Indagine sui risultati economici conseguiti dalle aziende agricole nel 2013

Transcript

1 Istituto nazionale di statistica Istituto Nazionale di Economia agraria Indagine sui risultati economici conseguiti dalle aziende agricole nel 203 Protocollo d'intesa tra il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, INEA, ISTAT, Regioni e Province autonome, approvato dalla Conferenza Stato Regioni il 04 aprile 202. Questionario di azienda agricola Dati anagrafici del conduttore PROVINCIA REA0X REA02XXXXXXXXXXXXXXXX CODICE DELL' REA03XXXX COMUNE REA04X REA05XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX PROGRESSIVO NUOVE AZIENDE COGNOME E NOME DELLA PERSONA FISICA O DENOMINAZIONE DELLA SOCIETA' O ENTE CHE GESTISCE L' REA07XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX NOTIZIE SULL'INTERVISTA PERSONA CHE HA FORNITO I DATI DURATA E DATA DELL'INTERVISTA - Conduttore Ore - Familiare o parente del conduttore...2 Minuti - Componente dell'altra manod. aziendale.3 - Altra persona di fiducia...4 Data dell'intervista 204 GG MM GRADO DI COLLABORAZIONE ANNOTAZIONI Ottima () - Buona - Scarsa (3) Codice rilevatore Pagina

2 SEGRETO STATISTICO, TUTELA DELLA RISERVATEZZA E DIRITTI DEGLI INTERESSATI - Regolamento (CE) N. 27/2009 del Consiglio del 30 novembre 2009 relativo all istituzione di una rete d informazione contabile agricola sui redditi e sull economia delle aziende agricole nella Comunità europea; - Regolamento (CE) N. 2223/996 del Consiglio del 25 giugno 996 relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità, come da ultimo modificato dal Regolamento (CE) N. 400/2009 del 23 aprile 2009; - Regolamento (CE) N. 242/2008 della Commissione dell 8 dicembre 2008 che istituisce una tipologia comunitaria delle aziende agricole, come da ultimo modificato dal Regolamento (CE) N. 867/2009 della Commissione del 2 settembre 2009; - Decreto legislativo 6 settembre 989, n. 322, e successive modifiche ed integrazioni Norme sul Sistema statistico nazionale e sulla riorganizzazione dell'istituto nazionale di statistica art. 6 bis (trattamento dei dati personali), art. 7 (obbligo di fornire dati statistici), art. 8 (segreto d'ufficio degli addetti agli uffici di statistica), art. 9 (disposizioni per la tutela del segreto statistico), art. 3 (Programma statistico nazionale); - Decreto del Presidente della Repubblica 7 settembre 200, n.66, Regolamento recante il riordino dell Istituto nazionale di statistica ; - Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 96, e succesive modifiche e integrazioni, Codice in materia di protezione dei dati personali - art. 4 (definizioni), artt (trattamento per scopi statistici o scientifici); - Codice di deontologia e di buona condotta per i trattamenti di dati personali a scopi statistici e di ricerca scientifica effettuati nell ambito del Sistema statistico nazionale (all. A3 al Codice in materia di protezione dei dati personali d.lgs. 30 giugno 2003, n. 96); - Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 2 marzo 203 Programma statistico nazionale Aggiornamento 203. (Supplemento ordinario n. 47 alla Gazzetta Ufficiale 4 giugno203 - serie generale - n. 38 ); Decreto legge 3 agosto 203, n. 0, convertito con modificazioni dalla legge 30 ottobre 203, n. 25, Disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni art. 8- bis, che proroga l efficacia del Programma statistico nazionale Aggiornamento fino all entrata in vigore del Programma statistico nazionale (Gazzetta ufficiale 30 ottobre serie generale - n. 255) PROVINCIA REA0X REA02XXXXXXXXXXXXXXXX CODICE REA03XXXX Decreto legge 3 agosto 203, n. 0, convertito con modificazioni dalla legge 30 o denominazione COMUNE REA04X REA05XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX PROGRESSIVO NUOVE AZIENDE denominazione (Se trattasi di aziende nuove indicare il numero progressivo). NOTIZIE INDICATIVE DEL CONDUTTORE COGNOME E NOME DELLA PERSONA FISICA O DENOMINAZIONE DELLA SOCIETA' O ENTE CHE GESTISCE L' REA07XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX CODICE FISCALE DELLA PERSONA FISICA O PARTITA IVA DELLA SOCIETA' O DELL'ENTE CHE GESTISCE L' REA08XXXXXXXXXXX INDIRIZZO (via/piazza/località) REA09XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX COMUNE (denominazione) CAP Cod. PROV. Cod. COM. REA0XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX REAX REA2X REA3X TELEFONO REA4XXXXXXXXX 2. ESITO DELLA RILEVAZIONE 2. Azienda non rilevata 2.2 Azienda rilevata a) Assenza del conduttore a) Attiva 5 b) Rifiuto del conduttore 2 b) Temporaneamente inattiva 6 c) Indirizzo errato o insufficiente 3 (se selezionate il 5 o 6 andare alla sezione I) (se selezionate uno dei codici da a 3 andare alla sezione notizie sull'intervista e rispondere alla Sez.I) d) Azienda non più esistente 4 3. MOTIVO DELLA CESSATA ESISTENZA è ammessa una sola risposta pagina 2a 3. a) Terreni destinati a usi non agricoli, a solo orto o allev. familia Decorrenza: b) Terreni definitivamente abbandonati 2 mese anno c) Cessata attività zootecnica (per le aziende escl. zootecniche 3 d) Assorbita da aziende preesistenti 4 e) Fusa con altre aziende 5 mese anno f) Smembrata in più aziende 6 mese anno n. di aziende fuse n. di aziende smembrate pagina 2b

