Modello No. BL-PA100KT

Transcript

1 Sommario Introduzione Istruzioni per l uso Adattatore Ethernet HD-PLC - Pacchetto base Power Line Communication Modello No. BL-PA100KT Set di 2 adattatori (master e terminale) IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 Informazioni sullo smaltimento... 5 Informazioni sull ambiente elettrico... 6 Informazioni sulla sicurezza... 7 Avvisi di sicurezza per l invio di un adattatore al centro di revisione... 7 Funzionamento... 8 Unità principale... 9 Installazione Posizionamento degli adattatori Collegamento degli adattatori alle periferiche di rete Informazioni utili Test di velocità della rete di un terminale Descrizione degli indicatori Reset di un adattatore Assegnazione Risoluzione dei problemi Specifiche NOTE IMPORTANTI: Per ottenere i risultati migliori, collegare il prodotto direttamente a una presa a muro. Questo prodotto potrebbe non funzionare correttamente in alcuni ambienti elettrici. Per maggiori informazioni, vedere pagina 6. Leggere il presente documento prima dell uso e conservarlo per riferimento futuro.

2 Introduzione Introduzione Grazie per avere acquistato un prodotto Panasonic HD-PLC. Caratteristiche principali Accesso stabile e flessibile alla rete in qualsiasi parte della propria abitazione Il dispositivo BL-PA100 offre la prossima generazione di rete domestica: comunicazione PLC ad alta velocità. L accesso a Internet ad alta velocità e i trasferimenti di dati a prestazioni elevate sono ora disponibili in qualsiasi stanza. Ogni presa CA diventa un punto di accesso alla rete domestica La tecnologia HD-PLC utilizza i collegamenti elettrici già presenti nell abitazione, pertanto non è necessario installare cavi aggiuntivi tra una stanza e l altra. Facile espansione È possibile utilizzare fino a 16 adattatori. Pertanto si possono aggiungere adattatori supplementari ogni volta che si desidera disporre di una connessione di rete in una nuova stanza all interno dell abitazione. Semplice test di velocità della rete È possibile verificare la velocità della connessione HD-PLC di ogni adattatore semplicemente premendo un pulsante. Veloce, affidabile e sicuro Con velocità fino a 190 Mbps (velocità PHY) *1, correzione avanzata degli errori e codifica AES a 128 bit, il prodotto BL-PA100 offre sicurezza e velocità elevata. Per maggiori informazioni sul funzionamento di HD-PLC, vedere pagina 8. *1 Si tratta della velocità di trasmissione dati massima teorica dello standard HD-PLC. La velocità di trasmissione dati massima reale è di circa 70 Mbps per UDP e 42 Mbps per TCP. I risultati possono variare a seconda delle condizioni elettriche, dell ambiente di rete e di altri fattori. Per maggiori informazioni, vedere le specifiche. 2

3 Introduzione Elementi inclusi Verificare che i seguenti elementi siano forniti con il prodotto. Adattatore Ethernet HD-PLC... 2 (1 master e 1 terminale) Cavo CA... 2 No. articolo: PFJA02A006Z - Informazioni importanti Guida introduttiva CD-ROM... 1 Accessori disponibili È possibile aggiungere adattatori supplementari in base alle esigenze. Si possono utilizzare fino a 16 adattatori (inclusi i 2 adattatori forniti con il prodotto). BL-PA100 (adattatore aggiuntivo) Abbreviazioni Nel presente documento, il prodotto è denominato l adattatore. Marchi Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri marchi citati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari. 3

