Catalogo prodotti 2014/15

Transcript

1 Catalogo prodotti 2014/15 SWISS PRECISION AND INNOVATION.

2 Sommario Le informazioni qui fornite non sono sufficienti per la selezione e la manipolazione dei prodotti presentati in questo catalogo. Si prega di consultare anche i nostri opuscoli di trattamento e le istruzioni per l uso dei prodotti per maggiori informazioni. Il vostro rappresentante di vendita sarà lieto di fornirvi consigli utili. Chirurgia 4 SPI ELEMENT INICELL impianto cilindrico 5 SPI CONTACT INICELL impianto conico-cilindrico 6 SPI ELEMENT/SPI CONTACT 7 Strumenti per la pianificazione chirurgica 8 Frese e misuratori di profondità Condizionamento dei tessuti molli 10 Panoramica del condizionamento dei tessuti molli e ricostruzioni provvisorie 11 Cappette di guarigione e per il condizionamento dei tessuti molli 12 Presa dell impronta a livello dell impianto 14 Presa dell impronta a livello dell abutment Biomateriali 15 Materiali ossei sostituivi sintetici e membrana 2 Thommen Medical

3 Protesi 16 Panoramica protesica 17 Ricostruzioni provvisorie 17 SPI TEMPORARY per ricostruzioni provvisorie 18 SPI EASY per ricostruzioni cementate 20 SPI EASY profilo d emergenza per ricostruzioni cementate 22 SPI ART per ricostruzioni estetiche, cementate e avvitate 24 Base in titanio per CAD/CAM per ricostruzioni cementate e avvitate 25 SPI VARIO per ricostruzioni avvitate 27 SPI VARIOeco per ricostruzioni avvitate 28 SPI VARIOmulti per ricostruzioni avvitate fisse 31 SPI RETAIN per riabilitazioni con protesi ibride riponibili 33 ZEST LOCATOR sistema per l ancoraggio di protesi Strumenti e accessori 35 Analoghi per impianti 36 Analoghi per abutment 37 Strumenti per l inserimento meccanico 38 Strumenti per l inserimento manuale 39 Cassette 40 Varie Indice 42 Indice per codice articolo 48 Indice alfabetico 54 Coppie di serraggio 55 Avvertenze Thommen Medical 3

4 SPI ELEMENT INICELL impianto cilindrico PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Impianto ELEMENT RC INICELL, cappetta di guarigione incl., titanio PF endosseo 3,5 mm 4,0 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,0 mm L 1,0 mm endosseo interno interno 2,8 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 6,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,0 mm Impianto ELEMENT MC INICELL, cappetta di guarigione incl., titanio PF endosseo 3,5 mm 4,0 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,0 mm L 0,5 mm endosseo interno interno 2,8 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 8,0 mm ,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm L PF 2,5 mm endosseo interno Impianto ELEMENT LC INICELL, cappetta di guarigione incl., titanio endosseo 3,5 mm 4,0 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,0 mm interno 2,8 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 6,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm Thommen Medical

5 SPI CONTACT INICELL impianto conico-cilindrico PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Chirurgia Impianto CONTACT RC INICELL, cappetta di guarigione incl., titanio endosseo 2,7 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,2 mm 5,0 mm interno 2,0 mm 2,8 mm 2,8 mm 3,5 mm 4,3 mm 9,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,0 mm L PF 1,5 mm endosseo interno Impianto CONTACT MC INICELL, cappetta di guarigione incl., titanio endosseo 2,7 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,2 mm 5,0 mm interno 2,0 mm 2,8 mm 2,8 mm 3,5 mm 4,3 mm 11,0 mm ,5 mm ,0 mm ,5 mm L PF 0,5 mm endosseo interno Thommen Medical 5

6 SPI ELEMENT impianto cilindrico PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Impianto ELEMENT, cappetta di guarigione incl., titanio PF endosseo 3,5 mm 4,0 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,0 mm L 1,0 mm endosseo interno interno 2,8 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 6,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,0 mm SPI CONTACT impianto conico-cilindrico Impianto CONTACT, cappetta di guarigione incl., titanio PF endosseo 2,7 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,2 mm 5,0 mm L 1,5 mm endosseo interno interno 2,0 mm 2,8 mm 2,8 mm 3,5 mm 4,3 mm 9,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm Le cappette di guarigione SPI ELEMENT e SPI CONTACT sono incluse nell ampolla sterile. 6 Thommen Medical

7 Strumenti per la pianificazione chirurgica Chirurgia Mascherine radiografiche, per dispositivi di pianificazione utilizzando radiografia bidimensionale per la linea implantare ELEMENT Fo_20d184 SPI ELEMENT MC RC LC 0 8,0 11,0 14,0 6,5 9,5 12,5 17,0 per la linea implantare CONTACT Fo_20d185 SPI CONTACT MC RC 0 11,0 14,0 17,0 9,5 12,5 15,5 Sfera di referenza radiologica, acciaio inossidabile 5,0 mm Guaina di guida per fresa pilota VECTOdrill, acciaio inossidabile, 4 pezzi per confezione (Q4) interno 6,0 mm 2,0 mm Q4 Thommen Medical 7

8 Frese e misuratori di profondità Fresa VECTOdrill, monopaziente, in confezione sterile, acciaio inossidabile, 4 pezzi per confezione (Q4) Fresa pilota 2,0 mm 2,8 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 29,0 mm extracorta * Q Q Q Q Q4 34,0 mm corta Q Q Q Q Q4 40,0 mm lunga Q Q Q Q4 * Le frese VECTOdrill extracorte possono essere usate solo per impianti di lunghezza 6,5-14 mm. Fresa in ceramica VECTOdrill, riutilizzabile, ceramica Fresa pilota 2,0 mm 2,8 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 29,0 mm extracorta * ,0 mm corta * Le frese VECTOdrill extracorte possono essere usate solo per impianti di lunghezza 6,5-14 mm. Misuratore di profondità VECTOdrill, titanio 2,0 mm 2,8 mm 3,5 mm 4,3 mm 5,3 mm 27,5 mm Fresa 1,5 mm, monopaziente, in confezione sterile, acciaio inossidabile, 4 pezzi per confezione (Q4) 34,0 mm corta Q4 Misuratore di profondità 1,5 mm, accorciabile, titanio 30,5 mm Thommen Medical

9 PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Chirurgia Fresa per profilo conico ELEMENT, monopaziente, in confezione sterile, acciaio inossidabile, 4 pezzi per confezione (Q4) 29,0 mm extracorta Q Q Q Q Q4 Fresa per profilo conico CONTACT, monopaziente, in confezione sterile, acciaio inossidabile, 4 pezzi per confezione (Q4) 29,0 mm extracorta Q Q Q Q Q4 Maschiatore, riutilizzabile, acciaio inossidabile endosseo 3,5 mm 4,0 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,0 mm 34,0 mm Profilatore d osso, riutilizzabile, acciaio inossidabile 29,0 mm Prolunga per fresa, acciaio inossidabile esterno 26,0 mm 3,7 mm ,0 mm 5,0 mm Perforatore di mucosa, riutilizzabile, acciaio inossidabile 27,0 mm Thommen Medical 9

