l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali"

Transcript

1 Gui i instllzione rpi Inizio MFC-J45 Leggere l Gui i siurezz prootto prim i onfigurre l pprehio. Quini, leggere l presente Gui i instllzione rpi per onfigurre e instllre orrettmente il ispositivo. AVVERTENZA ATTENZIONE IMPORTANTE AVVERTENZA ini un situzione potenzilmente periolos he, se non evitt, può usre l morte o lesioni grvi. ATTENZIONE ini un situzione potenzilmente periolos he, se non evitt, può usre lesioni i entità lieve o moert. IMPORTANTE ini un situzione potenzilmente periolos he, se non evitt, può usre nni lle ose o l perit i funzionlità el prootto. Le note fornisono istruzioni seguire in eterminte situzioni o onsigli sull interzione tr le operzioni e le ltre funzionlità ell pprehio. Estrrre l pprehio ll onfezione e ontrollre i omponenti I omponenti inlusi nell onfezione possono vrire in se l Pese quisto. Crtue inhiostro inizili Nero Gillo Cino Mgent (Renimento i ir l 80% rispetto ll rtui i rimio stnr) uugui per utenti se: Mterili i onsumo Gui i instllzione rpi Gui per utenti se Gui i siurezz prootto CD-ROM* Cvo i limentzione Cvo line telefoni * Se il omputer utilizzto non ispone i un'unità CD-ROM, se il CD-ROM in otzione non ontiene i river per il sistem opertivo in uso o per srire i mnuli e le utilità, onsultre l pgin riferit l moello in uso ll'inirizzo AVVERTENZA L onfezione ell pprehio ontiene uste i plsti. Per evitre rishi i soffomento, tenere queste uste i plsti fuori ll portt i neonti e mini. Le uste i plsti non sono estinte l gioo. Conservre tutti i mterili i imllggio e l stol nel so in ui si e speire l pprehio. Cvo USB È neessrio quistre il vo USB orretto. È onsigliile utilizzre un vo USB.0 (tipo A/B) ell lunghezz mssim i ue metri. ITA Versione 0

2 Rimuovere il nstro e l pelliol i protezione he rioprono l pprehio e il isply LCD. Rimuovere l lto superiore el vssoio rt l involuro i plsti ontenente le rtue inhiostro. Collegre il vo i limentzione. Collegre Controllre he sino presenti tutti i omponenti. il vo i limentzione e l line telefoni AVVERTENZA L pprehio eve essere otto i spin on mess terr. L pprehio è ollegto ll mess terr trmite l pres i limentzione. Pertnto, l momento i effetture il ollegmento ell pprehio ll line telefoni, si romn i tenere l pprehio ollegto l vo i limentzione per proteggersi eventuli orrenti elettrihe presenti nell rete telefoni. Allo stesso moo, per proteggersi quno si esier spostre l pprehio, si onsigli i sollegre prim il vo ell line telefoni e poi quello i limentzione. Per il momento, NON ollegre il vo USB (se si utilizz un vo USB). Se non si intene utilizzre l funzione fx ell pprehio, pssre l punto 3 pgin 4. Al fine i prolungre l urt elle testine i stmp, onsentire un onsumo ottimle elle rtue inhiostro e mntenere un qulità i stmp ottimle, non è onsigliile sollegre spesso l pprehio ll limentzione e/o lsirlo sollegto per lunghi perioi. Ogni volt he viene ollegto ll limentzione, l pprehio esegue utomtimente l pulizi elle testine i stmp e quest operzione onsum un ert quntità inhiostro. Si onsigli i utilizzre il tsto per spegnere l pprehio. L uso el tsto permette i mntenere un livello minimo i limentzione per l pprehio, grnteno l pulizi perioi (nhe se meno frequente) elle testine i stmp. Sollevre il operhio ello snner fino lorlo slmente in posizione i pertur.

3 Collegre il vo ell line telefoni. Collegre un estremità el vo ell line telefoni ll pres ontrssegnt ll inizione LINE sull pprehio. Prestno l ovut ttenzione, fr pssre il vo ell line telefoni nell pposit nlin fino ll usit sul retro ell pprehio. Collegre l ltr estremità el vo un pres moulre muro. Se si us un telefono esterno ollegto ll stess line telefoni, ollegrlo ome inito i seguito. Telefono in erivzione Telefono esterno Assiurrsi i utilizzre un telefono esterno otto i un vo ell lunghezz mssim i tre metri. IMPORTANTE Il vo telefonio DEVE essere ollegto ll pres ontrssegnt ll inizione LINE sull pprehio. Sollevre il operhio ello snner per sgnire il fermo. Spingere on elitezz verso il sso il supporto el operhio ello snner e hiuere il operhio ello snner utilizzno entrme le mni. Se si us un segreteri telefoni estern ollegt ll stess line telefoni, ollegrl ome inito i seguito. 3 Impostre l molità i riezione su Tel./Segr. Est. se si utilizz un segreteri telefoni estern. Veere Selezionre un Molità i riezione pgin 8. Informzioni ettglite uugui per utenti se: Collegmento i un segreteri telefoni estern (TAD) ATTENZIONE Prestre ttenzione non pizzirsi le it nel momento in ui il operhio ello snner si hiue. 3

4 3 Instllre le rtue inhiostro ATTENZIONE Se l inhiostro ovesse venire onttto on gli ohi, siqurli immeitmente on qu e eventulmente onsultre un meio. Assiurrsi i instllre innnzitutto le rtue inhiostro inizili fornite on l pprehio. Verifire he l limentzione si es. Sul isply LCD viene visulizzto il messggio: Ness.rt.ink Aprire il operhio elle rtue inhiostro. Estrrre l rtui inhiostro ll onfezione. Ruotre in senso ntiorrio l lev i sloo i olore vere post sull elemento i imllggio protettivo i olore rnione fino vvertire uno stto, in moo lierre l hiusur sottovuoto. Quini, rimuovere l elemento i imllggio protettivo i olore rnione ome inito in figur. IMPORTANTE NON suotere le rtue inhiostro. Se l inhiostro ovesse mhire l pelle o gli inumenti, lvre immeitmente on spone o etergente. NON tore l rtui nell re init; iò potree usre il mnto funzionmento ell pprehio on l rtui. Rimuovere l elemento i protezione i olore rnione. Non gettre l elemento i protezione rnione. Questo srà neessrio in so i trsporto ell pprehio. 4

5 e Avere ur i fr orrisponere il olore ell esivo l olore ell rtui, ome mostrto nell figur he segue. Inserire tutte le rtue inhiostro nell irezione init ll frei sull etihett. 4 Crire rt normle formto A4 Estrrre ompletmente ll pprehio il vssoio rt. Aprire il operhio el vssoio usit rt. f Spingere elitmente il lto posteriore ell rtui inhiostro ontrssegnto ll inizione "PUSH" (premere) fino l sollevmento ell lev ell rtui. Dopo ver instllto tutte le rtue, hiuere il operhio elle rtue inhiostro. L pprehio prepr per l stmp il sistem ei tui ell inhiostro. Questo proesso rihiee quttro minuti ir. Non spegnere l pprehio. Nell ttes, si onsigli i effetture le operzioni inite l punto seguente. Con elitezz, premere e fre sorrere le guie lrghezz rt, poi l gui lunghezz rt per ttrle l formto rt. Aertrsi he i ontrssegni tringolri presenti sulle guie lrghezz rt e sull gui lunghezz rt sino llineti l ontrssegno reltivo l formto rt he si intene utilizzre

6 Smzzre on ur l rism i rt per evitre ineppmenti e prolemi i limentzione ell rt. f Aostre elitmente i fogli le guie lrghezz rt, utilizzno entrme le mni. Aertrsi he le guie lrghezz rt tohino il oro ei fogli. Verifire sempre he l rt non si rriit o spiegzzt. e Posizionre elitmente l rt nell pposito vssoio, on il lto stmpre rivolto verso il sso e insereno prim il oro superiore. Verifire he l rt si pin nel vssoio. IMPORTANTE Fre ttenzione non spingere troppo oltre l rt; potree sollevrsi sul retro el vssoio e usre prolemi i limentzione. g h Chiuere il operhio el vssoio usit rt. Reinserire lentmente il vssoio rt nell pprehio fino in fono. i Teneno il vssoio rt in posizione, estrrre il supporto rt fino vvertire uno stto, quini prire il supporto riltile rt. 6