4 Introduzione IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Quando si utilizza il prodotto, è necessario osservare alcune precauzioni di sicurezza fondamentali, onde ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali. 1. Leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare questo documento per riferimento futuro. 2. Osservare le istruzioni riportate nel presente documento e tenere conto degli avvertimenti. 3. Evitare di installare il prodotto vicino a fonti di calore, quali termosifoni, diffusori di aria calda, stufe o altri dispositivi che producono calore (inclusi gli amplificatori). 4. Accertarsi che il cavo CA non venga calpestato o schiacciato, soprattutto in corrispondenza delle prese e nel punto in cui fuoriesce dal prodotto. 5. Il cavo CA consente di scollegare il prodotto quando necessario. Accertarsi che la presa CA sia situata o installata vicino al prodotto e che sia facilmente accessibile. 6. Utilizzare soltanto il cavo CA incluso. 7. Il cavo CA deve rimanere sempre collegato. (È normale che il prodotto sia caldo al tatto durante l uso.) 8. Non esporre il prodotto alla pioggia o a qualsiasi tipo di umidità, per prevenire il rischio di incendi e di scosse elettriche. 9. Evitare di toccare il prodotto o il cavo CA durante i temporali. 10. Disinserire il prodotto dalla presa di corrente in caso non venga utilizzato per un lungo periodo. 11. Rivolgersi sempre a personale qualificato per gli interventi di manutenzione. Tali interventi sono necessari se l unità subisce danni di qualsiasi tipo, ad esempio se il cavo CA o la presa CA risultano danneggiati, se l unità non funziona normalmente o se ha subito una caduta. 12. Non utilizzare il prodotto all esterno. 13. Se l unità emette fumo, odori anormali o rumori insoliti, scollegarla dalla presa di corrente. Tali situazioni possono provocare incendi o scosse elettriche. Accertarsi che l unità non emetta più fumo e contattare un centro di assistenza autorizzato. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI 4

5 Informazioni sullo smaltimento Introduzione Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati) Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati gratuitamente. In alternativa, in alcune nazioni potrebbe essere possibile restituire i prodotti al rivenditore locale, al momento dell acquisto di un nuovo prodotto equivalente. Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull ambiente, che potrebbero derivare, altrimenti, da uno smaltimento inappropriato. Per ulteriori dettagli, contattare la propria autorità locale o il punto di raccolta designato più vicino. In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto, potrebbero venire applicate delle penali, in base alle leggi nazionali. Per gli utenti aziendali nell Unione Europea Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni. Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori dell Unione Europea Questo simbolo è valido solo nell Unione Europea. Qualora si desideri smaltire questo prodotto, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento. 5

6 Introduzione Informazioni sull ambiente elettrico Gli adattatori HD-PLC comunicano tra di loro mediante i collegamenti elettrici già presenti nell abitazione e potrebbero essere condizionati dal rumore elettrico o dalla lunghezza dei cavi esistenti. Quando si installano gli adattatori, tenere conto degli aspetti seguenti. Prese CA Per ottenere i risultati migliori, è consigliabile collegare gli adattatori direttamente a una presa a muro. Evitare di collegare apparecchiature ad alto consumo energetico alla stessa presa a muro. Si sconsiglia, inoltre, di collegare un adattatore a un gruppo di continuità (UPS) o a un dispositivo di alimentazione di backup. Sebbene sia consigliabile collegare gli adattatori a una presa a muro, se è necessario collegare un adattatore a una presa multipla tenere presente quanto segue: Accertarsi che la presa multipla non sia dotata di un filtro rumore o di una protezione da sovracorrente, poiché tali elementi potrebbero influire sulle prestazioni degli adattatori. Non collegare l adattatore a una presa multipla alimentata da un altra presa multipla. Utilizzare una presa multipla con un cavo CA più corto possibile. Interferenze elettriche Alcuni dispositivi elettrici emettono rumore elettrico. Se tale rumore viene trasmesso ai collegamenti elettrici dell abitazione, ciò potrebbe condizionare le prestazioni, la velocità e l affidabilità degli adattatori. Per ottenere i risultati migliori, è consigliabile collegare un filtro rumore alle apparecchiature che emettono rumore. Le apparecchiature seguenti producono generalmente rumore: Caricabatterie (inclusi i caricatori dei telefoni cellulari) Asciugacapelli Aspirapolvere Luci o lampade dotate di regolatore di intensità o di dispositivo di accensione/spegnimento a sfioramento Trapani elettrici Inoltre il prodotto potrebbe interferire con le apparecchiature seguenti: Radio a onde corte Luci o lampade dotate di dispositivo di accensione/spegnimento a sfioramento Collegamenti elettrici Gli adattatori HD-PLC comunicano tra di loro mediante i collegamenti elettrici già presenti nell abitazione. Se tra 2 prese a muro è installato un cavo elettrico molto lungo, gli adattatori collegati a tali prese potrebbero non essere in grado di comunicare tra di loro. 6

