CONTRATTO NOLEGGIO MOTORI ROK ANNO 2017

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CONTRATTO NOLEGGIO MOTORI ROK ANNO 2017"

Agnese Di Stefano
6 anni fa
Visualizzazioni

CONTRATTO NOLEGGIO MOTORI ROK ANNO 2017 Il presente contratto regola le condizioni di noleggio motori tra VORTON Srl ed il Richiedente. Di seguito trovate tutti i dettagli.

1 CONTRATTO NOLEGGIO MOTORI ROK ANNO 2017 Il presente contratto regola le condizioni di noleggio motori tra VORTON Srl ed il Richiedente. Di seguito trovate tutti i dettagli. Il presente contratto deve essere compilato in ogni sua parte e spedito via all indirizzo info@vorton.it entro massimo una settimana prima (sette giorni) della gara per la quale il richiedente desidera noleggiare il motore in oggetto. I contratti di noleggio che perverranno in ritardo non verranno considerati. Il contratto di noleggio deve essere inviato insieme alla copia di pagamento. Il servizio di noleggio è riservato all attività promozionale della categorie Rok, pertanto SARA POSSIBILE AVVALERSI DI TALE SERVIZIO PER UN MASSIMO DI 2 VOLTE NEL CORSO DELLA STAGIONE. Il Richiedente Scegliere una delle due opzioni ed inserire i relativi dati SOCIETA / PERSONA GIURIDICA (Quale ricevuta di pagamento verrà rilasciata una fattura avente gli stessi dati del Richiedente) Ragione sociale Indirizzo P.IVA Indirizzo Telefono: PERSONA FISICA (maggiorenne) (Quale ricevuta di pagamento verrà rilasciata una ricevuta fiscale) Nome e Cognome Indirizzo Codice fiscale Indirizzo Telefono:

2 Richiede di noleggiare un motore MINI ROK JUNIOR ROK ROK GP ROK DVS SHIFTER ROK Per la GARA selezionare l area e la gara desiderata) AREA NORD AREA CENTRO DATA e PISTA Per il PILOTA CONDIZIONI DI NOLEGGIO Prezzi di noleggio: MOTORE MINI ROK COMPLETO DI KIT ACCESSORI MOTORE JUNIOR ROK COMPLETO DI KIT ACCESSORI MOTORE ROK GP (per cat. ROK) COMPLETO DI KIT ACCESSORI 250,00 Euro (Iva inclusa) 430,00 Euro (Iva inclusa) 430,00 Euro (Iva inclusa) MOTORE ROK DVS (per cat. SUPER ROK) COMPLETO DI KIT ACCESSORI 430,00 Euro (Iva inclusa) MOTORE SHIFTER ROK COMPLETO DI KIT ACCESSORI 610,00 Euro (Iva inclusa) Il Richiedente è responsabile del motore noleggiato, dal momento della consegna al momento della restituzione. Il motore completo di accessori e provvisto di sigillo verrà consegnato il sabato antecedente la gara presso il semirimorchio ROK presente in pista. Al termine della Finale di domenica il motore e gli accessori smontati dovranno essere restituiti all addetto Vorton. Il motore e gli accessori dovranno essere restituiti puliti e nelle stesse condizioni in cui sono stati consegnati (perfettamente integri). Non è consentito per nessun motivo rompere il sigillo; in caso si verifichi tale necessità l unica persona autorizzata ad effettuare tale operazione è l addetto Vorton, che a sua discrezione, ed in pieno accordo con i Commissari Tecnici ACI SPORT, potrà decidere come intervenire. Una volta restituito il motore, l addetto Vorton ne verificherà lo stato (inclusi i relativi accessori), riservandosi il diritto di imputare eventuali costi di riparazione/sostituzione di pezzi di ricambio a carico del Richiedente per la rottura o la mancata ed inadeguata cura e manutenzione del mezzo o per danni causati da un uso improprio del motore o danni causati da un incidente.