10 Panoramica del condizionamento dei tessuti molli e ricostruzioni provvisorie Situazione standard Cappetta di guarigione, inclusa nella confezione dell impianto Protocollo a due fasi Tessuto gengivale sottile Ampio aumento osseo simultaneo Cappetta di guarigione SE, con bordi arrondati per un migliore adattamento del lembo della muscosa Situazione standard Cappetta per condizionamento dei tessuti molli, prefabbricata, diverse altezze (2 mm, 3,2 mm, 4,5 mm e 7 mm), con profilo di emergenza anatomico Protocollo in una fase, riabilitazione senza carico, con condizionamento dei tessuti molli Spazi limitati nella regione anteriore Impianti della piattaforma 3,5 mm Cappetta per condizionamento dei tessuti molli+, prefabbricata, per un profilo di emergenza ampliato nella regione anteriore Alte esigenze estetiche nella regione anteriore Soluzioni personalizzate con cappetta per condizionamento dei tessuti molli o ricostruzioni provvisorie Cappetta per condizionamento dei tessuti molli accorciabile, in resina su base di PMMA colore dei denti, per il condizionamento personalizzabile dei tessuti molli/sostituzione provvisoria di un singolo dente Geometria di collegamento precisa in titanio Avvitato Protocollo in una fase, riabilitazione senza carico, ricostruzioni provvisorie Abutments e vari componenti per protesi provvisorie a livello dell impianto e a livello di abutment, vedi pagina Thommen Medical

11 Cappette di guarigione e per il condizionamento dei tessuti molli PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Cappetta di guarigione SE, 4 lobi, titanio Altezza 1,0 mm Cappetta per condizionamento dei tessuti molli, 4 lobi, titanio Altezza 2,0 mm ,2 mm ,5 mm ,0 mm Condizionamento dei tessuti molli Cappetta per condizionamento dei tessuti molli+, 4 lobi, titanio Altezza 2,0 mm ,2 mm Cappetta per condizionamento dei tessuti molli, accorciabile, titanio/resina su base di PMMA Altezza 7,5 mm La vite per abutment non è inclusa! Vite per modellazione, per cappetta per condizionamento dei tessuti molli accorciabile, alluminio anodizzato 22,5 mm ,4 mm Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 5,8 mm ,2 mm ,2 mm Thommen Medical 11

12 Presa dell impronta a livello dell impianto PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Le viti per cappette per impronta a livello dell impianto non sono incluse nel confezionamento delle cappette. La lunghezza della vite dipende dall altezza della cappetta per impronta e dalla tecnica applicata (portaimpronte forato o chiuso); vedere a pagina 13. Cappetta per impronta per portaimpronte forato, monopaziente, ritentiva, avvitata, alluminio anodizzato Altezza esterno 3,8 mm 4,3 mm 4,8 mm 5,3 mm 6,3 mm cilindrica 10,0 mm esterno 5,0 mm 5,5 mm 6,0 mm 7,0 mm conica 10,0 mm Cappetta per impronta per portaimpronte forato, riutilizzabile, ritentiva, avvitata, titanio Altezza esterno 3,8 mm 4,3 mm 4,8 mm 5,3 mm 6,3 mm cilindrica 16,0 mm esterno 5,0 mm 5,5 mm 6,0 mm 7,0 mm conica 16,0 mm Cappetta per impronta per portaimpronte chiuso, monopaziente, riponibile, avvitata, alluminio anodizzato Altezza esterno 3,9 mm 5,0 mm 5,5 mm 6,0 mm 7,0 mm 8,0 mm corta ,0 mm lunga Cappetta per impronta per portaimpronte chiuso, riutilizzabile, riponibile, avvitata, titanio Altezza esterno 3,9 mm 5,0 mm 5,5 mm 6,0 mm 7,0 mm 8,0 mm corta ,0 mm lunga Manico per posizionamento, acciaio inossidabile 17,0 mm 6,0 mm * * Il manico per posizionamento può essere utilizzato per tutte le cappette per impronta a livello dell impianto (tranne cappette per impronta 16 mm di altezza). 12 Thommen Medical

13 PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Vite per cappette per impronta, riutilizzabile, 4 lobi, acciaio inossidabile 12,5 mm extracorta ,5 mm corta ,5 mm lunga ,5 mm extralunga ,2 mm extracorta ,2 mm corta ,2 mm lunga ,2 mm extralunga Condizionamento dei tessuti molli Selezione della lunghezza della vite appropriata: 28,2 mm ,5 mm 21,5 mm 16,5 mm 12,5 mm 22,2 mm 17,2 mm 13,2 mm PF 3,5 mm PF 4,0-6,0 mm Thommen Medical 13

14 Presa dell impronta a livello dell abutment PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Il sistema implantare Thommen offre cappette per impronta a livello dell abutment tanto per le linee EASY e VARIOmulti quanto per l abutment LOCATOR e l abutment per barra. Per la ricostruzione provvisoria degli abutment EASY e VARIOmulti, utilizare le cappette per provvisorio e le cappette di protezione (vedere pagina 19 e 29). Cappetta per impronta EASY, resina Altezza Cono 9,5 mm 4,0 mm ,5 mm 6,0 mm Cappetta per impronta VARIOmulti *, alluminio Altezza 18,0 mm 5,3 mm * Le cappette per impronta VARIOmulti vengono saldamente avvitate con le viti gialle per cappette per impronta PF 3,5 mm (cod. art , , , ). Cappetta per impronta per barra, alluminio anodizzato/plastica Altezza 5,0 mm 6,0 mm Cappetta per impronta LOCATOR, alluminio/ldpe, 4 pezzi per confezione Thommen Medical

15 Materiali ossei sostituivi sintetici e membrana Granuli Ceros TCP, sostituto osseo sintetico in -TCP, porosità 60%, sterile Confezionamento Volume Grossezza della grana 1 0,5 g 0,7 cc 0,5-0,7 mm ,0 g 1,3 cc 0,5-0,7 mm ,5 g 0,7 cc (0,5 g) 0,5-0,7 mm ,0 g 1,6 cc 0,7-1,4 mm ,5 g 3,9 cc 0,7-1,4 mm ,5 g 0,8 cc (0,5 g) 0,7-1,4 mm Ceros TCP Putty, sostituto osseo sintetico in -TCP, in idrogel, sterile Confezionamento 0,5 cc ,0 cc ,5 cc TCP: beta-tricalcio fosfat ( -TCP) HA: idrossiapatite Biomateriali Membrana Remotis, membrana di collagene pericardico per la rigenerazione ossea e tissutale sterile Confezionamento Dimensione 1 pezzo 15 x 20 mm pezzo 20 x 30 mm pezzo 30 x 40 mm Thommen Medical 15