3 SEZIONE I - AGGIORNAMENTO NOTIZIE GENERALI SULL' 4. FORMA DI CONDUZIONE 8. ALLEVAMENTI Il numero medio (annuo) dei capi sottoindicati sono confermati? (se NO indicare il nuovo numero) Capi 4. Conduzione diretta del conduttore 8. Bovini e bufalini REA4XX a) - con solo manodopera familiare 8.2 Suini REA42XX b) - con manodopera familiare prevalente Ovini e caprini REA43XX a) - con manodopera extrafamiliare prevalente Equini REA44XX 4.2 Conduzione con salariati ( in economia) Allevamenti avicoli REA45XX 4.3 Conduzione a colonia parziaria appoderata Conigli REA46XX 4.4 Altra forma di conduzione 6 si=, no=2 Capi 5. TITOLO DI POSSESSO DELLA SUPERFICIE TOTALE Le sottostanti superfici sono confermate? (se NO indicare quella attuale ) Superficie totale si=, no=2 Superficie totale 9. FORMA GIURIDICA E' ammessa una sola risposta Ettari Are Ettari Are 5. Proprietà REA5XX REA6XX 9. Azienda individuale 5.2 Affitto REA7XX REA8XX 9.2 Comunanza o affittanza collettiva Uso gratuito REA9XX REA20XX 9.3 Società di persone e di capitali 5.4 TOTALE REA2XX REA22XX a) Semplice 3 b) In nome collettivo 4 0,00 c) A responsabilità limitata 5 6. TITOLO DI POSSESSO DELLA SAU d) In accomandita semplice 6 e) In accomandita per azioni 7 Le sottostanti superfici sono confermate? si=, no=2 f) Per azioni 8 (se NO indicare quella attuale ) g) Altro tipo Società cooperativa ( escluse le cooperative sociali) 0 Ettari Are Ettari Are 9.5 Cooperativa sociale 6. Proprietà REA23XX REA24XX 9.6 Associazione di produttori Affitto REA25XX REA26XX 9.7 Altra associazione riconosciuta e non Uso gratuito REA27XX REA28XX 9.8 Ente pubblico ( Stato, regioni, Provincie, ecc.) TOTALE REA29XX REA30XX 9.9 Altra forma giuridica profit ( consorzio, ecc.) Altra forma giuridica nonprofit ( fondazioni, comitati, ecc.) 6 0,00 pagina 3a 7. UTILIZZAZIONE DELLA SUPERFICIE LE Le sottostanti superfici sono confermate? si=, no=2 0. Le uscite e le entrate vengono sistematicamente si=, no=2 (se NO indicare quella attuale ) e regolarmente registrate? Ettari Are Ettari Are 0.2 Se SI indicare se viene redatto un bilancio si=, no=2 7. Seminativi (a) REA3XX REA32XX 7.2 Coltivazioni legnose agrarie REA33XX REA34XX. ISCRIZIONE 7.3 Prati permanenti e pascoli REA35XX REA36XX 7.4 Boschi e pioppete REA37XX REA38XX Indicare se l'azienda risulta iscritta a: 7.5 Non utilizzata e altra superficie REA39XX REA40XX. Registro delle imprese presso C.C.I.A.A. si=, no=2 (a) Seminativi compresi gli orti familiari Superficie agricola utilizzata (SAU) Superficie Verificare: ) la somma dei punti sia uguale al punto 6.4 2) Dal punto 7. al punto 7.5 la somma sia uguale al punto 5.4 Superficie agricola utilizzata (SAU) Superficie 0. CONTABILITA'.2 Registro IVA.3 I.N.P.S. ( compreso ex SCAU).4 Associazione di categoria pagina 3b

