetto antitruffa, che cercherà di offrire un rilevante contributo alle significative campagne per la tutela degli anziani messe già in atto dal Comune e dalla Questura di Firenze, si articolerà con iniziative di prevenzione da realizzarsi con la distribuzione di vademecum, materiali illustrativi, con la realizzazione d'incontri soprattutto destinati agli anziani. I pensionati ed i lavoratori della polizia aderenti alla CGIL nei prossimi mesi lavoreranno a fianco a fianco per cercare di ridurre questo senso d'insicurezza, ricostruendo un tessuto di relazioni sociali intorno anche all'anziano che non frequenta punti d'aggregazione, per sconfiggere una condizione che lo rende ancora più vulnerabile, la solitudine. Renato Scalia Segret. Reg.le SILP.CGIL Via Pier Capponi, 7 Firenze Tel Segreteria.regionale@tosc.cgil.it

6 INGRESSO LIBERO Rubrica di Arte e Cultura a cura di Andrea Bagnai Artisti a Firenze : Una apprezzata rassegna di interessanti opere esposte alla Mostra L Espressione del Segno I Vincenza Poneti : Ginepro Marino Incisione all acquaforte e maniera a zucchero l centro socio culturale anziani Il Fuligno, proponendosi come punto di riferimento per artisti di varie tendenza, esplica anche una funzione divulgativa nell ambito delle manifestazioni e degli eventi che si svolgono sul territorio toscano. Invitati dallo storico Gruppo Donatello ( con sede in via degli Artisti 2/r a Firenze) abbiamo visitato la Mostra L espressione del Segno partecipata da numerosi valenti artisti, quali Gianni Calamassi, Augusta Gradi, Vincenza Poneti, Maria Grazia Santarnecchi, Edda Tanara, che con le loro opere ( disegni, incisioni, ecc.) hanno dato vita ad un evento di sicuro interesse artistico. Senza volere sminuire il valore intrinseco di ogni partecipante vogliamo segnalare Vincenza Poneti vincitrice di tanti premi con opere presenti in tutto il mondo e la cui validità artistica è da tutti conosciuta e apprezzata. Eventi : Girotondo per il Mayer D ue momenti dedicati all arte durante lo svolgimento della serata di beneficenza organizzata dall Associazione CIEMME ESSE a favore del R.I.T.A. (reparto interdiscliplinare terapie avanzate) a favore dell Ospedale Anna Mayer. La manifestazione si è svolta il 4 aprile al Teatro Sashall I pittori Lilly Brogi (Galleria La Pergola in via della Pergola 45/r ) e Andrea Bagnai ( Polo espositivo Il Fuligno ) Fabrizio Frizzi che intervista il Pittore Andrea Bagnai Andrea Bagnai - Il Fuligno - Via Faenza 52 Firenze Tel./Fax mobile: dal lunedi al venerdi :orario 15,30-18,30 fuligno@jumpy.it Aurltteuraa C Poesi

7 Il Nuovo Esercito 'esercito come professione e non come chiamata alle armi obbligatoria. Questa è la nuova formula che sta alla base della trasformazione della nostra Forza Armata. Trasformazione che si avvia alla fase conclusiva con la nascita, dal 1 gennaio 2005, di due nuove figure professionali: VFP1 (Volontari in ferma prefissata per 1 anno) e VFP4 (volontari in ferma prefissata per 4 anni). Sono giovani uomini e donne che intendono trovare nell'esercito la loro realizzazione professionale. Gli alti contenuti etici e la voglia di una professione nuova, stimolante, entusiasmante, che offre ampie opportunità di conoscenza, di viaggi, sono le motivazioni che si confermano vincenti viste le tante domande di partecipazione ai concorsi di ammissione. Domande che superano di gran lunga la effettiva disponibilità che per quest' anno è di circa unità. I concorsi sono aperti ai giovani dai 18 ai 25 anni, in possesso di diploma di istruzione secondaria di primo grado e di idoneità a praticare attività sportiva agonistica. Il 70% dei posti disponibili è riservato ai volontari in ferma annuale (VFA) o al personale congedato senza demerito o agli ausiliari delle Forze di Polizia e dei Vigili del Fuoco. II rimanente 30% è destinato ai candidati provenienti dal mondo civile, del quale il 10% destinato alle donne. Sono proprio quest'ultime a rappresentare, di fatto, la grande novità del nuovo Esercito. Ad esso apporteranno la loro esperienza, la loro capacità organizzativa, la loro capacità di adattamento. Verranno impiegate alla stessa maniera dei loro colleghi. Avranno eque opportunità di carriera senza aprioristiche preclusioni. Laddove non ci dovessero essere sbocchi lavorativi dopo il periodo di ferma, i giovani saranno in possesso di un brevetto che garantirà loro un sicuro inserimento nel mondo del lavoro, qualunque esso sia. L'esercito del terzo millennio prepara ad una professione altamente qualificante che riscuote notevole consenso da parte dei giovani, I "soldati di oggi" si affermano positivamente sia sul territorio nazionale sia nello scenario internazionale dove sono impegnati nelle missioni di peace-keeping. In conclusione, l'esigenza da parte della Forza Armata di disporre sempre più di personale specializzato che garantisca la sicurezza nazionale e internazionale è altamente sentita anche da parte di tutti gli italiani. Ecco che a soddisfare questa necessità si prepara il nuovo soldato, motivato, dedito,interessato, che sia l'immagine dell'istituzione che rappresenta, soprattutto l'immagine dell'italia. Comando RFC Regionale Toscana (Gen. B. Giuliano Giglio) ISTITUZIONI L

