NOVALIST 2016 NOVALIST 2016

Transcript

1 NOVALIST 2016 NOVALIST 2016

2 Azienda Certificata La certificazione del Sistema Qualità secondo la UNI EN ISO 9001:2008 rappresenta un segno tangibile dell impegno di tutta l azienda al costante miglioramento finalizzato alla soddisfazione della clientela. The Company certified The certification UNI EN ISO 9001:2008 shows that Novalux believes in the continuous improvement oriented to the customer satisfaction.

3 1NLU T N IT novalux srl via Marzabotto, 2 I Funo di Argelato, Bologna, Italia tel r.a. fax novalux@novalux.it VALLE D AOSTA - PIEMONTE LIGHT TEAM Snc ia Tripoli Torino info agenzialt.it Cell. Sergio ichera fichera agenzialt.it Cell. Niccol asinari masinari agenzialt.it LOMBARDIA CERVO RAPPRESENTANZE di De Pascalis Riccardo & C SaS ia. oro ara livana con Sola ax commerciale cervorap.com (Bergamo, Brescia, Cremona, Mantova, Monza- Brianza, Milano provincia, Lodi, Sondrio) Cell. iccardo e ascalis Cell. Stefano elle Cave (Como, Lecco, Varese, Milano città, Pavia) Cell. inaldo oberti VENETO - TRENTINO ALTO ADIGE - FRIULI VENEZIA GIULIA (Padova, Vicenza, Rovigo, Venezia) SITEL snc (sede) ia Lisbona adova Tel. info lightagency.com info atollo.pro (Verona, Trentino Alto Adige) SITEL snc (filiale) ia. e aspari omegliaria Tel. info lightagency.com info atollo.pro (Treviso, Belluno, Friuli Venezia Giulia) SITEL snc (filiale) ia on ietro della To ola ontanafredda N Tel. info lightagency.com info atollo.pro LIGURIA LAZZARINI MAURO ia della ineta renzano ax Cell. mauro.lazzarini gmail.com EMILIA ROMAGNA B & Q ILLUMINOTECNICA Srl Centergross locco n uno di rgelato Tel. ax Cell. driano Querciagrossa Cell. ara orga Cell. Lorenzo ierini Cell. aniele olinari info b srl.it srl.it MARCHE - UMBRIA DLR Srl ia. atteo ncona Tel. ax Cell. Sanzio Santilli Cell. oberto i Leonardo doublelight dlrrappresentanze.it ABRUZZO - MOLISE DLR Srl di Di Leonardo Roberto ia Colle ineta escara Tel. ax Cell. Sanzio Santilli Cell. oberto i Leonardo doublelight dlrrappresentanze.it TOSCANA CHELINI ILLUMINOTECNICA di Chelini Filippo ia ittorio manuele Calenzano I Tel. ax Cell. ilippo Chelini Cell. iancarlo ariani Cell. aniele Cammelli Cell. assimo etrocelli Cell. Ugo armo info cheliniilluminotecnica.it LAZIO 3EL Snc. Rappresentanze U ci e showroom via Ubaldo ontelatici oma Tel. ax Cell. abio uonadonna Cell. oberto La osa Cell. ndrea Lupi info elrappresentanze.it www. elrappresentanze.it CAMPANIA Punzo S.n.c di Punzo Salvatore ia Napoli C.C. eridiana Casalnuovo di Napoli N tel fax cell. unzo Salvatore cell. Luca rosso cell. oberto Cirillo e mail info luminatech.it CALABRIA MA.E.C. di Matera Annamaria / Cuzzocrea Antonio ia ons. nofrio rindisi ibo alentia Tel. Cell. ntonio Cuzzocrea cuzzoa tiscali.it PUGLIA - BASILICATA VERDEBELLO RAPPRESENTANZE Sas ia on uanella g ari Tel. ax Cell. aniele erdebello info verdebello.it SARDEGNA Costa Danilo ia Torres C Sassari Tel. ax Cell. anilo Costa costadanilo tiscali.it SICILIA SVR S.r.l. iale esurrezione alermo Tel. ax Cell. incenzo Salerno info svrsalerno.it

4 IN IC IN - NEW

5 3 IN IC IN - NEW

6 IN IC IN - NEW

7 estione luce Lighting management immerazione di apparecchi LI imming of LI fixtures pag. pag. Corridor function Corridor function Sensore di presenza e luminosità aylight and presence sensor pag. pag. LI repeater LI repeater pag. Interfaccia di dimmerazione imming interface Controller Controller pag. pag. Sistema IT e IT and system pag. IN IC IN - NEW

8 6 UGR <19 LUC - NEW

9 Lucky EVO Rettilineo ALTO FLUSSO alimentatore elettronico incluso. Schermo opale o microprismati co testate terminali it di giunzione ed accessori per la sospensione o l incasso da ordinare a parte. Lucky EVO Linear HIGH FLUX integrated electronic driver. pal or micro prismatic di user end caps unction it and it for suspended or recessed installation to be ordered separately K UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI L xL tot UGR <23 LED SELV * 4000 K UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US pzioni ptions lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LUC - NEW

10 Lucky EVO Rettilineo BASSO FLUSSO alimentatore elettronico incluso. Schermo opale o microprisma tico testate terminali it di giunzione ed accessori per la sospensione o l incasso da ordinare a parte. Lucky EVO Linear LOW FLUX integrated electronic driver. pal or micro prismatic di user end caps unction it and it for suspended or recessed installation to be ordered separately K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US wee wee pzioni ptions L Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 54xL tot UGR <19 LED SELV * K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US wee wee pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LUC - NEW

11 Lucky EVO Angolo Luminoso ALTO FLUSSO alimentatore elettronico incluso. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione ed accessori per la sospensione o l incasso da ordinare a parte. Lucky EVO Illuminated Corner HIGH FLUX integrated electronic driver. pal or micro prismatic di user end caps unction it and it for suspended or recessed installation to be ordered separately K UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US mm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <23 LED SELV * Lucky EVO Angolo Luminoso BASSO FLUSSO alimentatore elettronico incluso. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione ed accessori per la sospensione o l incasso da ordinare a parte. Lucky EVO Illuminated Corner LOW FLUX integrated electronic driver. pal or micro prismatic di u ser end caps unction it and it for suspended or recessed installation to be ordered separately K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US mm x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <19 * LED SELV LUC - NEW

12 L Schermo diffusore LED ad incastro a filo policarbonato opale LED flush diffuser opal polycarbonate per Rettilineo for Linear fixtures L (mm) per Angolare luminoso / for Illuminated Corner L (mm) x Schermo LED Dark Light microprismatico ad incastro a filo policarbonato trasparente micro prismatico. Non installabile a parete. LED FLUSH Dark Light micro-prismatic diffuser transparent polycarbonate micro prismatic. Not for wall installation. per Rettilineo for Linear fixtures L (mm) per Angolare luminoso / for Illuminated Corner L (mm) x 10 UGR <23 UGR <19 48 L LT LUSS I LU SS LUSS L LU LUC - NEW

13 Testate terminali (2 pz.) senza viti a vista. End caps (2 pcs.) no visible screws x2 Kit di giunzione meccanica elettrica. Junction kit mechanical electrical

14 Kit incasso frameless (2 pz.) per cartongesso mm n. it per e lineo n. it per ngolo Luminoso Kit for frameless recessed installation into plasterboard (2 pcs) for mm plasterboard no. it for Linear nos. it for Illuminated Corner , Spessore (4 pz.) per cartongesso di mm inserire due pezzi in corrispondenza di ciascuna staffa da incasso Plastic spacer (4 pcs) for H 10 mm plasterboard, to insert two pieces in correspondence to each fixing brac et for recessed installation

15 16 Sospensione in acciaio regolabile (1 pz.) da inserire ad inizio e fine linea per installazione singola e fissaggio centrale dell ngolo Luminoso Adjustable suspensions (1 pc) for single fixture for both ends of a running line and for central suspension of Illuminated Corner L L mm Sospensione in acciaio regolabile (1 pz.) per unione moduli Adjustable steel suspension (1 pc) for modules unction L mm L Kit di alimentazione per sospensione Power supply kit for suspension L mm Cavo Cable mm x x x x LUC - NEW

16 UGR <19 LUC - NEW

17 Lucky EVO B ALTO FLUSSO alimentatore elettronico di usore per luce indiretta e cavi di sospensione regolabili inclusi. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione e it di alimen tazione per sospensione da ordinare a parte. Lucky EVO B HIGH FLUX integrated electronic driver. i user for indirect lighting and ad ustable suspension cables included. pal or micro prismatic di user end caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately K UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US pzioni ptions lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI L K 52 UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US pzioni ptions 1687 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI UGR <23 * LED SELV LUC - NEW

18 Lucky EVO B BASSO FLUSSO alimentatore elettronico di usore per luce indiretta e cavi di sospen sione regolabili inclusi. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Lucky EVO B LOW FLUX ntegrated electronic driver. i user for indirect lighting and ad ustable suspension cables included. pal or micro prismatic di user end caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US wee wee pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency L otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US wee wee pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI UGR <19 * LED SELV LUC - NEW

19 Lucky EVO B INDIRETTO BASSO FLUSSO alimentatore elettronico di usore per luce indiretta scher mo cieco in estruso di alluminio verniciato e cavi di sospensione regolabili inclusi. Testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Lucky EVO B INDIRECT EMISSION LOW FLUX integrated electronic driver. i user for indirect lighting blind screen made of extruded and painted aluminium alloy and ad ustable suspension cables inclu ded. nd caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US wee wee pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI L K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US wee wee 1125 pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI UGR <19 * LED SELV LUC - NEW

20 Lucky EVO B Angolo Luminoso ALTO FLUSSO alimentatore elettronico di usore per luce indiretta e n. cavi di sospensione regolabili inclusi. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Lucky EVO B Illuminated Corner HIGH FLUX integrated electronic driver. i user for indirect lighting and nos. ad ustable suspension cables included. pal or micro prismatic di user end caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately K UGR<23 * 592 led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x pzioni ptions UGR<23 * lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI UGR <23 LED SELV * LUC - NEW

21 Lucky EVO B Angolo Luminoso BASSO FLUSSO alimentatore elettronico di usore per luce indiretta e n. cavi di sospensione regolabili inclusi. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Lucky EVO B Illuminated Corner LOW FLUX integrated electronic driver. i user for indirect lighting and nos. ad ustable suspension cables included. pal or micro prismatic di user end caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI K 91 led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x pzioni ptions UGR<19 * lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI UGR <19 LED SELV * Lucky EVO B Angolo Luminoso INDIRETTO ALTO FLUSSO alimentatore elettronico di usore per luce indiretta schermo cieco in estruso di alluminio verniciato e n. cavi di sospensione regolabili inclusi. Testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Lucky EVO B Illuminated Corner INDIRECT EMISSION HIGH FLUX integrated electronic driver. included. i user for indirect lighting blind screen made of extruded and painted aluminium alloy and nos. ad ustable suspension cables included. nd caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately K led L mm lusso apparecchio lm SC S TIN T ixture ux lm ST I US x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI K 592 led L mm lusso apparecchio lm SC S TIN T ixture ux lm ST I US x 91 pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI US emerg. em.... em. LI LED SELV LUC - NEW

22 L Schermo diffusore LED ad incastro a filo policarbonato opale LED flush diffuser opal polycarbonate per Modulo Rettilineo for Linear fixtures L (mm) per Angolare luminoso / for Illuminated Corner L (mm) x Schermo LED Dark Light microprismatico ad incastro a filo policarbonato trasparente micro prismatico. Non installabile a parete. LED FLUSH Dark Light micro-prismatic diffuser transparent polycarbonate micro prismatic. Not for wall installation. per Modulo Rettilineo for Linear fixtures L (mm) per Angolare luminoso / for Illuminated Corner 10 L (mm) x 48 L UGR <23 UGR <19 LT LUSS I LU SS LUSS L LU Modulo strutturale cieco predisposto per fila continua. Schermo cieco in estruso di alluminio vernicia to e cavi di sospensione regolabili inclusi. Testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Empty module wired. lind screen made of extruded and painted aluminium alloy and ad ustable suspension cables included. nd caps unction it and pow er supply it for suspension to be ordered separately. L (mm) LUC - NEW 91 L 52

23 Modulo strutturale cieco Angolare predisposto per fila continua. Schermo cieco in estruso di allumi nio verniciato e n. cavi di sospensione regolabili inclusi. Testate terminali it di giunzione e it di alimentazione per sospensione da ordinare a parte. Empty Corner module wired. lind screen made of extruded and painted aluminium alloy and nos. ad ustable suspension cables included. nd caps unction it and power supply it for suspension to be ordered separately. L (mm) x Testate terminali (2 pz.) senza viti a vista. End caps (2 pcs.) no visible screws Kit di giunzione meccanica elettrica. Junction kit mechanical electrical Kit di alimentazione per sospensione Power supply kit for suspension L mm Cavo Cable mm x x LUC - NEW

24 UGR <19 LUC C - NEW

25 Lucky EVO C ALTO FLUSSO alimentatore elettronico e molle di fissaggio incluse. Schermo opale o mi croprismatico testate terminali it di giunzione e accessori per l installazione da ordinare a parte. Lucky EVO C HIGH FLUX integrated electronic driver. ixing springs included. pal or micro prismatic di user end caps unction it and it for installation to be ordered separately K UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K L UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <23 * LED SELV LUC C - NEW

26 Lucky EVO C BASSO FLUSSO alimentatore elettronico e molle di fissaggio incluse. Schermo opale o microprismatico testate terminali it di giunzione e accessori per l installazione da ordinare a parte. Lucky EVO C LOW FLUX integrated electronic driver. ixing springs included. pal or micro prismatic di user end caps unction it and it for installation to be ordered separately K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US wee wee pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K L UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US wee wee 62 pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency 70 otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <19 * LED SELV LUC C - NEW

27 Lucky EVO C Angolo Luminoso ALTO FLUSSO alimentatore elettronico e molle di fissaggio incluse. Schermo opa le o microprismatico testate terminali e it di giunzione da ordinare a parte. Solo per installazione a cartongesso. Lucky EVO C Illuminated Corner HIGH FLUX integrated electronic driver. ixing springs included. pal or micro prismatic di user end caps and unction it to be ordered separately. nly for plasterboard recessed installation K UGR<23 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x UGR<23 * lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US 592 pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <23 LED SELV Lucky * EVO C Angolo Luminoso BASSO FLUSSO alimentatore elettronico e molle di fissaggio incluse. Scher mo opale o microprismatico testate terminali e it di giunzione da ordinare a parte. Solo per installazione a cartongesso. Lucky EVO C Illuminated Corner LOW FLUX integrated electronic driver. ixing springs included. pal or micro prismatic di user end caps and unction it to be ordered separately. nly for plasterboard recessed installation K UGR<19 * led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lm SC L ixture ux lm L I US x UGR<19 * lusso apparecchio lm SC IC IS TIC ixture ux lm IC IS TIC I US 592 pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <19 LED SELV LUC C - NEW *

28 L L Schermo diffusore LED ad incastro a filo policarbonato opale LED flush diffuser opal polycarbonate per Modulo Rettilineo for Linear fixtures L (mm) per Angolare luminoso / for Illuminated Corner L (mm) x Schermo LED Dark Light microprismatico ad incastro a filo policarbonato trasparente pri smatizzato. Non installabile a parete. LED FLUSH Dark Light micro-prismatic diffuser transparent polycarbonate micro prismatic. Not for wall installation. per Modulo Rettilineo for Linear fixtures L (mm) per Angolare luminoso / for Illuminated Corner 10 L (mm) x 48 UGR <23 UGR <19 LT LUSS I LU SS LUSS L LU LUC C - NEW

29 LUC C - NEW

30

31 Testate terminali (2 pz.) senza viti a vista. End caps (2 pcs.) no visible screws Kit di giunzione. Junction kit Testate per cassaforma murale (2pz.) lamiera di acciaio zincata. End caps for housing box (2pcs.) zinc coated sheet steel solo per Modulo Rettilineo only for Linear fixtures Cassaforma murale per installazione ad incasso in muratura Lamiera di acciaio zincata testate per cassaforma da ordinare a parte. Housing box for concrete installation inc coated sheet steel end caps for housing box to be ordered separately solo per Modulo Rettilineo only for Linear fixtures L (mm) LUC C - NEW

32 30 L - NEW

33 VELA Rettilineo per installazione stand alone o fila continua. Non installabile a luce diretta. limentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali ed ngolo Luminoso interno esterno da ordinare a parte VELA Linear module Ifor stand alone or continuous line system. Not for direct lighting installation. lectronic driver di user and unction it included end caps and Illuminated Corner internal external to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI L K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED L - NEW

34 VELA ANGOLO INTERNO modulo luminoso per installazione stand alone o fila continua. Non installabile a luce diretta. limentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali e moduli re linei da ordinare a parte VELA INTERNAL CORNER illuminated module for stand alone or continuous line system. Not for direct lighting installation. lectronic driver di user and unction it included end caps and Linear modules to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x pzioni ptions L Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI L 4000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED VELA ANGOLO ESTERNO modulo luminoso per installazione stand alone o fila continua. Non instal labile a luce diretta. limentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali e moduli re linei da ordinare a parte VELA EXTERNAL CORNER illuminated module for stand alone or continuous line system. Not for direct lighting installation. lectronic driver di user and unction it included end caps and Linear modules to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI L 4000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI L - NEW LED

35 Schema compositivo per VELA fila continua / Configuration drawing for VELA continuos line system 33 L - NEW

36 146 VELA Rettilineo per STRIP LED per installazione stand alone o fila continua. Non installabile a luce diretta. Schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali giunti angolari Strip L ed alimentatore elettronico dc da ordinare a parte VELA Linear module for STRIP LED for stand alone or continuous line system. Not for direct lighting in stallation. i user and unction it included end caps corner unction Strip L and electronic dc driver to be ordered separately L mm Giunto ANGOLARE INTERNO per STRIP LED Internal junction corner for STRIP LED 74 mm xx 148 Giunto ANGOLARE ESTERNO per STRIP LED External junction corner for STRIP LED mm xx L UL ST I ST I UL - NEW D A L H Alimentatore elettronico stabilizzato 24Vdc z Electronic stabilized driver 24Vdc z L mm mm mm mm max max 30

