VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO

Transcript

1 VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO _4_

2 VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO 44. AC-2 / ER-CE: VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO A MEMBRANA FISSA (2 24 LITRI) 46. ERCE: VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO A MEMBRANA FISSA ( LITRI) 48. ERP: VASI DI ESPANSIONE PIATTI A MEMBRANA FISSA, PER CALDAIE (6 24 LITRI) 50. ERL-DAC: VASI DI ESPANSIONE AUTOPRESSURIZZATI PER RISCALDAMENTO ( LITRI) 52. UNITA DI CONTROLLO AUTOPRESSURIZZATO MCP 53. DIMENSIONAMENTO DI UN VASO DI ESPANSIONE AUTOPRESSURIZZATO 53. DIMENSIONAMENTO DI UN VASO DI ESPANSIONE (RACCOLTA R, ED. 2009) 56. DIAGRAMMA UNIVERSALE PER LA SCELTA DEL VASO DI ESPANSIONE _42_

3 I VASI DI ESPANSIONE SONO DISPOSITIVI ATTI AD AS- SORBIRE LA VARIAZIONE DI VOLUME DELL ACQUA, O DI ALTRI LIQUIDI, PERMETTENDO IL CORRETTO FUN- ZIONAMENTO DI UN IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN TUTTE LE SUE FASI OPERATIVE. Elbi produce vasi di espansione di tipo chiuso composti da un serbatoio in lamiera d acciaio e una membrana in materiale sintetico che separa il circuito di riscaldamento da una camera precaricata con aria. I vasi di espansione a membrana sono costruiti con lamiere di qualità a norme UNI-EN e saldati secondo severi standard qualitativi; vengono prodotti su linee automatizzate, saldati con procedimenti e materiali di apporto omologati, equipaggiati con membrane in gomma resistenti fino a 0 C (tutte di produzione ELBI); vengono precaricati ad una pressione di 0,5 -,0 -, ,5-3 bar a seconda dell altezza statica della colonna d acqua. A costruzione ultimata tutti i modelli sono sottoposti ad una prova idraulica con una pressione pari a,5 volte quella di progetto. Sono disponibili versioni costruite secondo le più importanti norme europee in vigore, e vengono forniti di dichiarazione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza previsti dalla Direttiva 97/23/CE (PED). MEMBRANE ELBI Progettate dall ufficio tecnico Elbi, tutte le membrane sono testate dal servizio controllo qualità aziendale. Le membrane utilizzate nella serie DL sono costruite utilizzando un processo esclusivo che consente di ottenere le misure esatte corrispondenti all effettivo volume del serbatoio, eliminando così ogni forma di stress meccanico in fase di funzionamento. La loro mescolazione è il risultato di studi e ricerche eseguiti direttamente dall ufficio tecnico Elbi. _43_

4 GLASSLINED AC-2 / ER-CE VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO A MEMBRANA FISSA (2-24 LITRI) AC - 2 ER 5-24 AC-2 ER 5 24 Prodotto omologato CE Per acqua non potabile Per impianti di riscaldamento Per impianti di condizionamento Caratteristiche: Temperatura di esercizio: -0 / +99 C Verniciatura a polveri epossidiche di lunga durata, colore rosso. (Modello AC-2: colore bianco) Membrana fissa in gomma SBR (Modello AC-2: membrana intercambiabile in butile) Kit per fissaggio murale su richiesta (vedere pag. 20) Normativa di riferimento Dichiarazione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza previsti dalla Direttiva 97/23/CE (PED). I modelli AC-2/ER5 sono esenti dalla marcatura CE. GARANZIA: 2 ANNI _44_