8 Come mantenere Come mantenere SSani i denti del vostro bambino n' adeguata cura dei denti dalla nascita è il presupposto per avere denti sani per tutta la vita; infatti, una bocca sana è importante per i bambini che hanno bisogno di essa per bere, mangiare, parlare, sorridere. La cura dei denti deve iniziare sin dai primi anni di vita del bambino attraverso un'adeguata alimentazione e ad una vera e propria educazione all'uso corretto di spazzolino e dentifricio. Il latte nei primi mesi di vita rappresenta il miglior alimento perché contiene tutte le sostanze nutritive di cui il bimbo ha bisogno. Generalmente intorno ai 5-6 mesi il bimbo comincia ad assumere cibi solidi in concomitanza con l'eruzione dei primi dentini di latte. In questo periodo bisogna stare attenti a non dare al bimbo bevande zuccherate come succhi di frutta e camomilla che contengono glucosio che danneggia i denti del bambino. Non appena il bimbo è in grado di imitare mamma e papà nei loro movimenti (intorno ai 2/3 anni) bisogna spingere il piccino a giocare con i dentini aiutandolo a familiarizzare in modo ludico con lo spazzolino. Intorno a quest' età, inoltre, è bene anche che il piccolo abbia già effettuato la sua prima visita dal dentista non solo per avere una diagnosi precoce di eventuali carie (che se non curate in tempo potrebbero provocare in futuro danni ai denti permanenti) o malattie gengivali, ma anche per abituare il bimbo a non aver paura del dentista. Spazzolino e dentifricio sono visti in questi primi anni come giocattoli e i criteri di scelta devono tener conto di questa primaria esigenza. Le cose cambiano in età scolare e, comunque, quando i dentini da latte lasciano il posto a quelli permanenti. Dopo i 6 anni lavarsi i denti dovrà essere un gesto quotidiano da ripetere almeno due volte al giorno, la mattina e prima di andare a dormire, o meglio sempre dopo i pasti. Le visite dentistiche dovranno succedersi ogni sei mesi in modo tale che il dentista possa tenere sotto osservazione la crescita dei denti e intervenire immediatamente per qualsiasi problema. I controlli, poi, avranno anche lo scopo di favorire la pulizia dentale tenendo sotto controllo la formazione di placca e tartaro. Oggi più che mai la cura dei denti è diventata pressoché indolore. Questo grazie alla nuova tecnologia che ci permette di curare le carie senza puntura né trapano; infatti, la ricerca in campo odontoiatrico ci ha fornito un nuovo strumento per curare le carie: l'ozonoterapia.fino ad ieri si pensava che la carie potesse essere rimossa solo asportando meccanicamente una parte di tessuto dentale sacrificando tessuto sano e ristabilendo l'integrità anatomofunzionale del nostro dente con un'otturazione che con il passare del tempo va incontro ad usura con il rischio di carie recidiva. La terapia della carie con ozono ci permette di ovviare a questi problemi in pochi secondi, senza soffrire. Questo grazie alla sua capacità di alterare il sistema della nicchia batterica propria della carie impedendo la re-infezione del sito da parte di altri batteri cariogeni. A questo punto inizia la ri-mineralizzazione della lesione. La cura delle carie con ozono è completamente indolore, veloce, causale nel senso che elimina le cause della carie (in 20 secondi il 99,9% degli agenti patogeni della carie è inattivato), delicata, priva di effetti collaterali. Dott. Nicola Paoleschi Viale Gramsci, 12 - Firenze - Tel Via Viviani, 4 - S. Croce - Tel Viale Carducci 58a - Viareggio - Tel Odontoiatria U

9 Firenze L'ISOLOTTO DELLO SPORT Via dell' Argin Grosso, 69 a/b - Firenze Abbigliamento sportivo, Scarpe Tecniche, Attrezzature Sportive Sconto 15% MINITREND Via G.Paolo Orsini, 62/r Firenze Tel Abbigliamento, Calzature bambino, ragazzo, adulto giovane - Replay, Diesel, Mason, Burberry's, Dkny, Moncler, E-play, ecc. - Per i soci Asso Cral, sconto 20% SPORT CLUB Via Lungo L'Affrico, 18/r - Firenze Tel Articoli Sportivi, Abbigliamento, Attrezzature Sci, Nuoto, Calcio, Danza Sconti dal 10 al 15% AGENZIE MATRIMONIALI STUDIO DUE Via delle Belle Donne, 19 - Firenze - Tel Agenzia matrimoniale - Incontri - Conoscenze - Sconto 30% ALIMENTARI - VINI ABBIGLIAMENTO ABBIGLIAMENTO EXTRA EXTENDED TRANCE V.le Calatafimi, 11/r - Firenze - Tel Fax extra@hotmail.com - Abbigliamento Donna - Tendenza Moderna - Sconto 10-15% ( escluso periodi svendita) CACCIAGUIDA di Annalisa Praticò Borgo La Croce 49/r - Firenze - Viale Mazzini 13/r Firenze Tel Abbigliamento intimo uomo e donna Maglieria e accessori moda - Sconto 20% FLORENCE 81 Via Cocchi, 51 Firenze - Tel Abbigliamento uomo donna, classico e sportivo, calzature ed accessori Outlet - Sconto % sui prezzi da ingrosso marcati su ciascun capo. GUIDI ABBIGLIAMENTO Viale D. Giannotti, 15r-31/n Firenze - Tel Cell Jeans delle migliori marche Pronto moda donna Realizza qualsiasi tipo di stampa/ricamo su un vastissimo assortimento di T-SHIRT POLO FELPE PANTALONI CAMICE uomo/donna/bambino in tutte le misure e colori per Club Sportivi Associazioni Palestre - Sconto 10% GYM FREAK Borgo Pinti, 33/r Firenze - Tel Abbigliamento Sportivo, Integratori Alimentari, Rivenditore Everlast Freddy Sconto 10-20% DIVINE GOLOSITA' TOSCANE Via R. Giuliani 132r Firenze Tel. e Fax info@divinegolositatoscane.com - Il tuo negozio di Gastronomia particolare dove troverai oltre 2700 etichette di vino, olio extravergine di oliva, aceto balsamico, tartufi, miele, gelatine e mostarde, oltre 70 tipi di formaggio di tutta Italia con consegne in tutta Italia e nel mondo e molto altro ancora. Sconto del 10% (escluso latte, pane e tickets) golositatoscane.com AGRICOLTORI DEL CHIANTI GEOGRAFICO - mail info@chiantigeografico,it Via Mulinaccio, 10 Gaiole in Chianti (SI) Tel Fax Loc. Casa alla Terra - San Gimignano (SI) Tel./Fax Produzione e Vendita di Vino imbottigliato e sfuso - Olio extra vergine d'oliva e Grappa Sconto 10% x x Cosulta a pag. 71 le avvertenze per la corretta lettura del presente catalogo Abbigliamento - Agenzie Matrimoniali - Alimentari Vini 09 CONVENZIONI LA MEDICEA Canto de' Nelli, 20-26/r Firenze Tel Via Ponte alle Mosse, Firenze Tel Abbigliamento e biancheria intima per uomo, donna e bambino. Biancheria per la casa, reti, materassi e tappeti. Sconto 10%