16 Panoramica protesica Ricostruzioni cementate ed avvitate Abutment Materiale Corone Ponte avvitate cementate avvitati cementati Abutment per provvisorio, per corona* Ti Abutment per provvisorio, per ponte* Ti Abutment in oro VARIO per corona HSL/POM ( )** Abutment in oro VARIO per ponte HSL/POM VARIO 17 Ti VARIOeco set per corona Ti/POM ( )** VARIOeco set per ponte Ti/POM VARIOmulti Ti EASY Ti EASY profilo d emergenza e.p. Ti Abutment ART Zi [ ]*** Abutment fresabile ART Zi Base in titanio con esagono per CAD/CAM Ti ( )** Base in titanio ponte per CAD/CAM Ti Abutment fresabile Ti * a livello dell impianto ** ( ) opzionale *** [ ] con restrizioni (vedere opusculo del prodotto) Ricostruzioni riponibili Abutment Materiale Ibride Barra Ancoraggio Abutment VARIO in oro per corona HSL/POM Abutment VARIO in oro per ponte HSL/POM VARIOmulti Ti Base in titanio ponte per CAD/CAM Ti Ancoraggio sferico Retain Ti Abutment fresabile Retain Ti Abutment per barra Retain Ti LOCATOR Lega di Ti Ti: Titanio pure grado 4 HSL/POM: Lega a base di metalli preziosi calcinable/resina calcinable Zi: Zirconio Per ulteriori informazioni, si prega di consultare gli opuscoli dei prodotti sul sito Thommen 16 Thommen Medical

17 Ricostruzioni provvisorie A livello dell impianto: Gli abutment per provvisorio Temporary offrono una base solida per la ricostruzione provvisoria degli impianti Thommen a livello dell impianto. Le cappette per condizionamento dei tessuti molli in titanio/resina (vedere pagina 11) vengono anche utilizzate per la ricostruzione provvisoria dei denti singoli a livello dell impianto. A livello abutment: Le cappette provvisorie delle linee abutment EASY (vedere pagina 19) e VARIOmulti (vedere pagina 29) offrono la possibilità di fabbricare provvisori sull abument finale. SPI TEMPORARY per ricostruzioni provvisorie Gli abutment progettati per corone non possono essere utilizzati per la costruzione di ponti perché non consentono di superare alcuna divergenza assiale. PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Abutment per provvisorio, per corona, vite per modellazione incl., titanio/alluminio anodizzato Altezza 7,5 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Protesi Abutment per provvisorio, per ponte, vite per modellazione incl., titanio/alluminio anodizzato Altezza 7,5 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 5,8 mm ,2 mm ,2 mm Thommen Medical 17

18 SPI EASY per ricostruzioni cementate PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Set abutment EASY, titanio Colletto Cono Altezza corto 0,5 mm 4,0 mm 4,5 mm corto 0,5 mm 6,0 mm 6,5 mm lungo 2,0 mm 4,0 mm 6,0 mm lungo 2,0 mm 6,0 mm 8,0 mm Contenuto del set: 1 abutment EASY 1 vite per abutment 1 cappetta per impronta EASY 1 analogo EASY 1 cappetta provvisoria EASY 1 cappetta in resina EASY calcinabile, per corona 1 cappetta in resina EASY calcinabile, per ponte Gli abutment EASY per tutte le piattaforme sono disponibili anche in confezioni singole e possono essere ordinati con un proprio codice articolo. Il set non contiene gli abutment EASY angolati e gli abutment EASY e.p. (emergence profile). Abutment EASY, titanio Colletto Cono Altezza corto 0,5 mm 4,0 mm 4,5 mm corto 0,5 mm 6,0 mm 6,5 mm lungo 2,0 mm 4,0 mm 6,0 mm lungo 2,0 mm 6,0 mm 8,0 mm /corto 0,5 mm 6,5 mm /lungo 3,0 mm 8,0 mm /lungo 3,0 mm 9,0 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 5,8 mm ,2 mm ,2 mm Thommen Medical

19 PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Cappetta per impronta EASY, resina Altezza Cono 9,5 mm 4,0 mm ,5 mm 6,0 mm Cappetta provvisoria EASY, resina su base de PMMA Altezza Cono 5,0 mm 4,0 mm ,0 mm 6,0 mm Analogo EASY, acciaio inossidabile Altezza Cono 14,0 mm 4,0 mm ,0 mm 6,0 mm Cappetta in resina EASY calcinable per corona, resina calcinable Altezza Cono 4,7 mm 4,0 mm ,7 mm 6,0 mm Cappetta in resina EASY calcinable per ponte, resina calcinable Altezza Cono 4,7 mm 4,0 mm ,7 mm 6,0 mm Protesi Thommen Medical 19

20 SPI EASY profilo d emergenza per ricostruzioni cementate PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm Abutment EASY e.p., titanio Altezza del collo per tutti gli abutment EASY e.p.: 3,0 mm PF/e.p. Altezza (A) Cono (a) 4,0/4,5 mm 7,0 mm 4,0 mm ,0/4,5 mm 9,0 mm 6,0 mm ,5/5,0 mm 7,0 mm 4,0 mm ,5/5,0 mm 9,0 mm 6,0 mm ,0/6,0 mm 7,0 mm 4,0 mm ,0/6,0 mm 9,0 mm 6,0 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Se si usano gli abutment EASY con profilo d emergenza e.p., si devono sempre utilizzare elementi ausiliari EASY prefabbricati (cappetta per impronta, cappetta provvisoria, analogo, cappetta in resina calcinabile) del diametro della piattaforma immediatamente più grande. Elementi ausiliari (p.es. cappetta in resina) PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Piattaforma impianto o protesica PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm 20 Thommen Medical

21 PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Cappetta per impronta EASY, resina Altezza Cono (a) 9,5 mm 4,0 mm ,5 mm 6,0 mm Cappetta provvisoria EASY, resina su base di PMMA Altezza Cono (a) 5,0 mm 4,0 mm ,0 mm 6,0 mm Analogo EASY, acciaio inossidabile Altezza Cono (a) 14,0 mm 4,0 mm ,0 mm 6,0 mm Cappetta in resina EASY calcinable per corona, resina calcinable Altezza Cono (a) 4,7 mm 4,0 mm ,7 mm 6,0 mm Cappetta in resina EASY calcinable per ponte, resina calcinable Altezza Cono (a) 4,7 mm 4,0 mm ,7 mm 6,0 mm Protesi Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 7,2 mm ,2 mm Thommen Medical 21