37 Schema compositivo Vela-Strip LED / Configuration drawing for VELA-Strip LED L UL ST I ST I UL - NEW

38

39 Testate terminali (2pz.) senza viti a vista End caps (2 pcs.) no visible screws mm x x Schema di montaggio / Assembly drawing issare il supporto alla parete. ix the brac et to the wall. gganciare il profilo all indentatura. uotare il profilo alloggiandolo al supporto. oo the profile to the identation. otate the profile to accommodate it on the base. issare il profilo al supporto mediante viti. ix the profile to the base with the screws. L CC SS I CC SS I S - NEW

40 IL T - NEW

41 PROFILO T Rettilineo per INIZIO fila continua alimentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei ed ngolo Luminoso interno esterno da ordinare a parte PROFILO T Linear module for BEGINNING continuous line electronic driver di user and unction it included end caps Linear modules and Illuminated Corner internal external to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x LED PROFILO T Rettilineo per FINE fila continua alimentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei ed ngolo Luminoso interno esterno da ordinare a parte PROFILO T Linear module for ENDING continuous line electronic driver di user and unction it included end caps Linear modules and Illuminated Corner internal external to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x LED L IL T IL C NTINU C NTINU US LIN S ST - NEW

42 PROFILO T Rettilineo fila continua alimentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei inizio fine ed ngolo Luminoso interno esterno da ordinare a parte PROFILO T Linear module for continuous line electronic driver di user and unction it included end caps Linear modules beginning ending and Illuminated Corner internal external to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x L x x x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x x x x LED IL T IL C NTINU C NTINU US LIN S ST - NEW Testate terminali (2 pz.) senza viti a vista End caps (2 pcs.) not visible screws

43 PROFILO T ANGOLO INTERNO Luminoso, fila continua alimentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei inizio fine e moduli e linei da ordinare a parte PROFILO T INTERNAL Illuminated CORNER for continuous line system electronic driver di user and unction it included end caps Linear modules beginning ending and Linear modules to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x L L LED PROFILO T ANGOLO ESTERNO Luminoso, fila continua alimentatore elettronico schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei inizio fine e moduli e linei da ordinare a parte PROFILO T EXTERNAL Illuminated CORNER for continuous line system electronic driver di user and unction it included end caps Linear modules beginning ending and Linear modules to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x LED L L IL T IL C NTINU C NTINU US LIN S ST - NEW

44 Schema compositivo per PROFILO T fila continua. / Configuration drawing for PROFILO T continuos line. IL T IL C NTINU C NTINU US LIN S ST - NEW

45 Schema di montaggio / Assembly drawing issare il supporto alla parete. ix the brac et to the wall. gganciare il profilo all indentatura. uotare il profilo alloggiandolo al supporto. oo the profile to the identation. otate the profile to accommodate it on the base. issare il profilo al supporto mediante viti. ix the profile to the base with the screws. A B IL T - NEW

46

47 PROFILO T Rettilineo per STRIP LED schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei per Strip L inizio fine giunti angolari Strip L ed alimentatore elettronico dc da ordinare a parte PROFILO T Linear module for STRIP LED di user and unction it included end caps Linear module for Strip L beginning ending corner unction Strip L and electronic dc driver to be ordered separately L mm LED L PROFILO T Rettilineo per STRIP LED INIZIO/FINE (2pz.) schermo di usore e it di giunzione inclusi testate terminali moduli e linei per Strip L giunti angolari Strip L ed alimentatore elettronico dc da ordinare a parte PROFILO T Linear module for STRIP LED BEGINNING/ENDING (2pcs.) di user and unction it included end caps Linear modules for Strip L corner unction Strip L and electronic dc driver to be ordered separately L mm LED L L IL T ST I L ST I L - NEW

48 78 Giunto ANGOLARE INTERNO per STRIP LED INTERNAL junction CORNER for STRIP LED Giunto ANGOLARE ESTERNO per STRIP LED EXTERNAL junction CORNER for STRIP LED Testate terminali (2 pz.) senza viti a vista End caps (2 pcs.) not visible screws Alimentatore elettronico stabilizzato 24Vdc z Electronic driver 24Vdc z IL T ST I L ST I L - NEW D A L H L mm mm mm max max 30

49 Schema compositivo per PROFILO T per Strip LED / Configuration drawing for PROFILO T for Strip LED IL T ST I L ST I L - NEW

50 PROFILO T Applique modulo stand alone non utilizzabile per fila continua. limentatore elettronico schermo di usore e testate terminali incluse. PROFILO T Applique stand alone module not to use in continuous line system. lectronic driver di user and end caps included K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x L x x x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x x x x LED IL T LIQU - NEW

51 PROFILO T Applique ANGOLO INTERNO modulo stand alone non utilizzabile per fila continua. li mentatore elettronico schermo di usore e testate terminali incluse. PROFILO T Applique INTERNAL CORNER stand alone module not to use in continuous line system. lectronic driver di user and end caps included K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions L Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x L LED PROFILO T Applique ANGOLO ESTERNO modulo stand alone non utilizzabile per fila continua. li mentatore elettronico schermo di usore e testate terminali incluse. PROFILO T Applique EXTERNAL CORNER stand alone module not to use in continuous line system. lectronic driver di user and end caps included K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x L 4000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x LED IL T LIQU - NEW

52 ST

53 Profili (2 pz.) giunti lineari inclusi Profiles (2 pcs.) linear unctions included A600K1121AK A600K1401AK A600K1681AK L mm Profili personalizzabili (2 pz.) giunti lineari da ordinare a parte Custom profiles (2 pcs.) linear unctions to be ordered separately 15 11,5 115 L L mm A600K3000AK / /215 ST

54 Giunti lineari (2 pz.) occorre una coppia per ogni profilo Linear junctions (2 pcs.) it is re uired a pair per each profile A600K0005KK Giunti angolari (2 pz.) occorre una coppia per ogni profilo Corner junctions (2 pcs.) it is re uired a pair per each profile A600K0006KK Spessore h 3 mm (10 pz.) per cartongesso di mm inserire un pezzo in corrispondenza di ciascuna vite di fissaggio del profilo circa ogni cm Plastic spacer h 3 mm (10 pcs.) for mm plasterboard to insert one piece in correspondence to each fixing screw of the profile approx every cm A600K0007KK 26,5 Profili terminali per Serie 70 (2 pz.) giunti lineari inclusi End caps for Series 70 (2 pcs.) linear unctions included A601K0001AK 150 Dima per Serie 70 Mounting accessory for Series 70 A601K0025KK 26,5 Profili terminali per Serie 135 (2 pz.) giunti lineari inclusi End caps for Series 135 (2 pcs.) linear unctions included A600K0001AK 215 Dima per Serie 135 Mounting accessory for Series 135 A600K0025KK ST

55 Profilo angolare (Serie 70) per faretti giunti lineari inclusi Corner profile (Series 70) for spotlights linear unctions included A601K0004AK Profilo angolare (Serie 135) per faretti giunti angolari inclusi Corner profile (Series 135) for spotlights linear unctions included A600K0004AK Light Cut Singolo profilo / Light Cut single profile Profilo angolare interno per Light Cut faretti giunti lineari inclusi Internal corner profile for Light Cut spotlights linear unctions included A601K0007AK Profilo angolare esterno per Light Cut faretti giunti lineari inclusi External corner profile for Light Cut spotlights linear unctions included A601K0008AK ST

56 Modulo Serie 70 LED corpo cablato in lamiera di acciaio zincata verniciata fornita di n connettori pentapolari per la continuità di linea profili strutturali e schermo opale dedicati da ordinare a parte. Non idoneo per installazioni a parete. Serie 70 LED Module body made of zinc coated sheet steel prefinished in white colour complete whit five pole connectors for the continuity of line dedicated aluminium profiles and opal di user to be ordered separately. Not suitable for wall recessed installation K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm E601X1046BK E601X1057BK E601X1070BK pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em x1046bk...601x1057bk...601x1070bk 4000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm E601Y1046BK E601Y1057BK E601Y1070BK... em. LI L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI L Emergenze / Emergency... emerg.... em y1046bk...601y1057bk...601y1070bk... em. LI LED ST

57 Schermo in policarbonato opale per Serie 70 LED prevedere tu schermi standard ed un solo schermo di testa per ciascuna fila continua. Non idonei per installazione a parete. Opal polycarbonate diffuser for Series 70 LED to provide all standard di users and one sole start di user for each continuous line. Not suitable for wall recessed installation. schermo di testa start di user A601K1129KO A601K1409KO A601K1689KO L mm schermo standard standard di user 84 A601K1121KO A601K1401KO A601K1681KO L mm L schermo personalizzabile customized di user L mm A601K3000KO 3000 ST

58 Lux, faretto orientabile a LED alimentatore da ordinare a parte corpo in lega di alluminio verniciata installabile su Serie Serie e Light Cut Lux, adjustable LED spotlight driver to be ordered separately body made of painted aluminium alloy it can be used on Series Light Cut 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm x spot x medium x ood K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm x spot x medium x ood 100 LED 600mA ø45 Alimentatore elettronico stabilizzato 600mA z Electronic stabilized driver 600mA z N max Lux collegabili in serie Lux max number connected in series L mm A mm mm mm D L E907K0003KK max 1 E907K0005KK max 30 H A 600mA Alimentatore elettronico dimmerabile stabilizzato 600mA z Electronic dimmable stabilized driver 600mA z N max Lux collegabili in serie Lux max number connected in series L mm A mm mm A902K0007KK max mm D L DALI 600mA H A ST

59 Faretto orientabile a LED 10W alimentatore da ordinare a parte corpo in lega di alluminio verniciata installabile su Serie Serie e Light Cut Adjustable LED spotlight 10W driver to be ordered separately body made of painted aluminium alloy it can be used on Series Light Cut 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm E600X1010BU-NU E600X1010BW-NW 4000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm E600Y1010BU-NU E600Y1010BW-NW corpo body LED fascio beam 70, Alimentatore elettronico stabilizzato 500mA z Electronic stabilized driver 500mA z L mm mm mm mm E906K0012KK max D A L H Alimentatore elettronico dimmerabile stabilizzato 500mA z Electronic dimmable stabilized driver 500mA z L mm mm mm mm A902K0024KK max 111 A902K0013KK max 111 DALI solo only D L H A ST

60 Faretto orientabile a LED 22W z corpo in lega di alluminio verniciata installabile solo su Serie e Light Cut fornito di cavo di alimentazione con connettore tipo ieland ST Adjustable LED spotlight 22W z body made of painted aluminium alloy it can be used only on Series and Light Cut complete with power supply cable and with connector ieland type ST corpo body fascio beam 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm E600X1022BU-NU E600X1022BW-NW 4000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm E600Y1022BU-NU E600Y1022BW-NW V LED 115 ST

61 Faretto orientabile alogeno QR111 trasformatore da ordinare a parte corpo in lega di alluminio verniciata fornito di cavo di alimentazione installabile solo su Serie e Light Cut Adjustable spotlight halogen QR111 transformer to be ordered separately body made of painted aluminium alloy complete with power supply cable it can be used only on Series Light Cut S600K1075BK-NK x max modalità installazione installation mode Trasformatore elettronico dimmerabile IGBT-TRIAC 12V z Electronic dimmable transformer IGBT-TRIAC 12V z L mm mm mm mm E900H1100KK max D L H A ST

62 60 UGR <19 N IC L

63 Dynamic LED monolampada dark light alimentatore elettronico o ca dar light inclusi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic LED single lamp dark light electronic driver dar light louver included end caps and it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <19 LED Dynamic LED monolampada opale alimentatore elettronico schermo circolare opale inclusi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic LED single lamp opal electronic driver round opal di user included end caps and it for installation to be ordered separately K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED N IC L

64 Dynamic LED bilampada dark light alimentatore elettronico o che dar light inclusi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic LED double lamp dark light electronic driver dar light louvers included end caps and it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x x UGR <19 LED Dynamic LED bilampada opale alimentatore elettronico schermi circolari opali inclusi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic LED double lamp opal electronic driver round opal di users included end caps and it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions N IC L Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI x x LED

65 Testate terminali per apparecchio monolampada (2 pz.) End caps for single lamp (2 pcs) A200K1001GK Giunto angolare snodato per apparecchio monolampada fornito di n connettori pentapolari precablati per la continuità di linea Adjustable corner junction for single lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K1002GK Elemento di raccordo aggiuntivo per giunto angolare snodato monolampada fornito di n connettori pentapolari per la continuità di linea Additional joint for corner unction single lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K1004GK 63 N IC L

66 Testate terminali per bilampada (2 pz.) End caps for double lamp (2 pcs) A200K2001GK Giunto angolare snodato bilampada fornito di n connettori pentapolari precablati per la continuità di linea Adjustable corner junction for double lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K2002GK Elemento di raccordo aggiuntivo per giunto angolare snodato bilampada fornito di n connettori pentapolari per la continuità di linea Additional joint for corner unction double lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K2004GK Staffe per il fissaggio a parete per bilampada (2 pz.) Wall brackets for double lamp (2 pcs) A200K2010GK N IC L

67 Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con terminali in ottone cromato Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with tailpipes made of chromed brass L mm A200K0001KK A200K0003KK 3000 Kit di alimentazione per sospensione rosone in polipropilene cavo di alimentazione con guaina trasparente Power supply kit for suspension canopy made of polypropylene transparent power supply cable L mm cavo alim. colore cavo cable colour power supply cable A1041 x trasparente transparent A1041 3A x trasparente transparent A1041/M x trasparente transparent A1041/M3 3A 3000 x trasparente transparent L isponibile a richiesta anche con rosone grigio es. A1041 GR vailable on demand with grey canopy ex. A1041 GR Staffe per il fissaggio a plafone (2 pz.) non utilizzabile per il fissaggio a parete Brackets for ceiling mounting (2 pcs) not allowed for wall mounting A200K0006KK Adattatori per binario elettrificato Eurostandard trifase (2 pz.) Adaptors for electrified three-phase Eurostandard track (2 pcs) adattatori cablati wired adaptors A036 GR 1 N IC L

68 N IC UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19 66

69 Dynamic monolampada monoemissione o che schermi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic single lamp module, single emission louvers di users end caps and it for installation to be ordered separately L mm E200K1024AK x E200K1054AK x E200K1080AK x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI...200K1024AK...200K1054AK...200K1080AK Dynamic bilampada monoemissione o che schermi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic double lamp module, single emission louvers di users end caps and it for installation to be ordered separately L mm E200K2024AK x E200K2054AK x E200K2080AK x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI...200K2024AK...200K2054AK...200K2049AK...200K2080AK N IC

70 Dynamic monolampada biemissione solo per installazione a parete o che schermi testate terminali da ordinare a parte Dynamic single lamp module, double emission louvers di users end caps and it for installation to be ordered separately L mm E200M1024AK x E200M1054AK x E200M1080AK x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...200M1024AK...200M1054AK...200M1080AK Dynamic bilampada biemissione o che schermi testate terminali e accessori per l installazione da ordinare a parte Dynamic double lamp module, double emission louvers di users end caps and it for installation to be ordered separately L mm E200M2024AK x E200M2054AK x E200M2080AK x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...200M2024AK...200M2054AK...200M2049AK...200M2080AK N IC

71 Ottica dark light Dark light louver A200K0565KL A200K1165KL A200K1465KL L mm UGR <19 Schermo piano opale Flat opal diffuser A200K0565KI A200K1165KI A200K1465KI L mm Schermo circolare opale Round opal diffuser A200K0569KO A200K1169KO A200K1469KO L mm N IC

72 Testate terminali per Dynamic monolampada (2 pz.) End caps for Dynamic single lamp (2 pcs) A200K1001GK Giunto angolare snodato per ynamic monolampada fornito di n connettori pentapolari precablati per la continuità di linea Adjustable corner junction for ynamic single lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K1002GK Elemento di raccordo aggiuntivo per giunto angolare snodato ynamic monolampada fornito di n connettori pentapolari per la continuità di linea Additional joint for corner unction ynamic single lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K1004GK N IC

73 Testate terminali per Dynamic bilampada (2 pz.) End caps for Dynamic double lamp (2 pcs) A200K2001GK Giunto angolare snodato per ynamic bilampada fornito di n connettori pentapolari precablati per la continuità di linea Adjustable corner junction for ynamic double lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K2002GK Elemento di raccordo aggiuntivo per giunto angolare snodato ynamic bilampada fornito di n connettori pentapolari per la continuità di linea Additional joint for corner unction ynamic double lamp complete with five pole connectors for the continuity of line A200K2004GK Staffe per il fissaggio a parete per Dynamic bilampada (2 pz.) Wall brackets for Dynamic double lamp (2 pcs) A200K2010GK N IC

74 Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con terminali in ottone cromato Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with tailpipes made of chromed brass L mm A200K0001KK A200K0003KK 3000 Kit di alimentazione per sospensione rosone in polipropilene cavo di alimentazione con guaina trasparente Power supply kit for suspension canopy made of polypropylene transparent power supply cable L L mm cavo alim. colore cavo cable colour power supply cable A1041 x trasparente transparent A1041 3A x trasparente transparent A1041/M x trasparente transparent A1041/M3 3A 3000 x trasparente transparent isponibile a richiesta anche con rosone grigio es. A1041 GR vailable on demand with grey canopy ex. A1041 GR Staffe per il fissaggio a plafone (2 pz.) non utilizzabile per il fissaggio a parete Brackets for ceiling mounting (2 pcs) not allowed for wall mounting A200K0006KK Adattatori per binario elettrificato Eurostandard trifase (2 pz.) Adaptors for electrified three-phase Eurostandard track (2 pcs) adattatori cablati wired adaptors A036 GR 1 N IC