10 ENOTECA PONTE VECCHIO Corso Tintori, 21/r - Firenze - Tel Enoteca e vendita prodotti tipici toscani - Vini di tutta Italia Sconto 10% Interno MERCATO CENTRALE SAN LORENZO Sconto 10% (escl. latte, promozioni ed offerte) Riferirsi alla vetrofania Asso Cral esposta. Alimentari Baroni Tel Alimentari Franci & Coppola Tel Alimentari - Surgelati Manetti Cristina Tel Alimentari SUMA di Subli Stefano Tel Bar Ristorante Virginia Caffè Tel Enoteca Lombardi - L'Isola dei Sapori Tel Frutta e Ortaggi Conti Stefano Tel Macelleria Eredi di Manetti Alfio Tel Macelleria Ieri Fulvio - Tel Macelleria Manetti Massimo Tel Macelleria Manetti Alessio Tel Macelleria Mario Sacchetti - specialità bistecche Tel Macelleria Palchetti Veria Tel Macelleria Soderi Paolo Tel Macelleria Tarchi Virgilio Tel Pasta Fresca F.N. - Tel Pescheria Barabino Tel Pescheria Giani Massimiliano Tel Pizzicheria Storchi Marcello (alim.,baccalà, stoccafisso) Polleria Trevisan Carlo Tel Polleria Orlandini Fabrizio Tel Polleria Cacciagione Trevisan Alessandro Tel CONVENZIONI FIRENZE 10 EMPORIO STRENNE srl - Via L. Cadorna, 76 - S. Martino al Cimino (VT) - Tel Fax Fornitura STRENNE NATALIZIE enogastronomiche per Cral, Aziende, Enti ed Associazioni. Sconto 12% sui listini ufficiali. Tripperia Macelleria Rosin Lorella Tel Sconto 05% Drogheria, Torrefazione Naturalmente T Erboristeria Bencivenni Tel Gastronomia Perini Bruno Tel Macelleria Soderi Piero Tel Polleria Bacci Manuele Tel Frutta e Ortaggi Galli Graziella - Tel Trattoria BIELLE - Panineria Pork's - Tel Alimentari - Formaggi - Su.Ge.Co. Tel I PIACERI DELLA TAVOLA - Via Verona, 14 Prato - Tel Fax Banqueting, Ricevimenti, Scuola e Corsi di Cucina Sconto 12% Esclusi periodo alta stagione ed estivo. T. F. - FUNGHI E TARTUFI Ristorante Giannino in S. Lorenzo Via Borgo S. Lorenzo 35/37 r Firenze Tel Olio & Convivium Arte Minore srl - Via S. Spirito, 4 Firenze - Tel Polleria Ciampi Fedora Maraldi - Via G. Paolo Orsini 65/r Firenze - Tel Macelleria Bonciani Via M.Palmieri 19/r Firenze Tel Il Buongustaio di Abrignani Mariolino - Via Lungo L'affrico, 26/r Firenze - Tel Vendita Tartufi e funghi e loro derivati Sconto 15% I' VINO A SCROSCIO - Via Aretina, 44/r - Firenze - Tel./fax Vendita al dettaglio di vini sfusi di tutte le qualità e tutti i prezzi. Da noi troverai dal vino da pasto al Brunello, e come se non bastasse, effettuiamo la consegna a domicilio. Verifica con una telefonata le ns. offerte ed i ns. prezzi : rimarrai piacevolmente sorpreso. Ricco assortimento anche di vini ad etichetta e di olio di varie marche. Sui ns. prezzi già competitivi, sconto del 10%. I Vino a Scroscio Via Aretina, 44/r - Firenze Tel Vendita di vini sfusi da tutta Italia Ricco assortimento anche di vini ad etichetta e di olio varie marche Verifica con una telefonata le ns. offerte ed i ns. prezzi e rimarrai piacevolmente sorpreso Consegna a domicilio Per i soci Asso Cral : sconto 10% a presentazione tessera Alimentari, Vini