5 DATI DIMENSIONALI MODELLO CODICE Ppre Pmax LITRI bar bar max mm mm mm PREZZO EURO AC-2 * A02J07 2, C /4 50 x 50 x ,30 ER 5 * A02L 5, C /4 20 x 20 x 250 2,80 ER 8 CE A02L6 8, C /4 20 x 20 x ,20 ER 2 CE A02L20 2, C /4 280 x 280 x 30 27,50 ER 8 CE A02L24 8, C /4 280 x 280 x ,50 ER 24 CE A02L27 24, C /4 330 x 330 x ,50 * Esente da marcatura CE SCELTA DEL VASO DI ESPANSIONE La tabella semplifica la scelta del vaso di espansione ELBI da installare negli impianti ad acqua calda. La scelta del vaso può essere fatta partendo dalla capacità complessiva dell impianto o dalla potenzialità dell impianto considerando un contenuto medio di 2 litri ogni 000 Kcal/h di potenzialità ed una pressione massima di esercizio impianto di 3 bar. MODELLO AC-2 ER 5 ER 8 CE ER 2 CE ER 8 CE ER 24 CE PRESSIONE DI PRECARICA ALTEZZA FABBRICATO VOLUME UTILE VASO CAPACITÀ DI ASSORBIMENTO DEL VASO T = (90-4) C coefficiente di espansione 0,035 CONTENUTO TOTALE DI ACQUA NELL IMPIANTO POTENZIALITÀ GENERATORE DI CALORE [BAR] [m] [litri] [%] [litri] kcal/h kw 0,5 5,3 62, , ,79 0,5 5 3, ,6 0 2, ,86 0, , ,4 0,5 5 7, , ,57 0,5 5, , ,2,5 5 6, ,5 0,5 5 5, ,26,5 5 9, ,82 _45_

6 L L GLASSLINED ERCE VASI DI ESPANSIONE PER RISCALDAMENTO A MEMBRANA FISSA ( LITRI) ERCE 35 - ERCE 35/P - ERCE 80 ERCE ERCE 35/P - 50/P ERCE ERCE ERCE 35/P - 50/P ERCE ERCE ERCE 35/P - 50/P ERCE Prodotto omologato CE Per acqua non potabile Per impianti di riscaldamento Per impianti di condizionamento Caratteristiche: Temperatura di esercizio: -0 / +99 C Verniciatura a polveri epossidiche di lunga durata, colore rosso. Membrana fissa in gomma SBR Kit per fissaggio murale su richiesta (vedere sezione accessori e ricambi pag. 20) Normativa di riferimento Dichiarazione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza previsti dalla Direttiva 97/23/CE (PED). GARANZIA: 2 ANNI _46_

7 DATI DIMENSIONALI MODELLO CODICE Ppre Pmax LITRI bar bar max mm mm mm mm PREZZO EURO ERCE 35 A02L3 35, C /4 40 x 40 x 40 68,00 ERCE 35/P* A22L3 35, C (lungh.) 3/4 40 x 40 x 40 75,00 ERCE 50 A02L34 50, C /4 40 x 40 x ,00 ERCE 50/P* A22L34 50, C (lungh.) 3/4 40 x 40 x ,00 ERCE 80 A2L37 80, C /4 40 x 40 x ,00 ERCE 00 A2L38 00, C /4 50 x 50 x ,00 ERCE 50 A2L43 50, C /4 50 x 50 x ,00 ERCE 200 A2L47 200, C x 60 x 0 262,00 ERCE 250 A2L49 250, C x 660 x ,00 ERCE 300 A2L5 300, C x 660 x ,00 ERCE 500 A2L55 500, C x 785 x ,00 MPa = 0 bar *Versione con piedini per fissaggio murale SCELTA DEL VASO DI ESPANSIONE La tabella semplifica la scelta del vaso di espansione ELBI da installare negli impianti ad acqua calda. La scelta del vaso può essere fatta partendo dalla capacità complessiva dell impianto o dalla potenzialità dell impianto considerando un contenuto medio di 2 litri ogni 000 Kcal/h di potenzialità ed una pressione massima di esercizio impianto di 3 bar. MODELLO ER CE 35 ER CE 50 ER CE 80 ER CE 00 ER CE 50 ER CE 200 ER CE 250 ER CE 300 ER CE 500 PRESSIONE DI PRECARICA PRESSIONE MASSIMA DI ESERCIZIO IMPIANTO ALTEZZA FABBRICATO VOLUME UTILE VASO CAPACITÀ DI ASSORBIMENTO DEL VASO T = (90-4) C coefficiente di espansione 0,035 CONTENUTO TOTALE DI ACQUA NELL IMPIANTO POTENZIALITÀ GENERATORE DI CALORE [BAR] [BAR] [m] [litri] [%] [litri] kcal/h kw 0 7, ,72093, , , , , ,8605, , , , , ,7558, , , ,372, , ,8605 0, , ,6977, , ,6047, , ,7442 2, , , ,7907, , ,9302 2, , , ,449, , ,2558 2, , ,486, , ,0698 2, , ,3488 3, ,56 _47_