22 SPI ART per ricostruzioni estetiche, cementate e avvitate PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm Abutment fresabile ART, vite per abutment incl., zirconio/lega di titanio Altezza 12,0 mm Abutment ART, vite per abutment incl., zirconio/lega di titanio PF/e.p. Altezza (A) Cono (a) 3,5/4,5 mm 9,0 mm 6,0 mm ,0/4,5 mm 9,0 mm 6,0 mm ,5/5,0 mm 9,0 mm 6,0 mm ,0/6,0 mm 9,0 mm 6,0 mm Se si usano gli abutment ART, si devono sempre utilizzare elementi ausiliari EASY prefabbricati (cappetta per impronta, cappetta provvisoria, analogo) del diametro della piattaforma immediatamente più grande. L eccezione è costituita dalla piattaforma 3,5 mm che representa una piattaforma protesica (e.p.) di 4,5 mm. Elementi ausiliari (p.es. cappetta in resina) PF 4.5 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Piattaforma impianto o protesica PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm 22 Thommen Medical

23 PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Cappetta per impronta EASY, resina Altezza Cono (a) 11,5 mm 6,0 mm Cappetta provvisoria EASY, resina su base di PMMA Altezza Cono (a) 7,0 mm 6,0 mm Analogo EASY, acciaio inossidabile Altezza Cono (a) 16,0 mm 6,0 mm piattaforma protesica (e.p.) Protesi a A 3,0 mm piattaforma impianto Thommen Medical 23

24 Base in titanio per CAD/CAM per ricostruzioni cementate e avvitate PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Gli abutment progettati per corone non possono essere utilizzati per la costruzione di ponti perché non consentono di superare alcuna divergenza assiale. Base in titanio con esagono per CAD/CAM, vite per abutment incl., titanio Base in titanio ponte per CAD/CAM, vite per abutment incl., titanio Scan abutment, PEEK Per garantire una scansione accurata, avvitare gli abutment con la vite per cappette per impronta. Vite per capette per impronta, riutilizzabile, 4 lobi, acciaio inossidabile 12,5 mm extracorta ,2 mm extracorta Vite di laboratorio, acciaio inossidabile, 5 pezzi per confezione (Q5) 25,0 mm ,0 mm Q Q5 Spinetta cilindrica laboratorio, PTFE, 5 pezzi per confezione (Q5) 70,0 mm Q Q5 24 Thommen Medical

25 SPI VARIO per ricostruzioni avvitate PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Gli abutment progettati per corone non possono essere utilizzati per la costruzione di ponti perché non consentono di superare alcuna divergenza assiale. Abutment in oro VARIO per corona, oro/resina calcinable Altezza (A) Cono (a) 12,7 mm 3,5 mm Abutment in oro VARIO per ponte, oro/resina calcinable Altezza (A) Cono (a) 12,7 mm 3,5 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 5,8 mm ,2 mm ,2 mm Set abutment VARIO 17 Altezza Altezza spalla 5,6 mm 0,5 mm Tipo A Tipo B Protesi Contenuto del set: 1 Abutment VARIO 17, titanio 1 Sede della vite VARIO 1 Vite occlusale 1 Vite per abutment Gli abutment VARIO 17 presentano un esagono tipo A (0 ) o B (30 ). Così è possibile l allineamento dell abutment a passi di 30. Sede della vite VARIO, oro/resina calcinable Altezza 2,0/11,3 mm 2,9 mm Vite occlusale, 4 lobi, lega di titanio 3,5 mm Thommen Medical 25

26 PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Manico di posizionamento per abutment angolati VARIO e VARIOmulti, acciaio inossidabile 25,0 mm 4,0 mm Alesatore per base VARIO *, carburo di tungsteno 16,0 mm * L alesatore per base VARIO (cod. art ) può essere impiegato anche per la lavorazione della cappetta in oro VARIOmulti (cod. art ). Perno di guida VARIO per alesatore VARIO, acciaio inossidabile 12,5 mm Calibro per alesatore VARIO e VARIOmulti per canale di vite, per l utilizzo in laboratorio, acciaio inossidabile Alesatore VARIO per canale di vite, carburo di tungsteno, inossidabile 44,0 mm Un inseritore MONO, corto o lungo, è necessario per utilizzare l alesatore. Inseritore MONO, acciaio inossidabile/peek corto * lungo 15,4 mm 25,8 mm * Grazie all inseritore MONO corto è possibile l alloggiamento di tutti gli strumenti con accoppiamento dentale. 26 Thommen Medical

27 SPI VARIOeco per ricostruzioni avvitate PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Gli abutment progettati per corone non possono essere utilizzati per la costruzione di ponti perché non consentono di superare alcuna divergenza assiale. Set VARIOeco per corona, titanio/pom Contenuto del set: Base in titanio con esagono Vite per abutment Cappetta in resina calcinabile Set VARIOeco per ponte, titanio/pom Contenuto del set: Base in titanio ponte Vite per abutment Cappetta in resina calcinabile VARIOeco cappetta in resina calcinabile, per base in titanio, POM Vite di laboratorio, acciaio inossidabile, 5 pezzi per confezione (Q5) Protesi 25,0 mm ,0 mm Q Q5 Spinetta cilindrica laboratorio, PTFE, 5 pezzi per confezione (Q5) 70,0 mm Q Q5 Thommen Medical 27

28 SPI VARIOmulti per ricostruzioni avvitate fisse PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Abutment VARIOmulti, con manico, titanio Altezza (A) Altezza spalla (a) 3,0 mm 0,8 mm ,7 mm 1,5 mm ,2 mm 2,0 mm Per realizzare la sovrastruttura tutti gli abutment VARIOmulti offrono una geometria di collegamento unitaria di 4,8 mm. Abutment VARIOmulti angolato, titanio Angolo Altezza (A) Altezza spalla (a) 17 4,3 mm 2,7 mm ,4 mm 3,3 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 5,8 mm ,2 mm ,2 mm ,8 mm A 2,2 mm Altezza spalla abutment (a) piattaforma impianto Per realizzare la sovrastruttura tutti gli abutment VARIOmulti offrono una geometria di collegamento unitaria di 4,8 mm. 28 Thommen Medical

29 Cappetta di protezione VARIOmulti, vite occlusale incl., titanio/lega di titanio Altezza 5,3 mm 4,2 mm Cappetta provvisoria VARIOmulti, vite per modellazione incl., titanio/alluminio anodizzato Altezza 5,0 mm 18,0 mm Cappetta per impronta VARIOmulti, alluminio Altezza 5,3 mm 18,0 mm Le cappette per impronta VARIOmulti vengono saldamente avvitate con le viti gialle per cappette per impronta PF 3,5 mm (cod. art , , , , vedere pagina 13). Analogo VARIOmulti, acciaio inossidabile Altezza 4,8 mm 21,2 mm Cappetta in oro VARIOmulti, cilindro calcinabile incl., oro/resina calcinable Altezza 4,8 mm 4,2/13,5 mm Protesi Cappetta di resina VARIOmulti, calcinable, 2 pezzi per confezione (Q2) Altezza 4,8 mm 13,5 mm Q2 Vite occlusale, 4 lobi, lega di titanio 3,5 mm Thommen Medical 29