7 Introduzione Per maggiori informazioni, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi (vedere pagina 16) o accedere al Panasonic PLC sito di supporto all indirizzo: Dopo avere collocato gli adattatori nelle posizioni appropriate e averli collegati alle prese a muro, eseguire il test di velocità della rete (vedere pagina 12). Informazioni sulla sicurezza 1. La sicurezza è un aspetto fondamentale delle connessioni di rete. Questo prodotto fornisce una sicurezza elevata per prevenire l accesso non autorizzato alla rete. Solo i terminali assegnati all adattatore master possono comunicare con la rete. Per assegnare un terminale al master, i pulsanti SETUP del master e del terminale devono essere premuti entro 5 secondi l uno dall altro. 2. I dati inviati e ricevuti attraverso la rete HD-PLC usano la codifica AES a 128 bit. Tuttavia non è possibile garantire che tali dati non vengano intercettati da terzi. 3. Per motivi di sicurezza, eseguire il reset degli adattatori (vedere pagina 14) nei casi seguenti. Se si teme che un altro adattatore possa essere stato assegnato accidentalmente al proprio master (ad esempio, l adattatore di un inquilino dello stesso stabile), eseguire il reset di tutti gli adattatori e assegnarli nuovamente. Se un adattatore viene eliminato, dato a un altra persona perché lo utilizzi o inviato al centro di revisione, eseguirne dapprima il reset. Se si smarrisce un adattatore, eseguire il reset degli altri adattatori e assegnarli nuovamente. Avvisi di sicurezza per l invio di un adattatore al centro di revisione Quando si invia un adattatore al centro di revisione, osservare gli aspetti seguenti. Prima di inviare un adattatore al centro di revisione, eseguirne il reset. Dopo che l adattatore master è stato revisionato, è necessario assegnare di nuovo tutti i terminali al master. Dopo che un adattatore terminale è stato revisionato, è necessario assegnare di nuovo il terminale al master. 7

8 Introduzione Funzionamento Ogni adattatore HD-PLC è dotato di un cavo CA che viene collegato a una presa a muro. Oltre ad alimentare l adattatore, tale collegamento consente all adattatore di comunicare con gli altri adattatori installati nell abitazione mediante i collegamenti elettrici esistenti. Ogni adattatore è dotato inoltre di una presa LAN che consente di collegare l adattatore al router a banda larga, all hub, al computer, alla stampante di rete, alla videocamera di rete e così via. Dopo avere assegnato gli adattatori, è sufficiente collegarli alle prese a muro presenti in casa. (Gli adattatori forniti con il prodotto sono già assegnati. Per assegnare adattatori aggiuntivi, vedere pagina 15.) Infine, collegare l adattatore master al modem o al router Internet a banda larga, quindi collegare gli altri adattatori alle periferiche di rete (computer, stampanti di rete, videocamere di rete e così via). Al termine, le periferiche di rete saranno in grado di accedere a Internet nonché di comunicare tra di loro. Esempio di rete HD-PLC integrata Terminale Videocamera di rete Hub Stampante di rete Presa a muro PC Presa a muro Presa a muro Master Terminale (adattatore aggiuntivo) INTERNET Router Modem PC Adattatori master e terminali Prima di utilizzare gli adattatori, è importante capire il concetto di adattatore master e adattatore terminale. Una rete HD-PLC comprende almeno 2 adattatori. Un adattatore (e uno solo) deve essere configurato come master. Tutti gli altri adattatori vengono configurati come terminali. (Si consiglia di utilizzare al massimo 15 terminali per ogni rete.) Un adattatore viene configurato come master o come terminale durante l assegnazione (vedere pagina 15). Per semplicità, si consiglia di configurare come master l adattatore direttamente collegato a una delle porte LAN del router. 8