8 GLASSLINED ERP VASI DI ESPANSIONE PIATTI A MEMBRANA FISSA, PER CALDAIE (6-24 LITRI) ERP Q ERP ERP 46 ERP ERP RET ERP Q D ERP 320 ERP 385 ERP RET ERP ERP 46 ERP ERP ERP 46 ERP 385 ERP RET ERP Q Per acqua non potabile Caratteristiche: Temperatura di esercizio: -0 / +90 C. Per impianti di riscaldamento Verniciatura a polveri epossidiche di lunga durata, colore rosso. ERP RET ERP Q GARANZIA: 2 ANNI Membrane in gomma SBR con caratteristiche tali da garantire migliori prestazioni e una maggiore durata. ERP RET: Prodotti distribuiti in confezioni da 2 pezzi. ERP 320 e ERP 385: Prodotti distribuiti in confezioni da 4 pezzi. _48_

9 DATI DIMENSIONALI MODELLO CODICE Ppre Pmax LITRI bar bar max mm mm mm PREZZO EURO ERP 320/ C /4 32,00 ERP 320/ C /4 35,00 ERP 320/ C /4 35,50 ERP 320/ C /4 36,00 ERP 385/ C /4 37,50 ERP 385/ C /4 39,00 ERP 385/ C /4 42,00 ERP 385/ C /4 45,00 ERP 385/ C /4 45,50 ERP RET/ C 56 x 96 x 95 3/4 4,00 ERP RET/ C 56 x 96 x 0 3/4 42,00 ERP RET/ C 56 x 96 x 24 3/4 43,00 ERP RET/ C 56 x 96 x 52 3/4 45,00 ERP-Q/ C 436 x 344 x 77 3/8 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 97 /2 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 7 /2 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 32 /2 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 47 /2 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 55 /2 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 62 /2 SU RICIESTA ERP-Q/ C 436 x 344 x 77 /2 SU RICIESTA ERP 46/ C /8 SU RICIESTA SCELTA DEL VASO DI ESPANSIONE La tabella semplifica la scelta del vaso di espansione ELBI da installare negli impianti ad acqua calda. La scelta del vaso può essere fatta partendo dalla capacità complessiva dell impianto o dalla potenzialità dell impianto considerando un contenuto medio di 8 litri ogni 000 Kcal/h di potenzialità, una pressione di precarica di bar ed una pressione massima di esercizio dell impianto di 3 bar. T = (90-4) C coefficiente di espansione 0,035 MODELLO PRESSIONE DI PRECARICA ALTEZZA FABBRICATO VOLUME UTILE VASO CAPACITÀ DI ASSORBIMENTO DEL VASO CONTENUTO TOTALE DI ACQUA NELL IMPIANTO POTENZIALITÀ GENERATORE DI CALORE [BAR] [m] [litri] [%] [litri] kcal/h kw ERP 320/6,0 0 3, ,44 ERP 320/8,0 0 4, ,63 ERP 320/0,0 0 5, ,80 ERP 320/2,0 0 6, ,00 ERP 385/7,0 0 3, ,53 ERP 385/8,0 0 4, ,63 ERP 385/0,0 0 5, ,8 ERP 385/2,0 0 6, ,00 ERP 385/4,0 0 7, ,0 ERP 46/8,0 0 4, ,63 ERP RET 6,0 0 3, ,44 ERP RET 8,0 0 4, ,63 ERP RET 0,0 0 5, ,8 ERP RET 2,0 0 6, ,00 ERP Q 7,0 0 3, ,53 ERP Q 0,0 0 5, ,8 ERP Q 2,0 0 6, ,00 ERP Q 4,0 0 7, ,0 ERP Q 6,0 0 8, ,4 ERP Q 8,0 0 9, ,44 ERP Q 20,0 0 0, ,63 ERP Q 24,0 0 2, ,88 MPa = 0 bar Max press. 3 bar t max 90 C t min 0 C _49_