30 Manico di posizionamento per abutment angolati VARIO et VARIOmulti, acciaio inossidabile 4,0 mm 25,0 mm Alesatore per base VARIOmulti *, carburo di tungsteno 16,0 mm * L alesatore per base VARIOmulti (cod. art ) può essere impiegato anche per la lavorazione degli abutment in oro VARIO, piattaforma 3,5 e 4,0 mm. Perno di guida VARIO per alesatore VARIOmulti *, acciaio inossidabile 15,0 mm * Il perno di guida VARIO per l alesatore VARIOmulti (cod. art ) può essere utilizzato anche al posto del perno di guida cod. art per abutment in oro VARIO, piattaforma 3,5 mm. Calibro per alesatore VARIO e VARIOmulti per canale di vite, per l utilizzo in laboratorio, acciaio inossidabile Alesatore VARIOmulti per canale di vite, carburo di tungsteno inossidabile 40,0 mm Un inseritore MONO, corto o lungo, è necessario per utilizzare l alesatore. Inseritore MONO, acciaio inossidabile/peek corto * lungo 15,4 mm 25,8 mm * Grazie al inseritore MONO corto è possibile l alloggiamento di tutti gli strumenti con accoppiamento dentale. 30 Thommen Medical

31 SPI RETAIN per riabilitazioni con protesi ibride riponibili PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Ancoraggio sferico, titanio Altezza 1,8 mm corto ,0 mm lungo Gli ancoraggi sferici Thommen hanno un diametro sferico di 2,25 mm e sono compatibili con tutte le matrici (femmine) di questa geometria (p. es. Dalla Bona, Tima, Ecco, Suprasnap, ecc.). Inseritore MONO per ancoraggio sferico, acciaio inossidabile/peek 26,0 mm 8,5 mm Abutment fresabile*, titanio Altezza 11,0 mm ,0 mm * Per l abutment fresabile ART in zircono vedere la pagina 22. La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio Protesi 5,8 mm ,2 mm ,2 mm Thommen Medical 31

32 PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Abutment per barra, titanio Altezza 5,5 mm La vite per abutment non è inclusa. Usare sempre nuove viti per abutment per l inserimento finale dell abutment. Vite per abutment, 4 lobi, lega di titanio 5,8 mm ,2 mm Cappetta in oro per barra, lega in oro Altezza 4,7 mm Cappetta in titanio per barra, titanio Altezza 4,7 mm Vite occlusale per barra, 4 lobi, lega di titanio 4,3 mm Perno di saldatura per barra, acciaio inossidabile 13,5 mm Cappetta per impronta per barra, alluminio anodizzato/plastica Altezza 5,0 mm 6,0 mm Analogo DIRECT (analogo per barra), titanio 21,5 mm 4,0 mm Thommen Medical

33 ZEST LOCATOR sistema per l ancoraggio di protesi PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Abutment LOCATOR, lega di titanio Altezza colletto 0,73 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm Abutment LOCATOR e collo per VARIOmulti, 2 pezzi per confezione Disponibile a partire dalla primavera Kit per laboratorio LOCATOR, 2 set per confezione, titanio/nylon Il set contiene: 1 Cappetta LOCATOR con maschio da lavorazione LOCATOR, nero ( ) 1 Anello di distacco LOCATOR (8514) 1 Maschio di ricambio LOCATOR, trasparente (8524) 1 Maschio di ricambio LOCATOR, rosa (8527) 1 Maschio di ricambio LOCATOR, azzurro (8529) Kit per laboratorio LOCATOR, per compensazione di divergenze, 2 set per confezione, titanio/nylon Il set contiene: 1 Cappetta LOCATOR con maschio da lavorazione LOCATOR, nero ( ) 1 Anello di distacco LOCATOR (8514) 1 Maschio di ricambio LOCATOR, verde (8547) 1 Maschio di ricambio LOCATOR, arancione (8915) 1 Maschio di ricambio LOCATOR, rosso (8548) Protesi Maschio di ricambio LOCATOR, 4 pezzi, nylon Valore di ritenzione Colore 2268 g trasparente 8524 leggera 1363 g rosa 8527 extraleggera 680 g azzurro 8529 Maschio di ricambio LOCATOR, per compensazione di divergenze, 4 pezzi, nylon Valore di ritenzione Colore g verde 8547 leggera 907 g arancione 8915 extraleggera 226 g rosso 8548 Thommen Medical 33

34 Strumento universale LOCATOR, acciaio inossidabile 8393 Cappetta per impronta LOCATOR, 4 pezzi, alluminio/ldpe 8505 Analogo LOCATOR, 4 pezzi, alluminio 4,0 mm (preferibilmente per PF 3,5, 4,0 e 4,5 mm) ,0 mm (preferibilmente per PF 5,0 e 6,0 mm) 8516 Perno parallelo LOCATOR, 4 pezzi, LDPE 8517 Dima di misurazione dell angolazione LOCATOR, acciaio inossidabile Larghezza Altezza 50,0 mm 15,0 mm 9530 Maschio da lavorazione LOCATOR, nero, 20 pezzi, nylon Anello di distacco LOCATOR, 20 pezzi, Téflon 8514 Inserto LOCATOR per contrangolo e per inseritore MONO corto, acciaio inossidabile 23,0 mm ,0 mm Thommen Medical

35 Analoghi per impianti PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Gli analoghi per impianti vengono utilizzati per l impronta con cappette per impronta a livello impiante. Analogo per impianto, titanio 14,0 mm * 22,0 mm * Grazie al design la lunghezza è di 15,0 mm. Strumenti e accessori Thommen Medical 35

36 Analoghi per abutment PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Gli analoghi per abutment vengono utilizzati per l impronta con cappette per impronta a livello abutment. Gli analoghi per abutment si trovano anche negli capitoli delle linee d abutment correspondente. Analogo EASY, acciaio inossidabile Altezza Cono 14,0 mm 4,0 mm ,0 mm 6,0 mm Analogo VARIOmulti, acciaio inossidabile Altezza 4,8 mm 21,2 mm Analogo LOCATOR, 4 pezzi, alluminio 4,0 mm ,0 mm 8516 Analogo per ancoraggio sferico, titanio 13,0 mm Gli ancoraggi sferici Thommen hanno un diametro sferico di 2,25 mm e sono compatibili con tutte le matrici (femmine) di questa geometria (p. es. Dalla Bona, Tima, Ecco, Suprasnap, ecc.) Analogo DIRECT (analogo per barra), titanio 21,5 mm 4,0 mm Thommen Medical