7 5 Verifire l qulità i stmp Un volt ompletto il proesso i preprzione, sul isply LCD viene visulizzto il messggio Inserire rt q Premere Inizio Premere Inizio Colore. Controllre l qulità ei quttro lohi i olore stmpti sul foglio. (nero/gillo/ino/mgent) Se tutte le linee sono nitie e visiili, premere (Sì) per terminre l verifi ell qulità i stmp e pssre l punto suessivo. OK Ripetere l proeur per il mese e il giorno, quini per le ore e i minuti nel formto elle 4 ore. Qulor neessrio, è possiile moifire t e or. Per ulteriori informzioni uugui per utenti se: Impostzione i t e or 7 Impostre il ontrsto el isply LCD (se neessrio) Se l lettur el isply LCD risult iffioltos, moifire l'impostzione el ontrsto. Premere Menu,, 5. 5.Contrsto LCD Premere o per selezionre Suro o Chiro. Contrsto:Suro Se lune linee risultno mnnti, premere (No) e seguire l proeur init sul isply LCD. Sente 6 Impostre t e or Contrsto:Chiro Sul isply LCD vengono visulizzte l t e l or. Se si impost l Ientifitivo (veere il punto 9), è inoltre possiile ggiungere l t e l or orrente tutti i fx inviti. Quno sul isply LCD viene visulizzto il seguente messggio, premere OK. Dt&Or Immet.e tsto OK q Immettere le ultime ue ifre ell'nno meinte il tstierino i omposizione, quini premere OK. Anno:03 Premere OK. Premere Stop/Usit. (A esempio, immettere 3 per l'nno 03.) 7

8 8 Selezionre un Molità i riezione Sono isponiili quttro molità i riezione: Solo fx, Fx/Tel, Mnule e Tel./Segr. Est. uugui per utenti se: Utilizzo elle molità i riezione Se l pprehio non viene usto per l invio e l riezione i fx, pssre l punto suessivo. Si vogliono utilizzre le funzioni telefonihe ell'pprehio (se isponiili), un telefono esterno o un ispositivo i segreteri telefoni esterno onnessi ll stess line ell'pprehio? Si No Si st utilizzno l funzione i riezione messggi ell segreteri telefoni estern? Premere Menu, 3,,. No Si esier he l'pprehio rispon utomtimente lle himte telefonihe e quelle fx? Si No Si.Mo. riezione Premere o per selezionre l molità i riezione preferit. Premere OK. Premere Stop/Usit. Solo fx L'pprehio rispone utomtimente tutte le himte vvino l riezione fx. Fx/Tel L'pprehio ontroll l line e rispone utomtimente tutte le himte. Se non si trtt i un fx, il telefono suon per onsentire i prenere l himt. Mnule L'utente h il ontrollo ell line telefoni e eve risponere utonommente tutte le himte. Tel./Segr. Est. L segreteri telefoni estern rispone utomtimente tutte le himte. I messggi voli vengono memorizzti nell segreteri estern. I messggi fx vengono stmpti. 9 Immettere le informzioni personli (ientifitivo) Impostre l Ientifitivo ell pprehio per fre in moo he su ogni fx invito ppino l t e l or. Se l pprehio non viene usto per l invio e l riezione i fx, pssre l punto suessivo. Premere Menu, 0,..Ientifitivo Inserire il numero i fx (mssimo 0 ifre) sul tstierino i omposizione, quini premere OK. Per inserire il segno + per i prefissi internzionli, premere l. Inserire il proprio nome (mssimo 0 rtteri) utilizzno il tstierino i omposizione, quini premere OK. Per inserire il nome, fre riferimento ll tell riportt i seguito. Per immettere un rttere ssegnto llo stesso tsto el rttere preeente, premere per spostre il ursore verso estr. Per moifire un rttere inserito per errore, premere o per spostre il ursore sul rttere errto, quini premere Cnell. Per ulteriori informzioni uugui per utenti se: Immissione i testo Premer e il tsto Un volt Due volte Premere Stop/Usit. Tre volte Quttr o volte Cinque volte A B C A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Se in so i errore si esier riominire l proeur ll inizio, premere Stop/Usit e tornre l punto. 8

9 0 Rpporto i verifi ell trsmissione L pprehio Brother è in gro i rere un Rpporto i verifi ell trsmissione, he può essere utilizzto ome onferm ell invio i un fx. Il rpporto elen il nome o il numero i fx el estintrio, l t, l or, l urt ell trsmissione e il numero i pgine trsmesse, oltre inire se l trsmissione è nt uon fine o meno. Istruzioni reltive ll utilizzo i quest funzione uugui per utenti se: Rpporto i verifi ell trsmissione Impostre l molità i omposizione toni o impulsi L pprehio è impostto per il servizio i omposizione toni. In so i servizio i omposizione impulsi (iso omintore), è neessrio moifire l molità i omposizione. Premere Menu, 0, 3. 3.Toni/Impulsi Premere o per selezionre Impulsi (o Toni). Premere OK. Premere Stop/Usit. Impostre il tipo i line telefoni Se si esegue il ollegmento ell pprehio un line ott i PBX o ISDN per l invio e l riezione i fx, è neessrio moifire i onseguenz il tipo i line telefoni. Premere Menu, 0, 5. 5.Imp.line tel. Premere o per selezionre Normle, PBX o ISDN. Premere OK. Premere Stop/Usit. PBX e TRANSFER L pprehio è impostto inizilmente su Normle; iò ne onsente il ollegmento un line PSTN (Rete linee telefonihe pulihe) stnr. Tuttvi, molti uffii utilizzno un entrlino privto per telefoni in erivzione o PBX. L pprehio può essere ollegto ll mggior prte ei PBX in ommerio. L funzione i rihimt ell pprehio support solo l riomposizione el numero opo un intervllo preefinito (TBR). L funzione TBR è ttiv on l mggior prte ei sistemi PBX permetteno i eere un line estern o i invire un himt un ltro interno. Quest funzione viene ttivt quno si preme il tsto Tel/R. 3 Impostre l omptiilità ell line telefoni (VoIP) Se si olleg l pprehio un servizio VoIP (trmite Internet), è neessrio moifire le impostzioni i omptiilità. Se si utilizz un line telefoni nlogi, è possiile sltre questo pssggio. Premere Menu, 0, 6. 6.Comptiilità Premere o per selezionre Bse(per VoIP). Premere OK. Premere Stop/Usit. Per gli utenti Winows : Anre Pgin 0 Per gli utenti Mintosh: Anre Pgin 3 9

10 USB Winows Per gli utenti Winows he utilizzno un vo i interfi USB (Winows XP Home/XP Professionl/Winows Vist /Winows 7/Winows 8) 4 Prim ell instllzione Fre li su Instllzione MFL-Pro Suite, quini fre li su Sì per ettre il ontrtto i lienz. Verifire he il omputer si eso e i ver eseguito l esso ome mministrtore. Per il momento, NON ollegre il vo USB. Se vi sono progrmmi in eseuzione, hiuerli. Le shermte possono vrire in se l sistem opertivo in uso. Il CD-ROM ontiene Nune PperPort SE. Questo softwre support Winows XP Home (SP3 o versione suessiv), XP Professionl (SP3 o versione suessiv), XP Professionl x64 Eition (SP o versione suessiv), Winows Vist (SP o versione suessiv), Winows 7 e Winows 8. Prim i instllre MFL-Pro Suite, eseguire l ggiornmento l Servie Pk i Winows più reente. Se viene visulizzt l shermt Siurezz i Winows, fre li sull sell i ontrollo e quini su Instll per ompletre orrettmente l instllzione. Selezionre Stnr, quini fre li su Avnti. Seguire le istruzioni visulizzte sullo shermo fino visulizzre l shermt Collegre il vo USB. 5 Instllre MFL-Pro Suite 0 Inserire nell pposit unità il CD-ROM. Se viene visulizzt un shermt on il nome el moello, selezionre l pprehio in uso. Se viene visulizzt un shermt i selezione ell lingu, selezionre l lingu esiert. Se l shermt Brother non viene visulizzt utomtimente, eere Computer (Risorse el omputer). (Winows 8: fre li sull ion (Esplor file) nell rr elle pplizioni, quini eere Computer.) Fre oppio li sull'ion el CD-ROM, quini fre oppio li su strt.exe. Se viene visulizzt l shermt Controllo ell'ount utente, fre li su Consenti o su Sì.