10 GLASSLINED ERL DAC - CE VASI DI ESPANSIONE AUTOPRESSURIZZATI PER RISCALDAMENTO ( LITRI) ERL - DAC - MCP B B A A ERL - DAC ERL - DAC Unità di controllo MCP Unità di controllo MCP Prodotto omologato CE Per acqua non potabile Per impianti di riscaldamento Modello auto-pressurizzato Componenti del sistema: Il sistema ERL/DAC è composto da: Vaso di espansione della serie ERL - D omologato CE Unità di controllo a Microprocessore (MCP) omologata CE con compressore incorporato FUNZIONE I vasi di espansione tradizionali vengono utilizzati negli impianti di riscaldamento per contenere le sovrappressioni generate dalla variazione del volume del liquido nel circuito chiuso al variare della temperatura. Il cuscino d aria del vaso di espansione funge infatti da polmone secondo un rapporto stabilito dalla legge di Boyle. Il sistema DAC (Dynamic Air Cushion) è stato studiato per risolvere in maniera semplice, sicura ed economicamente conveniente, i problemi che possono presentarsi al progettista di un impianto di riscaldamento nei seguenti casi: Volume d acqua nell impianto eccezionalmente alto. Limitatezza di spazio nel locale caldaia. Differenziali di pressione min./max. dell impianto molto ridotti. In questi casi il poter sfruttare pienamente il volume del serbatoio come riserva d acqua consente di risparmiare sensibilmente sia nei costi di installazione che in quelli di gestione e manutenzione. I gruppi della serie ERL/DAC permettono di raggiungere questo obiettivo perché il dimensionamento del vaso di espansione non viene calcolato in ragione del livello massimo di accettazione d acqua nel serbatoio (legge di Boyle), ma solamente in relazione al volume totale di espansione dell acqua contenuta all interno dell impianto. Il livello di pressurizzazione è costantemente sotto il controllo del pannello elettronico di comando, secondo i dati di pressione min. e max. impostati. Disponibile di serie nella versione a 0 bar. Caratteristiche: Temperatura di esercizio: -0 / +99 C. Verniciatura a solvente, colore grigio. Membrana in gomma EPDM (modelli 300 e 500 litri), I modelli da 750 a 5000 litri sono dotati di una membrana del tipo a tutto volume le cui dimensioni assicurano una durata pressoché illimitata della membrana stessa, permettendo di lavorare in condizioni di stress meccanico quasi nullo. Verniciatura a polveri epossidiche (modelli 300 e 500 litri), Verniciatura a solvente, colore grigio (modelli da 750 a 5000 litri). Modelli da 750 a 2000 litri: versione con tirante superiore. I modelli 3000 e 5000 litri sono dotati di apertura flangiata superiore e inferiore. Normativa di riferimento Dichiarazione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza previsti dalla Direttiva 97/23/CE (PED). Su richiesta, possono essere costruiti modelli con pressioni di esercizio maggiori, e con omologazione delle maggiori normative internazionali (TÜV, ASME, ecc.). GARANZIA: 2 ANNI _50_

11 DATI DIMENSIONALI MODELLO CODICE Pmax LITRI bar max mm mm PREZZO EURO ERLCE 300 D A52L C /4 M 2.50,00 ERLCE 500 D A52L C /4 M 2.380,00 ERLCE 750 D A52L C M 3.320,00 ERLCE 000 D A52L C M 3.600,00 ERLCE 2000 D A52L C G ,00 ERLCE 3000 D A52L C G ,00 ERLCE 5000 D A52L C G ,00 MCP CONTROL UNIT UNITÀ DI CONTROLLO A MICROPROCESSORE DATI DIMENSIONALI MODELLO CODICE Volt Rumore Aria Pmax Potenza A B (V) (db) (lt/min.) (bar) (mm) (mm) (mm) (P/kW) PREZZO EURO MCP 230/50/ /0, ,00 MCP3 400/50/ ,5/, ,00 MCP5 400/50/ ,5/4.950,00 MCP7 400/50/ /7, ,00 MODELLO AUTO-PRESSURIZZATO MCP MCP5 MCP7 MCP3 B A Tutti i compressori sono dotati di protezione tipo IP- 54. Pressione massima del compressore: MCP = 8 bar; altri = 0 bar. I compressori montati sull unità MCP sono monofase, tutti gli altri sono trifase. _5_