37 Strumenti per l inserimento meccanico PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Adattatore per contrangolo, ad una componente, acciaio inossidabile 24,0 mm Adattatore per contrangolo, acciaio inossidabile 18,0 mm ,0 mm Cacciavite per contrangolo, 4 lobi, acciaio inossidabile extracorto corto lungo 17,0 mm 22,0 mm 28,0 mm Lungh. gambo 3,5 mm 8,0 mm 14,5 mm Grazie al inseritore MONO corto è possibile l alloggiamento di tutti gli strumenti con accoppiamento dentale. Il cricchetto dinamometrico MONO (vedere a pagina 38) consente un controllo preciso della coppia di serragio. Il valore misurato viene visualizzato direttamente sul cricchetto. Per una panoramica delle coppie di serraggio vedere a pagina 54. Strumenti e accessori Thommen Medical 37

38 Strumenti per l inserimento manuale Cricchetto dinamometrico MONO, lega di titanio 110,0 mm Chiave di guida MONO, acciaio inossidabile 94,7 mm Anello di sicurezza MONO, Viton, 2 pezzi per confezione (Q2) Q2 Inseritore MONO, acciaio inossidabile/peek corto* lungo 15,4 mm 25,8 mm * Grazie al inseritore MONO corto è possibile l alloggiamento di tutti gli strumenti con accoppiamento dentale. Cacciavite MONO, 4 lobi, acciaio inossidabile/peek extracorto* corto lungo 14,5 mm 22,2 mm 28,2 mm Lungh. gambo 5,1 mm 10,3 mm 16,3 mm * Cacciavite MONO extracorto realizzato interamente in acciaio inossidabile, senza appoggio per le dita PEEK. Pinzetta, acciaio inossidabile 155,0 mm Manico per laboratorio odontotecnico, ottone/acciaio 120,0 mm Thommen Medical

39 Cassette Cassetta chirurgica, contenitore per viti incl., termoplastica, sterilizzabile larghezza altezza 291,0 170,0 65,5 mm Contenitore per viti per cassetta chirurgica, termoplastica, sterilizzabile larghezza altezza 50,0 56,0 20,5 mm Cassetta protesica, contenitore per viti incl., termoplastica, sterilizzabile larghezza altezza 190,0 140,0 58,0 mm Contenitore per viti per cassetta protesica, termoplastica, sterilizzabile larghezza altezza 56,0 47,0 28,0 mm Cassetta per detersione ad ultrasuoni, termoplastica larghezza altezza 160,0 72,0 28,0 mm Set di fascette in silicone, per cassetta chirurgica e protesica, contiene quattro diverse misure (2 pezzi per tipo) di colore grigio, silicone Set di fascette in silicone per fresa per profilo, per cassetta chirurgica, contiene i cinque colori delle piattaforme, 2 pezzi per colore, silicone Strumenti e accessori Thommen Medical 39

40 Varie PF 3.5 mm PF 4.0 mm PF 4.5 mm PF 5.0 mm PF 6.0 mm Fresa di rimozione per impianti ELEMENT, acciaio inossidabile esterno 4,3 mm 5,0 mm 6,3 mm 7,3 mm interno 3,8 mm 4,5 mm 5,3 mm 6,3 mm 31,0 mm * corta ,0 mm lunga Fresa di rimozione per impianti CONTACT, acciaio inossidabile esterno 4,3 mm 5,0 mm 6,3 mm interno 3,8 mm 4,5 mm 5,3 mm 31,0 mm * corta ,0 mm lunga Guaina di guida per impianti ELEMENT e CONTACT, acciaio inossidabile esterno 3,7 mm 4,4 mm 4,4 mm 5,2 mm 6,2 mm ELEMENT 3,0 mm CONTACT 3,0 mm Le guaine di guida vengono fissate sull impianto con viti per abutment, cod. art (piattaforma 3,5 mm) e (piattaforma 0 4,0-6,0 mm). La vite per abutment non è inclusa. Fresa di rimozione per impianti ONETIME, acciaio inossidabile esterno 5,0 mm 6,3 mm interno 4,5 mm 5,3 mm 31,0 mm* corta ,0 mm lunga Guaina di guida per impianti ONETIME, acciaio inossidabile esterno 4,4 mm 5,2 mm 3,0 mm Le guaine di guida vengono fissate sull impianto con viti per abutment, cod. art (piattaforma ø 3,5 mm) e (piattaforma 4,0-6,0 mm). La vite per abutment non è inclusa. 40 Thommen Medical * Le frese di rimozione di 31,0 mm di lunghezza possono essere usate solo per gli impianti con le seguenti lunghezze (vedere la nota a pagina 41).

41 Fresa di rimozione per impianti DIRECT, acciaio inossidabile endosseo 3,5 mm 4,2 mm esterno 4,3 mm 5,0 mm interno 3,8 mm 4,5 mm 31,0 mm * corta ,0 mm lunga Guaina di guida per impianti DIRECT, acciaio inossidabile endosseo 3,5 mm 4,2 mm esterno 3,7 mm 4,4 mm 3,3 mm ,0 mm Le guaine di guida vengono fissate sull impianto con viti occlusale per barra, cod. art La vite occlusale per barra non è inclusa. Strumenti e accessori * Le frese di rimozione di 31,0 mm di lunghezza possono essere usate solo per gli impianti con le seguenti lunghezze: ELEMENT 6,5-12,5 mm CONTACT 6,5-12,5 mm CONTACT PF 6,0 mm 9,5-11,0 mm ONETIME e DIRECT 8,0-11,0 mm Thommen Medical 41

