Modello. Capacità utile serbatoio. (cm 3 ) P-141 P-391 P-142* P-202 P-392* P-802 P-842

Transcript

1 P, pompe manuali leggere Dall alto in basso: P802, P842, P202, P142 Esclusività Enerpac Tabella di corrispondenza con i cilindri Per sceglere la corretta pompa manuale idonea alla Vostra applicazione, fare riferimento alla Tabella pompa / cilindri nelle Pagine Gialle. 242 Leggere e compatte Robusto serbatoio in nylon caricato vetro e testa della pompa in alluminio incapsulato in nylon per ottenere la massima resistenza alla corrosione Il funzionamento a due velocità riduce il numero delle pompate del 78% rispetto alle pompe ad una velocità Minore sforzo sulla leva riduce al minimo la fatica Sul P842 valvola a 4 vie incorporata per azionare cilindri a doppio effetto Grandi portate di olio per azionare una vasta gamma di cilindri o attrezzature Leva non conduttiva per la sicurezza dell operatore Valvola di sicurezza incorporata per la protezione contro i sovraccarichi. Set pompacilindro SCR4H utilizzato per sostenere il carico e controllare la pressione per mezzo del manometro. 66 Tipo pompa Ad una velocità A due velocità Capacità utile serbatoio P141 P391 P142* P202 P392* P802 P842 Tabella delle velocità Per determinare come una certa pompa azionerà il Vostro cilindro, consultare la Tabella delle velocità pompa cilindro nelle. Pagine Gialle. 249 Kits serbatoi Quando è necessaria una connessione per il ritorno dell olio al serbatoio, un apposito Kit consente di ottenere un attacco da 7 /16 20 UN sul fondello. PC20 PC Pressone nominale** Portata olio per pompata 1 stadio 2 stadio 1 stadio 2 stadio 3,62 3,62 11,26 39,33 39,33 * Disponibile come set, vedere alla pagina seguente. **...Contattate la Enerpac per applicazioni in cui la pressione. di funzionamento sia meno del 10% della pressione nominale. Per P141, P142 Per P202, P391, P392 Pompe manuali resistenti alle alte temperature e alla corrosione Le pompe manuali P142 e. P392 sono disponibili con tenute in Viton, pistoni in acciaio inossidabile e serbatoio in alluminio anodizzato per l uso in. ambienti estremi. 60 0,90 2,47 0,90 0,90 2,47 2,47 2,47 Massima forza sulla leva 32,7 38,6,4 28,6 42,2 43,1 43,1

2 Pompe a mano leggere Unità idrauliche Tutte le pompe marcate con * sono disponibili in sets completi di: cilindro, portamanometro, tubo e giunti. P 62 Valvola di scarico Capacità serbatoio: cm 3 0,90 2,47 cm 3 /corsa Pressione di esercizio: bar P141, P142, P202, P391, P392 Valvola di scarico Tubi flessibili L Enerpac offre una linea completa di tubi flessibili per oleodinamica di alta qualità. Per assicurare l integrità del Vostra sistema, richiedete solo tubi flessibili originali Enerpac. P802 Manometri Riducono il rischio di sovraccarichi lunga durata ed affidabilità alla Vostra attrezzatura. Vedere la sezione dei Componenti del Sistema per la gamma completa dei manometri. Comando valvola 128 Pompa a pedale P392FP Per operazioni a mani libere, la leggera e robusta Pompa a pedale P392FP è la scelta perfetta. P del Dimensioni (mm) (mm) A B C D E G H J L M N P Q S 12,7 12,7 12, ¼"18 nptf ⅜"18 nptf ¼"18 nptf ¼"18 nptf ⅜"18 nptf ⅜"18 nptf ⅜"18 nptf ,4 4,1 2,4 3,4 4,1 8,2 10,0 P141 P391 P142* P202 P392* P802 P