12 UNITÁ DI CONTROLLO AUTOPRESSURIZZATO MCP L unità MCP è dotata di microprocessore analogico ed è completa di compressore, display a cristalli liquidi, elettrovalvole e filtri per il deflusso, e l immissione, d aria nel serbatoio. L unità MC governa sia il funzionamento del sistema, tenendo sotto controllo i dati di pressione minima e massima impostati, sia il funzionamento del compressore e delle elettrovalvole. È realizzata in quattro versioni per soddisfare le diverse tipologie di alimentazione elettrica e di potenza dei compressori: FASE MCP - con compressore da 0,75 kw monofase MCP3 - con compressore da,8 kw trifase MCP5 - con compressore da 4 kw trifase MCP7 - con compressore da 7,5 kw trifase L unità MCP è disponibile con alimentazione monofase (0/220V 50/60 z); mentre gli altri modelli sono dotati di alimentazione trifase a 380 V. Descrizione del funzionamento del sistema FASE A sistema spento, quindi con acqua a temperatura ambiente, la caldaia è spenta, il compressore è in posizione OFF così come le elettrovalvole ed EV-2, l impianto è in fase statica, così come la pressione all interno del vaso di espansione. FASE 2 FASE 2 La caldaia entra in funzione, il volume dell acqua all interno dell impianto aumenta con conseguente aumento della pressione del cuscino d aria all interno del vaso di espansione. Quando la pressione max. raggiunge il valore impostato, si apre la elettrovalvola EV-2 con conseguente fuoriuscita dell aria attraverso il silenziatore SIL-; la temperatura raggiunge il max. regime di progetto e la caldaia si spegne. FASE 3 La caldaia rimane spenta per il differenziale di temperatura previsto, l impianto lentamente si raffredda e pertanto il volume dell acqua diminuisce con conseguente abbassamento della pressione del cuscino d aria all interno del vaso. Quando la pressione raggiunge il valore minimo impostato, il compressore entra in funzionamento immettendo aria all interno del serbatoio fino al raggiungimento della pressione massima impostata. Quando il compressore si spegne, si apre la elettrovalvola scaricando la testata del compressore (questo per permettere una successiva partenza dolce e senza sforzo del motore). FASE 3 COMPRESSORI - Dati Tecnici I compressori montati di serie vengono forniti, già all interno dell unità, di controlli preliminari. Sono previsti quattro modelli con potenze da 0,75 a 7,5 kw per soddisfare la maggior parte delle necessità di installazione. Nel caso risulti necessario l impiego di un compressore con pressione di funzionamento o con indice di aspirazione superiore non previsto nei modelli di serie consultare l azienda per un modello appropiato alle esigenze dell impianto. A richiesta, sono disponibili versioni con motore tropicalizzato. DIAGRAMMA PER LA SCELTA DEL TIPO DI COMPRESSIONE _52_

