20 Mercoledì 18 Ottobre 2006

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 20 Mercoledì 18 Ottobre 2006 CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche Genova - Telefono Telefax iim.dn2@marina.difesa.it Direttore Responsabile Pierpaolo Cagnetti Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei Ente con Sistema di Gestione per la Qualità Certificato da DNV UNI EN ISO 9001 : 2000 Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Portuali; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00

2 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (16.1/2006) (13.11/2006) (17.29/2006) (7.13/2006) (7.13/2006) (16.30/2006) (16.31/2006) (19.16/2006) (18.13/2006) (15.4/2006) (7.12/2006) (7.13/2006) (18.19/2006) (15.14/2006) (15.15/2006) 431 INT (10.22/2006) 434 INT (17.45/2006) INT (17.42/2006) 908 INT (18.2/2006) 909 INT (18.5/2006) (16.30/2006) (18.21/2006) (19.11/2006) (18.15/2006) (18.13/2006) (5.5/2006) (19.4/2006) (19.4/2006) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P3, ed Portolano 1/B, ed Portolano 1/C, ed AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. 2

3 SEZIONE A AVVISI DI CARATTERE GENERALE Negativo. AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3002, ed AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3135, ed D07002/06 ARENZANO D07003/06 GENOVA I20005/06 BELVEDERE MARITTIMO S38001/06 MANFREDONIA S39001/06 VASTO INFORMAZIONI NAUTICHE 0475/06 BLACK SEA 0486/06 MOROCCO 0487/06 BLACK SEA AVVISI NTM III 3

4 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Negativo. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Negativo. 4

5 B1 - AVVISI PER LE CARTE STRETTO DI GIBILTERRA - GIBILTERRA X-2006 Gibilterra Inserire un fondale (INT I - 10) 407 in 'N 'W. (Taunton Avv. n 4349/06) Carta 431 INT303 (54) (Scheda 1336/2006) X-2006 Santo Stefano al Mare - Relitto storico MAR LIGURE - ITALIA Carta 1 Inserire un relitto storico e la relativa zona regolamentata (INT N-26) raggio 0.5 M in 'N 'E. Carta 7001 Inserire un relitto storico e la relativa zona regolamentata (INT N-26) raggio 0.5 M in 'N 'E. Carta 908 INT3118 Inserire un relitto storico e la relativa zona regolamentata (INT N-26) raggio 0.5 M in 'N 'E. Carta 909 INT3300 Inserire un relitto storico e la relativa zona regolamentata (INT N-26) raggio 0.5 M in 'N 'E. Carte 1 (71) INT3118 (36) INT3300 (82) (2006-1) (Scheda 1223/2006) X-2006 Genova Voltri - Conduttura sottomarina MAR LIGURE - ITALIA 1) Cancellare la conduttura sottomarina congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. Carte 7004 (2006-1) (2006-1) (Scheda 1191/2006) X-2006 Genova - Relitto storico MAR LIGURE - ITALIA Inserire un relitto storico (INT N - 26) e relativa zona regolamentata di raggio 500m in 'N 'E. Carte 7004 (2) (2) (Scheda 1061/2006) 5

6 X-2006 Bocca di Magra - Condutture sottomarine MAR LIGURE - ITALIA Carta 7312 Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E c) 'N 'E. Carta 7007 Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. Carte 7007 (2) (2) (Scheda 1198/2006) MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) X-2006 Bastia - Relitti Carta 2164 Inserire un relitto (INT K - 28) nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 40 Inserire un relitto (INT K - 28) nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. (Brest Avv ) Carte 40 (49) (20) (Scheda 1308/2006) MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) X-2006 Marine di Barcaggio - Ostacoli 1) Inserire uno scoglio sommerso (INT K - 13) in 'N 'E. 2) Inserire una linea di pericolo (INT K - 1) che racchiuda il punto in 1) e lo scoglio subito a S. (Brest Avv ) Carta 2166 (24) (Scheda 1308/2006) X-2006 Isola del Giglio - Pontili MAR TIRRENO - ITALIA PORTO DEL GIGLIO 1) Inserire un tratto di banchina (INT F-13) congiungente i punti: a) 'N 'E, banchina esistente; b) 'N 'E, radice molo "Levante". 2) Inserire un pontile (INT F-14) congiungente i punti: a) 'N 'E, banchina in 1); b) 'N 'E; 6

7 ed i punti: c) 'N 'E, banchina in 1); d) 'N 'E; ed i punti: e) 'N 'E; f) 'N 'E; ed i punti: g) 'N 'E; h) 'N 'E; ed i punti: i) 'N 'E; j) 'N 'E. Carta 74 (15) (Scheda 1256/2006) X-2006 Isole Egadi - Toponimi-Servizi MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 260 Inserire un simbolo di porticciolo (INT U-1.1) in 'N 'E. Carta 259 FAVIGNANA 1) Inserire un simbolo di capitaneria (INT F-60) in 'N 'E. 2) Inserire il toponimo Pontile Principale centrato in 'N 'E. 3) Inserire il toponimo Spiaggia Praia centrato in 'N 'E. Carte 259 (10) (25) (Scheda 1211/2005) X-2006 Isole Egadi - Pontili-Fanali-Toponimi MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 260 1) Inserire il toponimo Scalo Maestro in 'N 'E. 2) Inserire il toponimo Conca in 'N 'E. Carta 259 MARETTIMO 1) Modificare in Fl.R.9s8m3M le caratteristiche del fanale circa in 'N 'E. 2) Cancellare il tratto di pontile compreso tra i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. 3) Modificare in un pontile galleggiante (INT F-c) il pontile compreso tra i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; ed i punti: d) 'N 'E; e) 'N 'E 4) Inserire la legenda v.port in 'N 'E. Carte 259 (11) (26) (Scheda 1213/2005) 7