11 11 DIAMOCI LA ZAMPA Via della Rondinella, 42/r Firenze Sconto 10% su mangimi, 20% su accessori - Ritiro e riconsegna animali a domicilio gratuito - dal gennaio 2005 servizio di toilettatura con sconto 15%. ORA DEGLI ANIMALI Via R. Giuliani, 108/r - Firenze - Tel Accessori per piccoli animali da compagnia, mangimi di media e alta qualità Sconto 5% su mangimi, 10% su accessori. ARREDAMENTO - MOBILI BALINESIA ARREDAMENTI - Via Cimabue, 23R Firenze Tel Fax info@balinesia.it - Le esotiche atmosfere Balinesi prendono forma a Firenze. Potrai scoprire mobili, oggetti, gioielli, abiti ed accessori moda etnici, orientali, rari,preziosi ed insoliti. Siamo presenti regolarmente alla Mostra internazionale dell'artigianato di Firenze - Importazione diretta. - Sconto 10% CASA BERLONI - Via Baracca, 165 Firenze - Firenze@casaberloni.it Progettazione e vendita di Cucine e Arredamenti - Sconto 30% progettazione, trasporto, montaggio gratuiti. CASA e CUCINA Via Aretina n.35 SS n.69 località Leccio - Reggello (FI) tel. e fax Presenta, nei suoi 1500 metri di esposizione, una vastissima scelta di cucine, che spaziano dal gusto country al classico, dal moderno al design. Qualificate proposte di arredamento per tutta la casa: ad esempio armadi, soggiorni, salotti e camerette. La qualità e l'affidabilità che viene offerta sono il frutto di una grande specializzazione che si concretizza in servizi curati e personalizzati. - Sconto dal 30% al 35% CASAVIVA ARREDAMENTI Via Carlo del Greco, 29 Firenze Tel Vendita arredamenti mobili, cucine, camere, soggiorni, mobili in stile e moderni. Sconto dal 15 al 20% - Progettazioni gratuite. Pagamenti finanziati a 12 mesi a tasso 0. ELLEGI MOBILI - Via N. Piccinni, 70 ( da via Sestese) Firenze Tel Fax info@ellegimobili.it Centro Cucine Arredamenti - Preventivi, Trasporto e Montaggio gratuiti Pagamenti rateali personalizzati - Sconto 30%+ 5% extra per i soci Asso Cral EMPORIO DEGLI ARMADI Via Paganini, 3 - Firenze - Tel Vendita armadi Casa Sconto 15% comprensivo di trasporto e montaggio - Ulteriore 5% su armadi di esposizione. CONVENZIONI FIRENZE ANIMALI FORNITURE SEDIE Borgo La Croce, Firenze - Tel Vendita Sedie e tavoli di tutti i generi - Impagliature - Sconto 30%, escluso iva. KA INTERNATIONAL - Via del Parione 33/r - Firenze - Tel Tessuti per arredamento divani e Tendaggi - Sconto 10% MAK MOBILI Via Bonaini, 1 Firenze - Tel Fax info@makmobili.it Vendita mobili e arredamento - Sconto % MOBILI BARTOLINI Via San Gervasio, 61r - Firenze - Tel Arredamenti moderni ed in stile - Specializzato in cucine ed armadi a muro. Sconto 15-20% - Iva e montaggio compresi, sui prezzi di listino (escluse cucine di mostra a prezzo fisso già scontato) MOBIL POGGETTO ARREDAMENTI Via C. Pisacane, 2 - Via Tavanti, 17/a - Firenze - Tel Il Mobiliere della tua Città - Progettazione d'interni, Arredamento su misura, Restauri, Centro Cucine. - Sconto 15% - Montaggio e trasporto compresi. NUOVA MOBILMODA DI RUSTIGNOLI Via dell'agnolo, 77/r - Firenze - Tel Centro Cucine ed Arredamenti, moderno ed in stile - Sconto 15-25% ARTICOLI DA BAMBINI GIOCATTOLI ARCA DI NOE' - Articoli da Bambini Via Starnina, 23/d-e Firenze Tel Fax Via Q. Sella 49/a-b Firenze Tel Via C. Lombroso, 57-9 Firenze - Tel Articoli di Puericultura abbigliamento, calzature ed artt. vari per bambini. Sconto 5% su puericultura, 10% su abbigliamento e calzature. IL BRUNELLESCO di Gianpiera Giovannini Via del Palazzo Bruciato n.4 a-b-c Firenze tel Articoli per la prima infanzia Bambole in porcellana - Giochi in legno Costumi per carnevale Liste di nascita- Sconto dal 10% al 20% ARTE E CULTURA POLO ESPOSITIVO IL FULIGNO Via Faenza, 52 - Firenze Tel cell Realizzazione opere artistiche, organizzazione mostre Laboratorio di Pittura - Sconto 20 % sui propri tariffari. ARTICOLI DA REGALO BOMBONIERE Animali - Arredamento, Mobili - Artt. da bambini - Arte, Cultura - Artt. Regalo