13 DIMENSIONAMENTO DI UN VASO DI ESPANSIONE AUTOPRESSURIZZATO Dimensionamento del serbatoio Il dimensionamento del vaso di espansione va calcolato solamente in relazione al volume totale di espansione dell acqua contenuta nell impianto, maggiorata del 20% per lasciare un margine di lavoro e di sicurezza al cuscino d aria. La pressione del cuscino d aria va scelta in base all altezza statica (h), che è la differenza in metri tra il punto più alto dell impianto e il manicotto di ingresso acqua nel vaso di espansione, più un margine di 3 m per disaerazione. Esempio Dati dell impianto Potenza della caldaia Qk = 3200 kw Altezza statica h = 8 m Temperatura max. di mandata TM = 90 C Temperatura di ingresso acqua Ti = 0 C Se il fabbisogno energetico è 3 L/kW il volume d acqua dell impianto sarà: Vi = 3200 x 3 = 4600 L Dalla tabella dei coefficienti di espansione dell acqua si avrà: Espansione % dell acqua a 90 C n = 3,59 % Espansione % dell acqua a 0 C n2 = 0,04 % (Tab. 2) Il coefficiente di espansione Ke sarà: 3,59-0,04 Ke = = 0, L espansione totale dell acqua sarà pertanto: Ve = 4600 x 0,0355 = 477 litri Pertanto la capacità ottimale del serbatoio per l impianto in questione sarà:,477+20% =,772 litri. La scelta cade sul modello con capacità immediatamente superiore che è pertanto ilmodello ERL Sapendo che bar corrisponde a 0 mt. di colonna d acqua essendo l altezza statica uguale a 8 m, l altezza di colonna d acqua sarà 2 m (considerando 3 metri per la disaerazione), alla quale corrisponde una pressione di 2, bar. In base al diagramma pressionepotenza calorica (fig. ), alla pressione di 2, bar e potenza calorica di 3200 kw corrisponde il compressore monofase CP-. L unità di alimentazione e controllo adatta è la MCP. Il sistema pertanto sarà il seguente: ERL-2000D accoppiato ad una unità MCP3. Scelta del tipo di compressore - Calcolo dell indice di flusso () Vs = 3 L/000 Kcal / h Determinazione del tempo di espansione TS: (2) Ts = Vs x W x C x Dt dove Vs = 3 L / 000 Kcal / h W = massa (volume ) dell acqua alla temperatura max. di progetto Kg/L C = calore specifico Kcal / Kg x C Dt = incremento di temperatura C Determinazione del volume di espansione dell acqua VD relativo all incremento di temperatura DT: (3) Vd = Vi x K dove Vi = volume d acqua dell impianto K = coefficiente di espansione dell acqua relativo all incremento di temperatura DT Determinazione dell indice di flusso If: (4) If = Ve / Ts dove If = indice di flusso in L / min. Determinazione dell indice di aspirazione reale del compressore (CFM): (5) CFM = If x Kr dove Kr =, è un coefficiente alla condizione di aspirazione peggiore, con temperatura di aspirazione di 30 C e umidità relativa del 00%. Esempio per il calcolo dell indice di aspirazione (valido per la maggior parte degli impianti) volume d acqua dell impianto Vi = 2869 L temperatura min. Tm = 80 C temperatura max. TM = 90 C incremento di temperatura Dt = 0 C temperatura ingresso acqua Ti = 0 C calore specifico C = Kcal / Kg x C massa (volume) dell acqua a 90 C W = 0,965 Kg/L (tab.) 3 x 0,965 x x 0 x 60 Ts = = 7,53 min 000 Vd = Vi x K dalla tabella ai coefficienti di espansione (tab. 2) si ottiene: espansione % dell acqua a 90 C n = 3,59% espansione % dell acqua a 80 C n = 2,90% K = K = If = (n - n) 00 (3,59-2,90) 00 Vd = 2869 x 0,0069 = 94,36 L 94,36 7,53 = 0,0069 = 25,8 L / min. CFM = 25,8 x, = 28,4 L/min L espansione totale dell acqua nell impianto è Ve = 2869 x Ke espansione totale dell acqua a 90 C n = 3,59% espansione totale dell acqua a 0 C n2 = 0,04% Ke= Ke = (n - n2) 00 (3,59-0,04) 00 = 0,0355 Ve = 2869 x 0,0355 = 000 L Si può affermare pertanto che nella maggior parte degli impianti serve un compressore con indice di aspirazione CFM = 28,4 L/min. ogni 000 L di acqua espansa alla pressione atmosferica. Per dimensionare correttamente il compressore è necessario rapportare l indice di aspirazione con la pressione di progetto del vaso di espansione tenendo presente che il prodotto Pressione per Volume è una costante quando la pressione è assoluta. Quindi se la pressione all interno del vaso di espansione deve essere mantenuta a 2,5 Bar ricordando che la pressione atmosferica è circa uguale a Bar avremo: CFM = + 2,5 x 28,4 = 99,4 L / min. In questo caso andrà scelto un compressore con indice di aspirazione CFM immediatamente superiore a 99,4 L / min. Per impianti di riscaldamento con parametri energetici che vanno da -4 litri per kw, usare il diagramma sottostante per la scelta del tipo di compressore. Per pressioni superiori a 0 bar consultare l azienda. DIMENSIONAMENTO DI UN VASO DI ESPANSIONE PREPRESURIZZATO A MEMBRANA PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO ( RACCOLTA_R, EDIZIONE 2009) Il volume del vaso di espansione chiuso deve essere dimensionato in relazione al volume di espansione dell acqua nell impianto. Il volume di espansione (Ve) è la massima variazione di volume dell acqua che si può avere nell impianto: Ve = Va n 00 Dove: Va = volume totale dell impianto [litri] n = 0,3 + 3,9 0-4 tm 2 tm = temperatura massima ammissibile in C riferita all intervento dei dispositivi di sicurezza Il volume nominale Vn del vaso di espansione chiuso a membrana si calcola con la seguente formula: Ve Vn P - P2 Dove: P = pressione assoluta in bar a cui è precaricato il cuscino di gas; pressione che non dovrà risultare inferiore alla pressione idrostatica nel punto in cui viene installato il vaso (o alla pressione di reintegro del gruppo di riempimento). Tale valore iniziale di pressione assoluta non potrà essere inferiore a,5 bar. P2 = pressione assoluta di taratura della valvola di sicurezza, in bar, diminuita di una quantità corrispondente al dislivello di quota esistente tra vaso di espansione e valvola di sicurezza, se quest ultima è posta più in basso ovvero aumentata se posta più in alto. _53_