75

76 UGR <19 S L

77 Easy LED monolampada dark light per installazione a plafone senza l utilizzo di accessori sospen sione o binario alimentatore elettronico schermi dar light e it di giunzione inclusi accessori per l installazione da ordinare a parte Easy LED single lamp dark light ceiling without accessories suspended or trac mounted electronic driver dar light louver and it for unction included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI UGR <19 LED Easy LED monolampada opale per installazione a plafone senza l utilizzo di accessori sospensione o binario alimentatore elettronico schermo opale e it di giunzione inclusi accessori per l installazione da ordinare a parte Easy LED single lamp opal ceiling without accessories suspended or trac mounted electronic driver opal di user and it for unction included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED S L

78 Easy LED bilampada monoemissione dark light per installazione a plafone parete sospensione o binario alimentatore elettronico schermi dar light e it di giunzione inclusi accessori per l installa zione da ordinare a parte Easy LED double lamp single emission dark light ceiling wall suspended or trac mounted electro nic driver dar light louver and it for unction included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x x L 4000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x x UGR <19 LED Easy LED bilampada monoemissione opale per installazione a plafone parete sospensione o binario alimentatore elettronico schermi opali e it di giunzione inclusi accessori per l installazione da ordinare a parte Easy LED double lamp single emission opal ceiling wall suspended or trac mounted electronic driver opal di user and it for unction included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x x K 220 led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x 75 L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x S L 2x LED

79 Easy LED bilampada biemissione dark light per installazione a parete sospensione o binario. limentatore elettronico schermi dar light di usore opale per luce indiretta e it di giunzione inclusi accessori per l installazione da ordinare a parte Easy LED double lamp double emission dark light ceiling wall suspended or trac mounted electro nic driver dar light louver opal di user for indirect lighting and it for unction included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x 75 L pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x x LED Easy LED bilampada biemissione opale per installazione a parete sospensione o binario. limentatore elettronico schermi opali e it di giunzione inclusi accessori per l installazione da ordinare a parte Easy LED double lamp double emission opal ceiling wall suspended or trac mounted electronic driver opal di user and it for unction included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x x K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x 220 pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI 2x L 2x S L LED

80

81 Modulo strutturale tipo monolampada non elettrificato per installazione a plafone senza utilizzo di accessori o sospensione it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module single lamp type, not wired ceiling without accessories or suspended it for unction included it for installation to be ordered separately A1075 BI-GR A1073 BI-GR A1071 BI-GR L mm L Modulo strutturale applique non elettrificato per installazione a parete senza utilizzo di accessori it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module wall mounted not wired it for unction included installation without accessories A1035 BI-GR A1033 BI-GR A1031 BI-GR L mm L Modulo strutturale tipo bilampada monoemissione non elettrificato per installazione a plafone parete o sospensione it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module double lamp, single emission type not wired ceiling wall mounted or suspended it for unction included it for installation to be ordered separately A1135 BI-GR A1133 BI-GR A1131 BI-GR L mm L Modulo strutturale tipo bilampada biemissione non elettrificato per installazione a parete o so spensione it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module double lamp, double emission type not wired wall mounted or suspended it for unction included it for installation to be ordered separately A1235 BI-GR A1233 BI-GR A1231 BI-GR L mm 220 S L 75 L

82 L Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con terminale in ottone cromato Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with tailpipes made of chromed brass L L mm A1040 A1040/M Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con sta e per il fissaggio in acciaio nichelato e rosone in S bianco Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with brac ets made of nic el plated steel and canopy made of white S L mm A1000 A1000/M L Kit di sospensione/alimentazione regolabile (1 pz.) cavi in acciaio con sta e per il fissaggio in acciaio nichelato cavo di alimentazione con guaina bianca rosone in S bianco Adjustable suspension/power supply kit (1 pc) steel cables with brac ets made of nic el plated steel power supply cable finished in white colour canopy made of white S L mm cavo alim. A1001 x A1001/M x L Kit di alimentazione per sospensione rosone in polipropilene cavo di alimentazione con guaina trasparente Power supply kit for suspension canopy made of polypropylene transparent power supply cable L mm cavo alim. colore cavo cable colour power supply cable A1041 x trasparente transparent A1041 3A x trasparente transparent A1041/M x trasparente transparent A1041/M3 3A 3000 x trasparente transparent isponibile a richiesta anche con rosone grigio es. A1041 GR vailable on demand with grey canopy ex. A1041 GR Staffa per fissaggio a plafone (2 pz.) per asy L bilampada Ceiling bracket (2 pcs) for asy L double lamp A1002 Adattatori per binario elettrificato Eurostandard trifase (2 pz.) Adaptors for electrified three-phase Eurostandard track (2 pcs) Easy LED monolampada / Easy LED single lamp adattatori cablati wired adaptors A036 GR-BI Easy LED bilampada / Easy LED double lamp S L adattatori cablati wired adaptors A037BI-GR 1

83 Carter per il completamento delle composizioni a fila continua (2 pz.) per apparecchio bilampada Carter to finish the linear joints (2 pcs.) for double lamp A104 BI-GR Giunto angolare per apparecchio monolampada e bilampada per composizione a L ordinare n articolo a T ordinare n articoli e a ordinare n articoli Corner junction for wall mounted single lamp and double lamp to order pc. for L unction to order pcs. for T unction to order pcs. for unction A105 BI-GR Giunto angolare snodato per apparecchio monolampada e bilampada per giunzione di apparecchi ordinare n articolo per tre e uattro apparecchi ordinare n articoli Adjustable corner junction for single lamp and for double lamp to order pc. for oining fixtures to order pcs. for oining or fixtures A108 BI-GR Staffa per fissaggio a parete (1 pz.) per apparecchio bilampada per installazione a luce indiretta e diretta indiretta Shelf for wall mounting (1 pc.) for double lamp for direct light and for direct indirect light installation A110 BI-GR S L

84 S LI T

85 Easy-Light monolampada monoemissione per installazione a plafone senza l utilizzo di accessori sospensione o binario it di giunzione incluso o che schermi e accessori per l installazione da ordinare a parte Easy-Light single lamp, single emission ceiling without accessories suspended or trac mounted it for unction included louver screen and it for installation to be ordered separately L mm schermo da ordinare completion screen E205K1024BK-GK x n. n. n. E205K1054BK-GK x n. n. E205K1080BK-GK x n. n. pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI...205K1024BK-GK...205K1054BK-GK...205K1080BK-GK L Easy-Light applique monolampada monoemissione per installazione a parete senza utilizzo di acces sori it di giunzione incluso o che schermi da ordinare a parte Easy-Light wall mounted single lamp, single emission installation without accessories it for un ction included louver screen to be ordered separately led L mm schermo da ordinare completion screen E206K1024BK-GK x n. n. n. E206K1054BK-GK x n. n. E206K1049BK-GK x n. n. pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency...206K1024BK-GK...206K1054BK-GK...206K1049BK-GK LI... emerg.... em em. LI L S LI T

86

87 Easy-Light bilampada monoemissione per installazione a plafone parete sospensione o binario it di giunzione incluso o che schermi e accessori per l installazione da ordinare a parte Easy-Light double lamp, single emission ceiling wall ceiling wall suspended or trac mounted it for unction included louver screen and it for installation to be ordered separately L mm schermo da ordinare completion screen E206K2024BK-GK x n. n. n. E206K2054BK-GK x n. n. E206K2049BK-GK x n. n. pzioni ptions...206k2024bk-gk...206k2054bk-gk...206k2049bk-gk Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI L Easy-Light bilampada biemissione per installazione a parete sospensione o binario it di giunzione incluso o che schermi e accessori per l installazione da ordinare a parte Easy-Light double lamp, double emission suspended or wall or trac mounted it for unction inclu ded louver screen and it for installation to be ordered separately Cablaggio unica accensione / Single switch wiring L mm schermo da ordinare completion screen E206M2024BK-GK x n. n. n. n. E206M2054BK-GK x n. n. n. E206M2049BK-GK x n. n. n. pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...206M2024BK-GK...206M2054BK-GK...206M2049BK-GK Cablaggio doppia accensione / Double-switch wiring L mm schermo da ordinare completion screen F206M2024BK-GK x n. n. n. n. F206M2054BK-GK x n. n. n. F206M2049BK-GK x n. n. n. pzioni ptions 220 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency U L... LI... emerg. U... em.... L... em. LI 75 L...206M2024BK-GK...206M2054BK-GK...206M2049BK-GK S LI T

88 A Schermo chiuso rigato trasparente Closed screen lined transparent mm L mm indicazioni for fixtures A1006 per articoli da A1005 per articoli da A1004 per articoli da L Ottica lamellare opale Opal lamellar louver mm L mm A1009O A1008O A A L L Ottica lamellare effetto cristallo Crystal-effect lamellar louver mm L mm A1009C A1008C A A L L Ottica lamellare dark light Dark light lamellar louver A mm L mm A1009M A1008M L S LI T L A

89 Modulo strutturale tipo monolampada non elettrificato per installazione a plafone senza utilizzo di accessori o sospensione it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module single lamp type, not wired suspended or ceiling mounted without accessories it for unction included it for installation to be ordered separately A1075 BI-GR A1073 BI-GR A1071 BI-GR L mm L Modulo strutturale applique non elettrificato per installazione a parete senza utilizzo di accessori it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module wall mounted not wired installation without accessories it for unction included A1035 BI-GR A1033 BI-GR A1031 BI-GR L mm L Modulo strutturale tipo bilampada monoemissione non elettrificato per installazione a plafone parete o sospensione it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module double lamp, single emission type not wired ceiling wall mounted or suspended it for unction included it for installation to be ordered separately A1135 BI-GR A1133 BI-GR A1131 BI-GR L mm L Modulo strutturale tipo bilampada biemissione non elettrificato per installazione a parete o so spensione it di giunzione incluso accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module double lamp, double emission type not wired wall mounted or suspended it for unction included it for installation to be ordered separately A1235 BI-GR A1233 BI-GR A1231 BI-GR L mm 220 S LI T 75 L

90 L Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con terminale in ottone cromato Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with tailpipes made of chromed brass L L mm A1040 A1040/M Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con sta e per il fissaggio in acciaio nichelato e rosone in S bianco Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with brac ets made of nic el plated steel and canopy made of white S L mm A1000 A1000/M L Kit di sospensione/alimentazione regolabile (1 pz.) cavi in acciaio con sta e per il fissaggio in acciaio nichelato cavo di alimentazione con guaina bianca rosone in S bianco Adjustable suspension/power supply kit (1 pc) steel cables with brac ets made of nic el plated steel power supply cable finished in white colour canopy made of white S L mm cavo alim. A1001 x A1001/M x L Kit di alimentazione per sospensione rosone in polipropilene cavo di alimentazione con guaina trasparente Power supply kit for suspension canopy made of polypropylene transparent power supply cable L mm cavo alim. colore cavo cable colour power supply cable A1041 x trasparente transparent A1041 3A x trasparente transparent A1041/M x trasparente transparent A1041/M3 3A 3000 x trasparente transparent isponibile a richiesta anche con rosone grigio es. A1041 GR vailable on demand with grey canopy ex. A1041 GR Staffa per fissaggio a plafone (2 pz.) per asy Light bilampada Ceiling bracket (2 pcs) for asy Light double lamp A1002 Adattatori per binario elettrificato Eurostandard trifase (2 pz.) Adaptors for electrified three-phase Eurostandard track (2 pcs) Easy-Light monolampada / Easy-Light single lamp adattatori cablati wired adaptors A036 BI-GR Easy-Light bilampada / Easy-Light double lamp S LI T adattatori cablati wired adaptors A037BI-GR 1 A037BI-GR 2A cablaggio doppia accensione double switch wiring

91 Carter per il completamento delle composizioni a fila continua (2 pz.) per asy Light appli ue monolampada ed asy Light bilampada Carter to finish the linear joints (2 pcs.) for asy Light wall mounted single lamp and for asy Light double lamp A104 BI-GR Giunto angolare per apparecchio monolampada e bilampada per composizione a L ordinare n articolo a T ordinare n articoli e a ordinare n articoli Corner junction for wall mounted single lamp and double lamp to order pc. for L unction to order pcs. for T unction to order pcs. for unction A105 BI-GR Giunto angolare snodato per apparecchio monolampada e bilampada per giunzione di apparecchi ordinare n articolo per tre e uattro apparecchi ordinare n articoli Adjustable corner junction for single lamp and for double lamp to order pc. for oining fixtures to order pcs. for oining or fixtures A108 BI-GR Staffa per fissaggio a parete (1 pz.) per apparecchio bilampada per installazione a luce indiretta e diretta indiretta Shelf for wall mounting (1 pc.) for double lamp for direct light and for direct indirect light installation A110 BI-GR S LI T

92 UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19 N

93 Megan sospensione dark light luce diretta indiretta cavi di sospensione in acciaio L mm con terminali in ottone cromato cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone in S inclusi inserti laterali di colore bianco Megan suspended dark light direct indirect light complete with steel cables L mm with tailpipes made of chromed brass power supply cable with transparent finish canopy made of S and white s inny plates Codice/Code W L (mm) E113M2054ALB x E113M2054BLB x E113M2049ALB x E113M2049BLB x corpo body pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...113M2054ALB...113M2054BLB M2049ALB...113M2049BLB 180 L N

94 UGR <19 IL N

95 Marilyn dark light luce diretta/indiretta testate terminali it di giunzione e accessori per l installazione da ordinare a parte Marilyn dark light direct/indirect light end caps it for unction and it for installation to be ordered separately L mm E010M2054AL x E010M2080AL x pzioni ptions corpo body schermo screen Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI M2054AL...010M2049AL M2080AL UGR <19 L 230 Marilyn con schermo opale luce diretta/indiretta testate terminali it di giunzione e accessori per l installazione da ordinare a parte Marilyn opal diffuser direct/indirect light end caps it for unction and it for installation to be ordered separately L mm E010M2054AO x E010M2049AO x pzioni ptions corpo body schermo screen Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency...010M2054AO...010M2049AO LI... emerg.... em em. LI L IL N

96 Modulo strutturale non elettrificato testate terminali it di giunzione e accessori per l installazione da ordinare a parte Empty module not wired end caps it for unction and it for installation to be ordered separately A010K1320AK A010K1620AK L mm L Testata terminale (1 pz.) lega di alluminio anodizzata naturale End cap (1 pc.) anodized aluminium alloy natural finish A010K0007AK L Kit di sospensione regolabile (1 pz.) cavo in acciaio con terminale in ottone cromato Adjustable suspension kit (1 pc.) steel cable with tailpipes made of chromed brass A010K0006AK L mm L Kit di alimentazione per sospensione rosone in polipropilene cavo di alimentazione con guaina trasparente Power supply kit for suspension canopy made of polypropylene transparent power supply cable IL N L mm cavo alim. colore cavo cable colour power supply cable A1041 x trasparente transparent A1041 3A x trasparente transparent A1041/M x trasparente transparent A1041/M3 3A 3000 x trasparente transparent isponibile a richiesta anche con rosone grigio es. A1041 GR vailable on demand with grey canopy ex. A1041 GR

97 Kit di giunzione Kit for linear junction A010K0002AK Giunto a L it di giunzione incluso lega di alluminio anodizzata naturale L-junction connection it included anodized aluminium alloy natural finish A010K0003AK Giunto a T it di giunzione incluso lega di alluminio anodizzata naturale T-junction connection it included anodized aluminium alloy natural finish A010K0004AK Giunto a X it di giunzione incluso lega di alluminio anodizzata naturale X-junction connection it included anodized aluminium alloy natural finish A010K0005AK IL N

98 L

99 8000 LED monolampada luce diretta it di giunzione e schermo inclusi accessori per l installazione da ordinare a parte 8000 LED single lamp direct light it for unction and screen included it for installation to be ordered separately 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm LED L Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con sta e per il fissaggio in acciaio zincato e rosone in S bianco Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with brac ets made of zinc coated steel and canopy made of white S L L mm A8000 A8000/M Kit di sospensione/alimentazione regolabile (1 pz.) cavi in acciaio con sta e per il fissaggio in acciaio zincato cavo di alimentazione con guaina bianca rosone in S bianco Adjustable suspension/power supply kit (1 pc) steel cables with brac ets made of zinc coated steel power supply cable finished in white colour canopy made of white S L L mm cavo alim. power supply cable A8001 x A8001/M x Staffa per fissaggio a plafone (2 pz.) polimero termoplastico Ceiling bracket (2 pcs) thermoplastic polymer A7002 L

100 IL

101 Profiled kit H16 profilo dissipante di lunghezza metri schermo opale ad inserimento a scatto te state di chiusura e n sta e di fissaggio inclusi. Strip L e alimentatore dc da ordinare a parte. Profiled kit H16 dissipating profile length meters complete with opal di user for snap in installa tion end caps and nos. fixing brac ets. L strip and driver dc to be ordered separately. L mm i usore i user pale pal ACCESSORI NECESSARI PER L UTILIZZO DI SEZIONI DI PROFILED RICAVATE DAI PROFILED KIT NECESSARY ACCESSORY FOR THE USE OF A SECTION OF PROFILED, OBTAINED FROM PROFILED KIT Coppia di testate di chiusura per H16 Pair of end caps H Coppia di staffe di fissaggio per H16/H9 Pair of fixing brackets for H16/H Profiled kit H9 profilo dissipante di lunghezza metri schermo opale o trasparente ad inserimento a scatto testate di chiusura e n sta e di fissaggio inclusi. Strip L e alimentatore dc da ordinare a parte. Profiled kit H9 dissipating profile length meters complete with opal or transparent di user for snap in installation end caps and nos. fixing brac ets. L strip and driver dc to be ordered separately. L mm i usore i user pale pal Trasparente Transparent pale pal Trasparente Transparent 9 ACCESSORI NECESSARI PER L UTILIZZO DI SEZIONI DI PROFILED RICAVATE DAI PROFILED KIT NECESSARY ACCESSORY FOR THE USE OF A SECTION OF PROFILED, OBTAINED FROM PROFILED KIT Coppia di testate di chiusura per H9 Pair of end caps H Coppia di staffe di fissaggio per H16/H9 Pair of fixing brackets for H16/H IL