8 X-2006 Maraone - Boe MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 260 1) Cancellare le boe e le relative caratteristiche circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. 2) Inserire una boa cilindrica luminosa (INT Q-130.6) di colorazione diurna Y, Fl.Y.5s2M nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. 3) Inserire una boa cilindrica luminosa (INT Q-130.6) di colorazione diurna Y, Fl(2)Y.10s2M nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 17 1) Spostare in 'N 'E la boa presente circa in 'N 'E. 2) Spostare in 'N 'E la boa presente circa in 'N 'E. 3) Spostare in 'N 'E la boa presente circa in 'N 'E. 4) Spostare in 'N 'E la boa presente circa in 'N 'E. Carte 17 (26) (27) (Scheda 1210/2005) X-2006 Rossano Calabro - Ostruzioni MARE IONIO - ITALIA 1) Inserire un limite marittimo in generale (INT N-1.1) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 2) Inserire la dicitura v.avv. all'interno della zona in 1). 3) Inserire nelle "Avvertenze" la seguente dicitura: Ostruzioni - Nelle acque prospicenti il litorale di Rossano Calabro, in località Zolfara, sono state posizionate delle strutture artificiali in calcestruzzo con finalità dissuasiva verso attività illegali di pesca a strascico. Consultare il Portolano. Carta 26 (24) (Scheda 1304/2006) X-2006 Capo di Torre Cavallo - Relitto MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire un relitto (INT K - 28) PA in 'N 'E. Carte 29 (44) - 30 (55) (10) (Scheda 1263/2006) 8

9 X-2006 Brindisi - Fondali MARE ADRIATICO - ITALIA 1) Cancellare i fondali di "3,6m" e "6m" rispettivamente in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. 2) Cancellare la batometrica dei "5m" in prossimità del punto in 1)a). Carta 191 (4) (Scheda 1257/2006) X-2006 Barletta - Boa MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 31 Inserire una boa sferica di colorazione diurna Y (INT Q-22) Fl(5)Y.20s3M in 'N 'E. Carta 921 Inserire una boa sferica di colorazione diurna Y (INT Q-22) Fl(5)Y.20s3M in 'N 'E. Carte 31 (52) (55) (Scheda 1268/2006) X-2006 Termoli - Boa MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 33 Inserire una boa luminosa, di colorazione diurna Y (INT Q-59) Fl(5)Y.20s5M in 'N 'E. Carta 922 Inserire una boa luminosa, di colorazione diurna Y (INT Q-59) Fl(5)Y.20s5M in 'N 'E. Carte 33 (64) (74) (Scheda 1339/2006) X-2006 Ravenna - Zona ittica protetta MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 37 1) Inserire una zona ittica protetta (INT K-46.1) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 2) Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N-2.2) di raggio 0.5 M centrato in 'N 'E. Carta 923 Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N-2.2) di raggio 0.5 M centrato in 'N 'E. Carte 37 (10) (22) (Scheda 1278/2006) 9

10 MARE ADRIATICO - ITALIA X-2006 Litorale di Monfalcone - Schema di separazione del traffico 1) Inserire un limite di intrattenimento del traffico (INT M - 15) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; ed i punti: c) 'N 'E; d) 'N 'E. 2) Inserire una zona di separazione del traffico (INT M - 13) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 3) Inserire una direzione obbligatoria (INT M - 10) orientata per 000 in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. 4) Inserire una direzione obbligatoria (INT M - 10) orientata per 180 in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 234 (33) (Scheda 942/2004) STRETTO DI SICILIA - TUNISIA X-2006 Sfax - Relitto Inserire un relitto (INT K - 28) in 'N 'E (Taunton Avv. n 4326/06) Carta 946 (46) (Scheda 1309/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - TUNISIA X-2006 Cani Island - Schema di separazione del traffico 1) Inserire un limite di intrattenimento del traffico (INT M - 15) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; ed i punti: c) 'N 'E; d) 'N 'E. 2) Inserire una zona di separazione del traffico (INT M - 13) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 3) Inserire una direzione obbligatoria (INT M - 10) centrata in 'N 'E, orientata per ) Inserire una direzione obbligatoria (INT M - 10) centrata in 'N 'E, orientata per 090. Carta 434 INT305 (138) (Scheda 1259/2006) 10

11 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - TUNISIA X-2006 Cap Bon - Schema di separazione del traffico 1) Inserire un limite di intrattenimento del traffico (INT M - 15) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; ed i punti: c) 'N 'E; d) 'N 'E. 2) Inserire una zona di separazione del traffico (INT M - 13) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E e) punto in a). 3) Inserire una direzione obbligatoria (INT M 10) centrata in 'N 'E, orientata per ) Inserire una direzione obbligatoria (INT M 10) centrata in 'N 'E, orientata per 111. Carte 434 INT305 (139) INT306 (12) (Scheda 1259/2006) 11

12 B2 - AVVISI PER I PORTOLANI X-2006 Portopaglia - Tonnara MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) Sostituire l'ultima riga della tabella "Tonnare" con: «Portopaglia» 'N 'E Portolano P3, ed. 2006, pag. 13 (Scheda 804/2006) 12