11 6 USB Collegre il vo USB Sollevre il operhio ello snner fino lorlo slmente in posizione i pertur. Winows Sollevre il operhio ello snner per sgnire il fermo. Spingere on elitezz verso il sso il supporto el operhio ello snner e hiuere il operhio ello snner utilizzno entrme le mni. 3 Collegre il vo USB ll port USB ontrssegnt on il simolo. L port USB si trov ll interno ell pprehio, ome illustrto nel riquro ingrnito ell figur he segue. e ATTENZIONE Prestre ttenzione non pizzirsi le it nel momento in ui il operhio ello snner si hiue. L instllzione prosegue utomtimente. Le shermte i instllzione vengono visulizzte in sequenz. USB Winows Mintosh NON nellre nessun elle shermte urnte l instllzione. L visulizzzione i tutte le shermte può rihieere luni istnti. Prestno l ovut ttenzione, fr pssre il vo USB nell pposit nlin fino ll usit sul retro ell pprehio. Collegre il vo l omputer. f g h i Se viene visulizzt l shermt Informzioni mientli per i ispositivi genertori i immgini, fre li su Avnti. Quno viene visulizzt l shermt Registrzione in line, seguire le istruzioni visulizzte sullo shermo. Fre li su Avnti. Se non si esier impostre l pprehio ome stmpnte preefinit, eselezionre l sell i ontrollo Impost stmpnte preefinit, quini fre li su Avnti. Quno viene visulizzt l finestr Instllzione omplett, ontrollre le impostzioni, quini fre li su Avnti. IMPORTANTE Aertrsi he il vo non impeis l operhio i hiuersi per evitre he si verifihino errori.

12 7 USB Completre l operzione e rivvire Fre li su Fine per rivvire il omputer. Un volt rivvito il omputer, è neessrio eseguire l esso ome mministrtore. Winows Vengono visulizzte le shermte riportte i seguito. Quno viene visulizzt l shermt Impostzione ggiornmento softwre, selezionre l ggiornmento softwre esierto e fre li su OK. Quno viene visulizzt l shermt el Progrmm i rier e ssistenz prootti Brother, selezionre le opzioni preferite e seguire le istruzioni visulizzte sullo shermo. Se urnte l instllzione el softwre viene visulizzto un messggio i errore, effetture un elle seguenti operzioni: - Utenti i Winows XP, Winows Vist e Winows 7: eseguire il progrmm Dignosti instllzione situto in (strt) > Tutti i progrmmi > Brother > MFC-XXXX (ove XXXX rppresent il nome el moello in uso). - Utenti i Winows 8: per eseguire il progrmm i Dignosti instllzione, fre oppio li su (Brother Utilities) sul esktop, quini fre li sull'eleno ises e selezionre il nome el moello in uso (se non è già selezionto). Fre li su Strumenti nell rr i spostmento i sinistr. A seon elle impostzioni i siurezz utilizzte, è possiile he quno si utilizz l pprehio o il reltivo softwre veng visulizzt un finestr i protezione i Winows o el softwre ntivirus. Per proseguire, fornire il onsenso o ettre il messggio ell finestr. Per l ggiornmento el softwre e per eere l Progrmm i rier e ssistenz prootti Brother è neessrio isporre i un esso Internet. Quno si instll MFL-Pro Suite, viene instllt utomtimente nhe l Gui Brother. L Gui Brother onsente i eere l Brother Solutions Center quno si f li su nell rr elle pplizioni. Fine Per instllre le pplizioni opzionli: Anre Pgin 6 L instllzione è omplet. Utenti i Winows 8: se i mnuli Brother forniti sul CD-ROM sono in formto PDF, utilizzre Aoe Reer per prirli. Se Aoe Reer è instllto sul omputer m non è possiile prire i file on Aoe Reer, moifire l ssoizione file reltiv i PDF (veere Come prire un file PDF in Aoe Reer (Winows 8) pgin 7).

13 USB Mintosh Per gli utenti Mintosh he utilizzno un vo interfi USB (M OS X v0.6.8, 0.7.x, 0.8.x) 4 Prim ell instllzione Aertrsi he l pprehio si ollegto ll rete elettri e he il Mintosh si eso. È neessrio eseguire l esso ome mministrtore. Utenti M OS X v : eseguire l ggiornmento M OS X v x. Collegre il vo USB ll port USB ontrssegnt on il simolo. L port USB si trov ll interno ell pprehio, ome illustrto nel riquro ingrnito ell figur he segue. 5 Collegre il vo USB NON ollegre l pprehio un port USB ell tstier o un hu USB non limentto. Collegre l pprehio irettmente l Mintosh. Prestno l ovut ttenzione, fr pssre il vo USB nell pposit nlin fino ll usit sul retro ell pprehio. Collegre il vo l Mintosh. USB Winows Mintosh Sollevre il operhio ello snner fino lorlo slmente in posizione i pertur. IMPORTANTE Aertrsi he il vo non impeis l operhio i hiuersi per evitre he si verifihino errori. 3

14 USB Mintosh Sollevre il operhio ello snner per sgnire il fermo. Spingere on elitezz verso il sso il supporto el operhio ello snner e hiuere il operhio ello snner utilizzno entrme le mni. Selezionre l pprehio ll eleno, quini fre li su Avnti. 3 e f Quno viene visulizzt l shermt Aggiungi stmpnte, fre li su Aggiungi stmpnte. Selezionre l pprehio ll eleno. Fre li su Aggiungi, quini su Avnti. ATTENZIONE Prestre ttenzione non pizzirsi le it nel momento in ui il operhio ello snner si hiue. 6 Instllre MFL-Pro Suite Inserire nell pposit unità il CD-ROM. Fre oppio li sull ion Strt Here OSX per eseguire l instllzione. Se viene visulizzt un shermt on il nome el moello, selezionre l pprehio in uso. g Quno viene visulizzt l shermt ell ssistenz, seguire le istruzioni visulizzte sullo shermo se si esier srire Presto! PgeMnger. È possiile srire Presto! PgeMnger nhe in un seono momento ll shermt Assistenz Brother. Fre li su Avnti. Quno viene visulizzt quest shermt, fre li su Chiui. Dopo l'instllzione, il softwre Brother rier il ispositivo Brother. Il ompletmento ell operzione rihiee luni istnti. A questo punto, l instllzione i MFL-Pro Suite è omplet. Pssre l punto 7. 4

15 USB Mintosh 7 Srire e instllre Presto! PgeMnger L instllzione i Presto! PgeMnger onsente i otre Brother ControlCenter ell funzionlità i rionosimento ottio ei rtteri (OCR). Presto! PgeMnger onsente i quisire, oniviere e orgnizzre filmente foto e oumenti. Nell shermt Assistenz Brother, fre li sull ion i Presto! PgeMnger per eere l sito i ownlo i Presto! PgeMnger, quini seguire le istruzioni visulizzte sullo shermo. Fine L instllzione è omplet. USB Winows Mintosh 5

16 Instllzione Applizioni Opzionli Winows Instllzione pplizioni opzionli Fre li sul pulsnte reltivo ll pplizione he si intene instllre. BookSn&Whiteor Suite i Rellusion, In Il softwre BookSn Enhner onsente i orreggere utomtimente le immgini quisite i liri. Il softwre Whiteor Enhner onsente i pulire e migliorre testi e immgini rivti foto i lvgne. Homepge Print * i CORPUS Homepge Print è un pplizione he onsente i quisire e moifire pgine We in moo stmpre soltnto le informzioni neessrie. * Quest pplizione support Mirosoft Internet Explorer 7.0/8.0 e Firefox 3. L pprehio eve essere eso e ollegto l omputer. Alune pplizioni rihieono l esso Internet. Assiurrsi i ver eseguito l esso ome mministrtore. Aprire nuovmente il menu priniple estreno e reinsereno il CD-ROM oppure feno oppio li sul file strt.exe ll rtell priniple. Se viene visulizzt un shermt i selezione ell lingu, selezionre l lingu esiert. Viene visulizzto il Menu superiore el CD-ROM. Fre li su Applizioni ggiuntive. Un volt omplett l instllzione, fre li sul pulsnte reltivo ll suessiv pplizione instllre. Per usire, fre li su Esi. Per vvire BookSn&Whiteor Suite, fre oppio li sull ion el ollegmento isponiile sul esktop. Per vvire Homepge Print, fre li su (strt) > Tutti i progrmmi > Homepge Print > Homepge Print. Winows 8: posizionre il mouse nell'ngolo inferiore estro el esktop. Quno viene visulizzt l rr ei menu, fre li su Strt > Homepge Print. 6