4 SEZIONE II - VALORI ECONOMICI DELLE AZIENDE AGRICOLE 2. STRUTTURA DEI COSTI (IVA esclusa) cod. 2. Spese per acquisto di beni e servizi per le coltivazioni a) Sementi e piantine 00 b) Concimi 020 c) Prodotti fitosanitari 030 d) altre spese in prodotti della paleria in legno 04.prodoti in plastica (film, teli, recipienti, ecc.) 042 -altro Spese per acquisto di beni e servizi per gli allevamenti a) Alimenti per animali in foraggi semplici acquistati 05 -prodotti di origine animale 052 -altri mangimi 053 b) Uova da cova e pulcini 060 c) Animali, esclusi quelli da riproduzione, da latte, da lana e da lavoro 070 d) Spese veterinarie e prodotti farmaceutici in spese veterinarie 08 -prodotti farmaceutici 082 e) Altre spese in servizi per allevamenti 09 -prodotti chimici per la conservazione degli alimenti animali 092 -altro Spese per la meccanizzazione a) Carburanti 00 b) Lubrificanti 0 c) Manutenzione ordinaria, riparazioni e pezzi di ricambio in per macchine agricole 2 -per macchine industriali 22 -per autoveicoli 23 d) Altre spese 30 pagina 4a 2.4 Spese generali e varie 39 0 a) Acqua 40 b) Elettricità 50 c) Combustibili in metano 6 -altri combustibili 62 d) Assicurazioni 70 e) Consulenze tecniche e contabili 80 f) Spese per servizi bancari 90 g) Quote associative 200 h) Affitti e noli in locazione terreni e fabbricati 2 -noleggi macchinari, mezzi di trasporto ed altri beni 22 i) Trasformazione di prodotti agricoli 220 l)trasporto,commerciali e immagazzinaggio in trasporti 23 -intermediari del commercio 232 -magazzinaggio 233 -imballaggio senza trasformazione dei prodotti 234 m) Lavori agricoli eseguiti da terzi 240 n) Materiali e piccoli attrezzi 250 o) Manutenzione e riparazione ordinaria dei fabbricati agricoli non residenziali 260 p) Oneri di gestione per l'agriturismo 26 q) Spese per materie prime acquistate per la trasformazione: prodotti vegetali (olive, uva, ecc ) 263 -prodotti zootecnici (latte, carni, ecc ) 264 r) Altre spese in: partecipazione a fiere e mercati 27 -pubblicità con televisione e radio 272 -pubblicità con stampa 273 -pubblicità con agenzie pubblicitarie 274 -servizi di informatica 275 -altro Interessi passivi Imposte indirette 290 TOTALE GIACENZE E SCORTE (IVA esclusa) cod. Inizio esercizio cod. Fine esercizio 3. Podotti vegetali (compresi i trasformati e in corso di trasformazione) Podotti zootecnici (compresi i trasformati e in corso di trasformazione) Animali (esclusi quell da riproduzione, da latte,da lana e da lavoro) Mezzi tecnici extraziendali TOTALE pagina 4b 0 0