13 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Sardegna - Circoscrizioni territoriali marittime Sostituire la tabella con: «CAPITANERIE DI PORTO UFFICI CIRCONDARIALI MARITTIMI LIMITI TERRITORIALI DEI CIRCONDARI GIURISDIZIONE LITORANEA UFFICI MARITTIMI LOCALI DELEGAZIONI DI SPIAGGIA COMPAMARE CIRCOMARE LOCAMARE DELEMARE Cagliari Olbia La Maddalena Porto Torres Oristano». Sant Antioco Carloforte Arbatax Golfo Aranci Alghero Bosa DIREZIONE MARITTIMA DI CAGLIARI Da Capo Pecora incluso a Punta Trettu esclusa Da Punta Trettu inclusa a Capo Teulada escluso, compresa l isola di - Calasetta Sant Antioco e gli isolotti limitrofi Isola di San Pietro e isolotti limitrofi Da Capo Teulada incluso a Capo Ferrato escluso - Porto Budello (Teulada) Da Capo Ferrato incluso a Capo Monte Santu incluso - Porto Corallo (Villaputzu) Da Capo Monte Santu - Siniscola escluso a Capo Bados - Cala Gonone escluso - Orosei Da Capo Bados incluso a - Porto Cervo di Capo Ferro incluso Arzachena Da Capo Ferro escluso, compresa l isola La Maddalena e isole adiacenti, fino all estremità N inclusa - Palau - Santa Teresa di Gallura della Spiaggia di Rena Maiore Dall estremità N esclusa della Spiaggia di Rena Majore fino a Capo Falcone - Castelsardo - Stintino escluso, compresa l isola dell Asinara Da Capo Falcone incluso a Porto Tangone incluso - Porto Conte (Fertilia) - S. Nicolò dell Argentiera Da Porto Tangone escluso a Torre di Pittinuri esclusa Da Torre di Pittinuri inclusa a Capo Pecora escluso - Marceddì (Arborea) Portolano P3, ed. 2006, pag. 15 (Scheda 499/2006) 13

14 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Rada della Reale - Boa oceanografica Sostituire le righe con: «Boa oceanografica - È posizionata nella Rada della Reale, in 'N 'E (WGS 84), ed è dotata di fanale a luce gialla e riflettore radar.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 24 (Scheda 961/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Porto Torres - Rimorchiatori; lavori in corso 1) Sostituire la riga 5 con: «Rimorchiatori - Il porto dispone di 3 rimorchiatori da 3500, 1900 e 960 HP. Il». 2) Inserire dopo la riga 35: «I fondali all'imboccatura sono di circa 10 m, a centro bacino di 7 m, con minimi di 5 m. Il fondo è di fango.». 3) Inserire dopo la riga 37: «Sono inoltre in corso lavori di trasformazione e ridimensionamento del Pontile Est e delle banchine di Sud Ovest, Dogana e Teleferica e del Pontile del Faro.». 4) Sostituire le righe con: «Verso la radice esiste un dente di attracco per navi traghetto. I fondali variano tra 7 m e 9,5 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 33 (Scheda 241/2006) X-2006 Porto Torres - Servizi MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) 1) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina posti barca, di cui 100 per il transito, lunghezza massima unità 30 m, presa d'acqua, presa elettrica, illuminazione banchina, 2 scivoli, 4 gru mobili fino a 100 t, travel lift. Servizi portuali - Distributore carburante, rimessaggio barche, servizio di pilotaggio, ormeggiatori, guardianaggio, cantieri navali, officina riparazioni, palombaro, subacqueo, FAX, VHF, ritiro rifiuti, servizi igienici, telefono pubblico, club nautico.». 2) Sostituire le righe con: «ospedale/pronto soccorso a Sassari. Comunicazioni - Traghetto per Genova, autobus, ferrovia, taxi, aeroporto ad Alghero. Autorità - Compamare, Direzione del porto turistico, Dogana, Carabinieri,». Portolano P3, ed. 2006, pag. 34 (Scheda 241/2006) 14

15 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Porto Torres - Scogliera soffolta Sostituire le righe con: «Scogliera - A W di Punta San Gavino si protende in direzione WNW un pennello lungo circa 200 m posto a protezione del litorale.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 35 (Scheda 38/2006) X-2006 Isola Barrettini - Boa oceanografica Inserire dopo la riga 38: «Boa oceanografica - È posizionata a NW dell'isola Barrettini, in 'N 'E (WGS 84), ed è dotata di fanale a luce gialla e miraglio radarabile a X.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 62 (Scheda 891/2006) X-2006 Isola di La Maddalena - Boe da ormeggio Cancellare la riga 40. Portolano P3, ed. 2006, pag. 64 (Scheda 972/2006) X-2006 Rada di La Maddalena - Boe da ormeggio Cancellare il pianetto "Rade di La Maddalena e Santo Stefano - Situazione boe". Portolano P3, ed. 2006, pag. 65 (Scheda 972/2006) X-2006 Rada di La Maddalena - Boe da ormeggio Cancellare le righe Portolano P3, ed. 2006, pag. 69 (Scheda 972/2006) 15

16 X-2006 Porto Cervo - Fondali Inserire dopo la riga 33: «I fondali all'imboccatura sono di 17 m e di 15 m a centro bacino. Al porto possono accedere navi lunghe fino a 120 m, larghe fino a 20 m e con pescaggio fino a 5 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 79 (Scheda 463/2006) X-2006 Porto Cervo - Servizi 1) Inserire dopo la riga 18: «Nel porto esistono due bacini di carenaggio in muratura.». 2) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina posti barca, di cui 70 per il tansito, presa d'acqua, presa elettrica, presa telefono, illuminazione banchina, antincendio, scivolo, gru mobile da 10 t, travel lift da 40 t.. Servizi portuali - Distributore carburante ( ), fontanella, rimessaggio barche, rimorchiatore da 160 HP, ormeggiatori, guardianaggio, cantiere navale, officina riparazioni, subacqueo, FAX, VHF, servizio meteo, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, docce, telefono pubblico, club nautico.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 81 (Scheda 463/2006) X-2006 Porto Cervo - Servizi 1) Sostituire le righe 1 3 con: «Servizi accessori - Raccomandatario marittimo/agenzia marittima, rivendita ghiaccio, bombole (gas, gpl), diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, punto internet, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica. Comunicazioni - Traghetto, autobus, ferrovia a Olbia, taxi, aeroporto a Olbia, eliporto. Autorità - Locamare, Autorità Portuale, Direzione del porto turistico, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza.». 2) Inserire dopo la riga 5: «Maree - L'escursione massima è di 0,4 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 82 (Scheda 463/2006) 16