42 Indice per codice articolo 1.03 Cassetta chirurgica, contenitore per viti incl. Abutment in oro VARIO per ponte lunghezza 291,0 mm, larghezza 170,0 mm, altezza 65,5 mm Cassetta protesica, contenitore per viti incl. lunghezza 190,0 mm, larghezza 140,0 mm, altezza 58,0 mm Set di fascette in silicone, per cassetta chirurgica e protesica Set di fascette in silicone per fresa per profilo, per cassetta chirurgica 39 Set abutment VARIO Tipo A, PF 3,5 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo A, PF 4,0 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo A, PF 4,5 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo A, PF 5,0 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo B, PF 3,5 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo B, PF 4,0 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo B, PF 4,5 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm Tipo B, PF 5,0 mm, altezza 5,6 mm, altezza spalla 0,5 mm 25 Abutment ART, vite per abutment incl., e.p PF 3,5/4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 9,0 mm PF 4,0/4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 9,0 mm PF 4,5/5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 9,0 mm PF 5,0/6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 9,0 mm 22 Abutment fresabile ART, vite per abutment incl PF 3,5 mm, altezza 12,0 mm PF 4,0 mm, altezza 12,0 mm PF 4,5 mm, altezza 12,0 mm PF 5,0 mm, altezza 12,0 mm 22 Set abutment EASY, corto PF 3,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,5 mm PF 4,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,5 mm PF 5,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,5 mm PF 6,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,5 mm PF 3,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,5 mm PF 4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,5 mm PF 5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,5 mm PF 6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,5 mm PF 4,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,5 mm PF 4,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,5 mm 18 Set abutment EASY, lungo PF 3,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 6,0 mm PF 4,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 6,0 mm PF 5,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 6,0 mm PF 6,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 6,0 mm PF 3,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 8,0 mm PF 4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 8,0 mm PF 5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 8,0 mm PF 6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 8,0 mm PF 4,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 6,0 mm PF 4,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 8,0 mm 18 Base in titanio con esagono per CAD/CAM, vite per abutment incl PF 3,5 mm PF 4,0 mm PF 4,5 mm PF 5,0 mm PF 6,0 mm 24 Base in titanio ponte per CAD/CAM, vite per abutment incl PF 3,5 mm PF 4,0 mm PF 4,5 mm PF 5,0 mm PF 6,0 mm 24 Set VARIOeco per corona PF 3,5 mm PF 4,0 mm PF 4,5 mm PF 5,0 mm PF 6,0 mm 27 Set VARIOeco per ponte PF 3,5 mm PF 4,0 mm PF 4,5 mm PF 5,0 mm PF 6,0 mm Q2 Anello di sicurezza MONO (2 pezzi per confezione) Cappetta in oro per barra, altezza 4,7 mm PF 3,5 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 4,5 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 5,0 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 6,0 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 4,0 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm 25 Abutment in oro VARIO per corona PF 3,5 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 4,5 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 5,0 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 6,0 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm PF 4,0 mm, altezza 12,7 mm, cono 3,5 mm 25 Spinetta cilindrica laboratorio (5 pezzi per confezione) Q5 PF 3,5 mm, lunghezza 70,0 mm 24, Q5 PF 4,0-6,0 mm, lunghezza 70,0 mm 24, Cappetta in oro VARIOmulti, cilindro calcinabile incl., 4,8 mm, altezza 4,2/13,5 mm 29 Cappetta di resina VARIOmulti, calcinable Q2 (2 pezzi per confezione), 4,8 mm, altezza 13,5 mm Sede della vite VARIO 2,9 mm, altezza 2,0/11,3 mm 25 Cappetta per impronta EASY PF 3,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 9,5 mm 14, PF 4,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 9,5 mm 14,19, PF 5,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 9,5 mm 14,19, PF 6,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 9,5 mm 14,19, PF 3,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 11,5 mm 14, PF 4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 11,5 mm 14,19,21, PF 5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 11,5 mm 14,19,21, PF 6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 11,5 mm 14,19,21, PF 4,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 9,5 mm 14, PF 4,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 11,5 mm 14,19 Cappetta in resina EASY calcinable per corona PF 3,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm PF 4,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm 19, PF 5,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm 19, PF 6,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm 19, PF 3,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm PF 4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19, PF 5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19, PF 6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19, PF 4,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm PF 4,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19 Cappetta in resina EASY calcinable per ponte PF 3,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm PF 4,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm 19, PF 5,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm 19, PF 6,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm 19, PF 3,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm PF 4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19, PF 5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19, PF 6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19, PF 4,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 4,7 mm PF 4,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 6,7 mm 19 Cappetta provvisoria EASY PF 3,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 5,0 mm PF 4,5 mm, cono 4,0 mm, altezza 5,0 mm 19, PF 5,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 5,0 mm 19, PF 6,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 5,0 mm 19, PF 3,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 7,0 mm PF 4,5 mm, cono 6,0 mm, altezza 7,0 mm 19,21, PF 5,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 7,0 mm 19,21, PF 6,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 7,0 mm 19,21, PF 4,0 mm, cono 4,0 mm, altezza 5,0 mm PF 4,0 mm, cono 6,0 mm, altezza 7,0 mm 19 Scan abutment per PF 3,5 mm per PF 4,0 mm per PF 4,5 mm per PF 5,0 mm per PF 6,0 mm 24 VARIOeco cappetta in resina calcinabile, per base in titanio per PF 3,5 mm per PF 4,0 mm per PF 4,5 mm per PF 5,0 mm per PF 6,0 mm Thommen Medical