9 Unità principale Introduzione (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (1) Etichetta MASTER (solo adattatore master) Indica quale adattatore è preconfigurato come adattatore master. (2) Indicatore PLC Si illumina per indicare che l adattatore è collegato alla rete HD-PLC. Per maggiori informazioni, vedere pagina 13. (3) Indicatore LAN Si illumina quando un cavo LAN è collegato all adattatore; lampeggia quando è in corso l invio o la ricezione dei dati. Per maggiori informazioni, vedere pagina 13. (4) Indicatore MASTER Si illumina quando l adattatore è configurato come master. Per maggiori informazioni, vedere pagina 13. (5) Pulsante SETUP Consente di assegnare l adattatore (vedere pagina 15) o di eseguire il test di velocità della rete del terminale (vedere pagina 12). (6) Selettore modo La posizione di questo selettore durante la registrazione (vedere pagina 15) indica se l adattatore è configurato come master o come terminale. (7) AC IN Collega l adattatore all alimentazione CA e alla rete HD-PLC. (8) Pulsante FACTORY DEFAULT RESET Consente di eseguire il reset dell adattatore e di annullarne l assegnazione (vedere pagina 14). (9) Presa LAN Collega l adattatore a una periferica di rete, come ad esempio un router a banda larga, un hub, un computer e così via (vedere pagina 11). 9

10 Installazione Installazione Posizionamento degli adattatori Per scegliere la posizione appropriata per gli adattatori, consultare le informazioni riportate a pagina 6. Nota Se sono stati acquistati adattatori aggiuntivi, è necessario assegnarli al master (vedere pagina 15) prima di installarli nella posizione in cui si intende utilizzarli. 1. Collegare il cavo CA di ogni adattatore a una presa a muro vicina alla posizione di utilizzo. 2. Verificare che l indicatore PLC di ogni adattatore si illumini in blu quando si collegano gli adattatori alle prese a muro. Se gli indicatori PLC non si illuminano in blu, vedere pagina 16. Dopo avere collocato gli adattatori nelle posizioni appropriate e averli collegati alle prese a muro, eseguire il test di velocità della rete (vedere pagina 12). 10

11 Installazione Collegamento degli adattatori alle periferiche di rete Dopo avere installato gli adattatori nelle posizioni in cui si desidera utilizzarli e se i risultati del test di velocità della rete dei terminali (vedere pagina 12) sono soddisfacenti, eseguire la procedura descritta di seguito per collegare gli adattatori alle periferiche di rete (router a banda larga, hub, computer, stampante di rete, videocamera di rete e così via). In tal modo, la rete HD-PLC verrà integrata alla rete domestica. 1. Verificare che il cavo CA di ogni adattatore sia collegato all adattatore e inserito in una presa a muro. 2. Collegare un cavo LAN (acquistabile separatamente) alla presa LAN di ogni adattatore. Alla presa a muro Alla periferica di rete L indicatore LAN di ogni adattatore si illumina in verde. Se l indicatore LAN di un adattatore non diventa verde, vedere pagina Collegare l altra estremità di ogni cavo LAN a una periferica di rete. Evitare di collegare più adattatori allo stesso hub o router. Vedere l illustrazione a pagina 8 per un esempio di rete HD-PLC integrata. A questo punto è possibile utilizzare i computer, le stampanti di rete, le videocamere di rete e così via. 11

12 Informazioni utili Informazioni utili Test di velocità della rete di un terminale Dopo avere collegato gli adattatori nelle posizioni in cui si desidera utilizzarli, attenersi alla procedura descritta di seguito per eseguire il test di velocità della connessione di rete di ogni terminale al master. Accertarsi che il terminale sia già stato assegnato a un master (vedere pagina 15). 1. Premere il pulsante SETUP del terminale e tenerlo premuto per circa 1 secondo. Gli indicatori si illuminano in successione. 2. Dopo alcuni secondi viene visualizzato il risultato del test di velocità della rete. 3. Fare riferimento alla tabella sottostante per determinare la velocità della rete. PLC LAN MASTER Velocità rete Nessun collegamento Discreta Inferiore a 10 Mbps *1 Buona Da 10 Mbps a Superiore a 30 Mbps *1 30 Mbps *1 Ottima 12 *1 Velocità di trasmissione dati approssimativa durante la trasmissione dei dati con il protocollo UDP. 4. Se il risultato del test di velocità non è soddisfacente, collegare il terminale a una presa a muro diversa ed eseguire nuovamente il test. Nota Per poter utilizzare il terminale, almeno un indicatore (velocità di rete Discreta ) deve essere illuminato. Se il risultato del test di velocità non è soddisfacente nemmeno dopo avere collegato il terminale a una presa a muro diversa, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi (vedere pagina 16). Se le condizioni elettriche cambiano all interno dell abitazione, anche la velocità della rete potrebbe variare. Quando il risultato del test di velocità della rete è soddisfacente, è possibile collegare ogni adattatore a una periferica di rete (router a banda larga, hub, computer, stampante di rete, videocamera di rete e così via; vedere pagina 11).