102 Profiled kit incasso H16 profilo dissipante di lunghezza metri schermo opale o trasparente ad inserimento a scatto e testate di chiusura inclusi. Strip L e alimentatore dc da ordinare a parte. Profiled recessed kit H16 dissipating profile length meters complete with opal or transparent di user for snap in installation and end caps. L strip and driver dc to be ordered separately. L mm i usore i user pale pal Trasparente Transparent pale pal Trasparente Transparent ACCESSORI NECESSARI PER L UTILIZZO DI SEZIONI DI PROFILED RICAVATE DAI PROFILED KIT NECESSARY ACCESSORY FOR THE USE OF A SECTION OF PROFILED, OBTAINED FROM PROFILED KIT Coppia di testate di chiusura per incasso Pair of end caps for recessed installation SCHEMA DI MONTAGGIO / ASSEMBLY DRAWING IL

103 Profiled kit ad angolo H16 profilo dissipante di lunghezza metri schermo opale ad inserimento a scatto testate di chiusura e n sta e di fissaggio inclusi. Strip L e alimentatore dc da ordinare a parte. Profiled corner kit H16 dissipating profile length meters complete with opal di user for snap in installation end caps and nos. fixing brac ets. L strip and driver dc to be ordered separately. L mm i usore i user pale pal ACCESSORI NECESSARI PER L UTILIZZO DI SEZIONI DI PROFILED RICAVATE DAI PROFILED KIT NECESSARY ACCESSORY FOR THE USE OF A SECTION OF PROFILED, OBTAINED FROM PROFILED KIT Coppia di testate di chiusura per angolare H16 Pair of end caps for H16 corner Coppia di staffe di fissaggio per angolare H16 Pair of fixing brackets for H16 corner IL

104 ST I L

105

106 Strip LED CRI95 IP20 23,4W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte Strip LED CRI95 IP20 23,4W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately 3000 K V - 24V V - 24V+ - led m dc Led m Lm m C I iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 4000 K led m dc Led m Lm m C I LED ST I L

107 Strip LED IP20 23W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte Strip LED IP20 23W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to order separately 3000 K led m dc Led m Lm m C I V - 24V K led m dc Led m Lm m C I iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L LED ST I L

108 Strip LED IP20 19,2W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte Strip LED IP20 19,2W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 3000 K led m dc Led m Lm m C I S184X5000KK 4000 K led m dc Led m Lm m C I S184Y5000KK LED Strip LED IP65 19,2W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP65 19,2W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately. 10 iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L Necessario adeguamento dell isolamento a cura dell installatore alle estremità sezionate. The installer is responsible for restoring the protection conditions K led m dc Led m Lm m C I S189X5000KK 4000 K led m dc Led m Lm m C I S189Y5000KK LED ST I L

109 Strip LED IP20 14,4W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP20 14,4W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately K led m dc Led m Lm m C I S190X5000KK K V - iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 24V+ - led m dc Led m Lm m C I S190Y5000KK 60 LED Strip LED IP65 14,4W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP65 14,4W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately K led m dc Led m Lm m C I S191X5000KK K led m dc Led m Lm m C I S191Y5000KK V - iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L Necessario adeguamento dell isolamento a cura dell installatore alle estremità sezionate. The installer is responsible for restoring the protection conditions. 24V+ - LED ST I L

110

111 Strip LED BLUE IP20 14,4W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED BLUE IP20 14,4W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately V 24V+ led m dc Led m iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L - LED Strip LED BLUE IP65 14,4W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED BLUE IP65 14,4W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately. led m dc Led m V - iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 24V+ - LED Necessario adeguamento dell isolamento a cura dell installatore alle estremità sezionate. The installer is responsible for restoring the protection conditions. ST I L

112 Strip LED IP20 flessibile FULL COLOR RGB bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP20 flexible FULL COLOR RGB 5 m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately G R B DC 24V+ + G R B led m dc Led m S190K5000KK 60 iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 110 LED Strip LED IP65 flessibile FULL COLOR RGB bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP65 flexible FULL COLOR RGB 5 m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately G R B DC 24V+ iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L Necessario adeguamento dell isolamento a cura dell installatore alle estremità sezionate. The installer is responsible for restoring the protection conditions. + G R B led m dc Led m S191K5000KK 60 LED ST I L

113 Strip LED IP20 RGB+WHITE (3000K) flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP20 RGB+WHITE (3000K) flexible FULL m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately. led m dc Led m Lm m IT V+ G R B W iadesivo sezionabile ogni mm iadhesive cuttable every mm LED RGBW 111 ST I L

114 ST I L

115 Strip LED 230V flessibile bobina da m o m Strip LED 230V flexible m or m reel 3000 K L m led m V Led m Lm m K L m led m V Led m Lm m Non sezionabile Not cuttable LED 230V con accessorio obbligatorio with compulsory accessory Converter AC/DC accessorio obbligatorio per max metri di strip L Converter AC/DC compulsory accessory for maximum meters of strip length L mm V 113 Schema di montaggio / Assembly drawing pplicare il silicone sulla filettatura prima di avvitare l apposito terminale di chiusura. pply silicone on the thread before screwing in the end cap. pplicare il silicone all interno dell apposito incavo prima di avvitare il connettore evitando di ostruire i fori di connessione elettrica. pply silicone inside the void before screwing in the unction without tapping the holes for electrical connections. ST I L

116 ST I L NC - NEW

117

118 Strip LED IP20 22W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte Strip LED IP20 22W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 3000 K led m dc Led m Lm m C I K led m dc Led m Lm m C I LED Strip LED IP65 22W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte Strip LED IP65 22W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately ST I L NC - NEW 10 iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L Necessario adeguamento dell isolamento a cura dell installatore alle estremità sezionate. The installer is responsible for restoring the protection conditions K led m dc Led m Lm m C I K led m dc Led m Lm m C I LED

119 Strip LED IP20 16,5W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte Strip LED IP20 16,5W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately 3000 K led m dc Led m Lm m C I K V - iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 24V+ - led m dc Led m Lm m C I LED Strip LED IP65 16,5W/m flessibile bobina da m da abbinare obbligatoriamente a profiled it alimentatore dc da ordinare a parte. Strip LED IP65 16,5W/m flexible m reel mandatory to match with profiled it dc driver to be ordered separately 3000 K led m dc Led m Lm m C I V - iadesivo sezionabile ogni mm L iadhesive cuttable every mm L 24V K led m dc Led m Lm m C I Necessario adeguamento dell isolamento a cura dell installatore alle estremità sezionate. The installer is responsible for restoring the protection conditions. LED ST I L NC - NEW

120 Alimentatore elettronico stabilizzato 24 Vdc per Strip LED White, RGB e RGB+W z Electronic stabilized driver 24Vdc for both Strip LED White, RGB or RGB+W z D A L H L mm mm mm mm * E182K1240KK 106 * E182K1320KK * limentatori con dissipazione a va completi di ventola. Non installare in ambienti in cui richiesto il massimo silenzio. osizionare in vano adeguatamente areato. ctive power dissipation complete with fan. o not install in environments that re uire complete silen ce. lace in well ventilated compartment. Interfaccia di dimmerazione per alimentatore LED 24Vdc e strip LED White. edi gestione luce. Dimmer for 24Vdc LED driver, for strip LED White. See light management. L mm mm mm mm D L H A LI NT T I ST I L ST I L IS

121 Alimentatore IP67 elettronico stabilizzato 24 Vdc per Strip LED White, RGB or RGB+W z Electronic IP67 stabilized driver 24Vdc for both Strip LED White, RGB or RGB+W z L mm mm mm mm E182K0060KK E182K0100KK 100 D L H A Alimentatore elettronico dimmerabile stabilizzato 24 Vdc per Strip LED White z. Electronic stabilized dimmable driver 24 Vdc for LED Strip White z. W A (mm) H (mm) L (mm) D (mm) A902K0010KK 103 A902K0011KK 31 D L H A901K0029KK A A902K0018KK Cavetto di sincronizzazione per articolo Indispensabile per la sincronizzazione di due o pi alimentatori max. comandati da uno o pi pulsanti N in parallelo. Synchronization Cable for code Compulsory for the synchronization of two or more drivers max. managed by one or more N switches in parallel. A902K0019KK L mm LI NT T I ST I L ST I L IS

122 T N L - NEW UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19

123 The Panel 600x600mm alimentatore elettronico incluso. Installazione in appoggio su controso con struttura a vista accessori per il fissaggio a sospensione plafone incasso o per fila continua da ordinare a parte. The Panel 600x600mm electronic driver included. it for ceiling suspended recessed or continuous line installation to be ordered separately K led lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI (*) (*) (*) 4000 K led lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI (*) (*) (*) UGR <19 LED it di alimentazione in emergenza da ordinare a parte it for emergency to be ordered separately eccetto LI except LI The Panel 1200x300mm alimentatore elettronico incluso. ccessori per il fissaggio a sospensione plafone incasso o per fila continua da ordinare a parte. The Panel 1200x300mm electronic driver included. it for ceiling suspended recessed or continuous line installation to be ordered separately K lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI (*) (*) (*) 4000 K lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI (*) (*) (*) UGR <19 LED it di alimentazione in emergenza da ordinare a parte it for emergency to be ordered separately eccetto LI except LI Kit di alimentazione in emergenza 1H/3H da installare sul controso tto a lato del prodotto o per installazione a sospensione non idoneo per installazione a plafone. Completo di connettori polarizzati per il collegamento dell alimentatore. Kit for emergency 1H/3H to place on false ceiling next to the fixture or for suspended installation not suitable for ceiling surface installation. olarized connectors included. H utonomia uration L mm mm mm mm ora hour ore hours 130 A L T N L

124 Kit per fissaggio a plafone per versioni 600x600mm e 1200x300mm non installabile a parete e a fila continua. istanza di applicazione tra prodotto e so tto mm. Kit for ceiling mounting versions for 600x600mm and 1200x300mm not suitable for wall surface and for continuous line installation. istance between the product and the ceiling mm Kit di alimentazione in emergenza 1H per fissaggio a plafone per versioni 600x600mm e 1200x300mm non installabile a parete e a fila continua. istanza di applicazione tra prodotto e so tto mm. Kit for emergency 1H for ceiling mounting versions for 600x600mm and 1200x300mm not suitable for wall surface and for continuous line installation. istance between the product and the ceiling mm Schema di montaggio / Assembly drawing Installare la sta a centrale. Install the center brac et. T N L CC SS I LN C ILIN SUC CC SS I S

125 Box per installazione a plafone per versione xmm non installabile a parete. Idoneo per l alloggiamento di it di alimentazione in emergenza da ordinare a parte. Box for ceiling installation xmm version not for wall surface installation. Suitable for emer gency it to be ordered separately. versione version xmm Box per installazione a plafone per versione xmm non installabile a parete. Idoneo per l alloggiamento di it di alimentazione in emergenza da ordinare a parte. Box for ceiling installation xmm version not for wall surface installation. Suitable for emer gency it to be ordered separately isponibile da maggio vailable from ay versione version xmm 70 Schema di montaggio. / Assembly drawing Installare la cornice. Install the box. issare il cavetto di sicurezza e le sta e di ancoraggio al pannello. Secure the safety wire and the loc ing brac ets to the panel. 330 T N L CC SS I CC SS I S LN C ILIN - NEW

126 Kit molle per installazione ad incasso per versioni 600x600mm e 1200x300mm per installazione in battuta in cartongesso di spessore mm. Springs kit for recessed installation versions for 600x600mm and 1200x300mm for installation by frame contrasting in plasterboard of thic ness mm xmm xmm Schema di montaggio. / Assembly drawing. vvitare le molle al dado scorrevole inserito nella cornice. Screw the springs to the nut inserted in the frame. T N L CC SS I CC SS I S INC SS C SS 45 Senza eccedere le dimensioni della cornice del The anel praticare una riduzione di spessore del cartongesso per alloggiare le viti e la sta a al fine di arrivare completamente a battuta sul controso tto. ithout exceeding the frame size of The anel reduce the thic ness of the plasterboard to house the screws and the brac et in order to completely recess them in false ceiling.

127 Kit per installazione ad incasso in appoggio su profilo da rasare per versioni 600x600mm e 1200x300mm per installazioni ad incasso a rasamento in cartongesso di spessore mm. Spessori per cartongesso di mm da ordinare a parte. Kit for levelled recessed installation in plasterboard for 600x600mm and 1200x300mm versions for recessed installation in plasterboard thic ness mm. lastic spacers for plasterboard mm to be ordered separately. versione version xmm xmm 11, xmm xmm Spessore h 3mm (10 pz.) per cartongesso di mm inserire un pezzo in corrispondenza di ciascuna vite di fissaggio del profilo. Plastic spacer h 3mm (10pcs) for mm plasterboard to insert one piece in correspondence to each fixing screw of the profile. 3 A600K0007KK Schema di montaggio. / Assembly drawing. revedere una zona libera per il profilo di almeno mm di distanza dal taglio. rovide a reserved area for the profile of at least mm away from the cut. T N L CC SS I CC SS I S INC SS C SS

128 T N L SC I C SI I N C N I U TI N SC - NEW

129 Kit n.4 SOSPENSIONI per versioni 600x600mm e 1200x300mm Kit nos.4 SUSPENSIONS versions 600x600mm and 1200x300mm L mm L vvitare i regolatori millimetrici ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the millimetric regulators to the nuts inserted in the frame. Kit di alimentazione per sospensione rosone in polipropilene cavo di alimentazione con guaina trasparente. Power supply kit for suspension canopy made of polypropylene transparent power supply cable L mm cavo alim. colore cavo cable colour power supply cable A1041/M x trasparente transparent A1041/M3 3A 3000 x trasparente transparent L Kit n.2 GIUNTI + SOSPENSIONI per versioni 600x600mm e 1200x300mm Kit nos.2 JOINTS + SUSPENSIONS for 600x600mm and 1200x300mm versions L mm vvitare i giunti ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the oints to the nuts inserted in the frame. T N L CC SS I CC SS I S S S NSI N IL C NTINU SUS N C NTINU LIN - NEW

130 Kit n.2 GIUNTI (privi di sospensioni) per versioni xmm e xmm Kit nos.2 JOINTS (without suspensions) for xmm and xmm versions vvitare i giunti ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the oints to the nuts inserted in the frame. Kit SNODO + N.2 SOSPENSIONI per versione xmm profilo in lega di alluminio estruso verniciato Kit HINGE + NOS.2 SUSPENSIONS for xmm version profile in extruded aluminum alloy powder coated versione version L mm xmm 3000 vvitare lo snodo ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the articulated hinge to the nuts inserted in the frame. α = 40 α = 40 Kit SNODO (privo di sospensioni) per versione xmm profilo in lega di alluminio estruso verniciato Kit HINGE (without suspensions) for xmm version profile in extruded aluminum alloy coated versione version xmm vvitare lo snodo ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the hinge to the nuts inserted in the frame.

131 Kit n.4 SOSPENSIONI INCLINATE per versioni xmm e xmm Kit nos.4 INCLINED SUSPENSIONS for xmm and xmm versions L mm Kit n.2 GIUNTI + SOSPENSIONI + STAFFE INCLINATE per versioni xmm Kit nos.2 JOINTS + SUSPENSION + INCLINED BRACKETS for xmm versions versione version L mm xmm 3000

132 130 T N L I ISSI NI ISSI N - NEW UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19

133 The Panel 1200x300mm biemissione alimentatore elettronico e accessori per la sospensione inclusi. The Panel 1200x300mm biemission electronic driver and it for suspended installarion included K lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI max. 1000mm 11 UGR <19 LED T N L I ISSI NI ISSI N - NEW

134 T N L I - NEW UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19

135 The Panel IP65 600x600mm alimentatore elettronico incluso. Installabile esclusivamente ad incasso in appoggio in controso a pannelli xmm con struttura a vista The Panel IP65 600x600mm electronic driver included. Installed exclusively in recessed panelled x visible structure false ceilings 3000 K lusso apparecchio lmixture ux lm K lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED T N L I - NEW

136 UGR <19 SI L - NEW

137 Simply 600x600mm installazione in appoggio su controso con struttura a vista alimentatore elettronico incluso. The Panel 600x600mm for ceiling installation electronic driver included K led lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED xmm SI L - NEW

138 136 N C INC SS C SS UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19

139 New Eco incasso dark light quadrilampada T8 per installazione esclusivamente in appoggio su controso a pannelli xmm con struttura a vista New Eco recessed dark light four lamp T8 exclusively for installation by gravity onto panelled xmm visible structure false ceilings cablaggio elettronico / electronic wiring E125D4018BL x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI corpo body schermo screen...125d4018bl UGR <19 New Eco incasso dark light quadrilampada T5 per installazione esclusivamente in appoggio su con troso a pannelli xmm con struttura a vista New Eco recessed dark light four lamp T5 exclusively for installation by gravity onto panelled xmm visible structure false ceilings E125U4014BL x E125U4024BL x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI corpo body schermo screen...125u4014bl *...125U4024BL eattore multipower x ulti power ballast x UGR <19 N C INC SS C SS

140 UGR <19 N C LN C ILIN

141 New Eco plafone bilampada dark light New Eco surface mounted, double lamp dark light cablaggio elettronico electronic wiring L mm E127D2018BL x E127D2036BL x E127D2058BL x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI corpo body schermo screen...127d2018bl...127d2036bl...127d2058bl UGR <19 New Eco plafone dark light quadrilampada New Eco surface mounted, dark light four lamp cablaggio elettronico electronic wiring E127D4018BL x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency corpo body schermo screen LI... emerg.... em em. LI...127D4018BL UGR <19 N C LN C ILIN

142 IC ST

143 Microstep tondo accessori per l installazione e alimentatore da ordinare a parte Microstep round it for installation and driver to be ordered separately 3200 K S815X1003BK-GK x m 4000 K S815Y1003BK-GK x m LED 1,5 Ø24 Ø32 Ø40 24 Ø34 Microstep quadrato accessori per l installazione e alimentatore da ordinare a parte Microstep square it for installation and driver to be ordered separately 3200 K S814X1003BK-GK x m 4000 K S814Y1003BK-GK x m LED ,5 24 Ø24 Ø32 Ø34 IC ST

144 1 Ø37 11 Placca murale per installazione su scatola di derivazione universale mod. non inclusa da stuccare e rasare Wall plaque to be fixed on a universal connection box not included to plaster over and to level Ø35 65 A814K0001KK 83,5 95 modalità installazione installation mode Alimentatore elettronico stabilizzato 350/700 ma z Electronic stabilized driver 350/700mA z 700 ma D A L H max L mm mm mm mm E907K0001KK 6 17,00 E907K0012KK 34,75 E907K0017KK 41,00 E907K0030KK , ma max L mm mm mm mm E903K0006KK 6 20,00 E903K0015KK 34,75 IC ST

145 Alimentatore elettronico dimmerabile stabilizzato 350/700 ma z Electronic dimmable stabilized driver 350/700mA z max L mm mm mm mm A902K0001KK m 166 m max L mm mm mm mm A902K0003KK m 103 m A902K0006KK m m A902K0004KK m m D L H A IC ST

146 SLI T N

147 Slim Tondo LED alimentatore elettronico incluso Slim Round LED electronic driver included 3000 K led mm mm ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm K led mm mm ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm imensioni dell alimentatore esterno e incluso river dimensions included external L mm mm mm led 13 D H LED mm mm mm Kit di alimentazione PUSH/1-10V/DALI per il collegamento in serie di max. articoli max. articoli o max. articoli Power supply kit PUSH/1-10V/DALI for the connection in series of max. fixtures max. fixtures o max. fixtures L mm mm mm mm max A902K0005KK cavetto di sincronizzazione L mm. synchronization cable L mm. D L H A902K0022KK cavetto di sincronizzazione L mm. synchronization cable L mm. A Kit di alimentazione in emergenza 1H/3H da installare sul controso tto a lato del prodotto. er versioni contattare l u cio tecnico Novalux. Kit for emergency 1H/3H to place on the false ceiling next to the fixture. or versions contact Novalux technical department. H utonomia uration L mm mm mm mm ora hour ore hours 130 A L SLI T N

148 Kit adattatore per Slim Tondo 20W per installazione in foro da incasso mm o mm. Adapter kit 20W Slim Round for recessed installation hole mm or mm. mm mm con molle with springs D Schema di montaggio. / Assembly drawing. 240mm 250mm SLI T N Installare su fori di diametro mm applicando il solo anello. lloggiare l apparecchio seguendo l apposito incavo per le molle. Utilizzare per il fissaggio le molle in dotazione sull apparecchio SLI. Install in holes of mm diam by using solely the ring. lace the luminary following the appropriate recess for the springs. To secure the luminary use the springs supplied together with the SLI product. Installare su fori di diametro mm avvitando all anello le molle supplementari tramite gli appositi perni filettati. Install in holes of mm diam by screwing additional threaded springs to the ring.