17 Ulteriori informzioni Come prire un file PDF in Aoe Reer (Winows 8) Portre il mouse nell ngolo inferiore estro el esktop. Quno viene visulizzt l rr ei menu, fre li su Impostzioni, quini su Pnnello i ontrollo. Fre li su Progrmmi, Progrmmi preefiniti, quini su Assoi un tipo i file o un protoollo un progrmm. Selezionre.pf, quini fre li sul pulsnte Cmi progrmm... Fre li su Aoe Reer. L ion nto.pf viene sostituit ll ion i 'Aoe Reer'. Aoe Reer è or l pplizione preefinit per leggere i file.pf finhé tle ssoizione file non viene moifit ll utente. Brother CretiveCenter Ispirtevi. Se si utilizz Winows, feno oppio li sull'ion Brother CretiveCenter sul esktop, è possiile eere un sito We GRATUITO he ontiene numerose iee e risorse per uso personle e professionle. Gli utenti Mintosh possono eere Brother CretiveCenter ll inirizzo: 7

18 Mterili i onsumo Mterili i onsumo i rimio Quno rriv il momento i sostituire le rtue inhiostro, sul isply LCD viene visulizzto un messggio i errore. Per ulteriori informzioni sulle rtue inhiostro tte l proprio pprehio, visitre il sito o ontttre il rivenitore lole Brother. Crtue inhiostro Mgent Cino Gillo Nero LCM (stnr) LC3M (lto renimento) LCC (stnr) LC3C (lto renimento) LCY (stnr) LC3Y (lto renimento) LCBK (stnr) LC3BK (lto renimento) Che os è Innoell? Innoell è un gmm i mterili i onsumo originli fornit Brother. Il nome Innoell eriv lle prole Innovzione e Bell e rppresent un tenologi innovtiv he grntise risultti i stmp elli e urturi. Mrhi Il logo Brother è un mrhio registrto i Brother Inustries, Lt. Brother è un mrhio ommerile i Brother Inustries, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Vist, Winows Server e Internet Explorer sono mrhi registrti o mrhi ommerili i Mirosoft Corportion negli Stti Uniti e/o in ltri Pesi. Apple, Mintosh, M OS e OS X sono mrhi ommerili i Apple In. registrti negli Stti Uniti e in ltri Pesi. Aoe e Reer sono mrhi registrti o mrhi ommerili i Aoe Systems Inorporte negli Stti Uniti e/o in ltri pesi. Nune, il logo Nune, PperPort e SnSoft sono mrhi ommerili o mrhi registrti i Nune Communitions, In. o sue ffilite negli Stti Uniti e/o in ltri Pesi. Firefox è un mrhio registrto i Mozill Fountion. Cisun zien i ui progrmmi softwre sono itti nel presente mnule h un ontrtto i lienz softwre speifio per i rispettivi progrmmi proprietri. Eventuli nomi ommerili e nomi i prootto i ltre ziene presenti sui prootti Brother, i oumenti e eventuli ltri mterili essi orrelti sono mrhi o mrhi registrti elle rispettive soietà. Rezione e pulizione Il presente mnule è stto retto e pulito sotto l supervisione i Brother Inustries, Lt. e omprene l esrizione e le rtteristihe tenihe più ggiornte el prootto. Il ontenuto el presente mnule e le rtteristihe tenihe el prootto sono soggetti moifihe senz prevviso. Brother si riserv il iritto i pportre moifihe senz prevviso lle rtteristihe tenihe e i mterili qui lusi e elin qulunque responsilità per eventuli nni (ompresi nni iniretti) erivnti errori o impreisioni ontenuti nei mterili presentti, ompresi, in vi esemplifitiv, errori tipogrfii e i ltro tipo reltivi ll pulizione. Copyright e Lienz 03 Brother Inustries, Lt. Tutti i iritti riservti.

Inizio. Guida di installazione rapida DCP-8250DN. l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

Inizio. Guida di installazione rapida DCP-8250DN. l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio DCP-8250DN Per prim os, leggere Gui i siurezz prootto, quini leggere Gui i instllzione rpi per l proeur i onfigurzione e instllzione orrett. Per visulizzre l Gui i instllzione

Dettagli

Per il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

Per il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio DCP-395CN Prim i poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Gui i instllzione rpi per l orrett proeur i impostzione e i instllzione. AVVERTENZA ATTENZIONE Le vvertenze inino

Dettagli

l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio MFC-J450DW MFC-J470DW Leggere l Gui i siurezz prootto prim i onfigurre l'pprehio. Quini, leggere l presente Gui i instllzione rpi per onfigurre e instllre orrettmente il ispositivo.

Dettagli

AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi.

AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. Gui i instllzione rpi Inizio MFC-7360N MFC-7460DN Prim i onfigurre l pprehio, leggere l opusolo Siurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Gui i instllzione rpi per l onfigurzione e l'instllzione orrette.

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio DCP-J525W DCP-J725DW Leggere l Gui i siurezz prootto prim i onfigurre l pprehio. Quini, leggere l presente Gui i instllzione rpi per onfigurre e instllre orrettmente il ispositivo.

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cavo di alimentazione CA Foglio di supporto/ Foglio di supporto schede in plastica DVD-ROM

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cavo di alimentazione CA Foglio di supporto/ Foglio di supporto schede in plastica DVD-ROM Guid di instllzione rpid Inizio ADS-2100 Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente il dispositivo.

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio MFC-J6520DW MFC-J6720DW Leggere l Gui i siurezz prootto prim i onfigurre l pprehio. Quini, leggere l presente Gui i instllzione rpi per onfigurre e instllre orrettmente il

Dettagli

AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi.

AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. Gui i instllzione rpi Inizio DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Prim i onfigurre l pprehio, leggere l opusolo Siurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Gui i instllzione rpi per l onfigurzione

Dettagli

Per il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

Per il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Prim i poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Gui i instllzione rpi per l orrett proeur i impostzione e i instllzione. AVVERTENZA

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Guid di instllzione rpid Inizio DCP-J552DW DCP-J752DW Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali Gui i instllzione rpi Inizio MFC-J5910DW Leggere l Gui i siurezz prootto prim i onfigurre l pprehio. Quini, leggere l presente Gui i instllzione rpi per onfigurre e instllre orrettmente il ispositivo.

Dettagli

Per il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

Per il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzione rpi Inizio DCP-365CN DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Prim i poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Gui i instllzione rpi per l orrett proeur i impostzione e i instllzione. AVVERTENZA

Dettagli

Inizio. Guida di installazione. la macchina dalla confezione e controllare i componenti. NOTA Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi.

Inizio. Guida di installazione. la macchina dalla confezione e controllare i componenti. NOTA Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Gui i instllzione rpi Inizio MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Per prim os, leggere Gui i siurezz prootto, quini leggere Gui i instllzione rpi per l proeur i onfigurzione e instllzione orrett. Per

Dettagli

Inizio. Guida di installazione rapida HL-4570CDW HL-4570CDWT. la macchina dalla confezione e verificare i componenti AVVERTENZA ATTENZIONE.

Inizio. Guida di installazione rapida HL-4570CDW HL-4570CDWT. la macchina dalla confezione e verificare i componenti AVVERTENZA ATTENZIONE. Gui i instllzione rpi Inizio (Solo EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Prim i utilizzre l mhin per l prim volt, leggere quest Gui i instllzione rpi per onfigurre e instllre l mhin. Per visulizzre l Gui i instllzione

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro fornite in dotazione [x4]

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro fornite in dotazione [x4] Guid di instllzione rpid Inizio DCP-J35W Prim di poter utilizzre l pprehio, leggere l presente Guid di instllzione rpid per l orrett proedur di impostzione e di instllzione. AVVERTENZA ATTENZIONE AVVERTENZA

Dettagli

Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni.

Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni. Gui i instllzione rpi Inizio MFC-790CW MFC-990CW Prim i poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Gui i instllzione rpi per l orrett proeur i impostzione e i instllzione. AVVERTENZA Le vvertenze inino

Dettagli

Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni.

Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni. Guid di instllzione rpid Inizio MFC-6490CW Prim di poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Guid di instllzione rpid per l orrett proedur di impostzione e di instllzione. AVVERTENZA Le vvertenze indino

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali Cavo di alimentazione

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali Cavo di alimentazione Guid di instllzione rpid Inizio DCP-J140W Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente il dispositivo.

Dettagli

Cometa. 3 max. 50 C OK! NO! Guida all utilizzo. b TSP 4x30

Cometa. 3 max. 50 C OK! NO! Guida all utilizzo. b TSP 4x30 Comet Gui ll utilizzo Pg. 1 Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto genti tmosferii e shizzi qu e on temperture i 0 i 50 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno i pozzetti interrti.

Dettagli

Elettrovalvola RF. Guida all utilizzo. a LOW NEW!

Elettrovalvola RF. Guida all utilizzo. a LOW NEW! x x - x lettrovlvol Gui ll utilizzo Pg. INLLZIN DLL I. Proeur i inserimento / sostituzione; svitre il operhio trsprente e estrrre il gruppo omno. vitre il tppo ell lloggimento elle tterie. strrre il port-tterie

Dettagli

Inizio. Guida di installazione rapida. la macchina dalla confezione e controllare i componenti DCP-9020CDW

Inizio. Guida di installazione rapida. la macchina dalla confezione e controllare i componenti DCP-9020CDW Guid di instllzione rpid Inizio DCP-9020CDW Per prim os, leggere Guid di siurezz prodotto, quindi leggere Guid di instllzione rpid per l proedur di onfigurzione e instllzione orrett. Per visulizzre l Guid

Dettagli

Modulo 9V OK! OK! Guida all utilizzo

Modulo 9V OK! OK! Guida all utilizzo Moulo 9V ui ll utilizzo Pg. Y RY TT LK Y SLCT OK! I ISTLLZIO L MOULO I COMO. Il moulo i omno è perfett tenut stgn e funzion nhe immerso permnentemente in qu fino un metro i profonità (gro i protezione

Dettagli

Inizio. Guida di installazione rapida HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) la macchina dalla confezione e verificare i componenti

Inizio. Guida di installazione rapida HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) la macchina dalla confezione e verificare i componenti Guid di instllzione rpid Inizio (Solo EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Grzie per ver selto Brother, il vostro supporto è importnte per noi e tenimo in grnde onsiderzione l vostr ttività. Il vostro prodotto

Dettagli

Operare con i file. 3.1 Come operare sull unità di memorizzazione. t à. p p. r e n d. t o i m. Competenze specifiche

Operare con i file. 3.1 Come operare sull unità di memorizzazione. t à. p p. r e n d. t o i m. Competenze specifiche u n i t à i p p Operre on i file t o e n i m r e n Competenze speifihe Lo spostmento, l opi, l rienominzione e l nellzione ei file L stmp i un file i testo 3.1 Come operre sull unità i memorizzzione Floppy

Dettagli

Copia tramite vetro dello scanner

Copia tramite vetro dello scanner Guid rpid Copi Esecuzione di copie Esecuzione di un copi rpid il lto d copire rivolto verso il sso sul 3 Dl pnnello di controllo dell stmpnte, premere per un copi solo nero o per un copi colori. 4 Se il

Dettagli

Inizio. Guida di installazione rapida. la macchina dalla confezione e verificare i componenti

Inizio. Guida di installazione rapida. la macchina dalla confezione e verificare i componenti Guid di instllzione rpid Inizio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Grzie per ver selto Brother, il vostro supporto è importnte per noi e tenimo in grnde onsiderzione l vostr ttività. Il vostro

Dettagli

Multipla AC LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA AC 230/24V LCD. Ponticello.

Multipla AC LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA AC 230/24V LCD. Ponticello. Multipl AC LCD Pg. Guid ll utilizzo Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto d genti tmosferii e shizzi d qu e on temperture di 0 i 0 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno di pozzetti

Dettagli

Multipla 9V LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA DC 9V LCD. Ponticello.

Multipla 9V LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA DC 9V LCD. Ponticello. Multipl 9V LCD Pg. Guid ll utilizzo Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto d genti tmosferii e shizzi d qu e on temperture di 0 i 0 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno di pozzetti

Dettagli

Installare configurare stampanti - Ubuntu mercoledì 30 novembre 2011 Ultimo aggiornamento venerdì 27 dicembre 2013

Installare configurare stampanti - Ubuntu mercoledì 30 novembre 2011 Ultimo aggiornamento venerdì 27 dicembre 2013 Instllre onfigurre stmpnti - Uuntu meroledì 30 novemre 2011 Ultimo ggiornmento venerdì 27 diemre 2013 Linux per tutti - Uuntu file - Mnule Cpitolo 5 Settggi di se di Uuntu Prgrfo "d ": Configurre l Stmpnte

Dettagli

Rotoroll OK! Guida all utilizzo

Rotoroll OK! Guida all utilizzo Rotoroll Gui ll utilizzo Pg. Avvertenze i siurezz. Non prite mi Rotoroll per ispezionrlo, sostituire omponenti o ggiustrlo soli: l moll el menismo i rivvolgimento potree usire ll su see e provore nni e

Dettagli

Icone, finestre e strutture dati

Icone, finestre e strutture dati u t o n e n i t à i m r e n i p p Ione, finestre e strutture ti Competenze speifihe Il signifito elle prinipli ione, il loro spostmento e orinmento sul esktop I prinipli elementi elle finestre elle pplizioni

Dettagli

Cometa NO! Guida all utilizzo

Cometa NO! Guida all utilizzo 8 9 10 11 12 MV 8 9 10 11 12 MV 8 9 10 11 12 MV Comet Gui ll utilizzo Pg. 1 Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto genti tmosferii e shizzi qu e on temperture i 0 i 50 C. Non instllre l pprehitur

Dettagli

Millenium 3 Interfaccia di comunicazione M3MOD Guida all'uso della Directory operativa 04/2006

Millenium 3 Interfaccia di comunicazione M3MOD Guida all'uso della Directory operativa 04/2006 Millenium 3 Interfi i omunizione M3MOD Gui ll'uso ell Diretory opertiv 04/2006 160633105 Pnormi AGui ll'uso ell Diretory opertiv Introuzione L Diretory opertiv è un file i testo generto l softwre i progrmmzione

Dettagli

procedure sommario operazioni preliminari 1 trasferimento dei nastri su disco 2 creazione di un filmato DVD 6 modifica di un filmato DVD 10

procedure sommario operazioni preliminari 1 trasferimento dei nastri su disco 2 creazione di un filmato DVD 6 modifica di un filmato DVD 10 proeure sommrio operzioni preliminri 1 trsferimento ei nstri su iso 2 rezione i un filmto DVD 6 moifi i un filmto DVD 10 moifi ei file vieo 13 rezione i un iso on un sequenz i foto 18 visulizzzione i un

Dettagli

NOTA Salvo diversa indicazione, le illustrazioni contenute in questa guida fanno riferimento ad ADS-2600We.

NOTA Salvo diversa indicazione, le illustrazioni contenute in questa guida fanno riferimento ad ADS-2600We. Guid di instllzione rpid ADS-2100e / ADS-2600We Inizire qui ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Grzie di ver scelto Brother. Per noi il vostro

Dettagli

CONTROLLI E CARATTERISTICHE

CONTROLLI E CARATTERISTICHE Serie RL83* Digitl Itlino Sommrio INSTALLAZIONE DEL TELEVISORE Preuzioni i siurezz... 4 Instllzione e informzioni importnti... 5 Teleomno... 7 Inserimento elle tterie e portt effettiv... 7 COLLEGAMENTO

Dettagli

GUIDA DI RIFERIMENTO PER L'INSTALLATORE

GUIDA DI RIFERIMENTO PER L'INSTALLATORE PIT009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 :5 PM GUIDA DI RIFERIMENTO PER L'INSTALLATORE PIT009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 :5 PM Inie pgin Informzioni su questo oumento.... Informzioni su questo oumento.....