17 X-2006 Olbia - Informazioni portuali Sostituire la riga 16 con: «- all'interno della canaletta la velocità non deve essere superiore a 8 nodi per unità HSC e a 6 nodi per navi superiori a 50 t.s.l.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 91 (Scheda 1178/2006) X-2006 Golfo Aranci - Correnti Inserire dopo la riga 39: «Maree - La variazione delle sigizie è, in media di 50 cm. Con venti da terra si hanno acque basse, il contrario con venti dal largo. Correnti - Ruotano in senso orario all'interno del golfo. Segni precursori del tempo - lo Scirocco è preceduto da nebbia fitta che copre l'isolatavolara. La Tramontana è preceduta da un cappello di nuvole presente sia sull' Isola Tavolara che sul Monte di Cugnana. Il Maestrale è preceduto da un rapido alternarsi di nuvolette sulle colline a NW del golfo.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 92 (Scheda 462/2006) X-2006 Isolotto Figarolo - Impianto di itticoltura Sostituire le righe 7 12 con: «Impianto di itticoltura - È posizionato a NW dell'isolotto Figarolo, a circa 0,25 M dalla sua estremità NW. Esternamente all'area effettivamente occupata dall'impianto è individuata un'area di rispetto segnalata da due boe luminose gialle di segnale speciale poste in corrispondenza dei vertici E e N, da una boa luminosa cardinale W e da una boa luminosa cardinale S poste rispettivamente sugli spigoli W e S. Due boe diurne di segnale speciale sono collocate all'esterno dei lati SW e NW dell'impianto. L'area occupata dall'impianto è». Portolano P3, ed. 2006, pag. 92 (Scheda 1063/2005) X-2006 Capo Ceraso - Boa oceanografica Inserire dopo la riga 33: «Boa oceanografica - È posizionata circa 0,8 M a WNW di Capo Ceraso, in 'N 'E (WGS 84), ed è dotata di fanale a luce gialla e miraglio radarabile a X.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 95 (Scheda 964/2006) 17

18 X-2006 Golfo Aranci - Porto Inserire dopo la riga 42: «Il fondo è di fango ed alghe.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 95 (Scheda 462/2006) X-2006 Golfo Aranci - Servizi 1) Sostituire la riga 10 con: «La lunghezza massima delle imbarcazioni che possono accedere al porto è di 10 m, il pescaggio massimo è di 1 1,5 m.». 2) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina - Circa 140 posti barca, presa d'acqua, presa elettrica, presa telefono, presa TV, presa TV via cavo, illuminazione banchina, antincendio, scivolo, gru fissa. Servizi portuali - Stazione di salvataggio, distributore carburante, fontanella, guardianaggio, cantiere navale, officina riparazioni, palombaro, subacqueo, FAX, VHF, servizio meteo, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, docce, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Raccomandatario marittimo/agenzia marittima, rivendita ghiaccio, bombole (gas, gpl), diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, rimessaggio caravan, camping, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica, ospedale/pronto soccorso, camera iperbarica. Comunicazioni - Traghetto, autobus, ferrovia, taxi autostrada aeroporto, eliporto. Autorità - Circomare, Autorità Portuale, Direzione del porto turistico, Dogana, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza, Vigili del Fuoco.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 96 (Scheda 462/2006) X-2006 Olbia - Rimorchio 1) Sostituire le righe con: «Le navi traghetto sino a t di s.l. e i mezzi veloci HSC fino a t di s.l. possono avvalersi del servizio di pilotaggio in VHF secondo le modalità stabilite dal D.M. 11/06/01. Rimorchio - Il porto dispone di un rimorchiatore da 4200 HP ed è obbligatorio per le navi superiori a 1600 t.s.l.. Le navi sono obbligate ad avvalersi del servizio di rimorchio durante la manovra di ormeggio e durante la fase iniziale della manovra di disormeggio, nel caso in cui si verifichi almeno uno dei seguenti eventi: - l'intensità media del vento sia pari o superiore a 20 nodi nei 5 minuti precedenti la comunicazione di arrivo (da effettuarsi a 3 M dall'ingresso della canaletta di accesso al porto) o nei 5 minuti precedenti la comunicazione della partenza (da effettuarsi 10 minuti prima della partenza); - l'intensità media delle 10 raffiche di vento più significative sia pari o superiore a 25 nodi nei 10 minuti precedenti la comunicazione di arrivo (da effettuarsi a 3 M dall'ingresso della canaletta di accesso al porto) o nei 10 minuti precedenti la comunicazione della partenza (da effettuarsi 10 minuti prima della partenza). 18