13 Descrizione degli indicatori Informazioni utili PLC Blu, acceso L adattatore è collegato correttamente alla rete HD-PLC. Blu, lampeggiante Blu, lampeggiante ogni 5 secondi È in corso l assegnazione del terminale al master. L adattatore è assegnato al master, ma non è collegato alla rete HD-PLC. Blu, spento ogni 10 secondi Rosso, acceso per 5 secondi Rosso, acceso Spento Il master ha rilevato un altro adattatore master. In questo caso, le prestazioni verranno condizionate dalla presenza dell altro adattatore master. Si è verificato un errore durante l assegnazione. Ripetere l operazione. L adattatore non funziona correttamente e non è in grado di comunicare attraverso la rete HD-PLC. Contattare un centro di assistenza Panasonic autorizzato. L adattatore non è collegato alla presa. L adattatore non è collegato alla rete HD-PLC (nessun altro adattatore rilevato, adattatore non configurato e così via). LAN Verde, acceso Un cavo LAN è collegato all adattatore. Verde, lampeggiante Arancione, acceso Spento È in corso l invio o la ricezione dei dati. Nessuna periferica di rete è collegata all adattatore mediante il cavo LAN o la periferica di rete non è accesa. L adattatore non è collegato alla presa. MASTER Verde, acceso L adattatore è configurato come master. Verde, lampeggiante per 10 secondi Spento Un terminale è stato assegnato al master correttamente. L adattatore non è configurato come master. 13

14 Informazioni utili Reset di un adattatore Normalmente non occorre eseguire il reset di un adattatore. Tuttavia il reset potrebbe essere necessario nei seguenti casi: È possibile che un altro adattatore sia stato assegnato accidentalmente al proprio master. (Ad esempio, l adattatore di un inquilino dello stesso stabile.) Si verifica un errore durante l assegnazione di un terminale al master. Si esegue l assegnazione di un adattatore. Nota Quando si esegue il reset di un terminale, l assegnazione al master viene annullata. Per poter utilizzare il terminale, è necessario assegnarlo nuovamente al master. Se viene eseguito il reset del master, tutti i terminali devono essere assegnati nuovamente al master per poter essere utilizzati. Per eseguire il reset di un adattatore, attenersi alla procedura descritta di seguito. 1. Premere il pulsante FACTORY DEFAULT RESET sull adattatore e tenerlo premuto per circa 3 secondi. Gli indicatori dell adattatore lampeggiano. 2. Quando gli indicatori dell adattatore smettono di lampeggiare, il reset dell adattatore è completato. Evitare di scollegare o disinserire il cavo CA per almeno 30 secondi. 14