3 P, pompe manuali in acciaio Modelli illustrati dall alto in basso: P462, P84, P801, P77, P80, P39 La soluzione per gli impieghi gravosi Due velocità Raccomandate in applicazioni dove è richiesto l avanzamento rapido a vuoto e dove è necessaria grande capacità di olio (più cilindri). Pompa a pedale Kits di conversione Convertite la Vostra P39 in pompa con azionamento a pedale con il kit PC10. Le istruzioni di conversione comprese. Funzionamento a due velocità per la P80, P801, P84, P462 e P464 per ridurre la fatica dell operatore Valvole a 4 vie sulle P84 e P464 per l azionamento di cilindri a doppio effetto Valvola esterna di scarico sugli altri modelli per l azionamento di cilindri a semplice effetto Valvole di sicurezza interna protegge contro i sovraccarichi Grandi portate di olio per azionare una vasta gamma di cilindri o attrezzature. In assenza di una fonte di energia, la pompa manuale P80 fornisce una efficace soluzione. Manometri Riducono il rischio di sovraccarichi e assicurano un servizio lungo ed affidabile alla vostra attrezzatura. Consultare la sezione Componenti del Sistema per la gamma completa dei manometri. 128 Valvola direzionale a 4 vie P84 e P464 hanno una valvola per controllo direzionale a 4 vie per l impiego con un cilindro a doppio effetto o due a semplice effetto. Per informazoni sui sistemi: Tipo di pompa Monostadio Bistadio Quantità di olio utillizzabile Modelo P39 P77 P80* P801 P84 P462 P464 Pressione nominale** Portata di olio per pompata 16,00 16,22 16,22 16,22 126,20 126,20 1 stadio 2 stadio 1 stadio 2 stadio * Disponibili come set, vedere le note alla pagina seguente. 2,62 2,41 2,46 2,46 2,46 4,75 4,75 **..Contattate l Enerpac per le applicazioni in cui la pressione di funzionamento. è inferiore al 10% della pressione nominale. Forza max. sulla leva

4 Pompe manuali in acciaio P Capacità del serbatoio: cm 3 2,46 4,75 cm 3 /corsa Pressione massima di esercizio: bar P39, P77 Solo P84 Sets pompa e cilindro Pompe P80 e disponibili come set completi di (tubo flessibile, portamanometro, giunti e cilindro, manometro). 62 P80, P801, P84 Tabella della velocità Consultare la Tabella delle velocità dei cilindri in relazione alla pompa impiegata, nelle Pagine Gialle all interno, per stabilire la velocità approssimativa del Vostro cilindro. 249 Accoppiamento pompa cilindro Per scegliere il corretto accoppiamento per la vostra applicazione, riferirsi alla tabella. nelle Pagine Gialle. P462, P Dimensioni (mm) (mm) 20,6 38,1 38,1 A B C D E F H J L M N P Q R S T ,9 6,8 10,9 14,1 13,2 27,7 27,7 P39 P77 P80* P801 P84 P462 P

5 Pompe manuali a bassa pressione Modelli illustrati da sinistra a destra: P, P51, P18 Manometri Riducono al minimo il rischio di sovraccarico e garantiscono l affidabilità dei dispositivi per lunghi periodi. Consultare la sezione Componenti di sistema per la gamma completa dei manometri 128 L azionamento bidirezionale sulla P e P50 consente di pompare durante entrambe le corse della leva di comando. Valvola di scarico a comando esterno Valvola limitatrice di pressione interna per protezione da sovraccarico Il modello P51 può essere utilizzato in orizzontale e in verticale con la testa della pompa e l uscita dell olio rivolte verso il basso. Tubi flessibili L Enerpac offre una linea completa di tubi flessibili per oleodinamica di alta qualità. Per assicurare l integrità del Vostra sistema, richiedete solo tubi flessibili originali Enerpac. Pompa manuale modello P18 utilizzata per bloccare il piano rotante per la lucidatura del marmo. Tipo di pompa Capacità d olio utilizzabile Pressione nominale Spostamento d olio per corsa Forza massima sull impugnatura Monostadio P18 P P50 P ,62 9,50 4,75 4,