149

150 SLI QU T

151 Slim Quadrato LED alimentatore elettronico incluso Slim Square LED electronic driver included 3000 K led L mm mm ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm K led L mm mm ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm imensioni dell alimentatore esterno e incluso river dimensions included external L mm mm mm led 13 D H LED x mm x mm x mm Kit di alimentazione PUSH/1-10V/DALI per il collegamento in serie di max. articoli max. articoli o max. articoli Power supply kit PUSH/1-10V/DALI for the connection in series of max. fixtures max. fixtures o max. fixtures L mm mm mm mm max A902K0005KK cavetto di sincronizzazione L mm. synchronization cable L mm. D L H A902K0022KK cavetto di sincronizzazione L mm. synchronization cable L mm. A H Kit di alimentazione in emergenza 1H/3H da installare sul controso tto a lato del prodotto. er versioni contattare l u cio tecnico Novalux. Kit for emergency 1H/3H to place on the false ceiling next to the fixture. or versions contact Novalux technical department. utonomia uration L mm mm mm mm ora hour ore hours 130 A L SLI QU T

152 IN - NEW

153 Ring LED alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Ring LED electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led mm mm ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm K led mm mm ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm LED H D mm mm mm IN - NEW

154

155 Harry LED 25W alimentatore elettronico incluso Harry LED 25W electronic driver included 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency Ø 220 Ø 155 otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED mm Harry LED 35W alimentatore elettronico incluso Harry LED 35W electronic driver included 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm pzioni ptions Ø 220 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI Ø 155 LED mm Kit di alimentazione in emergenza 1H/3H da installare sul controso tto a lato del prodotto. Kit for emergency 1H/3H to place on the false ceiling next to the fixture. H utonomia uration L mm mm mm mm ora hour ore hours 130 A L

156 IN L UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19

157 Pina LED 3W orientabilità alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Pina LED 3W ad ustability electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED mm Pina LED 7W orientabilità alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Pina LED 7W ad ustability electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED 109 mm Pina LED 12W orientabilità alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Pina LED 12W ad ustability electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED 138 mm IN L

158 IN L QU T - NEW UGR <19 UGR UGR UGR <19 <19 <19 UGR UGR UGR UGR UGR UGR UGR <19 <19 <19 <19 <19 <19 <19

159 Pina LED quadrato 3W alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Square Pina LED 3W electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED x x mm x x mm x x mm Pina LED 7W alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Pina LED 7W electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED x x mm x x mm x x mm Pina LED 12W alimentatore elettronico incluso dim. x mm mm Pina LED 12W electronic driver included dim. x mm mm 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm UGR <19 LED x x mm x x mm x x mm 148 IN L QU T - NEW

160 IN LUS

161 Minor Plus LED tondo alimentatore elettronico da ordinare a parte Minor Plus LED round electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m 4000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m LED 700mA 37 Ø36 Ø24 Ø26 Minor Plus LED tondo alimentatore elettronico da ordinare a parte Minor Plus LED round electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m 4000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m LED 49 Ø49 Ø33 Ø40 Minor Plus LED tondo alimentatore elettronico da ordinare a parte Minor Plus LED round electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m 4000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m LED 59,7 Ø49,5 Ø60 IN LUS Ø55

162 Minor Plus LED quadrato alimentatore elettronico da ordinare a parte Minor Plus LED square electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m LED 700mA Ø24 36 Ø26 Minor Plus LED quadrato alimentatore elettronico da ordinare a parte Minor Plus LED square electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m Ø33 49 LED Ø40 Minor Plus LED quadrato alimentatore elettronico da ordinare a parte Minor Plus LED square electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m 59, K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm m m LED IN LUS Ø49,5 60 Ø55

163 Alimentatore elettronico stabilizzato 350/500/700mA z Electronic stabilized driver 350/500/700mA z 700 ma max L mm mm mm mm E907K0001KK 6 E907K0012KK E907K0017KK E907K0030KK D L H 500 ma max L mm mm mm mm E905K0024KK 166 A 350 ma max L mm mm mm mm E903K0006KK 6 E903K0015KK Alimentatore elettronico dimmerabile stabilizzato 350/500/700 ma z Electronic dimmable stabilized driver 350/500/700mA z max L mm mm mm mm A902K0001KK m m m D L max L mm mm mm mm A902K0003KK m 103 m m A902K0006KK m m m A902K0004KK m m m A H IN LUS

164 SI NN LUS

165 Simonne plus LED 10,5W alimentatore da ordinare a parte non installabile con vetro di protezione accessori per l installazione da ordinare a parte Simonne plus LED 10W driver to be ordered separately not allowed to install the protection glass it for installation to be ordered separately 3000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm S610X1010BBU-BNU S610X1010BBW-BNW 4000 K led ascio eam lusso apparecchio lmixture ux lm S610Y1010BBU-BNU S610Y1010BBW-BNW cornice frame interno inside LED MAX min x mm Alimentatore elettronico stabilizzato 500mA z Electronic stabilized driver 500mA z 163 L mm mm mm mm E906K0012KK max D L H A Alimentatore elettronico dimmerabile stabilizzato 500mA z Electronic dimmable stabilized driver 500mA z L mm mm mm mm A902K0024KK max 111 A902K0013KK max 111 D L H A Cassaforma murale per Simonne plus lamiera di acciaio verniciata compresa di rete in acciaio per aggrappaggio intonaco Wall box for Simonne plus painted sheet steel complete with steel mesh for plaster grip A610K0001KK SI NN LUS

166 Simonne plus LED 8W a tensione di rete non installabile con vetro di protezione accessori per l installazione da ordinare a parte Simonne plus LED 8W standard voltage not allowed to install the protection glass it for installation to be ordered separately led I610G1007BB-BN x U cornice frame interno inside LED ,5 71, x mm Cassaforma murale per Simonne plus lamiera di acciaio verniciata compresa di rete in acciaio per aggrappaggio intonaco Wall box for Simonne plus painted sheet steel complete with steel mesh for plaster grip A610K0001KK SI NN LUS

167 Simonne plus luce simmetrica vetro sabbiato opzionale da ordinare a parte non installabile con sorgenti led accessori per l installazione da ordinare a parte Simonne plus symmetric light satin finish glass optional to be ordered separately not allowed to install with led sources it for installation to be ordered separately led o alogena a tensione di rete led or halogen standard voltage cornice frame interno inside led max halo max I610K1050BB-BN x U x alogena 12 V trasformatore da ordinare a parte halogen 12V transformer to be ordered separately max S610K1050BB-BN x U. 91,5 71,5 x mm Vetro di protezione sabbiato per IP40 non utilizzabile con sorgenti led Satin finish protection glass for IP40 not allowed to install with led sources A610K0003KS Cassaforma murale per Simonne plus lamiera di acciaio verniciata compresa di rete in acciaio per aggrappaggio intonaco Wall box for Simonne Plus painted sheet steel complete with steel mesh for plaster grip A610K0001KK Trasformatore elettronico dimmerabile IGBT-TRIAC 12V z Dimmable electronic transformer IGBT-TRIAC 12V z L mm mm mm mm E900H1100KK max D 132 L A 248 H 152 SI NN LUS

168 166 S C T

169 Secret 250 fluorescente ri ettore e accessori per l installazione da ordinare a parte Secret 250 fluorescent re ector and it for installation to be ordered separately E611K1042BK x x pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg k1042bk x 235 Secret 250 alogeno ri ettore e accessori per l installazione da ordinare a parte Secret 250 halogen re ector and it for intallation to be ordered separately I611K1200BK x max s mm modalità di installazione installation mode x 235 Riflettore per secret 250 accessorio obbligatorio Reflector for secret 250 compulsory accessory A611K0001KB alluminio verniciato bianco white painted aluminium x 235 Cassaforma murale per secret 250 lamiera di acciaio verniciata compresa di rete in acciaio per aggrappaggio intonaco Wall box for secret 250 painted sheet steel complete with steel mesh for plaster grip A611K0011KK S C T

170 N C S

171 Incasso frameless monolampada, faretto da ordinare a parte Recessed frameless single lamp, spotlight not included to be ordered separately A605K0002BK-NK x147 Faretto LED V 50/60Hz incasso frameless da ordinare a parte Sorgente L inclusa fornito di cavo di alimentazione con connettore tipo ieland ST Spotlight LED V 50/60Hz recessed frameless to be ordered separately L source power supply cable and connector ieland type ST included 3000 K fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x 4000 K fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x LED 122 Ø 115 modalità installazione installation mode Stuccatura e rasatura Plastering and shaving Verniciatura Painting N C S

172 INI C S

173 Mini Casper led 8W a tensione di rete lampada non inclusa Mini Casper led 8W standard voltage lamp not included led I620G1007BK-NK x U LED modalità installazione installation mode 73,4 73,4 75x Mini Casper luce simmetrica lampada non inclusa Mini Casper symmetric light lamp not included led o alogena a tensione di rete led or halogen standard voltage led halo * I620K1050BK-NK x max x max U alogena 12V trasformatore da ordinare a parte lampada non inclusa halogen 12V transformer to be ordered separately lamp not included S620K1050BK-NK x max U. 73,4 LED 73,4 75x Trasformatore elettronico dimmerabile IGBT-TRIAC 12V z Electronic dimmable transformer IGBT-TRIAC 12V z L mm mm mm mm E900H1100KK max D A L H INI C S

174 NT C

175 Binario elettrificato a tensione di rete 230/400 V Electrified track standard voltage 230/400V L mm A001BI-GR-NE 1000 A002BI-GR-NE A003BI-GR-NE Adattatori per Easy Light/Easy LED monolampada e Dynamic mono/bilampada (2 pz.) Adaptors for single lamp and Dynamic single/double lamp (2 pcs) dattatori cablati ired adaptors A036BI-GR 1 93 Adattatori per Easy Light/Easy LED bilampada (2 pz.) Adaptors for Easy Light/Easy LED double lamp (2 pcs) dattatori cablati ired adaptors A037BI-GR 1 93 Adattatori per Easy Light/Easy LED bilampada, cablaggio doppia accensione (2 pz.) Adaptors for Easy Light double lamp, double-switch wiring (2 pcs) A037BI-GR 2A dattatori cablati ired adaptors Adattatore meccanico/elettrico 6A non cablato carico meccanico g pz. Mechanical/electrical 6A adaptator not wired maximum load pc A038BI-GR-NE 93 NT C

176 Alimentazione di testa Live end 80 A015BI-GR-NE A016BI-GR-NE destra right sinistra le 120 Alimentazione centrale e giunto lineare Central power supply linear unction A017BI-GR-NE sinistra le Chiusura terminale ead end A018BI-GR-NE Giunto lineare Linear unction A020NE A021NE con conta electrical senza conta mechanical only 80 Giunto a L L unction A022BI-GR-NE A023BI-GR-NE interno inside esterno outside Giunto a T T unction A024BI-GR-NE A025BI-GR-NE destro right sinistro le 120 Giunto a X unction A026BI-GR-NE Giunto flessibile lexible unction 300 A027BI-GR-NE NT C

177 Kit di sospensione regolabile (2 pz.) da utilizzare sovrapposto alla zona di giunzione tra binari cavi in acciaio con terminali in ottone cromato sta e in lamiera di acciaio zincata Adjustable suspension kit (2 pcs) to install in correspondence of a uction between two trac s steel cables with tailpipes made of chromed brass brac ets made of zinc coated steel A Kit di sospensione regolabile (2 pz.) cavi in acciaio con terminali in ottone cromato sta e in lamiera di acciaio zincata Adjustable suspension kit (2 pcs) steel cables with tailpipes made of chromed brass brac ets made of zinc coated steel A Staffa per fissaggio a plafone (1 pz.) Bracket for ceiling mounting (1 pc) A033 Conduttore di terra vista dall alto arth wire Schema elettrico monofase a tensione di rete 230V Il collegamento alla rete monofase consente un carico complessivo di corrispondente a suddi visibile in separati circuiti. Cavo non fornito. Electric lay-out single-phase for voltage 230V. The single phase connection to the electricity networ allows an overall load of corresponding to what can be split onto three separate circuits. Cable not included. Schema elettrico trifase a tensione di rete 230/400V Il collegamento alla rete monofase consente un carico complessivo di corrispondente a suddi visibile in separati circuiti x. Cavo non fornito. Electric lay-out three-phase for voltage 230/400V. The three phase connection to the electricity networ allows an overall load of corresponding to that can be split onto three separate circuits. Cable not included. Il binario pu sopportare un carico di g ogni mm con una distanza massima fra i punti di fissaggio di mm gli apparecchi devono essere distribuiti uniformemente lungo il binario. The trac can bear a load of every mm with a maximum distance of mmm between two fastening points the lighting fixtures have be uniform distributed along the trac. NT C

178 N - NEW

179 Pongo LED proiettore orientabile per installazione a binario elettrificato Novatrac alimentatore elettronico adattatore per binario elettrificato Novatrac ri ettori e e vetro trasparente inclusi Pongo LED adjustable spotlight for trac mounting on electrified Novatrac electronic driver and adaptor for electrified Novatrac and interchangeable re ectors for and and transparent glass included 3000 K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm LED Riflettori intercambiabili inclusi / Reflectors included 100mm 50 Vetro trasparente IP40 incluso / Transparent glass IP40 included Ø107 N - NEW

180 IC

181 Micky LED proiettore orientabile per installazione a binario elettrificato Novatrac alimentatore elettronico adattatore per binario elettrificato Novatrac ri ettori e e schermo satinato inclusi Micky LED adjustable spotlight for trac mounting on electrified Novatrac electronic driver and adaptor for electrified Novatrac interchangeable re ectors for and and frosted di user included 3000 K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm LED Riflettori intercambiabili inclusi / Reflectors included Schermo satinato IP40 incluso / Frosted diffuser IP40 included Ø IC

182 L

183 128 Leo LED proiettore orientabile per installazione a binario elettrificato Novatrac alimentatore elettronico adattatore per binario elettrificato Novatrac ri ettori e e schermo satinato inclusi Leo LED adjustable spotlight for trac mounting on electrified Novatrac electronic driver and adaptor for electrified Novatrac interchangeable re ectors for and and frosted di user included 3000 K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm LED Riflettori intercambiabili inclusi / Reflectors included Schermo satinato IP40 incluso / Frosted diffuser IP40 included Ø L

184 Perno Pin Molla Spring Perno e molla montati Pin and spring mounted QU

185 Qub LED faretto orientabile monolampada z. Qub LED single lamp adjustable spot light z K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x 4000 K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x 180 mm 180 mm 230V LED 180 mm Qub LED faretto orientabile bilampada z. Qub LED double lamp adjustable spot light z K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x 230V LED 360 mm 180 mm 180 mm Qub LED faretto orientabile trilampada z. Qub LED three lamp adjustable spot light z K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x 4000 K led fascio beam lusso apparecchio lmixture ux lm x x 230V LED 540 mm 180 mm 180 mm QU

186 TU

187 Tubò per installazione a plafone o sospensione con apposito accessorio da ordinare a parte Tubò for ceiling surface installation or suspended installation by an apposite accessory to be ordered separately led o alogena z. led or halogen z. max led max halo * I710K1050BK-NK x x U 300 * I710K1050MK x x U 300 * I711K1050BK-NK x x U * I711K1050MK x x U * I712K1050BK-NK x x U * I712K1050MK x x U mm H Ø65 LED * kit di alimentazione per sospensione cavo di alimentazione x mm con guaina in tinta con l ap parecchio e rosone in acciaio verniciato o cromato Power supply kit for suspension power supply cable x mm with same finish of the fixture and canopy made of painted aluminium or chrome plated Ø65 50 A710K0001BK-NK A710K0001MK L (mm) L TU