Dettagli

Guida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 2

Guida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 2 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver. 2 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver.2 Riepilogo di Esy Interctive Tools 3 Crtteristiche Funzione di disegno È possibile utilizzre Esy Interctive Tools per

Dettagli

la confezione e controllare i componenti. Gruppo tamburo (compresa la cartuccia toner standard)

la confezione e controllare i componenti. Gruppo tamburo (compresa la cartuccia toner standard) Guid di instllzione rpid Inizio DCP-8085DN Prim di poter utilizzre l pprecchio, leggere quest Guid di instllzione rpid per l corrett impostzione e instllzione. Per visulizzre l Guid di instllzione rpid

Dettagli

Inizio. Guida di installazione FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940. dalla confezione e verifica dei componenti. Nota

Inizio. Guida di installazione FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940. dalla confezione e verifica dei componenti. Nota Guida di installazione rapida Inizio FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Leggere innanzi tutto la Guida di siurezza prodotto e quindi la presente Guida di installazione rapida per onosere le proedure orrette

Dettagli

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA Mhin hin per u ire e trpuntre omputeriz zztzt ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA Quno si utilizz quest mhin, oorre sempre prenere le preuzioni i se reltive ll siurezz, inluse le seguenti: Leggere tutte

Dettagli

Piccoli trucchi per meglio gestire Ubuntu martedì 09 novembre 2010 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012

Piccoli trucchi per meglio gestire Ubuntu martedì 09 novembre 2010 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012 Pioli truhi per meglio gestire Uuntu mrteì 09 novemre 2010 Ultimo ggiornmento meroleì 14 novemre 2012 Affronteremo iversi prolemi he sono emersi lle omne più frequenti he voi stessi vete posto. Dremo l

Dettagli

Serie VL96* Digital Serie XL97* Digital

Serie VL96* Digital Serie XL97* Digital Serie VL96* Digitl Serie XL97* Digitl EUROPEAN UNION ECOLABEL Awre to goos or servies whih meet the environmentl requirements of the EU eolelling sheme Itlino Sommrio INSTALLAZIONE DEL TELEVISORE Preuzioni

Dettagli

Z600 Series Color Jetprinter

Z600 Series Color Jetprinter Z600 Series Color Jetprinter Mnule dell'utente per Windows Risoluzione dei prolemi di instllzione Un elenco per trovre un soluzione prolemi comuni di instllzione. Pnormic stmpnte Informzioni sulle prti

Dettagli

Guida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 2.1

Guida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 2.1 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver. 2.1 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver.2.1 Riepilogo di Esy Interctive Tools 3 Crtteristiche Funzione di disegno È possibile utilizzre Esy Interctive Tools

Dettagli

come fare? sommario come determinare il programma da utilizzare? 1 come eseguire la copia di un disco? 2 come trasferire i nastri su disco?

come fare? sommario come determinare il programma da utilizzare? 1 come eseguire la copia di un disco? 2 come trasferire i nastri su disco? hp dvd writer ome fre? sommrio ome determinre il progrmm d utilizzre? 1 itlino ome eseguire l opi di un diso? 2 ome trsferire i nstri su diso? 4 ome rere un filmto DVD? 10 ome modifire un filmto DVD? 14

Dettagli

Estrarre la macchina dalla confezione e verificare i componenti

Estrarre la macchina dalla confezione e verificare i componenti l Guid di instllzione rpid Inizio (Solo EU) HL-2135W / HL-2270DW Prim di utilizzre l mcchin per l prim volt, leggere l Guid di instllzione rpid per informzioni sull configurzione e l'instllzione. Per visulizzre

Dettagli

GUIDA DI RIFERIMENTO PER L'INSTALLATORE

GUIDA DI RIFERIMENTO PER L'INSTALLATORE 4PFR4009-B_06_0.ook Pge Mony, Ferury 9, 06 :00 AM GUIDA DI RIFERIMENTO PER L'INSTALLATORE intelligent Tlet Controller 4PFR4009-B_06_0.ook Pge Mony, Ferury 9, 06 :00 AM Inie intelligent Tlet Controller

Dettagli

Serie WL76* Digital Serie YL76* Digital

Serie WL76* Digital Serie YL76* Digital Serie WL76* Digitl Serie YL76* Digitl EUROPEAN UNION ECOLABEL Awre to goos or servies whih meet the environmentl requirements of the EU eolelling sheme Itlino Sommrio INSTALLAZIONE DEL TELEVISORE Preuzioni

Dettagli

Componenti per l elaborazione binaria dell informazione. Sommario. Sommario. Approfondimento del corso di reti logiche. M. Favalli.

Componenti per l elaborazione binaria dell informazione. Sommario. Sommario. Approfondimento del corso di reti logiche. M. Favalli. Sommrio Componenti per l elorzione inri ell informzione Approfonimento el orso i reti logihe M. Fvlli Engineering Deprtment in Ferrr Porte logihe 2 Il livello swith 3 Aspetti tenologii 4 Reti logihe omintorie

Dettagli

Esercitazione n. 2. Gian Carlo Bondi VERO/FALSO

Esercitazione n. 2. Gian Carlo Bondi VERO/FALSO Eseritzioni svolte 2010 Suol Duemil 1 Eseritzione n. 2 Aspetti eonomii e lusole el ontrtto i omprvenit Risultti ttesi Spere: gli spetti tenii, giuriii e eonomii el ontrtto i omprvenit. Sper fre: eterminre

Dettagli

Inizio DCP-7055W / DCP-7057W /

Inizio DCP-7055W / DCP-7057W / Guid di instllzione rpid Inizio DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Prim di configurre l pprecchio, leggere l opuscolo Sicurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Guid di instllzione rpid per l configurzione

Dettagli

A.A.2009/10 Fisica 1 1

A.A.2009/10 Fisica 1 1 Mhine termihe e frigoriferi Un mhin termi è un mhin he, grzie un sequenz i trsformzioni termoinmihe i un t sostnz, proue lvoro he può essere utilizzto. Un mhin solitmente lvor su i un ilo i trsformzioni

Dettagli

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzion rpi Inizio MFC-J6510DW MFC-J6710DW Lggr nzitutto l Opusolo su Siurzz rstrizioni lgli prim i onfigurr l pprhio. Quini, lggr l prsnt Gui i instllzion rpi pr onfigurr instllr orrttmnt il

Dettagli

MANUALE UTENTE. L43** Digital Series W43** Digital Series

MANUALE UTENTE. L43** Digital Series W43** Digital Series MANUALE UTENTE L43** Digitl Series W43** Digitl Series Itlino Inie INSTALLAZIONE DEL TELEVISORE Preuzioni i siurezz...4 Instllzione e informzioni importnti...5 Il teleomno...7 Inserimento elle tterie e

Dettagli

Monomi e polinomi. Verifica per la classe prima COGNOME... NOME... Classe... Data...

Monomi e polinomi. Verifica per la classe prima COGNOME... NOME... Classe... Data... Cpitolo Monomi e polinomi Monomi Verifi per l lsse prim COGNOME............................... NOME............................. Clsse.................................... Dt...............................

Dettagli

Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni. l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti

Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni. l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Gui i instllzion rpi Inizio MFC-250C MFC-290C MFC-297C Prim i potr utilizzr l'pprhio, lggr l prsnt Gui i instllzion rpi pr l orrtt prour i impostzion i instllzion. AVVERTENZA L vvrtnz inino pruzioni ossrvr

Dettagli

Tempo Pratic. Guida all utilizzo. click! NEW!