15 Informazioni utili Assegnazione Attenersi alla procedura descritta di seguito per eseguire le seguenti operazioni: Aggiungere un terminale alla rete HD-PLC. Riassegnare il master e il terminale dopo avere eseguito il reset del master. 1. Verificare che il selettore modo dell adattatore master sia impostato su MASTER. 2. Verificare che il selettore modo dell adattatore terminale che si desidera assegnare sia impostato su TERMINAL. 3. Collegare il cavo CA di ogni adattatore alla presa AC IN di ogni adattatore. 4. Collegare il cavo CA di ogni adattatore alla stessa presa a muro. Se durante l assegnazione gli adattatori sono collegati a prese a muro diverse, l assegnazione potrebbe non venire eseguita correttamente. 5. Eseguire il reset del terminale tenendo premuto il pulsante FACTORY DEFAULT RESET del terminale per circa 3 secondi (vedere pagina 14). Controllare la posizione del selettore modo dell adattatore (vedere pagina 9) e accertarsi di eseguire il reset dell adattatore terminale (non del master). 6. Premere il pulsante SETUP su entrambi gli adattatori e tenerlo premuto per circa 1 secondo. L ordine in cui vengono premuti tali pulsanti non ha importanza. L indicatore PLC di ogni adattatore inizia a lampeggiare in blu. I pulsanti SETUP degli adattatori devono essere premuti entro 5 secondi uno dall altro. Durante l assegnazione di un terminale aggiuntivo, la comunicazione tra gli altri adattatori potrebbe venire interrotta per circa 10 secondi. 7. Quando l indicatore PLC di ogni adattatore si illumina in blu, significa che l assegnazione è avvenuta correttamente. Se gli indicatori PLC non si illuminano in blu, vedere pagina Attendere 30 secondi, quindi scollegare i cavi CA dalla presa a muro e installare gli adattatori nelle posizioni in cui si intende utilizzarli (vedere pagina 10). 15

16 Informazioni utili Risoluzione dei problemi Problemi di prestazione Le informazioni fornite in questa sezione hanno lo scopo di consentire la risoluzione dei problemi di prestazione elencati di seguito. Impossibilità di trasmettere i dati attraverso la rete HD-PLC Trasmissione dati lenta (interruzioni video o audio, scarsa velocità di scaricamento e così via) Prestazioni intermittenti o non uniformi (a volte più veloci, altre volte più lente) Interferenza causata da un adattatore L indicatore PLC non si illumina in blu anche se l adattatore è stato assegnato. Procedure per la risoluzione dei problemi Nella maggior parte dei casi, i problemi di prestazione come quelli sopra elencati possono essere risolti osservando le procedure descritte di seguito. Ogni procedura comprende vari passaggi. Dopo ogni passaggio, eseguire il test di velocità della rete del terminale (vedere pagina 12) per controllare se il problema è stato risolto. Per maggiori informazioni, accedere al sito di supporto Panasonic PLC all indirizzo: Procedura di risoluzione dei problemi n. 1: Problemi riguardanti l adattatore Eseguire ogni passaggio finché il problema non viene risolto. 1. Verificare che i cavi CA degli adattatori sia master che terminale siano collegati alla presa a muro. Se l indicatore LAN di un adattatore non è acceso, significa che l adattatore non riceve alimentazione. 2. Verificare che tutti i cavi LAN siano collegati saldamente a ogni adattatore. Utilizzare cavi LAN di alta qualità. Verificare inoltre che le altre periferiche di rete (router, hub e così via) siano accese nonché collegate e configurate correttamente. 3. Scollegare il cavo CA dall adattatore master e/o terminale, quindi ricollegarlo per riavviare l adattatore. 4. Collegare l adattatore master e/o terminale a una presa a muro diversa. 5. Se non è possibile collegare il cavo CA di un adattatore direttamente a una presa a muro ed è necessario utilizzare una presa multipla, accertarsi che la presa multipla sia collegata direttamente a una presa a muro e non a un altra presa multipla. 6. Accertarsi che la presa multipla non sia dotata di un filtro rumore o di una protezione da sovracorrente, poiché tali elementi potrebbero influire sulle prestazioni degli adattatori. 16