188 L

189 Polo LED emissione diretta per installazione a sospensione alimentatore elettronico n cavi di sospensione in acciaio L mm cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone inclusi. Polo LED direct light for suspended installation electronic driver n steel cables L mm with tailpipes power supply cable with transparent finish and canopy K led lusso apparecchio lmixture ux lm wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI wee s 4000 K led lusso apparecchio lmixture ux lm wee s pzioni ptions Ø Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI wee s Ø350 LED L

190

191 Modo LED emissione diretta alimentatore elettronico incluso apparecchio per installazione a plafone parete o sospensione con apposito accessorio da ordinare a parte Modo LED direct light electronic driver included fixture for ceiling or wall surface installation or suspended by an apposite accessory to be ordered separately 3000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm wee s wee s wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI wee s wee s wee s 4000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm 70 D wee s wee s wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI wee s wee s wee s LED Kit di sospensione/alimentazione regolabile n cavi di sospensione in acciaio cavo di alimentazione centrale con guaina trasparente e rosone. Suspension kit steel cables with n tailpipes central power supply cable with transparent finish and canopy. L mm Cavo Cable mm x x

192 CI CL L

193 Circle LED 464 per installazione ad incasso a rasamento in cartongesso alimentatore elettronico e sta e di fissaggio inclusi Circle LED 464 for levelled recessed installation in plasterboard electronic driver and fixing brac ets included 3000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm E114X1030KO 30 wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency...114X1030KO LI... emerg.... em em. LI wee s D K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm E114Y1030KO 30 wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...114Y1030KO wee s LED Circle LED 964 per installazione ad incasso a rasamento in cartongesso alimentatore elettronico e sta e di fissaggio inclusi Circle LED 964 for levelled recessed installation in plasterboard electronic driver and fixing brac ets included 3000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm E114X1149KO wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...114X1149KO wee s 4000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm E114Y1149KO wee s pzioni ptions D 125 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...114Y1149KO wee s LED CI CL L ED

194 C NT I

195 Cynthia LED emissione diretta alimentatore elettronico incluso apparecchio per installazione a plafone o sospensione con apposito accessorio da ordinare a parte Cynthia LED direct light electronic driver included fixture for ceiling or suspended by an apposite accessory to be ordered separately 3000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI wee s 4000 K led mm lusso apparecchio lmixture ux lm wee s 129 pzioni ptions Ø1240 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI wee s LED Kit di sospensione/alimentazione regolabile n cavi di sospensione in acciaio con terminali cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone. Suspension kit steel n cables with tailpipes power supply cable with transparent finish and canopy. L mm Cavo Cable mm A013K2000KK x A013K2005KK x C NT I

196 I

197 Mia LED quadrata emissione diretta alimentatore elettronico incluso apparecchio per installazione a plafone parete o sospensione con apposito accessorio da ordinare a parte Mia LED square direct light electronic driver included fixture for ceiling or wall surface installation or suspended by an apposite accessory to be ordered separately 3000 K led mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI B A 4000 K led mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED I

198

199 Mia LED rettangolare emissione diretta alimentatore elettronico incluso apparecchio per installazione a plafone parete o sospensione con apposito accessorio da ordinare a parte Mia LED rectangular direct light electronic driver included fixture for ceiling or wall surface installation or suspended by an apposite accessory to be ordered separately 3000 K led mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI B 4000 K led mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm pzioni ptions A 80 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency otenza ower... LI emerg. em.... em. LI LED Kit di sospensione/alimentazione regolabile per ia uadrato e rettangolare n cavi di sospensione in acciaio con terminali in ottone cromato cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone in acciaio verniciato. Power supply/suspension kit adjustable for ia s uare or rectangular n steel cables with tile pipes made of chromed brass power supply cable with transparent finish canopy made of white painted steel. ø16 L mm Cavo Cable mm x x x x ø I 50

200 ANNA

201 Anna quadrata luce diretta schermo opale apparecchio per installazione a plafone parete o sospen sione con apposito accessorio da ordinare a parte Anna square direct light opal diffuser ixture for ceiling or wall surface installation or suspended by an apposite accessory to be ordered separately mm mm E013P2024AO-BO x wee s E013P4014AO-BO x wee s corpo body schermo screen E013P4024AO-BO x wee s E013P6039AO-BO x wee s pzioni ptions 55 Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI B...013P4014AO-BO *...013P4024AO-BO A...013P6039AO-BO eattore multipower x ulti power ballast x Kit di sospensione/alimentazione regolabile n cavi di sospensione in acciaio con terminali cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone. Suspension kit steel n cables with tailpipes power supply cable with transparent finish and canopy. L mm Cavo Cable mm A013K2000KK x A013K2005KK x Anna rettangolare luce diretta schermo opale apparecchio per installazione a plafone parete o sospensione con apposito accessorio da ordinare a parte Anna rectangular direct light opal di user ixture for ceiling or wall surface installation or suspended by an apposite accessory to be ordered separately L mm E013D2024AO x 600 wee s E013D2054AO x wee s E013D2049AO x wee s corpo body schermo screen pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...013D2024AO D2054AO...013D2049AO L ANNA

202 Kit di sospensione/alimentazione regolabile n cavi di sospensione in acciaio con terminali cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone. Suspension kit steel n cables with tailpipes power supply cable with transparent finish and canopy. L mm Cavo Cable mm A013K2000KK x A013K2005KK x Anna mensola 1x luce diretta/indiretta schermo opale Anna shelf 1x direct/indirect light opal di user L mm E013M1024AO-BO x 600 wee s corpo body schermo screen E013M1054AO-BO x wee s pzioni ptions Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI M1024AO-BO...013M1054AO-BO L 80 Anna mensola 2x luce diretta/indiretta schermo opale Anna shelf 2x direct/indirect light opal di user L mm corpo body schermo screen 46 E013M2024AO-BO x 600 wee s E013M2054AO-BO x wee s pzioni ptions...013m2024ao-bo...013m2054ao-bo Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency... emerg.... em em. LI 120 ANNA L

203

204 S

205 Sara quadrato luce diretta schermo opale Sara square direct light opal di user E019D4014BO x wee s E019D4024BO x wee s pzioni ptions corpo body schermo screen Dimmerabili / Dimmable Emergenze / Emergency LI... emerg.... em em. LI...019D4014BO **...019D4024BO eattore multipower x ulti power ballast x Kit di sospensione/alimentazione regolabile n cavi di sospensione in acciaio con terminali cavo di alimentazione con guaina trasparente e rosone. Suspension kit steel n cables with tailpipes power supply cable with transparent finish and canopy. L mm Cavo Cable mm A013K2000KK x A013K2005KK x S

206 LL L

207 Bell LED con diffusore satinato cavo in acciaio regolabile cavo di alimentazione con guaina trasparen te rosone in polipropilene bianco e gruppo di alimentazione inclusi versione per installazione a binario trifase Novatrac completa di adattatore a binario. immerabile LI US a richiesta. Bell LED satin finish diffuser complete with ad ustable suspension cable power supply cable with tran sparent finish canopy made of white polypropylene and ballast version for trac suspended mounting on three phase Novatrac complete with adaptor. LI US dimmable on re uest 3000 K led C mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm pzioni ptions Attacco a Binario / Track Suspended led C mm mm K led C mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm corpo body di usore di user pzioni ptions Attacco a Binario / Track Suspended led C mm mm LED H L max= 1200 C LL L

208 Bell fluorescente cavo in acciaio regolabile cavo di alimentazione con guaina trasparente rosone in polipropilene bianco e gruppo di alimentazione inclusi versione IN per installazione a binario trifase Novatrac completa di adattatore a binario. Bell fluorescent complete with ad ustable suspension cable power supply cable with transparent finish canopy made of white polypropylene and ballast code IN version for trac suspended mounting on three phase Novatrac complete with adaptor. C mm mm EL390157T-SA x x EL3901T-SA x x EL390357T-SA x x EL3903T-SA x x EL3911T-SA x x 360 pzioni non disponibili per versioni IN ptions not available for IN versions di usore di user T-SA T-SA T-SA T-SA T-SA Dimmerabili / Dimmable LI Emergenze / Emergency emerg. H L max= 1200 C LL

209 Bell a tensione di rete installabile sorgente di lunghezza massima mm: cavo in acciaio regolabile cavo di alimentazione con guaina trasparente rosone in polipropilene bianco e gruppo di alimenta zione inclusi versione IN per installazione a binario trifase Novatrac completa di adattatore a binario Bell standard voltage can fit L mm bulbs; complete with ad ustable suspension cable power supply cable with transparent finish canopy made of white polypropylene and iring code IN version for trac suspended mounting on three phase Novatrac complete with adaptor C mm mm A3921T-SA x max A3919T-SA x max 360 di usore di user H L max= 1200 C LL

210 L ST N - NEW

211 La Stagna 2.0 alimentatore elettronico e sta e plafone parete incluse. ccessori per la sospensione da ordinare a parte. La Stagna 2.0 electronic driver ballast and brac ets ceiling wall included. Suspensions to be ordered separately K L mm lusso apparecchio lmixture ux lm L Sospensione in acciaio regolabile (1 pz.) prevedere n sospensioni per ogni apparecchio. Adjustable suspensions (1 pc) necessary No. suspensions for each appliance. 16 L mm L 10 L ST N - NEW

212 U

213 Ufo LED plafoniera per interni alimentatore elettronico incluso Ufo LED luminaire for indoor electronic driver included 3000 K led mm C mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm K led A C lusso apparecchio lm ixture ux lm LED C H A U

214 TIT L

215 Retrofit LED alimentazione elettronica z integrata Retrofit LED electronic power supply z included 3000 K led mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm K led mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm LED D SCHEMA DI MONTAGGIO. / ASSEMBLY DRAWING. H Supporto preesistente con fondo plastico. / Preexisting holder plastic plate. D 1 2 agneti e viti autofilettanti. agnets and screws. 3 4 Supporto preesistente con fondo metallico. / Preexisting holder metallic plate. 1 2 agneti agnets. 3 4 TIT L

216 T

217 Pat appli ue L biemissione alimentatore elettronico incluso. Pat biemission L wall fixture electronic driver included K W led lusso apparecchio lmixture ux lm x LED corpo body mm T

218 L

219 Gol appli ue L biemissione alimentatore elettronico incluso. Gol biemission L wall fixture electronic driver included K W led lusso apparecchio lmixture ux lm x LED corpo body mm 240mm Gol appli ue L monoemissione alimentatore elettronico incluso. Gol unidirectional L wall fixture electronic driver included K W led lusso apparecchio lmixture ux lm x 160 LED corpo body mm 160mm L

220 TIL - NEW

221 TILE appli ue L monoemissione alimentatore elettronico incluso TILE monoemission L wall fixture electronic driver included 3000 K Led lusso apparecchio lm ixture ux lm x LED TILE appli ue L biemissione alimentatore elettronico incluso TILE biemission L wall fixture electronic driver included 3000 K Led lusso apparecchio lm ixture ux lm x LED MINI TILE appli ue L monoemissione alimentatore elettronico incluso MINI TILE monoemission L wall fixture electronic driver included 3000 K Led lusso apparecchio lm ixture ux lm x 360 LED TIL - NEW

222 SCN - NEW

223 Screen LED proiettore orientabile alimentatore elettronico incluso. Screen LED floodlight ad ustable pro ector electronic driver included K led L mm mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm K led L mm mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm LED L B₁ H B SCN - NEW

224 S I - NEW

225 SPIKE LED mini proiettore orientabile alimentatore elettronico incluso. SPIKE LED compact pro ector ad ustable electronic driver included K led ascio eam lusso apparecchio lm ixture ux lm LED S I - NEW

226 S I LUS

227 Swi plus LED miniproiettore orientabile alimentatore elettronico da ordinare a parte Swi plus LED compact projector adjustable electronic driver to be ordered separately 3000 K led ascio eam K led ascio eam LED corpo body Ø 60 Ø 46 Alimentatore elettronico stabilizzato 24 Vdc z Electronic stabilized driver 24Vdc z I L mm mm mm mm E924K0010KK I max E924K0035KK I max 30 E924K0075KK I max E924K1100KK I max 300 E924K0100KK I max 60 D L H A Picchetto per installazione in terreno acciaio inox Spike for installation in the ground stainless steel A830K0001KK S I LUS

228 I

229 Drive pro LED a fascio singolo ghiera in lega di alluminio verniciata cassaforma ed alimentatore elettronico da ordinare a parte Drive pro LED single beam emission, ring made of painted aluminium alloy housing box and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led x 4000 K W led x corpo body LED Ø Drive pro LED a due fasci ghiera in lega di alluminio verniciata cassaforma ed alimentatore elettro nico da ordinare a parte Drive pro LED double beam emission, ring made of painted aluminium alloy housing box and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led x 4000 K W led corpo body x LED Ø I

230 Drive pro LED a quattro fasci ghiera in lega di alluminio verniciata cassaforma ed alimentatore elettronico da ordinare a parte Drive pro LED four beam emission, ring made of painted aluminium alloy housing box and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led x corpo body 4000 K W led x LED Ø Cassaforma in alluminio completa di tubo in polietilene accessorio obbligatorio per l installazione Housing box made of anodized aluminium alloy with polyethylene pipe included compulsory accessory Alimentatore elettronico stabilizzato 24 Vdc z Electronic stabilized driver 24Vdc z I L mm mm mm mm E924K0010KK I max E924K0035KK I max 30 E924K0075KK I max D L H E924K1100KK I max 300 E924K0100KK I max 60 A I

231

232 I INI

233 Drive mini LED a fascio singolo ghiera in lega di alluminio verniciata cassaforma in polietilene ed alimentatore elettronico da ordinare a parte Drive mini LED single beam emission, ring made of painted aluminium alloy housing box made in polyethylene and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led x 4000 K W led x corpo body LED Ø 35 Ø 59 Cassaforma in polietilene accessorio obbligatorio per l installazione Housing Box made of polyethylene, compulsory accessory Alimentatore elettronico stabilizzato 24 Vdc z Electronic stabilized driver 24Vdc z I L mm mm mm mm E924K0010KK I max E924K0035KK I max 30 E924K0075KK I max E924K1100KK I max 300 E924K0100KK I max 60 D L H A I INI

234 UN

235 Ground pro LED ghiera in lega di alluminio verniciata cassaforma in polietilene e alimentatore elet tronico da ordinare a parte Ground pro LED ring made of painted aluminium alloy housing box made of polyethylene and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led ascio eam x x corpo body 4000 K W led ascio eam x x 77 Ø 80 Ø 46 LED Ø 59,5 Ground pro LED ghiera in acciaio inox ISI L cassaforma in polietilene ed alimentatore elettroni co da ordinare a parte Ground pro LED ring made of ISI L stainless steel housing box made of polyethylene and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led ascio eam x x corpo body 4000 K W led ascio eam x x 77 Ø 80 Ø 46 LED Ø 59,5 Cassaforma in polietilene accessorio obbligatorio per l installazione Housing Box made of polyethylene, compulsory accessory 63 59, Alimentatore elettronico stabilizzato 24 Vdc z Electronic stabilized driver 24Vdc z I L mm mm mm mm E924K0010KK I max E924K0035KK I max 30 E924K0075KK I max E924K1100KK I max 300 E924K0100KK I max 60 D L H UN A

236 UN INI

237 Ground mini LED ghiera in lega di alluminio verniciata cassaforma in polietilene ed alimentatore elettronico da ordinare a parte Ground mini LED ring made of painted aluminium alloy housing box made of polyethylene and electronic driver to be ordered separately 3000 K W led x corpo body 4000 K W led x Ø 50 Ø 24 LED Ø 35 Ground mini LED ghiera in acciaio inox ISI L cassaforma in polietilene ed alimentatore elettro nico da ordinare a parte. Ground mini LED ring made of ISI L stainless steel housing box made of polyethylene and electronic driver to be ordered separately K W led x corpo body 4000 K W led x Ø 50 Ø 24 LED Ø 35 Cassaforma in polietilene accessorio obbligatorio per l installazione Casing made of polyethylene, compulsory accessory Alimentatore elettronico stabilizzato 24 Vdc z Electronic stabilized driver 24Vdc z I L mm mm mm mm E924K0010KK I max E924K0035KK I max 30 E924K0075KK I max E924K1100KK I max 300 E924K0100KK I max 60 D A L H UN INI

238 C SSI

239 Cassiopea calpestabile a tensione di rete z cassaforma inclusa. Cassiopea walk-over standard voltage z casing included. A5111AX x C SSI

240 ST L

241 Stelo bollard emissione base di fissaggio a pavimento ed alimentatore elettronico inclusi Stelo bollard emission oor fixing base and electronic driver included 3000 K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x Lmm LED corpo body ST L

242 SN

243 Seven bollard emissione asimmetrica base di fissaggio a pavimento ed alimentatore elettronico inclusi. Seven bollard asymmetric emission oor fixing base and electronic driver included K led L mm lusso apparecchio lmixture ux lm x x 500 Lmm LED corpo body SN

244 S

245 Spark bollard emissione asimmetrica, riflettore inox base di fissaggio a pavimento ed alimentatore elettronico inclusi accessorio per l installazione in terreno da ordinare a parte Spark bollard asymmetric, emission stainless steel reflector base for installation on the oor and electronic driver included it for installation in the ground to be ordered separately 3000 K mm E520X1013GK-NK x 600 E520X1013QK x 600 E522X1013GK-NK x E522X1013QK x 4000 K mm E520Y1013GK-NK x 600 E520Y1013QK x 600 E522Y1013GK-NK x E522Y1013QK x LED H Picchetto per installazione in terreno Spike for installation in the ground A520K0011KK 200 S