19 Sono esentate dall'obbligo le navi in partenza dal porto di Olbia - Isola Bianca in caso di venti provenienti dai settori compresi tra 225 e 315 e le navi in partenza dal porto di Olbia - molo S del Porto industriale ormeggiate con la fiancata destra in banchina, in caso di venti provenienti dai settori tra 330 e 060.». 2) Sostituire la riga 35 con: «Gli accosti ed i relativi fondali presso la banchina (2006) sono i seguenti:». 3) Sostituire la riga 40 con: «- Molo 5 (100 m ): 9 m;». Portolano P3, ed. 2006, pag. 97 (Scheda 349/2006) X-2006 Olbia - Fondali 1) Sostituire la riga 1 con: «- Molo 6 (100 m): 9 m;». 2) Sostituire le righe con: «Il Molo B. Brin, orientato per ESE, è lungo 305 m ed è interamente banchinato e destinato al diporto. I fondali antistanti sono di circa 5 m.». 3) Sostituire la riga 31 con: «I fondali sono di circa 5,5 m (2006).». 4) Sostituire la riga 40 con: «pontili (Palmera e Val Chisone) e le banchine Cocciani Nord e Cocciani Sud (Porto Cocciani), site a E, presso Punta Ginepro.». 5) Sostituire le righe con: «immediatamente ad E di Punta Istaula. I fondali antistanti sono di circa 5,5 m.». 6) Inserire dopo la riga 47: «La Banchina Cocciani Nord è una banchina lunga 253 m con fondali di circa 7,5 m. La Banchina Cocciani Sud è lunga 180 m con fondali di circa 8 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 98 (Scheda 349/2006) X-2006 Olbia - Segnalamenti Sostituire le righe con: «Il canale di accesso al porto interno prolunga il canale di accesso al complesso portuale di Olbia ed è delimitato da segnalamenti del sistema laterale: a) lato N: - meda diurna verde con miraglio conico verde; - fanale costituito da candelabro su riservetta, il tutto dipinto di verde, all'estremità S dell'isola di Mezzo; b) lato S: - tre boe luminose rosse con miraglio cilindrico rosso.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 98 (Scheda 704/2006) 19

20 X-2006 Olbia - Servizi Sostituire le righe 3 9 con: «Servizi in banchina - Circa 300 posti barca, presa d'acqua, presa elettrica, presa telefono, illuminazione banchina, antincendio, gru mobile da 300 t, gru fissa da 60 t, travel lift da 300 t. Servizi portuali - Distributore carburante ( ), rimessaggio barche, servizio di pilotaggio, ormeggiatori, cantiere navale, officina riparazioni, palombaro, subacqueo, FAX, VHF, servizio meteo, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, docce, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Raccomandatario marittimo/agenzia marittima, diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica presso la Stazione Marittima, ospedale/pronto soccorso.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 99 (Scheda 349/2006) X-2006 La Caletta di Siniscola - Porto; ostacoli 1) Sostituire le righe con: «anti-insabbiamento ha origine dalla testata del molo di sottoflutto. Due pennelli in muratura, di cui uno a forma di T, hanno origine dalla banchina di riva. Ad essi sono ancorati vari pontili galleggianti. All'interno del porto si distinguono la Darsena Invaso e la Darsena Pescherecci. I fondali all'imboccatura sono di 5,5 m. Il fondo è di sabbia e roccia. Il molo di sopraflutto è destinato ad unità turistiche e da diporto, il molo a T ad unità da diporto, entrambi hanno fondali di 3 5 m. La Darserna Invaso è destinata ad unità turistiche e da diporto ed ha fondali di 2,5 5 m. La Darserna Pescherecci è destinata ad unità da pesca ed ha fondali di 2,5 5 m. Il molo di sottoflutto, destinato ad unità da pesca, ha fondali di 5 m. Il porto è ridossato da tutti i venti; quelli del». 2) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina - Circa 600 posti barca, di cui 10 riservati al transito, per unità di lunghezza massima 30 m e pescaggio massimo 5 m, presa d'acqua, presa elettrica, illuminazione banchina, scivolo. Servizi portuali - Distributore carburante, rimessaggio barche, servizio meteo, club nautico. Servizi accessori - Diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, bar, ristorante, albergo, punto internet, ambulatorio medico/guardia medica a Santa Lucia, ospedale/pronto soccorso a Nuoro. Comunicazioni - Autobus, taxi, autostrada a Posada, aeroporto a Olbia. Autorità - Locamare, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza, Vigili del Fuoco. Ostacolo sottomarino - Poco a S dell'imboccatura del porto, in 'N 'E, su fondali di circa 7 m, è posizionata la statua de "L'uomo del mare", alta circa 2,3 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 106 (Scheda 347/2006) 20

21 X-2006 Cala Gonone - Pescaggi; servizi 1) Sostituire le righe con: «Il fondo è costituito da fango e roccia. Al centro dell'imboccatura il fondale è di circa 10 m. Agli accosti sono consentiti i seguenti pescaggi massimi (2006): - molo sopraflutto: 2 m;». 2) Sostituire le righe con: «- molo sottoflutto: 2 m. Il molo di sopraflutto è destinato ad unità da diporto lunghe fino a 12 m e larghe fino a 4 m. Il molo di sottoflutto è destinato ad unità da diporto e pesca lunghe fino a 30 m e larghe fino a 6 m. La banchina centrale è destinata ad unità passeggeri.». 3) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina - Circa 300 posti barca, presa d'acqua, presa elettrica, illuminazione banchina, 2 scivoli, gru mobile. Servizi portuali - Distributore carburante ( ), fontanella, rimessaggio barche, officina riparazioni, subacqueo, FAX, VHF, servizio meteo, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, docce, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Raccomandatario marittimo/agenzia marittima, rivendita ghiaccio, bombole (gas, gpl), diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, rimessaggio caravan, camping, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica, ospedale/pronto soccorso e camera iperbarica a Nuoro. Comunicazioni - Traghetto, autobus, ferrovia, taxi, aeroporto a Olbia.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 110 (Scheda 348/2006) X-2006 Capo Boi - Boa ondametrica Inserire dopo la riga 24: «Boa ondametrica - È posizionata circa 1,6 M a W di Capo Boi, in 'N 'E (WGS 84), ed è dotata di un fanale a luce gialla.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 132 (Scheda 1286/2005) X-2006 Cagliari - Pilotaggio; segnalamenti 1) Sostiuire la riga12 con: «Il pilota imbarca in 'N 'E, va richiesto in VHF-canale 12, o telefonicamente (070/652929).». 2) Cancellare le righe Portolano P3, ed. 2006, pag. 139 (Scheda 822/2006) 21