43 3.03 Cappetta per impronta per portaimpronte forato, monopaziente, ritentiva, avvitata, cilindrica PF 3,5 mm, esterno 3,8 mm, altezza 10,0 mm PF 4,5 mm, esterno 4,8 mm, altezza 10,0 mm PF 5,0 mm, esterno 5,3 mm, altezza 10,0 mm PF 6,0 mm, esterno 6,3 mm, altezza 10,0 mm 12 Cappetta per impronta per portaimpronte chiuso, monopaziente, riponibile, avvitata, lunga PF 3,5 mm, esterno 3,9 mm, altezza 12,0 mm PF 4,5 mm, esterno 5,5 mm, altezza 12,0 mm PF 5,0 mm, esterno 6,0 mm, altezza 12,0 mm PF 6,0 mm, esterno 7,0 mm, altezza 12,0 mm Cappetta per impronta per portaimpronte forato, monopaziente, ritentiva, avvitata, cilindrica PF 4,0 mm, esterno 4,3 mm, altezza 10,0 mm Cappetta per impronta per portaimpronte chiuso, monopaziente, riponibile, avvitata, lunga PF 4,0 mm, esterno 5,0 mm, altezza 12,0 mm Analogo per ancoraggio sferico, lunghezza 13,0 mm 36 Analogo per impianto PF 3,5 mm, lunghezza 22,0 mm PF 4,0 mm, lunghezza 22,0 mm PF 5,0 mm, lunghezza 22,0 mm PF 6,0 mm, lunghezza 22,0 mm PF 4,5 mm, lunghezza 22,0 mm 35 Cappetta per impronta per portaimpronte forato, monopaziente, ritentiva, avvitata, conica PF 4,5 mm, esterno 5,5 mm, altezza 10,0 mm PF 5,0 mm, esterno 6,0 mm, altezza 10,0 mm PF 6,0 mm, esterno 7,0 mm, altezza 10,0 mm 12 Cappetta per impronta per portaimpronte chiuso, monopaziente, riponibile, avvitata, corta PF 3,5 mm, esterno 3,9 mm, altezza 8,0 mm PF 4,5 mm, esterno 5,5 mm, altezza 8,0 mm PF 5,0 mm, esterno 6,0 mm, altezza 8,0 mm PF 6,0 mm, esterno 7,0 mm, altezza 8,0 mm Cappetta per impronta per portaimpronte forato, monopaziente, ritentiva, avvitata, conica PF 4,0 mm, esterno 5,0 mm, altezza 10,0 mm Cappetta per impronta per portaimpronte chiuso, monopaziente, riponibile, avvitata, corta PF 4,0 mm, esterno 5,0 mm, altezza 8,0 mm 12 Analogo per impianto PF 3,5 mm, lunghezza 14,0 mm PF 4,5 mm, lunghezza 14,0 mm PF 5,0 mm, lunghezza 14,0 mm PF 6,0 mm, lunghezza 15,0 mm PF 4,0 mm, lunghezza 14,0 mm Cappetta per impronta per barra, 6,0 mm, altezza 5,0 mm 14, Analogo DIRECT (analogo per barra) 32, Sfera di referenza radiologica, 5,0 mm 7 Guaina di guida per fresa pilota VECTOdrill Q4 (4 pezzi per confezione), interno 2,0 mm, lunghezza 6,0 mm Vite occlusale per barra, lunghezza 13,5 mm Cricchetto dinamometrico MONO, lunghezza 110,0 mm 38 Inseritore MONO corto, lunghezza 15,4 mm 26,30, lungo, lunghezza 25,8 mm 26,30,38 Cacciavite MONO (4 lobi) extracorto, lunghezza 14,5 mm, lungh. gambo 5,1 mm corto, lunghezza 22,2 mm, lungh. gambo 10,3 mm lungo, lunghezza 28,2 mm, lungh. gambo 16,3 mm Inseritore MONO per ancoraggio sferico lunghezza 26,0 mm, 8,5 mm Chiave di guida MONO, lunghezza 94,7 mm 38 Prolunga per fresa per PF 4,0-6,0 mm, esterno 5,0 mm, lunghezza 26,0 mm per PF 3,5-4,0 mm, esterno 3,7 mm, lunghezza 26,0 mm Adattatore per contrangolo, lunghezza 18,0 mm 37 Adattatore per contrangolo, ad una componente per PF 4,5-6,0 mm, lunghezza 24,0 mm per PF 3,5 mm, lunghezza 24,0 mm Adattatore per contrangolo, lunghezza 28,0 mm Manico per laboratorio odontotecnico, lunghezza 120,0 mm Adattatore per contrangolo, ad una componente per PF 4,0 mm, lunghezza 24,0 mm 37 Fresa di rimozione lunga, per ELEMENT e CONTACT PF 3,5 mm e DIRECT endosseo 3,5 mm, esterno 4,3 mm, interno 3,8 mm, lunghezza 37,0 mm 40, lunga, per ELEMENT e CONTACT PF 4,0 e 4,5 mm, ONETIME PF 5,0 mm und DIRECT endosseo 4,2 mm, esterno 5,0 mm, interno 4,5 mm, lunghezza 37,0 mm 40, lunga, per ELEMENT PF 5,0 mm, CONTACT PF 5,0 e 6,0 mm e ONETIME PF 6,0 mm, esterno 6,3 mm, interno 5,3 mm, lunghezza 37,0 mm corta, per ELEMENT e CONTACT PF 3,5 mm e DIRECT endosseo 3,5 mm, esterno 4,3 mm, interno 3,8 mm, lunghezza 31,0 mm 40, corta, per ELEMENT e CONTACT PF 4,0 e 4,5 mm, ONETIME PF 5,0 mm e DIRECT endosseo 4,2 mm, esterno 5,0 mm, interno 4,5 mm, lunghezza 31,0 mm 40, corta, per ELEMENT PF 5,0 mm, CONTACT PF 5,0 e 6,0 mm e ONETIME PF 6,0 mm, esterno 6,3 mm, interno 5,3 mm, lunghezza 31,0 mm corta, per ELEMENT PF 6,0 mm esterno 7,3 mm, interno 6,3 mm, lunghezza 31,0 mm 40 Guaina di guida per impianti ELEMENT e CONTACT PF 4,0 mm, esterno 4,4 mm PF 3,5 mm, esterno 3,7 mm PF 4,5 mm e ONETIME PF 5,0 mm, esterno 4,4 mm ELEMENT e CONTACT PF 5,0 mm; CONTACT 6,0 mm e ONETIME PF 6,0 mm, esterno 5,2 mm 40 Guaina di guida per impianti DIRECT endosseo 3,5 mm, esterno 3,7 mm, lunghezza 3,3 mm endosseo 4,2 mm, esterno 4,4 mm, lunghezza 4,0 mm Guaina di guida per impianti ELEMENTPF 6,0 mm, esterno 6,2 mm 40 Perforatore di mucosa, riutilizzabile per PF 3,5 mm, lunghezza 27,0 mm per PF 4,0 mm, lunghezza 27,0 mm per PF 5,0 mm, lunghezza 27,0 mm per PF 6,0 mm, lunghezza 27,0 mm per PF 4,5 mm, lunghezza 27,0 mm 9 Alesatore per base VARIO/VARIOmulti PF 3,5-4,0 mm, lunghezza 16,0 mm 26, PF 4,5-6,0 mm, lunghezza 16,0 mm 26 Perno di guida VARIO per alesatore VARIO PF 3,5 mm, lunghezza 12,5 mm PF 4,5-6,0 mm, lunghezza 12,5 mm Perno di guida VARIO per alesatore VARIOmulti, lunghezza 15,0 mm Perno di guida VARIO per alesatore VARIO PF 4,0 mm, lunghezza 12,5 mm Calibro per alesatore VARIO e VARIOmulti per canale di vite, per l utilizzo in laboratorio 26,30 Alesatore VARIO per canale di vite PF 3,5 mm, lunghezza 44,0 mm PF 4,0-6,0 mm, lunghezza 44,0 mm Alesatore VARIOmulti per canale di vite, lunghezza 40,0 mm 30 Cacciavite per contrangolo (4 lobi) extracorto, lunghezza 17,0 mm, lungh. gambo 3,5 mm corto, lunghezza 22,0 mm, lungh. gambo 8,0 mm lungo, lunghezza 28,0 mm, lungh. gambo 14,5 mm 37 Vite di laboratorio (5 pezzi per confezione) per PF 3,5 mm, lunghezza 25,0 mm 24, Q5 per PF 3,5 mm, lunghezza 25,0 mm 24, per PF 4,0-6,0 mm, lunghezza 25,0 mm 24, Q5 per PF 4,0-6,0 mm, lunghezza 25,0 mm 24, Manico di posizionamento per abutment angolati VARIO e VARIOmulti, lunghezza 25,0 mm, 4,0 mm 26, Manico per posizionamento, lunghezza 17,0 mm, 6,0 mm Pinzetta, lunghezza 155,0 mm 38 Vite per modellazione per cappetta per condizionamento dei tessuti molli accorciabile per PF 3,5 mm, lunghezza 22,5 mm per PF 4,0-6,0 mm, lunghezza 23,4 mm 11 Vite per cappette per impronta, riutilizzabile (4 lobi) per PF 3,5 mm, extracorta, lunghezza 12,5 mm 13, per PF 3,5 mm, corta, lunghezza 16,5 mm per PF 3,5 mm, lunga, lunghezza 21,5 mm per PF 4,0-6,0 mm, extracorta, lunghezza 13,2 mm 13, per PF 4,0-6,0 mm, corta, lunghezza 17,2 mm per PF 4,0-6,0 mm, lunga, lunghezza 22,2 mm per PF 3,5 mm, extralunga, lunghezza 27,5 mm per PF 4,0-6,0 mm, extralunga, lunghezza 28,2 mm 13 Thommen Medical 43 Indice