14 TABELLE PER LA SCELTA DEL VASO TAB. VOLUME SPECIFICO DELL ACQUA ALLE VARIE TEMPERATURE T U T U T U T U C litri/kg C litri/kg C litri/kg C litri/kg - 0,0086 6, , ,0290-5, , , ,0324 0, , , ,0359 2, , , ,0396 4, , ,02 00,0434 6, , ,045 0,055 8, , ,07 20,0600 0, , ,098 30,0795 2, , , ,0795 4, , , ,0903 TAB. 2A PRESSIONE DI ESERCIZIO PRESSIONE DI ESERCIZIO (BAR),5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5,5 0,2 2 0,333 0,67 2,5 0,429 0,286 0,43 3 0,5 0,375 0,25 0,25 3,5 0,556 0,444 0,333 0,222 0, 4 0,6 0,5 0,400 0,3 0,2 0, 4,5 0,636 0,545 0,455 0,364 0,273 0,82 0,09 5 0,667 0,583 0,5 0,47 0,333 0,25 0,67 0,083 5,5 0,692 0,65 0,538 0,462 0,385 0,308 0,23 0,54 0,07 6 0,74 0,643 0,57 0,5 0,429 0,357 0,286 0,2 0,4 6,5 0,733 0,667 0,60 0,533 0,467 0,4 0,333 0,26 0,2 7 0,75 0,688 0,625 0,563 0,5 0,438 0,375 0,3 0,25 7,5 0,765 0,706 0,647 0,588 0,529 0,47 0,42 0,35 0,29 8 0,778 0,722 0,667 0,6 0,556 0,5 0,444 0,38 0,33 8,5 0,789 0,737 0,684 0,632 0,579 0,526 0,474 0,42 0,36 9 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,45 0,4 9,5 0,8 0,762 0,74 0,667 0,69 0,57 0,524 0,47 0,43 0 0,88 0,773 0,727 0,682 0,636 0,59 0,545 0,5 0,45 TAB. 2B PRESSIONE DI ESERCIZIO PRESSIONE DI ESERCIZIO (BAR) 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 6 0,07 6,5 0,3 0,06 7 0,8 0,2 0,06 7,5 0,23 0,7 0, 0,06 8 0,28 0,22 0,6 0, 0,06 8,5 0,3 0,26 0,2 0,6 0, 0,05 9 0,35 0,3 0,25 0,2 0,5 0, 0,05 9,5 0,38 0,33 0,28 0,24 0,9 0,4 0,0 0,05 0 0,4 0,36 0,32 0,27 0,23 0,8 0,4 0,09 0,09 _54_

15 TABELLA PER LA SCELTA DEL VASO TAB. 2 COEFFICIENTI DI ESPANSIONE DELL ACQUA IN % (SENZA E CON AGGIUNTA DI GLICOLE ANTIGELO) T ANTIGELO ANTIGELO ANTIGELO ANTIGELO ANTIGELO SOLO ACQUA C 0% 20% 30% 40% 50% 0 0,04 0,32 0,64 0,96,28,60 5 0, 0,43 0,75,07,39,7 20 0,8 0,50 0,82,4,46, ,3 0,63 0,95,27,59,9 30 0,44 0,76,08,40,72 2, ,62 0,94,26,58,90 2, ,79,,43,75 2,07 2,39 45,00,32,64,96 2,28 2,60 50,2,53,85 2,7 2,49 2,8 55,46,78 2,0 2,42 2,74 3,06 60,7 2,03 2,35 2,67 2,99 3,3 65 2,0 2,33 2,65 2,97 3,29 3,6 70 2,28 2,60 2,92 3,24 3,56 3, ,59 2,9 3,23 3,55 3,87 4,9 80 2,90 3,22 3,54 3,86 4,8 4, ,2 3,53 3,85 4,7 4,49 4,8 90 3,59 3,9 4,23 4,55 4,87 5,9 95 3,96 4,29 4,6 4,93 5,25 5, ,35 4,67 4,99 5,3 5,63 5,95 TAB. 3 VOLUME DELL ACQUA T DENSITÀ C KG/L. ESEMPIO DI INSTALLAZIONE 0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95838 LEGENDA - Generatore di calore 2 - Valvola di sicurezza 3 - Vaso di espansione serie ERCE 4 - Pompa circuito caldaia 5 - Valvola di non ritorno 6 - Valvola di sfiato 7 - Valcola di intercettazione 8 - Termometro 9 - Manometro 0 - Radiatore - Scarico TAB. 4 TIPO DI SERBATOIO IN FUNZIONE DEL VOLUME D ACQUA (M3) DELL IMPIANTO E DELLA TEMP. MAX. DI ESERCIZIO ( C) Volume m 3 Volume m 3 Volume m 3 Volume m 3 ESPANSIONE DL 70 C 80 C 90 C 00 C (litri) _55_