22 X-2006 Cagliari - Segnalamenti 1) Inserire dopo la riga 10: «Il porto dispone di 2 rimorchiatori con potenza massima fino a 5000 HP.». 2) Inserire dopo la riga 25: «Il canale d'accesso al porto industriale è segnalato da due mede elastiche laterali dritte, dotate di luce verde e dipinte di verde con fascia centrale rossa, e da una meda elastica laterale sinistra, dotata di luce rossa e dipinta di rosso con fascia centrale verde (v. Elenco dei Fari).». Portolano P3, ed. 2006, pag. 141 (Scheda 1250/2005) X-2006 Cagliari - Fondali; pescaggi 1) Sostituire la riga 7 con: «Il pescaggio consentito è di 5,2 m. Vi possono accedere unità di l.f.t. di 95 m e larghezza massima 12 m. Al pennello, lato Darsena del Sale, è ormeggiato il bacino di carenaggio galleggiante "Saba I", per navi». 2) Sostituire le righe con: «La Banchina M. O. Garau è ad uso della Marina Militare. Vi possono accedere navi lunghe fino a 260 m, larghe fino a 18 m e con pescaggio di 6,2 m. I fondali sono di 7 m.». 3) Sostituire le righe con: «La Banchina Ichnusa, lunga 315 m, è destinata alle navi passeggeri. Vi possono accedere navi larghe fino a 30 m e con pescaggio di 7,3 m. I fondali sono di circa 8 m. Il Molo Capitaneria, è ad uso della Marina Militare. Vi possono accedere navi lunghe fino a 135 m, larghe fino a 15 m e con pescaggio di 6,4 m. I fondali sono di 7 m.». 4) Sostituire le righe con: «La Calata di Via Roma, lunga 175 m, è riservata ai pescherecci. Vi possono accedere unità lunghe fino a 146 m, larghe fino a 20 m e con pescaggio di 7 m. I fondali antistanti sono di 7,3 m. Il Molo della Sanità è utilizzato, sul lato E, da traghetti passeggeri lunghi fino a 165 m, larghi fino a 25 m e con pescaggio di 6,2 m. I fondali antistanti sono di 6,3 m. Il lato W è mantenuto libero come zona di sicurezza.». 5) Sostituire la riga 41 con: «Calata S. Agostino, riservata a pescherecci lunghi fino a 25 m, il pescaggio consentito è di 7,5 m.». 6) Sostituire la riga 45 con: «ai traghetti passeggeri. I Pescaggi consentiti sono rispettivamente di 8,5 m e 8,1 m. La testata dello stesso molo è destinata alle imbarcazioni». 7) Inserire dopo la riga 48: «Vi ormeggiano di punta navi larghe fino a 30 m, con pescaggio fino a 8,5 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 142 (Scheda 822/2006) 22

23 X-2006 Cagliari - Pescaggi Inserire dopo la riga 1: «Il pescaggio consentito è di 10,9 m. Sul lato E attraccano traghetti Ro-Ro larghi al massimo 30 m. In testata possono attraccare navi con l.f.t di 98 m e larghezza 15 m, al lato W navi larghe al massimo 30 m.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 143 (Scheda 822/2006) X-2006 Cagliari - Segnalamenti Sostituire le righe con: «Segnalamenti - Il canale d'accesso che conduce all'imboccatura del porto è segnalato da due mede luminose laterali dritte e da una meda luminosa laterale sinistra. Le testate dei moli sono segnalate da fanali. Altre due coppie di mede luminose laterali segnalano il canale di accesso che conduce al Bacino di evoluzione. L'ingresso alla Darsena Servizi è segnalato da fanali.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 143 (Scheda 1250/2005) X-2006 Cagliari - Servizi Sostituire le righe 3 4 con: «Nel porto di Cagliari e nelle immmediate vicinanze sono presenti i seguenti servizi: Servizi in banchina - Illuminazione banchina, antincendio, gru mobili e fisse fino a 20 t, travel lift fino a 30 t. Servizi portuali - Distributore carburante ( ), rimessaggio barche, servizio di pilotaggio, ormeggiatori, guardianaggio, 4 cantieri navali, officina riparazioni, subacqueo, VHF, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Raccomandatario marittimo/agenzia marittima, rivendita ghiaccio, bombole (gas, gpl), diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, rimessaggio caravan, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica, ospedale/pronto soccorso, camera iperbarica presso l'ospedale "Marino". Comunicazioni - Traghetto, autobus, ferrovia, taxi, aeroporto. Autorità - Compamare, Autorità Portuale, Direzione del porto turistico, Dogana, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza, Vigili del Fuoco.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 144 (Scheda 822/2006) 23

24 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Carloforte - Segnalamenti Sostituire la riga 27 con: «Dalla banchina di riva antistante Corso Libertà si estendono tre sporgenti. Quello più a N e quello centrale sono segnalati da fanali;». Portolano P3, ed. 2006, pag. 163 (Scheda 1042/2005) X-2006 Capo Caccia - Divieti MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) Inserire dopo la riga 22: «Intorno a Capo Caccia esiste una zona di divieto per la presenza di residuati bellici. Consultare la Premessa agli Avvisi ai Naviganti». Portolano P3, ed. 2006, pag. 180 (Scheda 343/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Rada di Alghero - Boa oceanografica Inserire dopo la riga 28: «Boa oceanografica - È posizionata in 'N 'E (WGS 84), circa 1,1 M a S di Alghero, ed è dotata di fanale a luce gialla e miraglio radarabile a X.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 180 (Scheda 960/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Punta del Giglio - Divieti Inserire dopo la riga 21: «Divieti - intorno a Punta del Giglio esiste una zona di divieto per la presenza di residuati bellici. Consultare la Premessa agli Avvisi ai Naviganti». Portolano P3, ed. 2006, pag. 183 (Scheda 343/2006) 24