12 Per i Soci Asso Cral : sconto 30% Progettazione, trasporto e montaggio : Gratis

13 Per i soci ASSO CRAL : Gratis la tassa di ISCRIZIONE ( 60 euro)

14 NEGOZI RICHARD GINORI FIRENZE Via dei Rondinelli, 17/r Firenze tel Fax negozirichardginori2000s@tin.it Liste di nozze, bomboniere, oggetti personalizzati, argenti antichi. Le migliori marche del settore casa, articoli da regalo, oggettistica per arredamento. Sconto 15% escluso vendite promozionali. PAZZAGLINI ADONE Via Aretina, 53/a -77ar Firenze - Tel Vendita Ingrosso Cartoleria, Cancelleria, Bomboniere - Sconto extra su ingrosso, 10% ATTIVITA SPORTIVE Soc. AC FIRENZE RONDINELLA - SCUOLA DI CALCIO Via Accursio, 21 Firenze - Tel Fax Presso lo stadio Due Strade del Galluzzo - Iscrizioni presso la segreteria dello stadio. Sconto 10% AUTO - AUTOCARROZZERIE AUTONOLEGGIO AUTOCARROZZERIA CENTAURO Via Livorno, 8 - int.15 - Firenze - Tel Sconto 1020% su manodopera e ricambi - Vettura di Cortesia Gratis Soccorso stradale 24 ore Gratis ( in città) al AUTOCARROZZERIA CORSANO Via Mariti, 53 - Firenze - Tel carcorsan@tin.it Sconto 15% sulla manodopera, sconto 10% sui ricambi nazionali; sconto 5% sui ricambi esteri. Auto di cortesia gratuita CONVENZIONI FIRENZE 14 ARTICOLI DA REGALO MARELUNA Via delle Cento Stelle, 20/h - Firenze Tel Articoli da regalo, Liste di Nozze, Oggettistica, Casalinghi Sc. 20% Asso Cral gratis la tassa di iscrizione ( 60 euro) HERTZ AUTONOLEGGI - Approfitta dell'offerta Hertz, sia che viaggi per lavoro, sia che tu parta per le vacanze. Con le tariffe* a te riservate godrai di uno sconto del 10% sui noleggi a chilometraggio illimitato o limitato in Italia e nel resto del mondo, dove Hertz è presente con oltre 7000 agenzie.prenota l'auto giusta per il tuo prossimo viaggio indicando, al momento della prenotazione, il codice sconto CDP E come offerta di benvenuto Hertz ti regala un Upgrade**, ovvero la possibilità di guidare l'auto della categoria superiore rispetto a quella prenotata senza alcun supplemento. Ti basterà presentare questa pagina coupon al momento del noleggio citando il PC code Inoltre conoscendo l'importanza che il tempo ha per chi viaggia, Hertz ha ideato il # 1 Club Gold. Nessuna fila, ne' formalità, nessun modulo da firmare al momento del noleggio e nessuna inutile attesa. Basterà prenotare, e in piu' di 1000 punti di noleggio al mondo il tuo nome illuminato su un display ti indicherà il parcheggio dove ti attende l'auto a tei riservata. Iscriversi è semplice e gratuito e dà diritto a ricevere offerte speciali e dedicate. * Offerta riservata ai soci ASSOCRAL. Le tariffe sono soggette a sospensione in periodi di alta stagione. Sconto non cumulabile con altre offerte o promozioni, applicabile sui noleggi non prepagati. Requisiti per il noleggio: minimo 25 anni, patente di guida valida emessa da almeno un anno, carta di credito. Si applicano i termini e le condizioni standard Hertz. ** L'upgrade è soggetto a disponibilità al momento del noleggio. L'offerta è valida nelle agenzie Hertz in Italia che partecipano all'iniziativa e per i gruppi vettura B, C, D, N. Presentare questa pagina al banco Hertz. Scade il AUTOSCUOLE - PRATICHE AUTO CAR - Commercio Autoveicoli e Ricambi Via Ponte alle Mosse 136/c Firenze Tel Via Piagentina, 11/a Firenze Tel Via Lucchese, 19/b Osmannoro Tel Via Pisana, 314/b Scandicci - Tel Sconto 15% su materiale sostitutivo per interventi di meccanica e carrozzeria, con vettura di cortesia gratuita. Per acquisti vetture FIAT e LANCIA oltre alle migliori condizioni di mercato, 5 anni di garanzia ( o km). Su vetture di particolare importanza : autoradio gratis. CAR SHARING FIRENZE - E' un servizio che ti dà la possibilità di guidare l'auto solo quando ne hai bisogno. Se percorri meno di km/anno diventa conveniente riununciare alla tua auto. Prenota direttamente al Call Center la tua auto indicando il parcheggio da dove vuoi partire ed il tempo di utilizzo. Aprirai la tua auto con la tu Smart Card. Il carburante è cpmpreso nelle tariffe. Liberati dal parcheggio, dai divieti, da tasse e bolli, dalle polizze, dai guasti : il car sharing è la soluzione. Per i soci AGENZIA - AUTOSCUOLA LE CURE Via Madonna della Querce 8/B/r - Firenze Tel Autoscuola, corsi di recupero, corsi ciclomotori. Per i soci, n. 2 guide gratis. Agenzia pratiche, convalide patenti, duplicati ecc. Sconto 10% sui diritti. AUTOSCUOLA SCOTTI P.zza della Libertà, 29r - Firenze - Tel Patenti moto, auto e nautiche entro le 12 miglia - Sconto 15% (escl. Lezioni di guida pratica) EUR AGENZIA - PRATICHE AUTO V.le Europa, 33 - Firenze - Tel Fax Volture Auto - Moto - Passaporti - Patenti - porto d'armi e Certificati in genere - Sconto 20% su commissioni BANCHE Attività sportive - Auto - Autocarrozzerie, Autonoleggio - Autoscuole - Banche

15

16 BAR - PUB - BILIARDI - BOWLING CRAZY BOWLING - via del Cavallaccio ( nel C.C. Warner Village) Firenze - Tel Fax nuove piste da bowling completamente computerizzate : per i soci asso cral costo di una partita al bowling 2.00 ( scarpe comprese ) dal lunedi al venerdi e prefestivi, fino alle ore 22; il sabato, Domenica e festivi, fino alle ore 16,00. Sala giochi : per i tesserati Asso Cral ogni 5 gettoni, uno gratis. Inoltre possibilità di ristorazione con Bar, Ristorante e Pizzeria aperti tutti i giorni. MC DONALD'S Via Cavour 61/r - Firenze - Tel Sconto 15% (escl. menù Happy Meal) - Dessert gratis per ogni Mc Menu Maxi. MC DONALD'S V.le Talenti, 92 - Firenze - Tel Dessert gratis per ogni Mc Menu Maxi. SALA BILIARDI SPORTING CLUB Via Porpora, 8/a Firenze - Tel Sconto 20% per gli associati Asso Cral - CALZATURE - PELLETTERIE SCIUSCIA' Via Gioberti, 155/r - Firenze - Tel Vendita calzature uomo donna - Sconto 15%, escluso saldi. CARTOLERIE - COPISTERIE ARTICOLI DA DISEGNO EPROM 2000 Via Ponte alle Mosse 43/b/c Tel Fax postmaster@eprom2000.com - Artt. cancelleria ed CONVENZIONI FIRENZE 16 MPS BANCA PERSONALE MPS Banca Personale è la banca che ti accompagna in tutte le tue scelte di investimento. Una struttura altamente specializzata, che mette insieme la forza e la solidità del Gruppo Monte dei Paschi di Siena con la personalizzazione del servizio e la qualità dell'assistenza offerta dai promotori finanziari La rete dei professionisti MPS Banca Personale è in grado di rispondere alle esigenze di pianificazione finanziaria, previdenziale e assicurativa della clientela più esigente, con una gamma ampia e articolata di prodotti e servizi multimarca e multimanager. MPS Banca Personale riserva agli associati ASSO CRAL un conto corrente dedicato con condizioni vantaggiose che possono portare all'abbattimento completo di qualsiasi onere bancario sul rapporto stesso. Per informazioni rivolgersi al promotore finanziario Marco Giorgetti Ufficio dei Promotori Finanziari Firenze Via Cavour, 170/R FIRENZE Tel Cell accessori macchine per ufficio, conc. Olvetti, vendita ed assistenza tecnica macchine per ufficio e computers - Sconto 15% su cancelleria e 5% su macchine, computer ed assistenza. L'UFFICIO MODERNO DI FIRENZE srl Via Alfani, 151/r - Firenze - Tel Fax ufficio.moderno@fol.it - orario continuato lun-ven 9-18, sab Modulistica, Computer ed accessori, artt. da regalo, timbri e targhe, materiale per conferenze, artt. per studenti. Sconto 10% (escl. merce già in offerta) PAZZAGLINI - CARTA E CANCELLERIA Via Aretina, 53 - Firenze - Tel Vendita Ingrosso Cartoleria,Cancelleria, Bomboniere - Sc. extra su ingrosso, 10% CD - DISCHI - MUSICASSETTE DISCOVERY 2000 Via Tito Speri 12/a - Firenze - Tel Vendita Dischi CD MC - VM - Sconto 15% su articoli musicali - Sconto 25% su affitto impianti Hi-Fi CONSULENZE PROFESSIONISTI CENTRI SERVIZI A.C.A.I. Ass.ne Cristiana Artigiani Italiani Via della Casella, 61 - Firenze - Tel Servizi di Patronato ( assistenza sociale gratuita) - Centro autorizzato di Assistenza Fiscale. Corsi di Formazione COMMERCIALISTA - RAG. MICHELA OLIVIERI Via B. Franceschini, 5 Firenze - Tel info@studiolivieri.it - Elaborazione dati contabili Dich. Redditi Mod Pratiche e visure camerali e catastali - Revisore dei conti - Sconto 20% sui preventivi. CSA - CENTRO SERVIZI ANTIFUMO Via U. Rattazzi, 2 Firenze Tel Fax Metodologia personalizzata per la dissuefazione da fumo Sc 10% ST. CIAPPI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI E IMMOBILIARI Viale Guidoni, 89/f - Firenze - Tel./Fax Cell Amministrazioni Condominiali Sconto 10% sui preventivi. ciappifrancesca@inwind.it CONSULENZE LEGALI (gratuite in favore dei tesserati Asso Cral ) Telefonare Asso Cral per appuntamento - Tel GESTIMSERVICE - Gestione Immobili e Servizi Via S. Angelo, 21 - Firenze Tel/Fax gestimservice@virgilio.it - Centro servizi per espletamento adempimenti settore immobiliare - Amm.ni Condominiali e Patrimoniali, Assistenza, Redazione e Presentazione Contratti di Locazione - Adempimenti Fiscali: ICI, 730, ISEE - Pratiche Catastali, Conservatoria Pubblici Registri Immobiliari, Redazione e presentazione successioni all'ufficio delle Entrate - Sconto 15% Bar, Pub, Biliardi - Calzature - Cartolerie - CD Dischi - Consulenze - Centri servizi