Tempo Pratic. Guida all utilizzo. click! NEW! Tepo Prti Guid ll utilizzo Pg. 1 PULIZIA DEL FILTRO. Il progrtore è dotto di un filtro in rete etlli e ne protegge il funzionento nel tepo. E onsigliile ontrollre periodiente il filtro e lvrlo ll inizio

Dettagli

T16 Protocolli di trasmissione

T16 Protocolli di trasmissione T16 Protoolli di trsmissione T16.1 Cos indi il throughput di un ollegmento TD?.. T16.2 Quli tr le seguenti rtteristihe dei protoolli di tipo COP inidono direttmente sul vlore del throughput? Impossiilità

Dettagli

Algebra Relazionale. Operazioni nel Modello Relazionale

Algebra Relazionale. Operazioni nel Modello Relazionale lger Relzionle lger Relzionle Operzioni nel Moello Relzionle Le operzioni sulle relzioni possono essere espresse in ue ormlismi i se: lger relzionle: le interrogzioni (query) sono espresse pplino opertori

Dettagli

Oasis. Guida all utilizzo

Oasis. Guida all utilizzo Osis Guid ll utilizzo Pg. Posizionmento. Osis deve essere instllto in mienti hiusi, protetti d genti tmosferii e intemperie; per evitre il risldmento dell qu nel sertoio interno, si romnd di ollore Osis

Dettagli

Installazione e utilizzo di ImageShare

Installazione e utilizzo di ImageShare Instllzione e utilizzo di Copyright 2000-2002: Polycom, Inc. Polycom, Inc., 4750 Willow Rod, Plesnton, CA 94588 www.polycom.com Polycom e il logo Polycom sono mrchi registrti di Polycom, Inc. è un mrchio

Dettagli

Guida operativa di EasyMP Slide Converter

Guida operativa di EasyMP Slide Converter Guid opertiv di EsyMP Slide Converter Indice 2 Pnormic di EsyMP Slide Converter Riepilogo di EsyMP Slide Converter... 4 Tipi di file supportti d EsyMP Slide Converter...4 Instllzione del softwre... 5 Requisiti

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Mhin d rimo omputerizzt Mnule di istruzioni Produt Code (Codie prodotto): 885-V55 OPERAZIONI PRELIMINARI RICAMO APPENDICE Leggere questo doumento prim di utilizzre l mhin. Si onsigli di onservre questo

Dettagli

La rappresentazione per elencazione consiste nell elencare tutte le coppie ordinate che verificano la relazione

La rappresentazione per elencazione consiste nell elencare tutte le coppie ordinate che verificano la relazione RELAZIONI E FUNZIONI Relzioni inrie Dti ue insiemi non vuoti e (he possono eventulmente oiniere), si ie relzione tr e un qulsisi legge he ssoi elementi elementi. L insieme A è etto insieme i prtenz. L

Dettagli

Aquauno Video 2 Plus

Aquauno Video 2 Plus Collgr il progrmmtor l ruintto. Aquuno Vio 2 Plus Pg. 1 Gui ll utilizzo 3 START STOP RESET CANCEL 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 lik! Pr Aquuno Vio 2 (o.): 8454-8428 Pr Aquuno Vio 2 Plus (o.): 8412 Aprir il moulo

Dettagli

ESERCIZI IN PIÙ ESERCIZI DI FINE CAPITOLO

ESERCIZI IN PIÙ ESERCIZI DI FINE CAPITOLO L RLZIONI L FUNZIONI serizi in più SRIZI IN PIÙ SRIZI I FIN PITOLO TST Nell insieme ell figur, l relzione rppresentt goe ell o elle proprietà: TST L relzione «essere isenente i», efinit nell insieme egli

Dettagli

la macchina dalla confezione e controllare i componenti Cavo micro USB Scheda di memoria SD Guida di installazione rapida DVD-ROM

la macchina dalla confezione e controllare i componenti Cavo micro USB Scheda di memoria SD Guida di installazione rapida DVD-ROM Guid di instllzione rpid DSmoile 820W Inizire qui DSmoile 820W DSmoile 920DW Grzie per ver scelto Brother. Per noi il vostro sostegno è importnte e tenimo in grnde considerzione l vostr ttività. Prim di

Dettagli

Tecniche di Progettazione Digitale Progettazione e layout di porte logiche combinatorie CMOS p. 2

Tecniche di Progettazione Digitale Progettazione e layout di porte logiche combinatorie CMOS p. 2 Tenihe i Progettzione Digitle Progettzione e lout i porte logihe omintorie CMOS Vlentino Lierli Diprtimento i Tenologie ell Informzione Università i Milno, 26013 Crem e-mil: lierli@ti.unimi.it http://www.ti.unimi.it/

Dettagli

Impostare le lingue in Ubuntu - Italiano martedì 15 luglio 2008 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012

Impostare le lingue in Ubuntu - Italiano martedì 15 luglio 2008 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012 Impostre le lingue in Uuntu - Itlino mrtedì 15 luglio 2008 Ultimo ggiornmento meroledì 14 novemre 2012 Linux per tutti - Uuntu file - Mnule Cpitolo 5 Settggi di se di Uuntu Prgrfo " ": L lingu itlin e

Dettagli

Equazioni di primo grado

Equazioni di primo grado Cpitolo Equzioni i primo gro Equzioni i primo gro erifi per l lsse prim COGNOME............................... NOME............................. Clsse.................................... Dt...............................

Dettagli

Elettronica dei Sistemi Digitali Disegno del layout di porte logiche combinatorie CMOS

Elettronica dei Sistemi Digitali Disegno del layout di porte logiche combinatorie CMOS Elettroni ei Sistemi Digitli Disegno el lout i porte logihe omintorie CMOS Vlentino Lierli Diprtimento i Tenologie ell Informzione Università i Milno, 26013 Crem e-mil: lierli@ti.unimi.it http://www.ti.unimi.it/

Dettagli

CANALINE PER CONDIZIONAMENTO

CANALINE PER CONDIZIONAMENTO NLINE PER ONIZIONMENTO NLINE ON OLL INORPORT NLINE STNR ESSORI PER NLINE ESSORI I FISSGGIO 22 PERHÉ SEGLIERE ELEVTISSIM FINITUR ESTERN TTENT RIER NELL FUNZIONLITÀ EI PRTIOLRI NLINE OPTIM MTERI PRIM: PV

Dettagli

Guida operativa di EasyMP Multi PC Projection

Guida operativa di EasyMP Multi PC Projection Guid opertiv di EsyMP Multi PC Projection Indice 2 Informzioni su EsyMP Multi PC Projection Tipi di riunione proposti d EsyMP Multi PC Projection........ 5 Riunioni con immgini multiple... 5 Riunioni remote

Dettagli

La piattaforma Next Generation Guida rapida

La piattaforma Next Generation Guida rapida Gui rpi Quest gui rpi è stt ret on l oiettivo i iutrti fmilirizzre rpimente on le numerose rtteristihe e strumenti isponiili sull pittform Next Genertion. Sopri ove trovre i prootti isponiili e le notizie

Dettagli

Guida operativa di EasyMP Multi PC Projection

Guida operativa di EasyMP Multi PC Projection Guid opertiv di EsyMP Multi PC Projection Indice 2 Introduzione EsyMP Multi PC Projection Crtteristiche di EsyMP Multi PC Projection... 5 Collegmento vri dispositivi...5 Schermo quttro pnnelli... 5 Cmbio

Dettagli

ITALIANO. Istruzioni per il cablaggio del cavo a 2 fili posizionato tra l'unità di controllo e il motore. m mm x 0, x 1,50

ITALIANO. Istruzioni per il cablaggio del cavo a 2 fili posizionato tra l'unità di controllo e il motore. m mm x 0, x 1,50 Istruzioni per il clggio del cvo 2 fili posizionto tr l'unità di controllo e il motore Portre il cvo dll'unità di controllo ll finestr. Attenzione: fre riferimento ll tell per identificre l corrett sezione

Dettagli

Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto) 885-V95/V97 OPERAZIONI PRELIMINARI

Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto) 885-V95/V97 OPERAZIONI PRELIMINARI Mhin d rimo e d uire omputerizzt Mnule d'istruzione Produt Code (Codie prodotto) 885-V95/V97 OPERAZIONI PRELIMINARI ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA PUNTI UTILI RICAMO APPENDICE Visitre il sito http://solutions.rother.om

Dettagli

VALUTAZIONE DELLE CONOSCENZE E DELLE ABILITÀ DI BASE PROVA DI MATEMATICA. Scuola Secondaria di Primo Grado Classe Prima. Scuola... Classe... Alunno...

VALUTAZIONE DELLE CONOSCENZE E DELLE ABILITÀ DI BASE PROVA DI MATEMATICA. Scuola Secondaria di Primo Grado Classe Prima. Scuola... Classe... Alunno... VALUTAZIONE DELLE CONOSCENZE E DELLE ABILITÀ DI BASE PROVA DI MATEMATICA Suol Seonri i Primo Gro Clsse Prim Suol..........................................................................................................................................

Dettagli

Guida operativa di EasyMP Network Projection

Guida operativa di EasyMP Network Projection Guid opertiv di EsyMP Network Projection Indice 2 Info su EsyMP Network Projection Funzioni di EsyMP Network Projection... 5 Vrie funzioni di trsferimento dello schermo...5 Instllzione del softwre... 7

Dettagli

Disequazioni di primo grado

Disequazioni di primo grado Cpitolo Disequzioni i primo gro Risoluzione lgeri Verifi per l lsse seon COGNOME............................... NOME............................. Clsse.................................... Dt...............................