5 SEZIONE II - VALORI ECONOMICI DELLE AZIENDE AGRICOLE 4. ACQUISTI E VENDITE DI CAPITALI FISSI NELL'ESERCIZIO (IVA esclusa) cod. Acquisti cod. Vendite 4. Capitali fissi a) Impianti e reimpianti di coltivazioni legnose e boschi b) Animali da riproduzione, da latte, da lana e da lavoro c) Fabbricati non residenziali d) Macchinari ed attrezzature e) Mezzi di trasporto f) Miglioramenti fondiari 460 g) Manutenzione straordinaria dei capitali fissi 470 h) Costi di trasferimento delle proprietà 480 i) Altri capitali fissi TOTALE REIMPIEGHI cod. 5. Prodotti vegetali (primari, sottoprodotti e trasformati) Prodotti zootecnici (non trasformati, sottoprodotti e trasformati) 590 TOTALE RICAVI E AUTOCONSUMO (IVA esclusa) cod. Ricavi a) Vendita di prodotti vegetali (compresi vino e olio) 60 0 b) Vendita di prodotti vegetali trasformati 620 c) Vendita di animali (esclusi quelli da riprod., da latte, da lana e da lavoro) 630 d) Vendita di prodotti zootecnici 640 e) Vendita di prodotti zootecnici trasformati 650 f) Agriturismo 670 g) Lavori agricoli eseguiti per terzi 680 h) Acquacoltura 690 i) Manutenzione del paesaggio 700 l) Altri ricavi Autoconsumo 660 TOTALE CONTRIBUTI pagina 5a cod. 7. Contributi ricavati per: a) PAC - Aiuti accoppiati: di cui aiuti a: frumento duro, foraggio, riso, tabacco, olio di ol di cui aiuti a: vacche nutrici, bovini, pecore e capre di cui altri aiuti 760 b) PAC - Regime di pagamento unico (PUA) 770 c) Sviluppo rurale: aiuti alla produzione 780 d) Sviluppo rurale: aiuti ai nuovi investimenti 790 e) Calamità naturali 800 f) Set-aside (azzerato per l'anno 2008) 80 g) Agricoltura biologica 820 h) Altri contributi 830 TOTALE pagina 5b

6 8. OCCUPAZIONE E REDDITI 8. MANODOPERA FAMILIARE SEZIONE II - VALORI ECONOMICI DELLE AZIENDE AGRICOLE SESSO =Maschio 2=Femmina TOTALE GIORNATE DI LAVORO PRESTATE IN ORE MEDIE LAVORATE IN AZ. NELLA meno di 4 () GIORNATA 4-8 oltre 8 (3) CLASSI DI REDDITI EXTRLI DEI COMPONENTI LA FAMIGLIA AGRICOLA(*) lavoro indipendente lavoro dipendente pensione capitale e altre a) Conduttore 0 b) Coniuge 20 c) Altri familiari conviventi -che lavorano in azienda -che non lavorano in azienda d) Altri familiari non conviventi che lavorano in azienda (*) Indicare le classi di reddito mediante la seguente codifica: - Redditi fino a 2000 euro - Redditi da 200 a 5200 euro 2 - Redditi da 520 a0400 euro 3 entrate - Redditi da 040 a 5600 euro 4 - Redditi superiori a 560 euro 5 CONTRIBUTI SOCIALI PER LA SOLA ATTIVITA' Totale AGRICOLA LE Di cui per previdenza integrativa ALTRA MANODOPERA LE a) Operai a tempo indeterminato, categorie speciali, impiegati,dirigenti di cui impiegati b) Operai a tempo determinato di cui extracomunitari c) Coloni impropri ed assimilati ORE MEDIE LAVORATE IN AZ. CONTRIBUTI PER NELLA GIORNATA RETRIBUZIONI LORDE ACCANTONAMENTI PREVIDENZA TOTALE GIORNATE DI meno di oltre 8 (3) CONTRIBUTI SOCIALI TOTALI (**) (**) PER TFR (**) INTEGRATIVA LAVORO PRESTATE IN () (**) ORE MEDIE LAVORATE IN AZ. 8.3 MANODOPERA EXTRLE TOTALE GIORNATE DI NELLA GIORNATA LAVORO PRESTATE IN meno di oltre 8 (3) () a) Manodopera fornita da altre imprese e/o aziendale agricole pagina 6

7 SEZIONE II - VALORI ECONOMICI DELLE AZIENDE AGRICOLE - FOGLIO AGGIUNTIVO 8. OCCUPAZIONE E REDDITI 8. MANODOPERA FAMILIARE SESSO =Maschio 2=Femmina TOTALE GIORNATE DI LAVORO PRESTATE IN ORE MEDIE LAVORATE IN AZ. NELLA meno di 4 () GIORNATA 4-8 oltre 8 (3) CLASSI DI REDDITI EXTRLI DEI COMPONENTI LA FAMIGLIA AGRICOLA(*) lavoro indipendente lavoro dipendente pensione capitale e altre c) Altri familiari conviventi -che lavorano in azienda -che non lavorano in azienda d) Altri familiari non conviventi che lavorano in azienda (*) Indicare le classi di reddito mediante la seguente codifica: - Redditi fino a 2000 euro - Redditi da 200 a 5200 euro 2 - Redditi da 520 a0400 euro 3 - Redditi da 040 a 5600 euro 4 - Redditi superiori a 560 euro 5 entrate CONTRIBUTI SOCIALI PER LA SOLA ATTIVITA' Totale AGRICOLA LE Di cui per previdenza integrativa 5