17 ECOSERVIZI DISINFESTAZIONE TO.L.M.AN. Via Boselli, 2 - Firenze - Tel Servizi di derattizzazione, Disinfestazione, Disinfezione, Allontanamento volatili, Trattamenti parassitari aree verdi. Trattamento di riguardo per i soci. ERBORISTERIE ERBORISTERIA ARCOBALENO VERDE Via dell'albero 15/R Firenze (zona Stazione). Tel. e Fax: 055/ L'ampio settore fitoterapico comprende: Piante officinali, tisane, spezie, gemmoterapici, oligoelementi; alimentazione biologica, neonatale, macrobiotica. Per appuntamento offriamo 1 consulto gratuito con la Naturopata, titolare del negozio, esperta in floriterapia, intolleranze alimentari, con test kinesiologico. Sconto del 10% unicamente sulle linee cosmetiche naturali viso-corpo del laboratorio Dott. Vannucci. Corsi ed incontri informativi gratuiti. FINANZIAMENTI EUROCQ - EURO CESSIONI QUINTO di Marin Clara Direzione Generale: Lungotevere di Pietra papa, 21 Roma Numero Verde Per i soci Asso Cral sconto del 2%, anticipi immediati senza costi aggiuntivi. FIGENPA - Via Nigetti, 28 (zona Isolotto) Firenze - Tel info@figenpa.it - Finanziamenti agevolati a tutti i dipendenti, da a euro. Per i soci Asso Cral : Buono di 100 euro a finanziamento approvato + Credit Card gratuita del circuito Mastercard ( salvo approvazione) FINSERVICE - FINPROGRESS MEDIAZIONE CREDITIZIA di Claudia Nardi e Rossana Vanni - Iscrizione U.I.C e Viale Marconi, 36 Montecatini Terme (PT) - Infoline: / finprogress1@tin.it Cessioni e Deleghe per impiegati PUBBLICI, STATALI e PRIVATI anche Protestati o Pignorati o con altri finanziamenti in corso. A trattativa conclusa, per i soci Asso Cral, sconto del 2,50%. Si realizzano anche pratiche per MUTUI fino al 100%. PRESTINET - Via E. Filiberto, 166Sc.A S. Giovanni Roma - Via M. Mastroianni, 2/G Frosinone. Tel. num. verdi : Cessione del Quinto e Prestito personale. Per i soci Asso Cral : 1 telefono cellulare per ogni finanziamento approvato. PRESTITALIA S.P.A. - AGENTE MADAFIN srl Prestiti a tutti i dipendenti Direzione Gen. Via del Borgnetto, 19 Pisa - Tel Fax Num. Verde Punto operativo di Zona : Via Caduti di Cefalonia, 96 Firenze Tel Per i soci Asso Cral sconto 5% ed acconti immediati - Mutui del 100% fino a 30 anni. Ecoservizi - Erboristerie - Finanziamenti