6 Pompe manuali a bassa pressione P Capacità serbatoio: cm 3 2,62 9,50 cm 3 /corsa P18 Pressione di esercizio: bar Pompa manuali per fluidi diversi Pompe manuali MP resistenti alla corrosione per applicazioni con riempimento a bassa pressione e test ad alta pressione, adatte per una vasta gamma di fluidi. 72 P, P50 Pompe manuali modello P con cilindri serie RC per mantenere gli strati di legno sotto pressione durante la laminazione delle lastre. P51 Dimensioni (mm) (mm) A B C D E H J L M N S 20,6 38,1 38, ,0 16,3 16,8 5,4 P18 P P50 P

7 MP, pompe a mano multifluido In figura: MP110 MP 2,2 21,8 cm 3 /corsa Pressione max. di esercizio: bar Applicazioni tipiche della pompe serie MP Multifluido Caricamento e collaudo dei circuiti di bordo di velivoli quali ammortizzatori; Collaudo dei circuiti di bordo di velivoli che utilizzano il fluido idraulico Skydrol; Collaudo di recipienti in pressione; Azionamento di utensili e cilindri idraulici a funzionamento isolato. Massima restenza alla corrosione Fornite di serie con guarnizioni in nitrile, possono essere utilizzate con una vasta gamma di fluidi, quali l acqua demineralizzata, le emulsioni olio/acqua, le soluzioni acquaglicolo e gli oli minerali Pompe a due velocità con pressione fino a 1000 bar Le guarnizioni in nitrile Buna possono essere sostituite con guarnizioni opzionali EPDM, utilizzabili con fluidi per freni o fluidi idraulici Skydrol Carcassa della pompa in alluminio anodizzato impregnato, con componenti di pompaggio interni in acciaio inossidabile Valvola di sfogo regolabile dall esterno Attacco per manometro 1/4 NPTF. Kit serbatoi opzionali Il kit di serbatoi modello MP10T da 10 litri (7,4 litri utile) include il serbatoio provvisto di telaio con supporto, la piastra superiore con guarnizione del serbatoio, il tubo di aspirazione e i bulloni di montaggio. Da utilizzare solo per applicazioni con olio minerale. Le pompe della serie MP sono ideali per applicazioni di test e riempimento. MP10T MP110, 0,, 1000 Foro di ritorno aspirazione / serbatoio da 3/8 18 NPTF Foro di mandata da 3/8 18 NPTF Attacco per manometro 1/4 18 NPTF Tipo di pompa Capacità utile olio Pressione nominale Portata olio per pompata 1 stadio 2 stadio 1 stadio 2 stadio Max. sforzo impugnatura (mm) 72 Bistadio * * * * MP110 MP0 MP MP ,6 52,6 52,6 52,6 21,8 7,8 3,1 2,2 26,5 26,5 26,5 26,5 Nota: MPPompe include una guarnizione spessore 1,5 mm per il montaggio sul serbatoio. * Per l uso con serbatoio esterno. 6,6 6,6 6,6 6,6

8 In figura: P392FP Pompa idraulica leggere a pedale P Capacità serbatoio: 492 cm 3 2,47 cm 3 /corsa Pressione max. di esercizio: bar Robusta, durevole e compatta Telaio in acciaio a garanzia della massima stabilità Impugnatura pompa in acciaio Serbatoio in alluminio Dispositivo di blocco del pedale e struttura di peso ridotto a garanzia di un trasporto più agevole Il funzionamento a due velocità riduce la corsa del pedale di oltre il 78% rispetto alle pompe a velocità singola Circuito di ritorno a carico controllabile a garanzia di un maggiore controllo sotto carico e una retrazione della molla più rapida in assenza di carico o ritorno per gravità dei cilindri ad semplice effetto Ampia piastrina di appoggio del pedale della valvola di scarico a garanzia di un maggiore controllo del sovraccarico. Valvola limitatrice di pressione interna a protezione dai sovraccarichi. Valvola di scarico Sets pompa e cilindro Disponibili come set. (tubo flessibile, porta.mano.metro, giunti e cilindro, manometro). Tubi flessibili 62 L Enerpac offre una gamma completa di tubi flessibili di alta qualità per oleodinamica. Per assicurare l integrità del Vostro impianto richiedete solo tubi originali Enerpac. Il modello P392FP offre grande vantaggio di essere facilmente azionabile a pedale lasciando libere le mani per il controllo dell utensile o del cilindro. Capacità utile olio 492 P392FP * 15 11,26 2, ,0 * Disponibili come set, vedere alla pagina seguente. Pressione nominale Portata olio per pompata Max. sforzo impugnatura 1 stadio 2 stadio 1 stadio 2 stadio (mm) 73