Dettagli

Definizione. Si chiama similitudine una corrispondenza biunivoca dal piano in sé tale che,

Definizione. Si chiama similitudine una corrispondenza biunivoca dal piano in sé tale che, CAPITOLO 6 LE SIMILITUDINI 6 Rihimi i teori Definizione Si him similituine un orrisponenz iunivo l pino in sé tle he presi ue punti qulunque A B el pino e etti A B i loro orrisponenti si h he esiste un

Dettagli

Allegato 3 Elenco BAT ed esempio interventi efficientamento

Allegato 3 Elenco BAT ed esempio interventi efficientamento Allegto 3 Eleno BAT e esempio interventi effiientmento LINEE GUIDA per l onuzione ell ignosi energeti nel settore rtrio Pg. 1 i 6 Riepilogo BAT sul onsumo e sull effiienz energetii estrtte ll DECISIONE

Dettagli

Ubuntu Personalizzare Aspetto e Grafica venerdì 15 giugno 2012 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012

Ubuntu Personalizzare Aspetto e Grafica venerdì 15 giugno 2012 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012 Uuntu Personlizzre Aspetto e Grfi venerdì 15 giugno 2012 Ultimo ggiornmento meroledì 14 novemre 2012 Forniremo diverse soluzioni, tr le più semplii possiili, per l personlizzzione dell'spetto e dell grfi

Dettagli

Guida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 3.0

Guida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 3.0 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver. 3.0 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver.3.0 Riepilogo di Esy Interctive Tools 3 Crtteristiche Esy Interctive Tools è un'ppliczione che consente di disegnre

Dettagli

300 VERADO FOURSTROKE TECNOLOGIA A COMPARTO CHIUSO (CCT) VERADO INSTALLAZIONE E SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE

300 VERADO FOURSTROKE TECNOLOGIA A COMPARTO CHIUSO (CCT) VERADO INSTALLAZIONE E SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE Merury Mriner Merury, Merury Mrine, MerCruiser, Merury MerCruiser, Merury Ring, Merury Preision Prts, Merury Propellers, Mriner, Quiksilver, Alph, Axius, Brvo One, Brvo Two, Brvo Three, K- Plnes, MerCthoe,

Dettagli

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA Qundo si utilizz quest mhin, oorre sempre prendere le preuzioni di se reltive ll siurezz, inluse le seguenti: Leggere tutte le istruzioni prim dell uso. PERICOLO - Per

Dettagli

PACCHETTO PREMIUM DI AGGIORNAMENTO

PACCHETTO PREMIUM DI AGGIORNAMENTO Innov-ís 4500D/4000D/4000 PACCHETTO PREMIUM DI AGGIORNAMENTO Mnule d istruzioni del kit di ggiornmento ll versione 4.0 Prim di utilizzre il kit di ggiornmento, ssicurrsi di leggere questo Mnule d istruzioni

Dettagli

SQUARE VERTICALE NEW VERSION Calorifero costruito interamente in alluminio

SQUARE VERTICALE NEW VERSION Calorifero costruito interamente in alluminio SQUARE VERTICAE NEW VERSION Clorifero ostruito intermente in lluminio W ESEMPIO D ORDE Per eseguire orrettmente l ordine di questo modello seguire l esempio sotto riportto: PRODOTTO SQV2#IDR200056 9010

Dettagli

T11 Codifica di sorgente, di canale e di linea

T11 Codifica di sorgente, di canale e di linea T11 Codifi di sorgente, di nle e di line T11.1 Nell trsmissione dti, l fine di ridurre il tsso di errore si effettu l odifi: di sorgente di nle di line T11.2 - Qule delle seguenti ffermzioni è fls? L selt

Dettagli

Nuova funzione internet radio

Nuova funzione internet radio XXXXX XXXXX XXXXX /XW-SMA3/XW-SMA4 Nuov funzione internet rdio EN IT Questo diffusore wireless è stto progettto per l riproduzione di Pndor*/Internet Rdio. L riproduzione di Pndor/Internet Rdio, tuttvi,

Dettagli

VALUTAZIONE DELLE CONOSCENZE E DELLE ABILITÀ DI BASE PROVA DI MATEMATICA. Scuola Secondaria Superiore Classe Prima. Scuola... Classe... Alunno...

VALUTAZIONE DELLE CONOSCENZE E DELLE ABILITÀ DI BASE PROVA DI MATEMATICA. Scuola Secondaria Superiore Classe Prima. Scuola... Classe... Alunno... VALUTAZIONE DELLE CONOSCENZE E DELLE ABILITÀ DI BASE PROVA DI MATEMATICA Suol Seonri Superiore Clsse Prim Suol..........................................................................................................................................

Dettagli

Unità D1.2 Selezione e proiezione

Unità D1.2 Selezione e proiezione (A) CONOSCENZA TEMINOLOGICA Dre un reve esrizione ei termini introotti: ienominzione Selezione Proiezione Composizione i operzioni (B) CONOSCENZA E COMPETENZA isponere lle seguenti omne proueno nhe qulhe

Dettagli

PAOLO CAMAGNI RICCARDO NIKOLASSY CORSO DI INFORMATICA. Per il nuovo liceo scientifico opzione scienze applicate VOLUME 1 HOEPLI

PAOLO CAMAGNI RICCARDO NIKOLASSY CORSO DI INFORMATICA. Per il nuovo liceo scientifico opzione scienze applicate VOLUME 1 HOEPLI PAOLO CAMAGNI RICCARDO NIKOLASSY CORSO DI INFORMATICA Per il nuovo lieo sientifio opzione sienze pplite VOLUME 1 HOEPLI PAOLO CAMAGNI RICCARDO NIKOLASSY Corso i Informti Per il nuovo lieo sientifio opzione

Dettagli

d coulomb d volt b trasformatore d alternatore b amperometro d reostato

d coulomb d volt b trasformatore d alternatore b amperometro d reostato ppunti 7 TEST DI VERIFICA 1 Unità i misur ell ri elettri: henry weer volt oulom 2 Unità i misur ell pità elettri: oulom henry fr volt 3 Gener orrente lternt: umultore resistenz 4 Misur l tensione: resistometro

Dettagli

Equazioni di secondo grado Capitolo

Equazioni di secondo grado Capitolo Equzioni i seono gro Cpitolo Risoluzione lgeri Verifi per l lsse seon COGNOME............................... NOME............................. Clsse.................................... Dt...............................

Dettagli

Display* 6-18 lbs 2.72-8.26 kg. Superficie di lavoro 2.5 lbs 1.1 kg

Display* 6-18 lbs 2.72-8.26 kg. Superficie di lavoro 2.5 lbs 1.1 kg Crtteristiche - SV-9075 Supporto i sollevmento Pivot LCD Sollevmento 5 piei 4 Superficie i lvoro 5 Cssetto con chiusur chive Ripino per tstier inclinile e poggipolsi 7 Ripino per mouse sinistr/estr e supporto

Dettagli

Product Code (Codice prodotto) 885-V51

Product Code (Codice prodotto) 885-V51 Mhin d rimo omputerizzt Mnule d'istruzione Produt Code (Codie prodotto) 885-V51 OPERAZIONI PRELIMINARI RICAMO APPENDICE Visitre il sito http://solutions.rother.om per ottenere supporto sui prodotti e per

Dettagli

Calcolo del costo unitario FASE 1

Calcolo del costo unitario FASE 1 ESERCIZIO Definizione el pino ei entri i osto e eterminzione el osto unitrio i prootto Clolo el osto unitrio FASE 1 Azien i prouzione: proue i eni,,, Il proesso prouttivo prevee 3 fsi o proessi prinipli:

Dettagli

SISTEMI DI PROTEZIONE PERIMETRALE INVISIBILI PERIMETER

SISTEMI DI PROTEZIONE PERIMETRALE INVISIBILI PERIMETER ITEMI DI PROTEZIONE PERIMETRALE INVIIBILI P R O T E Z I O N I P E R I M E T R A L I I N V I I B I L I Immunità lle conizioni climtiche Neve istemi i protezione PERIMETRALE INVIIBILI Pioggi Grnine I sistemi

Dettagli