17 Informazioni utili 7. Utilizzare una presa multipla con un cavo CA più corto possibile. 8. Riassegnare il terminale seguendo la procedura descritta a pagina 15. Se il problema di prestazione persiste, eseguire la procedura di risoluzione dei problemi successiva. Procedura di risoluzione dei problemi n. 2: Eliminazione dell interferenza causata da altre apparecchiature Eseguire ogni passaggio finché il problema non viene risolto. 1. Individuare le apparecchiature che potrebbero emettere rumore elettrico e (se possibile) scollegarle brevemente mentre si esegue il test di velocità della rete dell adattatore. Le apparecchiature seguenti producono generalmente rumore: Caricabatterie (inclusi i caricatori dei telefoni cellulari) Asciugacapelli Aspirapolvere Luci o lampade dotate di regolatore di intensità o di dispositivo di accensione/spegnimento a sfioramento Trapani elettrici 2. Se il problema di prestazione sembra risolto dopo avere scollegato una determinata apparecchiatura, collegare tale apparecchiatura a una presa a muro diversa. 3. Se il collegamento dell apparecchiatura a una presa a muro diversa non consente di risolvere il problema, collegare l apparecchiatura a una presa multipla dotata di filtro rumore, con un cavo CA lungo almeno 3 m. Procedura di risoluzione dei problemi n. 3: Eliminazione dell interferenza causata da un adattatore Questo prodotto potrebbe interferire con le apparecchiature seguenti: Radio a onde corte Luci o lampade dotate di dispositivo di accensione/spegnimento a sfioramento Altri adattatori PLC che non usano lo standard HD-PLC Eseguire ogni passaggio finché il problema non viene risolto. Se il problema persiste, consultare il sito di supporto Panasonic PLC all indirizzo: 1. Verificare che l apparecchiatura non sia collegata alla stessa presa a muro alla quale è collegato un adattatore. 2. Allontanare l apparecchiatura da qualsiasi adattatore posto nelle vicinanze. 3. Collegare l apparecchiatura a una presa multipla. 4. Per le radio a onde corte, collocare la radio vicino a una finestra. 17

18 Informazioni utili Specifiche Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Interfaccia Power Line Communication Standard Velocità di trasmissione reale *1 Numero massimo o consigliato di adattatori per ogni rete *3 Numero massimo o consigliato di periferiche collegate a ogni adattatore *4 Interfaccia LAN Interfaccia utente HD-PLC UDP: Max. 70 Mbps TCP *2 : Max. 42 Mbps 16 (incluso il master) 8 *1 I risultati possono variare a seconda delle condizioni elettriche, dell ambiente di rete e di altri fattori. Per informazioni sul metodo di misurazione della velocità di trasmissione, accedere al sito di supporto Panasonic PLC all indirizzo: *2 Con FTP Linux *3 L aggiunta di ulteriori adattatori alla rete potrebbe influire sulle prestazioni. *4 Il collegamento di più periferiche di rete a un adattatore potrebbe causare l aumento del traffico di rete e influire sulle prestazioni. Standard IEEE 802.3/IEEE 802.3u Interfaccia 10 Base-T 100 Base-TX Auto MDI/MDI-X Protocollo IPv4, IPv6, TCP, UDP Metodo di accesso CSMA/CD Indicatori Altro PLC (blu, rosso) LAN (verde, arancione) MASTER (verde) Selettore modo (interruttore MASTER o TERMINAL) Pulsante SETUP Pulsante FACTORY DEFAULT RESET 18

19 Informazioni utili Generale Ambiente operativo 0 40 C 20% 85% di umidità (senza condensa) Dimensioni (L x P x A) Peso Alimentazione Consumo energetico Interfaccia HD-PLC Banda di frequenze Modulazione Velocità di trasmissione PHY Metodo di accesso Correzione degli errori Codifica Circa 121 mm x 40 mm x 70 mm 240 g Ingresso V CA, 50/60 Hz 4 W 4 28 MHz OFDM Wavelet (16 PAM 2 PAM) Max. 190 Mbps *1 CSMA/CA TDMA Codificatore/decodificatore Reed-Solomon Codificatore convoluzionale/decodificatore Viterbi AES a 128 bit Distanza di comunicazione Circa 150 m *2 *1 Si tratta della velocità di trasmissione dati massima teorica dello standard HD-PLC. *2 Varia a seconda dell ambiente elettrico. Per maggiori informazioni, vedere pagina 6. 19

20 Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka , Japan Copyright: Questo materiale è protetto dal copyright di Panasonic Communications Co., Ltd. e può essere riprodotto solo per uso interno. Qualsiasi altra riproduzione, integrale o parziale, è vietata senza il consenso scritto di Panasonic Communications Co., Ltd Panasonic Communications Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. PQQX15668ZA KK0606CH0