3 (Motore DVS: questo motore viene fornito con carburatore a membrana e non a vaschetta, per tanto in caso di rottura dovuta ad un errata carburazione i costi verranno addebitati al Richiedente). Al momento della consegna del motore verrà richiesto un documento di identità che verrà trattenuto come cauzione e restituito al momento della riconsegna del motore. PAGAMENTO Il pagamento deve essere effettuato tramite bonifico bancario, entro massimo una settimana prima della gara, intestato a: BANCA INTESA SAN PAOLO Via Moretto, 38/B, 25100, BRESCIA Codice IBAN :IT 35 V Swift: BC IT IT MM E61 a favore di: VORTON S.r.l., Prevalle, BS Indicare nella causale il tipo di motore che si desidera noleggiare (Mini Rok - Junior Rok Rok GP-Rok DVS - Shifter Rok) ed il nome del pilota. Il Richiedente dichiara di avere compreso e di accettare e rispettare le condizioni di noleggio riportate nel presente contratto. Data.. Firma del Richiedente.

4 ROK ENGINES HIRE AGREEMENT SEASON 2017 Rok engines rental agreement between VORTON SRL and the Applicant. Here below you will find all the details. Please fill in this form and send it, together with the copy of payment, to at latest one week (seven days) before the race. Late requests will not be granted. The possibility to rent the engine is for promotional purposes, therefore IT WILL BE POSSIBLE TO RENT THE ENGINE FOR MAX 2 RACES DURING THE SEASON. The Applicant (Chose one of the two options ) COMPANY (Details for the invoice) Name of the Company Address VAT Telephone: PERSON (eighteen years old) (Fiscal receipt) Name and Surname Address Fiscal Code Telephone:

5 Ask to rent the following engine: MINI ROK JUNIOR ROK ROK GP ROK DVS SHIFTER ROK For the race NORTH AREA CENTRE AREA DATE and TRACK For the DRIVER CONDITIONS PRICES: MINI ROK ENGINE WITH ACCESSORIES JUNIOR ROK ENGINE WITH ACCESSORIES ROK GP ENGINE (for SENIOR ROK) WITH ACCESSORIES ROK DVS ENGINE (for SUPER ROK) WITH ACCESSORIES 250,00 Euro (VAT included) 430,00 Euro (VAT included) 430,00 Euro (VAT included) 430,00 Euro (VAT included) SHIFTER ROK ENGINE WITH ACCESSORIES 610,00 Euro (VAT included) The Applicant is responsible for its own engine, from the time of delivery to the time of return. The engine complete with accessories will be delivered with seal on Saturday at the Rok Truck. At the end of the Final on Sunday, the engine and all relating accessories disassembled must be returned to the Vorton staff. The engine and all accessories must be returned clean and in the same conditions in which they were delivered (undamaged). It is absolutely not allowed to break the seal; in case there might be such need, the only one authorized to do this is the Vorton staff, who will be able to decide how to proceed, according to their own discretion and after agreeing this with the ACI SPORT technical Committee. After returning the engine, the Vorton staff will check its status (including all relating accessories), reserving the right to charge any costs of repair / replacement of spare parts to the Applicant for breakage or failure, for improper care and missing maintenance of the kart or for damage caused by improper use of the engine or damage caused by an accident. At the time of delivery of the engine, you will have to show an identity document, which will be held as guarantee and will be given back when the engine will be redelivered. The Applicant declares to understand, accept and respect the conditions of hire above mentioned. The Applicant hereby agrees to bear the cost of any repairs or replacements of the engine parts in case of breakage or failure.

6 (DVS ENGINE: this engine is provided with IBEA branded ROK DVS Ø 24mm carburettor, therefore in case of breakage due to wrong carburation the costs will be charged to the applicant). PAYMENT Payment by bank transfer within one week before the race. BANCA INTESA SAN PAOLO Via Moretto, 38/B, 25100, BRESCIA Codice IBAN :IT 35 V Swift: BC IT IT MM E61 to: VORTON S.r.l., Prevalle, BS Please write in the description: name of the race, name of the driver, category. The Applicant understands and accepts all the conditions included in the following agreement. Date.. Applicant s Signature.

Documenti analoghi

WORKSHOP CON GLENN CERESOLI presso il Centro Arca, Fago del Soldato, Celico (Cosenza)

PROGRAMMA WORKSHOP CON GLENN CERESOLI presso il Centro Arca, Fago del Soldato, Celico (Cosenza) 13, 14 e 15 MAGGIO 2016 VENERDÌ 13 E SABATO 14 MAGGIO 7.00/11.00 pratica 11.00 colazione 13.00 pranzo 16.30-19.00