25 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) X-2006 Capo Caccia - Boa ondametrica Inserire dopo la riga 20: «Boa ondametrica - È posizionata circa 3,3 M a SW di Capo Caccia, in 'N 'E (WGS 84), ed è dotata di un fanale a luce gialla.». Portolano P3, ed. 2006, pag. 184 (Scheda 1286/2005) X-2006 Rada di La Maddalena - Pianetto Cancellare la riga 23. Portolano P3, ed. 2006, pag. 189 (Scheda 972/2006) 25

26 MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) X-2006 Capo Piraino - Toponomastica 1) Sostituire la riga 12 con: «Torre delle Ciàole, edificio quadrangolare, non intonacato, coperto parzial-». 2) Sostituire la riga 15 con: «delle Ciàole, su bassofondo di 4 5 m; il fondo è buon tenitore.». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 419 (Scheda 583/2006) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) X-2006 Milazzo - Toponomastica Sostituire la riga 16 con: «Punta Croce a Mare è fronteggiata da un gruppo di scogli, vicinissimi». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 424 (Scheda 1079/2006) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) X-2006 Milazzo - Punti cospicui Sostituire le righe con: «Punti cospicui - Sono: le antenne televisive situate su Monte Trino (il punto più alto della penisola di Milazzo), il castello, entro le cui mura bastionate sorge la vecchia Chiesa della Matrice (Duomo vecchio); l edificio di un grande albergo che si distingue nettamente dal mare; il lungomare Marina Garibaldi, che si estende dalla parte N del porto fino all altezza del succitato castello, costeggiato da filari di alberi; il Municipio, costruzione in mattoni, a due piani, fronteggiata da palme, che sorge presso la radice del Molo Lodovico Marullo; gli stabilimenti industriali situati lungo la sponda meridionale del porto. Sono inoltre notevoli: la cupola color bronzo della Chiesa della Nuova Matrice (Duomo), che spicca sulle costruzioni circostanti, nella parte bassa della città, ed è ben visibile da E e da W, anche a grande distanza; il campanile che si eleva presso la Chiesa della Nuova Matrice, quadrangolare, di colore bianco con tetto rosso a cuspide. Costituiscono, infine, punti cospicui il capannone, di forma rettangolare e colore azzurro, di un cantiere navale, sito tra il molo di sottoflutto e i pontili della raffineria, gli impianti della Raffineria Mediterranea, abbondantemente illuminati di notte da luci bianche, con due alte candele per la eliminazione dei gas residui (quella di levante, alta 120 m, è accesa, quella di ponente, alta 140 m, è spenta), entrambe provviste di segnalazione aerea, ed i quattro fumaioli a strisce bianche e rosse, alti da 100 m a 207 m, situati ad E della raffineria ed illuminati da luci rosse.». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 425 (Scheda 583/2006) 26

27 MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) X-2006 Milazzo - Punti cospicui; punti di fonda 1) Cancellare le righe ) Cancellare le righe Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 426 (Scheda 583/2006) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) X-2006 Milazzo - Rimorchiatori 1) Sostituire le righe 1 4 con: «Pilotaggio - Il pilotaggio è obbligatorio per l'entrata/uscita delle navi e per i movimenti all'interno del porto ad esclusione delle navi da guerra, delle navi da pesca non adibite alla pesca atlantica, delle navi adibite al traffico locale, dei rimorchiatori e degli aliscafi. La zona di pilotaggio obbligatorio si estende fino alla distanza di 1 M dalla costa, a partire dal porto di Milazzo fino al meridiano ' E. Il pilotaggio è obbligatorio per l'entrata/uscita delle navi e per i movimenti all'interno del porto. Il pilota imbarca ad almeno 0,5 M di distanza dal fanale verde del porto e lascia la nave in uscita non otre 500 m dal fanale. Per le navi dirette ai pontili della raffineria il pilota imbarca a 2 M dagli stessi. Possono usufruire del servizio di pilotaggio in VHF le navi fino a t di s.l. che non fanno uso dei rimorchiatori, le navi fino a t di s.l. che entrano nella zona di obbligatorietà esclusivamente per l'ancoraggio e le navi traghetto passeggeri fino a t di s.l. in servizio di linea. Rimorchiatori - Il porto dispone di 5 rimorchiatori (più 2 temporanei) con potenza massima 2499 HP. L'uso dei rimorchiatori è obbligatorio per tutte le navi gasiere e per le navi cisterna di s.l. superiore a t che ormeggiano/disormeggiano ai pontili petroliferi. Il servizio è disponibile h24. Ormeggiatori - L'utilizzo degli ormeggiatori è obbligatorio per le navi di s.l. superiore a 500 t, per le navi/aliscafi passeggeri e per le navi addette al trasporto di merci pericolose. Avvisatore Marittimo - Nel porto di Milazzo è attivo il servizio dell'avvisatore Marittimo (v. Radioservizi parte I).». 2) Sostituire le righe con: «I fondali all'imboccatura sono di 5,8 12 m, a centro bacino di 7 10 m, il minimo è 4.5 m. Il fondo, costituito di grossa sabbia e ghiaia con uno strato superficiale di fango, è discreto tenitore. Il Molo Foraneo, radicato al Molo Marullo, è a due bracci: il primo, orientato circa per E, è lungo 130 m, il secondo, orientato per SE, ha una banchina di 290 m, utilizzata per 200 m per carico/scarico merci varie. I fondali variano tra 3 12,6 m. Il Molo Marullo, con fondali variabili tra 3 9 m, è orientato per SE. Natanti ed imbarcazioni da diporto di lunghezza non superiore a 8 m vi devono ormeggiare in andana, mentre le imbarcazioni da pesca e quelle addette ai servizi portuali possono ormeggiare affiancate in numero non superiore a quattro (Ord. 82/01 di Compamare Milazzo). Oltre la decima bitta possono ormeggiare unità aventi pescaggio inferiore a 3 m. Successivamente al Molo Marullo si trova la Banchina Luigi Rizzo, che giunge sino al Pontile Eolie.». Il Pontile Eolie ed i primi 40 m della Banchina XX Luglio sono utilizzati per l'imbarco/sbarco passeggeri ed i fondali sono di 5 10 m. Il successivo tratto lungo 60 m, che insiste sullo scivolo N.G.I., è utilizzato per l'imbarco/sbarco passeggeri ed ha fondali di 4,5 10 m. Il tratto della Banchina XX Luglio lungo 230 m è destinato per una lunghezza di 180 m al carico/scarico merci varie ed ha fondali antistanti di 8 9 m. 27