9 Pompe manuali per altissime pressioni Da sinistra a destra: 11100, P2282 Altissima pressione fino a 2800 bar Valvola di esclusione a 2 vie Per le applicazioni a 2800 bar che richiedono una valvola di intercettazione o di esclusione per il manometro. Costruita in acciaio inossidabile 318 e utilizza raccordi conici per tubi da ⅜. Il funzionamento a due velocità sulla P2282 permette un operazione di riempimento più rapida, riducendo il tempo del ciclo per molte applicazioni di collaudo La costruzione in acciaio inossidabile 3 dei modelli e rende possibile l uso con diversi fluidi, come acqua distillata esteri, siliconi, olii solubili e petrolio Una grande manopola permette un migliore controllo dello scarico della pressione Bocche di mandata da ¾ 16 coniche per pressioni nominali di 2800 bar. Manometri di collaudo del sistema Ideali per monitorare la pressione nel Vostro circuito,. i manometri di collaudo, come il T6010L, sono disponibili con filettature coniche o NPT ed una vasta gamma di campi di pressione a fondoscala. Al sistema 1 Tipico sistema di prova. Tenuta conica I raccordi per alta pressione in acciaio inossidabile fanno tenuta su di una. sede conica e. non richiedono un sigillante. Il dado premistoppa mantiene la bussola e il tubo stretti contro la superficie del cono. per tenere ad una pressione di 2800 bar. 74 Tubazione in acciaio inossidabile Bussola Corpo Foro di spurgo Dado premistoppa Tipo di pompa Una velocità Una velocità Quantità olio utilizzabile P Pressione nominale* 1. stadio stadio Al sistema..sistema di collaudo con valvola di esclusione manometro. Erogazione olio per pompata 1. stadio 16,22 2. stadio 0,61 2,49 0,62 *...Contattate l Enerpac per le applicazioni in cui la pressione di funzionamento. è inferiore al 10% della pressione nominale. Forza massima sulla leva 48,1 54,4 54,4

10 Pompe manuali per altissime pressioni Raccordi e tubazioni a richiesta per altissime pressioni Descrizione Collegamento 2800 bar Tappo 401 P 11 Gomito Raccordo a T 430 Capacità del serbatoio: cm 3 Raccordo a T per manometro Adattatore per manometro." coniche, attac. manom..38" cone side/." cone gauge port ,61 2,49 cm 3 /corsa Pressione di esercizio: 2800 bar Connessione Raccordo a croce Manometro a richiesta Dado premistoppa con bussola Tubo Tubo 100 mm, ø.38" * Tubo 200 mm, ø.38 * Tubo 0 mm, ø.38 * Adattatore Solo bar.38" F cone a ¼" M NPTF.38" F cone a ⅜" M NPTF , Adattatore.38" F cone a ¼" F NPTF.38" F cone a ⅜" F NPTF Adattatore.38" M cone a ⅜" F NPTF Nota:..I raccordi conici da, hanno filettature da 9 / i raccordi conici da.38 hanno filettature da ¾ 16 *...Le lunghezze effettive dei tubi sono da 19 mm in meno della dimensione nominale indicata. Queste dimensioni rendono la distanza tra i centri delle valvole ed i raccordi multipla di 100 mm. Valvola discarico P2282 del Dimensioni (mm) (mm) A B C D E F H J L M N S T 19,8 19, ,4 10,0 10,0 P