246 T

247 Tower fluo/halo, emissione 360 alimentazione elettronica inclusa accessori per l installazione da ordinare a parte Tower fluo/halo, 360 emission electronic ballast included it for installation to be ordered separately E500K1024GA-NA x E500K1024QA x I500K1060GA-NA x max mm max L mm max I500K1060QA x max mm max L mm max corpo body di usore di user Tower fluo/halo, monoemissione frontale alimentazione elettronica inclusa accessori per l installazione da ordinare a parte Tower fluo/halo, frontal single emission electronic ballast included it for installation to be ordered separately E500D1024GA-NA x 240 E500D1024QA x 1000 I500D1060GA-NA x max mm max L mm max I500D1060QA x max mm max L mm max corpo body di usore di user Base di fissaggio per installazione a pavimento tasselli in acciaio inox inclusi Base for installation on the floor stainless steel bolts included A500K0003GK-NK A500K0003QK 53 Base di fissaggio con picchetto per installazione in terreno Base with spike for installation in the ground 110 A500K0004GK-NK A500K0004QK T

248 N

249 Garden tensione di rete E27 accessori per l installazione da ordinare a parte Garden main voltage E27 it for installation to be ordered separately mm palo pole A5901NT-NO-GT-GO x max 60 corpo body di usore di user Frangiluce lamellare decorativo opzionale Decorative lamellar optical system optional A5911 Braccio singolo per installazione a parete o su palo mm per installazione a braccio doppio ordinare n articoli Single supporting arm for wall installation or for installation on pole mm to order pcs for installation on double arm A590GR-NE Ø 60 Palo cilindrico in vetroresina da interrare Φ=60 mm Fibreglass cylindrical pole Φ=60 mm to fix in the ground A580GR-NE A581GR-NE mm H 60 N

250 N

251 Garden 2 LED z. accessori per l installazione da ordinare a parte. Sorgente L inclusa. Garden 2 LED z. it for installation to be ordered separately. L source included. Ø K led mm LED corpo body di usore di user Garden 2 E27 accessori per l installazione da ordinare a parte. Sorgente non inclusa. Garden 2 E27 it for installation to be ordered separately. Source not included. 255 A5921NT-NO x max 265 corpo body di usore di user Base flangiata per palo Φ=60 mm per installazione a pavimento installabile solo su palo di altezza massima mm Base for pole Φ=60 mm for installation on the oor it can be used only on pole mm A560NE H Palo cilindrico in vetroresina da interrare Φ=60 mm Fibreglass cylindrical pole Φ=60 mm to fix in the ground A580NE A581NE mm Braccio singolo per installazione a parete o su palo mm per installazione a braccio doppio ordinare n articoli Single supporting arm for wall installation or for installation on pole mm to order pcs for installation on double arm A590NE Ø N

252 N L N

253 Noor LED alimentatore elettronico incluso accessori per l installazione su palo da ordinare a parte Noor LED electronic driver included it for pole installation to be ordered separately 4000 K led lusso apparecchio lm ixture ux lm EL5510BILED-GRLED-NELED LED sempi di installazioni a plafone o a parete senza l utilizzo di accesori Samples of ceiling or wall mounting without accessories 122 N L

254 Noor lampade a temperatura di colore incluse accessori per l installazione su palo da ordinare a parte Noor complete with bulbs or available without bulbs for export mar et only it for pole installation to be ordered separately A5514BIL-GRL-NEL x lampada inclusa A5510BIL-GRL-NEL x lampada inclusa A5512BIL-GRL-NEL x lampada inclusa 310 Noor a tensione di rete, lampade escluse accessori per l installazione su palo da ordinare a parte. Noor standard voltage, lamps not included it for pole installation to be ordered separately A5519BI-GR-NE x max lampada esclusa cienza lampade incluse lm lm sempi di installazioni su palo mm utilizzando gli accessori... e... Samples of mounting on mm diameter pole ith accessories... and... N

255 Supporto per fissaggio su palo Φ=60 mm Support for mounting on pole Φ=60 mm A550BI-GR-NE Staffa per fissaggio su palo Φ=60 mm Bracket for mounting on pole Φ=60 mm 110 A551BI-GR-NE 75 Base flangiata per palo Φ=60 mm per installazione a pavimento installabile solo su palo di altezza massima mm Base for pole Φ=60 mm for installation on the oor it can be used only on pole mm A560GR-NE 190 Palo cilindrico in vetroresina da interrare Φ=60 mm Fibreglass cylindrical pole Φ=60 mm to fix in the ground H 60 A580GR-NE A581GR-NE mm N

256 L

257 Joy LED alimentatore elettronico incluso accessori per l installazione su palo da ordinare a parte Joy LED electronic driver included it for pole installation to be ordered separately 4000 K lusso apparecchio lm led L mm mm mm ixture ux lm EL5610BILED-GRLED-NELED 310 LED L

258 Joy lampade a temperatura di colore incluse accessori per l installazione su palo da ordina re a parte Joy complete with bulbs or available without bulbs for export mar et only it for pole instal lation to be ordered separately L mm mm mm A5614BIL-GRL-NEL x 310 A5610BIL-GRL-NEL x 310 L mm mm mm A5604BIL-GRL-NEL x A5602BIL-GRL-NEL x A5612BIL-GRL-NEL x cienza lampade incluse lm lm lm Joy E27 a tensione di rete, lampade escluse accessori per l installazione su palo da ordinare a parte. Joy E27 standard voltage, lamps not included it for pole installation to be ordered separately L mm mm mm A5607BI-GR-NE x max N.. lampada esclusa L mm mm mm A5617BI-GR-NE x max 310 N.. lampada esclusa JOY 180

259 Supporto per fissaggio su palo Φ=60 mm Support for mounting on pole Φ=60 mm A550BI-GR-NE Base flangiata per palo Φ=60 mm per installazione a pavimento installabile solo su palo di altezza massima mm Base for pole Φ=60 mm for installation on the oor it can be used only on pole mm A560GR-NE 190 Palo cilindrico in vetroresina da interrare Φ=60 mm Fibreglass cylindrical pole Φ=60 mm to fix in the ground A580GR-NE A581GR-NE JOY mm H 60

260 SN L SN

261 H C Snap LED con schermo opale alimentatore elettronico incluso Snap LED with opal diffuser electronic driver included 3000 K led C mm mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm K led C mm mm mm lusso apparecchio lm ixture ux lm LED A SN L

262 H C Snap con schermo opale / Snap with plain opal diffuser C mm mm mm A5710BIO-GRO x C mm mm mm A5702BIO-GRO x A5712BIO-GRO x C mm mm mm A5708BIO-GRO x A5716BIO-GRO x A C mm mm mm A5709BIO-GRO x max A5719BIO-GRO x max Snap con schermo opale decorato trasparente / Snap with opal transparent decorated diffuser C mm mm mm A5710BI-GR x C mm mm mm A5702BI-GR x A5712BI-GR x C mm mm mm A5708BI-GR x A5716BI-GR x C A H C mm mm mm A5709BI-GR x max A5719BI-GR x max esclusi excluded SN L SN

263

264 N UTILU

265 Nautilux accessori per l installazione su palo da ordinare a parte Nautilux it for pole installation to be ordered separately A5802BI-GR x A5807BI-GR x max A5809BI-GR x max x max luce notturna night light esclusi excluded N UTILU

266 ost of luminaires with electronic ballast in the Novalux catalogue are available with electronic dimmable ballasts in the following versions analogic LI Lighting management adds or ensures further advantages compared to using non dimmable electronic ballast better visual comfort by dimming lighting ux from to depending on luminaire s model based on specific visual re uirements and or presence of natural light energy saving longer lamp life. Lighting control can be done manually or automatically in various modes. Analogic dimmable ballast (1-10V) Lighting ux regulation is done by a linear power meter or by a dedicated control unit with a dc signal output. DALI dimmable ballast Lighting regulation and management by LI protocol igital ddressable Lighting Interface is a modern system user friendly and suitable for a wide range of applications it is compatible with various building automation systems by using the appropriate gateways. LI is focused on the light control in various environments depending on the type of activities performed there and is able to respond all the light control re uirements. STI N LUC LI TIN N NT

267 STI N LUC LI TIN N NT

268 II N I CC I LI I IN LI I TU S

269 Interruttore per lunghe assenze L N PULSANTI PER LA REGOLAZIONE Lunghezza massima 25m *... APPARECCHIO #1 APPARECCHIO #n Numero max. reattori: 20 Interruttore per lunghe assenze L N PULSANTI PER LA REGOLAZIONE... APPARECCHIO #1 APPARECCHIO #n + SYNC + SYNC Numero max. reattori: 10 II N I CC I LI I IN LI I TU S

270 CI UNCTI N

271 TEMPO / TIME 100% 10% I II III IV 120 sec 32 sec TEMPO / TIME L N ~ ~ DA DA ALIMENTATORE DALI / DALI DRIVER ~ ~ DA DA ALIMENTATORE DALI / DALI DRIVER SENSORE DI PRESENZA CON CONTATTO NA / PRESENCE DETECTOR CLEAN CONTACT NO T N L ~ ~ DA DA ALIMENTATORE DALI / DALI DRIVER CI UNCTI N

272 S NS I S N LU IN SIT LI T N S NC S NS

273 Centralina DALI MULTI ECO modulo di controllo per il funzionamento combinato tra sensore luce rilevamento di presenza e pulsante. Controller DALI/PUSH MULTI ECO control module for the combined operation of light sensor presence detector and push dim. L mm mm mm mm D L H A Sensore DALI MULTI ECO sensore di luce con testa mobile ambientale e rilevatore di presenza per installazione ad incasso per centralina LI ULTI C provvisto di cavo L mm con con nettore maschio modulare C. Cavo di prolunga L mm con connettori maschio modulari C ad entrambe le estremità e connettore femmina femmina. DALI MULTI ECO Sensor adjustable ambience light sensor and presence detector for recessed installation for control module LI ULTI C e uipped with cable L mm with modular C plug. xtension cable L mm with modular C plug at both ends and double soc et. D1 mm mm mm mm H H D2 D₂ D₁ Adattatore per Sensore DALI MULTI ECO per installazione a plafone e parete.. DALI MULTI ECO Sensor adapter for wall and ceiling installation. mm mm Connettore a Y per il collegamento di n sensori LI ULTI C. ornito completo di n cavi di collegamento L mm provvisti di connettori maschio modulari C ad entrambe le estremità. Y Connector for connecting nos. sensors LI ULTI C. Supplied with nos. connection cables L mm e uipped with modular C plugs at both ends ALIMENTATORE DALI / DALI DRIVER ALIMENTATORE DALI / DALI DRIVER C4P S NS I S N LU IN SIT LI T N S NC S NS MAX 10 ALIMENTATORI

274 LI T

275 DALI REPEATER amplificatore per sistema LI DALI REPEATER amplifier for LI system L mm mm mm mm D L H Funzionamento in modalità PUSH DIM / PUSH DIM mode A ALIMENTATORE DALI max. 100m max. 300m ALIMENTATORE DALI max. 64 alimentatori ALIMENTATORE DALI max. 100m max. 300m max. 300m ALIMENTATORE DALI ALIMENTATORE DALI max. 64 alimentatori ALIMENTATORE DALI max. 64 DALI repeater/ alimentatori Funzionamento in modalità DALI / DALI mode CENTRALINA DALI (non fornita) ALIMENTATORE DALI ALIMENTATORE DALI max. 64 alimentatori/dali repeater LI T

276 II N L I L

277 Interfaccia di dimmerazione LED 24V, alimentatore dc da ordinare a parte Interface for dimming LED 24V driver dc to be ordered separately L mm mm mm mm V D L H A Schema di collegamento DALI Wiring diagram DALI Schema di collegamento PUSH Wiring diagram LED 24V PUSH max. 288W LED 24V max. 288W Schema di collegamento V, V Wiring diagram V, V LED 24V max. 288W LED 24V max. 288W LED 24V max. 288W LED 24V max. 288W SLAVE SLAVE SLAVE SLAVE SLAVE SLAVE Schema di collegamento MASTER/SLAVE Wiring diagram MASTER/SLAVE LED 24V max. 288W LED 24V max. 288W MAX 100m SLAVE SLAVE MODALITÀ SLAVE II N L I L MAX 10 Slave

278 C NT LL

279 + G R B DC 24V+ + G R B DC 24V+ + G R B DC 24V+ L mm mm mm mm D L H A V - V + V+ V- V+ V- INPUT INPUT ALIMENTATORE 24VDC 24VDC DRIVER ATTUATORE RGB / RGB CONTROLLER OUTPUT L N V+ R G B + G R B + G R B + G R B DC 24V+ DC 24V+ DC 24V+ + G R B DC 24V L mm mm mm L N ALIMENTATORE 24VDC 24VDC DRIVER V - V + L N ALIMENTATORE 24VDC 24VDC DRIVER V - V + L N ALIMENTATORE 24VDC 24VDC DRIVER V - V ATTUATORE RGB RGB CONTROLLER _ + V+ R G B AMPLIFICATORE RGB RGB AMPLIFIER _ + V+ R G B AMPLIFICATORE RGB RGB AMPLIFIER _ + V+ R G B C NT LL

280 ST I L SIST I C NT LL ST I L N NT S ST

281 L mm mm mm mm D L H A ST I L SIST I C NT LL ST I L N NT S ST

282 ST I L SIST I C NT LL ST I L N NT S ST

283 Funzionamento in modalità WHITE / WHITE mode V - V + ALIMENTATORE 24VDC 24VDC DRIVER L N +24V V+ V- V+ V- INPUT ATTUATORE RGB/RGBW RGB/RGBW CONTROLLER OUTPUT V+ R G B W - +24V - +24V - +24V V - V + V+ V- V+ V- INPUT ALIMENTATORE 24VDC 24VDC DRIVER ATTUATORE RGB/RGBW RGB/RGBW CONTROLLER OUTPUT L N V+ R G B W +24V - +24V - +24V - +24V - Funzionamento in modalità RGB-RGB+W / RGB-RGB+W mode V - L ALIMENTATORE 24VDC V + 24VDC DRIVER N +24V V+ V- V+ V- INPUT ATTUATORE RGB/RGBW RGB/RGBW CONTROLLER OUTPUT V+ R G B W G R B W +24V G R B W +24V G R B W V+ V- V+ V- INPUT OUTPUT V+ R G B W +24V V - L ALIMENTATORE 24VDC V + 24VDC DRIVER N +24V ATTUATORE RGB/RGBW RGB/RGBW CONTROLLER G R B W G R B W +24V G R B W +24V G R B W +24V G R B W ST I L SIST I C NT LL ST I L N NT S ST

284 Classificazione alimentatori: li alimentatori attualmente utilizzati per gli apparecchi di illuminazione si suddividono in cin ue classi di erenti a seconda della loro e cienza energetica secondo uanto disposto dal egolamento C n. L alimentatore pi e ciente classificato T ed attualmente la suddivisione per classi la seguente Ballast classification: The ballasts used for light fit tings are classified into five dif ferent types according to their energy e ciency Commission regulation C No. The most e cient ballast is classified T and at present the classes are subdivided as follows EEI A1 BAT A1 A2 BAT A2 A3 TIPOLOGIA ALIMENTATORE BALLAST TYPE Alimentatore elettronico dimmerabile Dimmable electronic ballast (Best Available Tecnology) Alimentatore elettronico dimmerabile Dimmable electronic ballast Alimentatore elettronico con perdite ridotte Electronic ballast low loss (Best Available Tecnology) Alimentatore elettronico con perdite ridotte Electronic ballast low loss Alimentatore elettronico Electronic ballast B1 Alimentatore ferromagnetico a bassissime perdite Very low-loss ferromagnetic ballast B2 Alimentatore ferromagnetico a basse perdite Low-loss ferromagnetic ballast Cablaggio in emergenza Emergency wiring Flusso in emergenza Emergency flux N IC T CNIC T C NIC L T li apparecchi e uipaggiati con it di emergenza sono identificabili dalla sigla dell articolo seguita dalla lettera essi sono realizzati tramite i normali componenti per il funzionamento in condizioni ordinarie a cui si aggiunge il it di emergenza. li apparecchi predisposti per la sola illuminazione di emergenza sono identificabili dalla sigla dell articolo seguita dalle lettere S e sono e uipaggiati dal solo it di emergenza. L illuminazione di emergenza interviene al mancare della tensione di rete l intervento avviene immediatamente su una sola lampada indipendentemente dal numero di lampade con le uali l apparecchio realizzato. Il cablaggio in emergenza realizzato tramite inverter e batterie NiCd che garantiscono con di usso di erenti a seconda delle versioni di apparecchi illuminanti un autonomia di h e ricarica in ore autonomia di ora con ricarica di ore. La ricarica delle batterie avviene automaticamente senza necessità di alcun intervento. mergency continuous light regular code letter mergency light only regular code letter hen the mains voltage is not present the lamp connected to the emergency it switches on immediately. uration time hour echarge time hours automatic recharge Important every three months complete discharge of the battery is recommended to obtain maximum e ciency C I. Lampada Lamp Attacco Socket Autonomia Autonomy Flusso (%) * Flux FSD 11W 2G7 1 h 21 FSD 36W 2G11 1 h 17 FSD 55W 2G11 1 h 10 FSM 42W GX24q-4 1 h 8 FHD 40W GU10q 1 h 10 FD 18W G13 1 h 24 FD 36W G13 1 h 11 FD 58W G13 1 h 11 FDH 14W G5 1 h 20 FDH 24W G5 1 h 15 FDH 28W G5 1 h 15 FDH 54W G5 1 h 16 FDH 35W G5 1 h 25 FDH 49W G5 1 h 16 FDH 80W G5 1 h 12 * Flusso in emergenza in percentuale del flusso nominale Emergency flux in percentuage of nominal flux N.B.: Tutte le batterie subiscono una perdita dell effettiva capacità durante la loro vita, che si riduce notevolmente nel caso di lunghi tempi di ina vità o di funzionamento in ambienti con elevate temperature. ettuare periodicamente almeno ogni mesi un ciclo di funzionamento con scarica completa delle batterie per garantire la massima e ciencenza del sistema norma C I. Sostituire le batterie ogni anni di funzionamento e comun ue uando l apparecchio non soddisfa pi la prestazione di durata dichiarata norma C I N. Nel caso in cui sia l alimentazione ordinaria sia uella di ricarica del it di emergenza vengono derivate da un sistema trifase preferibile che la fase delle due alimentazioni sia la stessa