18

19 FI.GEN.PA. spa Un prestito per garantire un futuro? L CRA to rova 100 o di nto app rd n o u e B ca aster nziam Fina + CARD M Alcuni esempi : are a finanziame o cellul nto a lefon ppr e t ova 1 l: to a r C ASSO soci Per i a NETTO RICAVO DURATA MESI , , ,00 90,00 200,00 265,00 T.A.N. 6 - T.A.E.G. da 8 a max 19 DURATA MESI ,00 126,00 167,00 Gli esempi sono riferiti al netto del costo polizza vita e rischio impiego ( obbloigatoria per legge) che sarà conteggiato in base all età ed all anzianità del dipendente. > Senza motivare la richiesta > Anche in presenza di altri finanziamenti > Anche in presenza di protesti > Nessuna spesa richiesta Via Nigetti, 28 (zona Isolotto) FIRENZE Tel info@figenpa.it FINANZIAMENTI AGEVOLATI A TUTTI I DIPENDENTI da a euro Le altre Agenzie FI.GEN.PA. in Italia Savona Cagliari La Spezia Sassari Olbia Pisa Nuoro Genova > 1 Rata dopo 60 giorni > Acconti immediati pari all 80% ESSEMME so As i c so di Storai Marco Via S. Maria a Cintoia, 37 Firenze Tel cell Pe r i essemme1959@libero.it PREVENTIVI GRATUITI Vendita ed installazione di condizionatori MITSUBISHI ELECTRIC serie residenziale di ultimissima generazione (inverter, pompa di calore o solo freddo e solo 21db di livello sonoro), con gas ecologico R410A PER I SOCI ASSO CRAL SCONTO 20% ( escl. montaggio e Iva)

20 CENTRO OTTICO FIORENTINO Via dei Pucci, 4/r Firenze Tel Sconto 20% su Occhiali da Vista: monofocali, bifocali, per alte miopie, vicino, guida, sport. Per limitare lo stress visivo al computer, proteggersi dalle radiazioni solari nocive : Occhiali Anti UV, fotoselettivi, polarizzanti, antiriflesso. Occhiali progressivi con garanzia di adattamento. Sconto 10% per il 1 acquisto di Lenti a Contatto : morbide semestrali e annuali, a porto continuo, cosmetiche, progressive, terapeutiche, gas permeabili, janus, alta definizione, a geometria inversa, a calco ; per miopia, astigmatismo, cheratocono, ortocheratologia, patologie oculari, post chirurgia rifrattiva, post trapianto, effetti speciali, sport. I ricambi inoltre godono di ulteriori agevolazioni. Sconti per prodotti di manutenzione e lenti usa e getta in confezioni multiple DIECICENTESIMI PHOTO Via Francesco Doni 73/r Firenze - Tel Sconto 10% su sviluppo e stampa fotografie digitali e tradizionali, pagamenti rateali interessi zero. - FOTO OTTICA BECAGLI Centro Comm.le Le Piagge - Tel Sconto 20% su occhiali da vista e da sole - (escluso materiale fotografico) FOTO OTTICA GAVINANA V.le Giannotti, 38/r - Firenze - Tel Occhiali da vista, da sole, cambio lenti oftalmiche. Sconto 25% INV - OCCHIALINVISTA Via di Novoli, 9 Firenze - Tel Via del Termine, 11 Firenze (lato partenze aeroporto Vespucci) Tel Via del Cavallaccio (c.c. Warner Village) Firenze - P.za Acciaiuoli, 2 Galluzzo - Tel Via Petrosa, 19 Sesto F.no (c.c. Ipercoop) Tel Sconto 25% su occhiali da vista e 20% su occhiali da sole. OTTICA BECCIOLOTTI R. - OPTOMETRISTA Via F. Corridoni n.1/ar Firenze tel Sconto 30% su occhiali da vista Sconto 20% su occhiali da sole e lenti a contatto permanenti. Garanzia adattamento lenti. Sconto 20% sui liquidi oftalmici non in promozione. Sviluppo e stampa 24 ore con pellicola omaggio. Foto tessera immediata OTTICA FABBRONI - Via Cennini, 2a /r - Firenze Tel a 100 mt stazione SMN lato p.za Adua. Sconto 30% su occhiali vista completi. Sconto 25% su occhiali da sole, sconto 10-30% su lenti a contatto e liquidi - Montaggio occhiali gratuito (escl. glasant) Rottamazione vecchi occhiali - Garanzia adattamento lenti progressive e lenti a contatto. Disponibilità di tutte le migliori marche di occhiali. OTTICA LAO Via del Trebbio, 14/r - Firenze - Tel Foto Ottica - Grande Distribuzione Laboratorio CONVENZIONI FIRENZE 20 FOTO OTTICA Ottico Specializzato, Applicazione Lenti a Contatto, Analisi Visive. Sconto 30% su lenti normali - Sconto 15% su lenti di ricetta e liquidi oftalmici - Sconto 20% su occhiali da vista e dal sole. OTTICA PISACCHI Via Condotta 22-24/r Firenze - Tel Occhiali da Vista e da Sole, Lenti a Contatto - Sconti dal 20 al 30% OTTICA PRIMA VISTA Via del Ponte di Mezzo 16/B/r - Firenze - Tel Ottica, Contattologia, sviluppo e stampa foto, fototessere Sconto 1520% su occhialeria - Solo per i soci Asso Cral misurazione della vista e montaggio gratuiti. OTTICA SBISA', dal P.zza della Signoria, 10/R - Firenze -Tel. 055/ Montatura da vista - occhiali da sole. TOP CARD: Garanzia totale su occhiali da vista contro: smarrimento, furto, rottura, deterioramento. Rottamazione dei vecchi occhiali da vista; garanzia di adattabilità per lenti progressive. Sconto 20% su occhiali da vista e lenti per occhiali da vista; Sconto 15% su: occhiali da sole di tutte le firme. REPARTO FOTOGRAFIA: sconto 15% su pellicole fotografiche, sviluppo e stampa; sconto 10% su accessori per apparecchi fotografici; sconto 5% su apparecchi fotografici analogici e digitali. REPARTO TECNICA: Sconto 10%. OTTICA RE - P.zza Ravenna, 15 - Firenze - Tel Ottico con laboratorio di montaggio interno al negozio - Sconto 20% su occh. sole, 30% su occh. vista.occhiale base completo di lenti : 49 euro OTTICA SARTI Via Centostelle n.60 - FIRENZE ( zona Campo di Marte) - tel./fax otticasarti@tin.it - Centro specializzato lenti progressive- Optometria e Lenti a contatto - Sviluppo e stampa foto 24 ore - Fototessera consegna immediata. Occhiali da sole tutte le marche, sconto 15% - Occhiali da vista completi di lenti, sconto 20% - Cambio lenti oftalmiche, sconto 20% - Controllo optometrico e applicazione lenti a contatto gratuiti. OTTICA TULINI Via Bufalini, 13/15 - Fi -Tel Sconto 20% su occh. da vista e sole, su lenti a contatto e soluzioni. Stampe 10x15 Kodak euro 0,13/cad Sconto 10-15% su strumenti scientifici e didattici, metereologia e tempo libero. Apparecchi e pellicole fotografiche a prezzi particolari. SUPEROTTICA TADDEI Via G. Milanesi, 51 a/b - Firenze - Tel Sconti dal 20 al 30% su occh. da vista, da sole e lenti a contatto e liquidi oftalmici Sconti dal 3 al 10% su prezzi netti per Centro Foto Sconto 10% su prezzi netti sviluppo e stampa foto e dia. GRANDE DISTRIBUZIONE RICAMBI - ASSISTENZA