28 Successivamente si trova un pontile (Prolungamento Banchina XX Luglio), lungo 120 m, orientato per ENE, banchinato solo sul lato settentrionale, con fondali di 6 7 m. È utilizzato per l'imbarco/sbarco passeggeri e per l'ormeggio di unità veloci. Servizi in banchina Presa d'acqua, illuminazione banchina, 2 gru mobili (max 100 t) e 2 gru fisse (max 30 t). Servizi portuali Distributore carburante, pilotaggio, rimorchiatori, ormeggiatori, cantiere navale, subacqueo, ritiro rifiuti, telefono pubblico, club nautico, Raccomandatario Marittimo/Agenzia Marittima. Approdo turistico Marina del Nettuno - Consiste in un pontile, radicato allo spigolo tra la Banchina Luigi Rizzo ed il Molo Marullo, dal quale si dipartono altri quattro pontili. Servizi in banchina 140 posti barca, presa d acqua, presa elettrica. Servizi portuali Acqua potabile, rimessaggio barche. Servizi accessori Bombole (gas, gpl), diving center, noleggio barche/gommoni, noleggio auto/cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d ogni genere, alimentari, lavanderia, rimessaggio caravan, camping, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica, ospedale/pronto soccorso. Comunicazioni Traghetti per le Isole Eolie e Napoli tutto l anno e per Messina e Palermo stagionali, autobus, ferrovia, taxi, autostrada. Autorità Compamare, Direzione del porto turistico, Dogana, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza, Vigili del Fuoco.». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 427 (Sostituisce l'a.n /2004). (Scheda 583/2006) X-2006 Milazzo - Divieti MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Sostituire le righe con: «Piattaforme (Carta 245) - Davanti alla costa compresa tra 0,4 M e 0,6 M ad E dell'ultimo pontile della raffineria, esistono due piattaforme per la presa d'acqua di mare, segnalate entrambe da fanali. Divieti - Entro un raggio di 100 m dalle piattaforme sono vietati la navigazione, la sosta o l'ancoraggio di unità navali, la pesca anche subacquea, la balneazione ed ogni altra attività marittima non autorizzata (ord. n. 13/03).». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 428 (Scheda 1079/2006) (R) X-2006 Giovinazzo - Servizi MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire dopo la riga 5: «Servizi in banchina - Circa 10 posti barca per il transito, presa d'acqua, illuminazione banchina, antincendio, scivolo. Servizi portuali - Fontanella, rimessaggio barche, officina riparazioni, servizi igienici, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Bombole (gas, gpl), diving center, parcheggio auto, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, camping, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica. 28

29 Comunicazioni - Autobus, ferrovia, autostrada a Bitonto, aeroporto a Bari Palese. Autorità - Locamare, Carabinieri. Venti - Quelli dominanti sono del I e IV quadrante: Maestrale, Tramontana e Greco-Levante; in estate domina il Grecale. Maree - L'escursione massima è di 0,3 m. Correnti - Con forti venti da Levante e Tramontana si crea risacca in porto. Lungo la costa la corrente ha direzione SE con velocità di circa 2 nodi. Segni precursori del tempo - Se i monti del Gargano si vedono chiari si preannuncia tempo buono, se sono coperti si annunciano venti da N; se sono coperti da grosse nubi nere si prevede Bora. Le acque basse indicano buon tempo o Maestrale leggero.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 39 (Sostituisce l'a.n /2006). (Scheda 272/2006) MARE ADRIATICO - ITALIA X-2006 Numana - Barriere arificiali Inserire dopo la riga 19: «Barriere artificiali - Delle barriere artificiali antistrascico sono posizionate a circa 3 M dalla costa, tra Potenza Picena e Porto Recanati, nell'area compresa tra i punti aventi le seguenti coordinate: A) 43 25'10.00"N '40.00"E; B) 43 25'12.00"N '49.00"E; C) 43 22'55.00"N '44.00"E; D) 43 22'55.25"N '38.00"E. Il fondale è ridotto a 6 m.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 98 (Scheda 1281/2006) MARE ADRIATICO - ITALIA X-2006 Porto Recanati - Stazione meteomarina Inserire dopo la riga 7: «Stazione meteomarina - A S di Porto Recanati, presso la foce del Fiume Potenza, in 43 25'24"N '22"E, è posizionata una stazione meteomarina posta su palo, segnalata da una boa luminosa gialla con miraglio X.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 99 (Scheda 1261/2006) 29

30 B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE Negativo. B5 - AVVISI PER I CATALOGHI X-2006 N. pag. Idrogr. Catalogo N. Carta Titolo Scala 1: Edizione Indice grafico V Port Yuzhnyy N Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Nota: il titolo della carta è variato. Catalogo I.I.3002, ed (80) (Scheda 1336/2006) B6 - AVVISI PER ELENCO FARI X-2006 DJAMOUR EL KEBIR (ISOLA ZEMBRA) - Porto -- Entrata --- Lato E E Fl G 5s L'accesso al porto è vietato (Scheda 1307/2006) SITE D'ASHTART Boa "ISIS" Elenco Fari I.I.3135, ed Fl(2) W 6s 7 7 Pericolo isolato P (Scheda 1308/2006) 30