285 Cablaggio elettronico dimmerabile La maggior parte degli apparecchi uorescenti con cablaggio elettronico presenti sul catalogo Novalux disponibile anche in versione dimmerabile analogica con protocollo digitale con protocollo LI che consente la regolazione della luminosità. li alimentatori elettronici dimmerabili consentono una regolazione del usso luminoso dei corpi illuminanti in un intervallo compreso fra il e l in funzione del protocollo specifico in uestione e del modello di alimentatore impiegato Le caratteristiche principali possono essere riassunte nei seguenti punti isparmio energetico llungamento della vita media utile delle lampade aggior comfort visivo grazie alla possibilità di regolare il usso luminoso in funzione dei compiti visivi specifici e o alla eventuale presenza di contributo di luce naturale. La regolazione del usso luminoso pu essere e ettuata manualmente o automaticamente utilizzando sensori per il rilevamento della luminosità ambientale programmazione mediante interfaccia dedicata come per esempio per il sistema LI a seconda della tipologia dei reattori e o delle interfacce impiegate. Dimmable electronic wiring ost Novalux light fi ngs with electronic wiring are available on re uest with dimmable ballast version analogical digital without LI protocol digital with LI protocol for light ux regulation. immable electronic ballast adds to the advantages of the above mentioned electronic ballast the possibility of the lamp dimming from to depending on the lamps and on the types obtaining urther energy saving. Longer life of lamp. isual comfort. The light ux regulation can be done manually or automatically f.e. using ambient light sensor or LI control according to the ballast and to the other electronic components. Cablaggio con reattori dimmerabili analogici La regolazione della luce viene e ettuata mediante interfaccia con segnale analogico conforme al protocollo. Cablaggio con reattori dimmerabili DALI La gestione della luce mediante sistema ad interfaccia LI igital ddressable Lighting Interface rappresenta una soluzione moderna versatile e facile da utilizzare. Il sistema focalizzato sulla gestione di erenziata della luce per ogni ambiente o anche all interno di uno stesso locale in funzione delle esigenze e dei re uisiti specifici del medesimo LI consente infa di richiamare tramite interfacce dedicate di erenti situazioni di illuminazione consentendo di creare scene di luce memorizzando valori di emissione impostati dall utente per determinati gruppi di apparecchi la versatilità del protocollo LI evidenziata anche dalla possibilità di regolazione manuale di uno o pi apparecchi mediante l impiego di un semplice pulsante normalmente aperto Wiring with ANALOGICAL Dimmable ballasts The light ux regulation can be done by analogic control. Wiring with DALI Dimmable ballasts LI igital ddressable Lighting Interface system represents a modern exible and easy way to ad ust and perform light. LI s target is the light control in the di erent possible locations and according to the activities carried out in them. LI is able to meet all the light control needs allowing to call by control boards or C di erent lighting situations creating light fi ng groups in order to set up lighting scenery and store the lighting design values given to each group. or more information please contact our Technical dvice Service. N IC T CNIC T C NIC L T

286 Grado di protezione IP Il grado di protezione I definito dalla norma N specifica l e cacia di tenuta di contenitori di apparecchiature elettriche contro l intrusione nel dispositivo di corpi estranei di tipo solido e li uido. Le prove per la determinazione del grado di protezione I per apparecchi di illuminazione vengono e ettuate secondo i criteri stabiliti dalla norma N. Il codice I si compone di due cifre la prima indica il tipo di protezione contro la penetrazione di corpi solidi la seconda indica il tipo di protezione contro la penetrazione di li uidi. Protection index IP The I index of protection defi ned by N specifies the e ective seal for containers of electrical e uipment against intrusion of li uids and solids. The tests for determining I index of lighting fixtures are made according to N. The I code consists of two digits the first one identifies protection against intrusion of solids the second one identi fies protection against intrusion of li uids. Tabella riassuntiva del grado di protezione IP Summary table of IP protection prima cifra first digit simbolo simbol protezione contro la penetrazione di corpi estranei solidi protection against ingress of solid foreign seconda cifra second digit simbolo simbol protezione contro la penetrazione dei liquidi protection against ingress of liquid foreign non protetto non protected 0 protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a mm protected against solid ob ects greater than mm 1 - non protetto non protected protetto contro lo stillicidio caduta verticale di gocce d ac ua protected against dripping water vertically falling drops of water 2 - protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a mm protected against solid ob ects greater than mm 2 - protetto contro lo stillicidio uando inclinato fino a caduta verticale di gocce d ac ua con involucro dell apparecchio inclinato fino a protected against dripping water when tilted up to vertically falling water drops with fi ngs case tilted to 3 - protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a mm protected against solid ob ects greater than mm 3 - protetto contro la pioggia ac ua spruzzata a pioggia ad un angolo fino a dalla verticale protected against spraying water water falling as a spray at an angle up to 4-5 protetto contro corpi solidi di dimensione superiori a mm protected against solid ob ects greater than mm 4 protetto contro la polvere dust protected 5 protetto contro gli spruzzi ac ua spruzzata sull involucro in tutte le direzioni protected against splashing water water splashed against the enclosure from any direction protetto contro i ge ac ua proiettata da un ugello sull involucro in tutte le direzioni protected against water ets water pro ected by a nozzle against the enclosure from any direction 6 totalmente protetto contro la polvere dust tight 6 - protetto contro le onde ac ua di onde marine o proiettata in ge potenti protected against heavy seas water from heavy seas or water pro ected in powerful ets N IC T CNIC T C NIC L T 7 8 protetto contro gli e e dell immersione involucro immerso in determinate condizioni di immersione e durata protected against the e ects of immersion enclosure is immersed in water under defined conditions of pressure and time protetto contro gli e e dell immersione apparecchiatura adatta a rimanere sommersa con continuità alla profondità specificate dal costruttore protected against submersion the e uipment is suitable for continuous submersion in water under conditions which shall be specified by the manufacturer

287 Grado di protezione IK Il grado di protezione I definito dalla norma N specifica la resistenza degli involucri delle apparecchiature elettriche agli impa meccanici esterni. Le prove per la determinazione del grado di protezione I degli apparecchi di illuminazione vengono e ettuate secondo i criteri stabiliti dalla norma N. Il codice I si compone di un numero progressivo in doppia cifra al uale associata l energia di impatto cui l involucro dell apparecchiatura deve resistere. Protection index IK The I index of protection defined by N specifies the resistance of electrical casings against external mechanical impacts. The tests for determining I index of lighting fixtures are made according to N. The I code consists of a two digit se uential number which is associated to the fixture s impact energy to wich fixture casing shall resist. Tabella riassuntiva del grado di protezione IK Summary table of IK protection Grado IK IK index 00 energia di impatto espressa in Joule impact energy in Joules non protetto non protected N IC T CNIC T C NIC L T

288 Classificazione degli apparecchi secondo l infiammabilità del piano d appoggio. Classification according to type of flammable surfaces L apparecchio pu essere installato su superfici normalmente infiammabili. Luminaires suitable for direct mounting on normally ammable surfaces...mm L apparecchio idoneo all installazione su superfici normalmente infiammabili con so isolati termicamente. Luminaires suitable for direct mounting on normally ammable surfaces when thermally insulating material may cover the luminaire L apparecchio idoneo all installazione su superfici normalmente infiammabili se si rispetta la distanza indicata a pedice tra il prodotto e le pareti del vano. Luminaires suitable for direct mounting on normally ammable surfaces with distance...mm L apparecchio non idoneo all installazione su superfici normalmente infiammabili. The fixture is not suitable for installation on normally ammable surfaces. Reazione al fuoco - autoestinguenza Reaction to fire tipo di prova type of test apparecchiatura di prova test tool rispondenza normativa according to scopo della prova target of test risultato della prova result of test IL INC N SC NT L I T ST I C C I IN erifica che riscaldamenti anormali prodo da sovracorrenti e ca vi con ta con relativi surriscaldamenti non compromettano la sicurezza del materiale isolante. La prova d accensione. Il filo viene premuto contro il provino con una certa forza e penetra all interno per mm. It verifies that abnormal heat pro duced by overvoltage or bad electric contacts don t damage the insulating material. The glow wire is pressed against testing surface with a determi ned strength and it goes inside mm. L eventuale manifestazione della fiamma deve cessare entro sec. dalla rimozione del filo incandescente. TTU I per materiali che non sostengo no parti in tensione per materiali che sostengono parti in tensione di prese mobili e spine per materiali che sostengono parti in tensione di prese fisse e inter ruttori The ame has to stop in sec. from removal of glow wire. TTU T ST for materials don t retaining live parts for materials retaining live parts of portable male female connectors for materials retaining live parts of fixed female connectors and switches N IC T CNIC T C NIC L T UL UN IT L T I S UL isurazione del tempo in cui pu continuare a bruciare un provino campione uando viene rimossa la fiamma diretta. easurement of the time that testing material can eep on burning a er direct ame is removed. se il provino brucia per meno di sec. prima di autoestinguersi se brucia per meno di sec. se brucia per meno di sec. con gocciolatura incandescente se brucia per un tempo maggiore di sec. provino orizzontale e velo cità di bruciatura inferiore a mm. al minuto ssimilabile a ST if testing material burns less than sec. if it burns less than sec. if it burns less than sec. with incandescent drops if it burns greater than sec. li e ST

289 SIMBOLO SYMBOL Classe II con doppio isolamento e o isolamento rinforzato in ogni parte e senza dispositivi per la messa a terra. Class II protection with double or reinforced insulation no earthing Classe III previsto per il collegamento a circuiti a bassissima tensione senza alcun circuito interno od esterno funzionante a tensione diversa da uella bassissima di sicurezza. Class III protection relies on supply at safety extra low voltage limentato in tensione costante In constant voltage limentato in tensione costante In constant voltage limentato in tensione costante dc In constant voltage dc Cablaggio con reattore o alimentatore elettronico dimmera bile analogico regolazione della luce mediante potenziome tro con segnale nalogic dimmable wiring or electronic ballast regulation by potentiometer Cablaggio con reattore o alimentatore elettronico dim merabile regolazione tramite pulsante a pressione di tipo tradizionale. immable wiring or electronic ballast regulation by traditio nal switch dim. Cablaggio con reattore o alimentatore elettronico dimmera bile digitale con interfaccia LI. immable wiring or electronic ballast by LI interface limentato in corrente costante m In constant current m limentato in corrente costante m In constant current m SIMBOLO SYMBOL LED limentatore elettronico con Classe C L di e cienza energetica lectronic ballast with Class of energetic e ciency C L limentatore elettronico con Classe C L di e cienza energetica lectronic ballast with Class of energetic e ciency C L limentatore elettronico con Classe C L di e cienza energetica lectronic ballast with Class of energetic e ciency C L Carico statico e uamente distribuito di g max Static load e ually distributed max g Carico statico di g max Static load max g Carico statico di g max Static load max g Carico statico di g max Static load max g elocità massima di transito ax speed Temperatura di contatto superficiale inferiore a C xternal surface temperature lower than C Temperatura di contatto superficiale inferiore a C xternal surface temperature lower than C Sorgente luminosa led Led luminous source Sorgenti luminose colorate rgb gb colur luminous sources limentato in corrente costante m In constant current m Cablaggio con reattore o alimentatore elettronico dimme rabile regolazione con dimmer a taglio di fase I T C o T I C L immable wiring or elettroni ballast by LI interface regulation with phase cu ng dimmer I T C or T I C L N IC T CNIC T C NIC L T

290 SIMBOLO SYMBOL SIMBOLO SYMBOL SIMBOLO SYMBOL incasso a so tto in cartongesso o in appoggio su pannelli luce diretta recessed into plasterboard false ceiling or supported by panels direct light incasso a parete in muratura luce indiretta asimmetrica verso l alto recessed into bric concrete wall asymmetric indirect light upward binario luce diretta trac mounted direct light incasso a so tto in cartongesso luce diretta orientabile recessed into plasterboard false ceiling ad ustable direct light incasso a parete in muratura luce indiretta asimmetrica verso il basso recessed into bric concrete wall asymmetric indirect light downward binario luce diretta orientabile trac mounted ad ustable direct light incasso a so tto in cartongesso luce spot orientabile recessed into plasterboard false ceiling ad ustable spot light incasso a parete in muratura luce radente recessed into bric concrete wall grazing light binario luce mista trac mounted direct indirect light incasso a scomparsa su so tto in cartongesso luce indiretta hidden recessed into plasterbo ard false ceiling indirect light installazione su veletta luce indiretta installed on pelmet indirect light binario luce indiretta trac mounted indirect light incasso a parete in cartongesso luce diretta recessed into plasterboard wall direct light installazione su veletta luce spot orientabile installed on pelmet ad ustable spot light binario luce mista orientabile trac mounted ad ustable direct indirect light incasso a parete in cartongesso luce diretta orientabile recessed into plasterboard wall ad ustable direct light sospensione luce diretta suspended direct light proiettore a binario luce diretta orientabile trac mounted pro ector ad ustable direct light incasso a parete in cartongesso luce spot orientabile recessed into plasterboard wall ad ustable spot light sospensione luce diretta orientabile suspended ad ustable direct light plafone luce diretta ceiling mounted direct light incasso a scomparsa su parete in cartongesso luce indiretta hidden recessed into plaster board wall indirect light sospensione luce mista suspended direct indirect light plafone luce diretta orientabile ceiling mounted ad ustable direct light incasso a parete in cartongesso luce indiretta asimmetrica verso l alto recessed into plasterboard wall asymmetric indirect light upward sospensione luce mista orientabile suspended ad ustable direct indirect light plafone luce asimmetrica ceiling mounted asymmetric light incasso a parete in cartongesso luce indiretta asimmetrica verso il basso recessed into plasterboard wall asymmetric indirect light downward sospensione luce indiretta suspended indirect light plafone luce spot orientabile ceiling mounted ad ustable spot light incasso a so tto in muratura luce diretta recessed into bric concrete ceiling direct light sospensione luce asimmetrica suspended asymmetric light plafone luce mista laterale ceiling mounted direct indirect light side N IC T CNIC T C NIC L T incasso a so tto in muratura luce diretta orientabile recessed into bric concrete ceiling ad ustable direct light incasso a parete in muratura luce diretta recessed into bric concrete wall direct light incasso a parete in muratura luce diretta orientabile recessed into bric concrete wall ad ustable direct light sospensione luce spot orientabile suspended ad ustable spot light sospensione luce mista laterale suspended direct indirect light side sospensione luce di usa suspended di use light proiettore a plafone luce diretta orientabile ceiling mounted pro ector ad ustable direct light parete luce diretta wall mounted direct light parete luce diretta orientabile wall mounted ad ustable direct light

291 SIMBOLO SYMBOL SIMBOLO SYMBOL SIMBOLO SYMBOL parete luce spot orientabile wall mounted ad ustable spot light bollard luce asimmetrica indiretta verso il basso bollard asymmetric indirect light downward UGR <19 pparecchio U ixture with U parete luce indiretta asimmetrica verso il basso wall mounted asymmetric indirect light downward installazione su palo pole mounted installation pparecchio con sorgente L ixture with L source parete installazione su sta a wall mounted installed on brac et incasso a terra ground recessed aranzia uarantee parete luce diretta radente wall mounted grazing direct light incasso a terra calpestabile ground recessed tread on parete luce diretta radente orientabile wall mounted ad ustable grazing direct light incasso a terra carrabile ground recessed drive over parete luce mista radente wall mounted grazing direct indirect light fissaggio su piano d appoggio luce orientabile installed on bolster ad ustable light parete luce mista radente orientabile wall mounted ad ustable grazing direct indirect light picchetto luce diretta sta e mounted direct light parete luce indiretta radente wall mounted grazing indirect light picchetto luce orientabile sta e mounted ad ustable light proiettore a parete luce orientabile wall mounted pro ector ad ustable light gestione della luce lighting management bollard bollard bollard vesto il basso bollard downward bollard luce asimmetrica bollard asymmetric light bollard luce asimmetrica verso il basso bollard asymmetric light downward bollard luce indiretta verso il basso bollard indirect light downward N IC T CNIC T C NIC L T

292 301 ECOLIGHT C LI T

293 C N I I NI NLI I N IT NL TS C N ITI NS S L

294 303 C N I I NI NLI I N IT NL TS C N ITI NS S L

295 progetto pro ect S rogettazioni S.r.l. foto photo iovanni ori per Novalux S rogettazioni S.r.l. illustrazioni illustrations S rogettazioni S.r.l. stampa printing... S.p.a. finito di stampare finished printing aggio ay Contenuti Il presente documento potrebbe includere inesattezze tecniche o errori tipografici che verranno corre a esclusiva discrezione di Novalux srl non appena saranno rilevati. Novalux srl si riserva inoltre il diritto di cambiare i contenuti del documento in ualsiasi momento senza preavviso. Con la tecnologia attuale non possibile mostrare l esatta ualità delle immagini dei prodo come uesti appaiono dal vivo. Le immagini presentate pertanto sono solo a scopo illustrativo e per finalità promozionali. Tu i contenuti presenti su uesta pubblicazione nonch il design della stessa appartengono unicamente a Novalux srl oppure a società collegate e o controllate e sono prote dalla normativa dettata in materia di tutela della proprietà intellettuale e del diritto d autore pertanto vietato modificare copiare riprodurre distribuire trasmettere o di ondere senza autorizzazione ogni suo contenuto. Contents The present document may include some technical inaccuracies or typing errors that will be amended exclusively at Novalux discretion as soon as they will be noticed. lso Novalux srl reserves the right to modify the document contents at any time without advanced notice. The actual technology does not allow to display the same exact uality of the product pictures as they appear in reality. These pictures are displayed only for demonstration purpose and for promotional scope. ll the contents present in this publication including the same graphics belong exclusively to Novalux srl or to companies associate or subsidiary of Novalux and are protected by the laws inherent the intellectual property rights and the copyright Therefore it s forbidden modifying copying reproducing distributing transmi ng or disclosing without authorization every own content.

296

297 novalux s.r.l. via Marzabotto, 2 I Funo di Argelato Bologna Italy tel r.a. fax info@novalux.it