16 DIAGRAMMA UNIVERSALE PER LA SCELTA DEL VASO Vasi di Vasi esposizione di espansione ELBI ELBI ERL DL 5000 ERL DL 3000 ERL DL 2000 ERL DL 000 ERL DL 750 ERE/C ERCE 500 ERE/C ERCE 300 ERE/C ERCE 250 ERE/C ERCE 200 ERE/C ERCE 50 ERE/C ERCE 00 ERE/C ERCE 80 ERE/C ERCE 50 ERE/C ERCE 35 ER 24 ER 8 ER 2 ER 8 ER ,5 Rendimento % Volume di espansione in litri Capacità impianto in litri 60 C 70 C 80 C 90 C 00 C _56_

17 DIAGRAMMA UNIVERSALE PER LA SCELTA DEL VASO Pressione di precarica (bar) 0,5,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5, Potenzialità impianto (KCal/h kcal/h x 000) - (kw) P max. Kcal/h x kw,628 7,442 23,256 34,884 46,52 58,40 69,767 8,395 93,023 04,65 6,279 74,49 232, , ,6 58, ,674 83, , ,52 62,79 744, , , ,63 583, , , , ,6 627, , , ,72 465, , , , , , ,63 6L/000 Kcal/h 4L/000 Kcal/h 0L/000 Kcal/h kcal/h 6L/000 KCal/h: impianto a radiatori 4L/000 kcal/h KCal/h: impianto a termoconvettori (o a pannelli radianti con tubi in acciaio) 0L/000 KCal/h: impianto a pannelli radianti con tubi in rame kcal/h _57_

18 COME UTILIZZARE IL DIAGRAMMA UNIVERSALE X ERCE 00 ERCE 80,5 Pressione di precarica (bar) C area vaso ERCE 00 3,5 Pressione max. di esercizio (bar) B A Capacità dell impianto (litri) 80 C Temperatura dell acqua Determinazione del vaso di espansione conoscendo il contenuto d acqua dell impianto I dati di partenza per determinare la capacità del vaso di espansione sono: pressione statica dell impianto o pressione di precarica (pressione assoluta); pressione massima di esercizio dell impianto (pressione assoluta); temperatura media dell acqua; capacità dell impianto; Avendo come dato iniziale la capacità dell impianto tracciare una linea orizzontale fino ad intersecare la linea della temperatura media dell acqua A-B. Dal punto B tracciare una linea verticale fino al grafico soprastante. Conoscendo sia la pressione di precarica che la pressione massima dell impianto si deve individuare il punto di intersezione delle due rette C e da questo tracciare una linea orizzontale fino a raggiungere il grafico a lato. Nel punto di intersezione di queste due rette X si individua il vaso di espansione necessario per l impianto. X ERCE 00 ERCE 80,5 Pressione di precarica (bar) C area vaso ERCE 00 3,5 Pressione max. di esercizio (bar) Potenzialità dell impianto (KCal/h) 80 C B A 0 lt / 000 KCal/h Temperatura dell acqua Contenuto medio di acqua negli impianti di riscaldamento Determinazione del vaso di espansione conoscendo la potenzialità dell impianto I dati di partenza per determinare la capacità del vaso di espansione sono: pressione statica dell impianto o pressione di precarica (pressione assoluta); pressione massima di esercizio dell impianto (pressione assoluta); temperatura media dell acqua; potenzialità dell impianto; Conoscendo la potenzialità tracciare una linea verticale fino ad intersecare la retta del contenuto medio di acqua dell impianto A. Dal punto A tracciare una linea orizzontale fino ad intersecare la linea della temperatura media dell acqua A-B. Dal punto B tracciare una linea verticale fino al grafico soprastante. Conoscendo sia la pressione di precarica che la pressione massima dell impianto si deve individuare il punto di intersezione delle due rette C e da questo tracciare una linea orizzontale fino a raggiungere il grafico a lato. Nel punto di intersezione di queste due rette X si individua il vaso di espansione necessario per l impianto. _58_