21 21 EURO ELETTRONICA Via Baracca, 3a - Firenze - Tel Sconto 60% su antifurti, 5% su Telefonia Wind, 10% su accessori per cellulari. Sconto 5% su sistemi Sony, Sconto 13% su computer Acer (escluso bancomat). IMPERIAL - Via B. Marcello 47 - Firenze Tel Via Mannelli Firenze Tel Via Ariosto 5/7r - Firenze Tel L.no Ferrucci 53 - Firenze Tel Via Alamanni 35 - Firenze Tel Via Alderotti 46 - Firenze Tel Via A. Aleardi 9/11 - Scandicci Tel V.le G. Marconi, 36 - Prato Tel Via V. Emanuele, 41- Calenzano Tel Via F. Parri, 1 - Levane Bucine (AR) Tel Via Toselli, 90 - Siena Tel Via Roma, 49 - Pieve a Nievole- Montecatini Tel Sconto del 10% su TUTTA LA MERCE ( escluso servizi) CUMULABILE ANCHE CON ALTRE PROMOZIONI nei 12 negozi in tutta la Toscana. Se non lo hai ancora ricevuto richiedi il ns. PROGRAMMA TURISMO 2005 INOX POINT?? RITAR spa - Via Maragliano, 102 D - Firenze - Tel Via Buonvicini, 12 - Firenze -Tel Materiale Elettronico, Telefonia cellulare, Antenne, Parabole Decoder digitali, antifurti da interni Sconti fino al 50% GRUPPI EDITORIALI CURIOSANDO EDITRICE - Via Toscanini 40 - Firenze - Tel Settimanale di annunci gratuiti, rubriche e cultura del consumo. Sconto 10% solo soci CRAL, previa esibizione tessera. Preventivi gratuiti. GRUPPO EDITORIALE L'ESPRESSO - SOMEDIA Abbonamenti agevolati per gli associati Asso Cral alle seguenti riviste: L'Espresso, abbonemento ai DVD di National Geographic, National Geographic in italiano, Limes, Micromega, Le scienze, Mente e Cervello, La rivista del Trekking (Clementi editore). Fai o fatti un regalo! - Sconti da 25 al 65% - Per informazioni o sottoscrizioni abbonamenti tel. ad Asso Cral o direttamente sul sito CONVENZIONI FIRENZE C.D.R. srl FOSSI - Via delle Panche, 131/h - Firenze - Tel Fax Via del Lavoro, 27/29 Calenzano - Tel Fax Sconto dal 15 al 25% su ricambi elettrodomestici - Sconto 25-40% su elettrodomestici da incasso. Sconto particolare sui condizionatori e preventivo gratuito HOBBIES - BRICOLAGE FLORENTIA LEGNO Via G. Zanella, 13/r Firenze - Tel Tutto per il Legno, Bricolage, Piani cucina, Pavimenti in Legno prefiniti, Battiscopa, Laminati plastici ecc. - Rivenditore autorizzato Foppapedretti Sconto 10% ( su reparto Fai da Te ) Orario lun 15,30-19,30 - marsab 9-13; 15,30-19,30. ILLUMINAZIONE B.R.G. ILLUMINAZIONE - Via degli Artisti,41/r Firenze Tel./Fax Showroom Via C. Pavese, 10 Rufina Tel Fabbrica ed Esposizion brgrufina@tiscali.it Produzione e vendita di Apparecchi di illuminazione e complementi di arredo. Sconto 10% sui prezzi di fabbrica (corrispondente al 30% di sconto IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO ed ELETTRICI AIR CONDITIONING SERVICE - via della Loggetta, 95 Firenze - Num Verde fax 055/ Impianti di climatizzazione Mitsubishi Electric, Fujitsu, Impianti riscaldamento e raffrescamento a pannelli radianti Rotex, impianti a pannelli solari: sovvenzioni della Regione, pagamenti rateizzati a tasso 0, sconto su listino 30% escluso montaggio. B&B IMPIANTI CLIMATIZZAZIONE Via P.maroncelli 23/r Firenze Tel Fax Tec. Walter e_mail Installazione macchine per la climatizzazione marche TOSHIBA, MITSUBISHI, PANASONIC, GALLETTI. Offerta primavera estate Sconto del 30% dal listino al pubblico su tutta la Ns. Climatizzazione, e per tutti gli iscritti CRAL ulteriore sconto del 5% (finanziamenti tasso 0) Offerta stagionale di monospilt Galletti 9000BTU Istallazione parete parete inclusa Eur.950,00 + IVA CENTRO CLIMATIZZAZIONE Via Allori, 47 Firenze Tel/Fax Cell (Bruno Ferrone) ferrone.bruno@tiscali.it - Installazione e assistenza per impianti di climatizzazione Mitsubishi Electric e di altre marche, sostituzione di caldaie IMERGAS ed altre marche. Sconto 25% MINI WATT di Luca De Crignis Via A. Scialoia 31r Firenze tel fax miniwatt@tin.it - Installazione e manutenzione di impianti elettrici, elettronici, TV e satellitari, automazione cancelli, impianti telefonici di rete e di allarme, impianti di condizionamento e pompe di calore. Pagamenti rateali a tasso zero. Sconto 15%. Gruppi editoriali - Hobbies Bricò - Illuminazione - Impianti Condizionamento