Asciugatrice a condensazione con clothes refreshment. Basata sulla struttura dell asciugatrice a condensazione Nexus 4

Transcript

1 Asciugatrice a condensazione con clothes refreshment Basata sulla struttura dell asciugatrice a condensazione Nexus 4

2 Introduzione alla nuova piattaforma per asciugatrici ENV 06 sostituirà tutte le piattaforme elettroniche e timer attualmente in uso. Prodotti interessati: -EDR EDR Asciugatrici con funzionalità di selezione programmi Verranno sostituiti anche tutti i componenti elettronici di ingresso / uscita. Immissione sul mercato: agosto / settembre

3 Serie di asciugatrici Low range EDR 1000 Middle range EDR 2000 High range EDR

4 Asciugatrici High Level Medium Level Low Level Timer sostituzione 4

5 Apparecchio High Level Deve fare di più di una normale asciugatrice K! 5

6 Concorrenza 6

7 Concorrenza Centro di asciugatura Maytag Asciugatrice ad armadio con trattamento a vapore Asciugatrice 7

8 Concorrenza Dressman Siemens Stirare & Rinfrescare 8

9 Definizione del prodotto Requisiti e prestazioni: Risultato di asciugatura (asciugatrice a condensazione) - Risultati di asciugatura uguali all attuale serie Tecnologia di programmazione, capacità del cestello, numero dei programmi di asciugatura uguale all attuale serie 2006 Programma di asciugatura pura lana - utilizzabile per tutti i capi che reagiscono in modo sensibile alla meccanica (lana, viscosa, ) - per carichi ridotti ( kg) 9

10 Definizione del prodotto Rinfrescare i capi - Eliminare gli odori con un trattamento a base di vapore o profumo - Rinfrescare con vapore per cotone, lino, tessuti sintetici. - Flusso d aria variabile Trattamento antipiega - Migliorato programma di aiuto alla stiratura (migliore dello stiro facile) - Trattamento con vapore per il cotone - Migliorati profili di temperatura e meccanica per i capi resistenti 10

11 100% cotone dopo normale asciugatura a condensazione 11

12 100% cotone dopo asciugatura con trattamento vapore 12

13 100% lino dopo normale asciugatura a condensazione 13

14 100% lino dopo asciugatura con trattamento vapore 14

15 Definizione del prodotto - Performance Funzioni dipendenti dal materiale, dalla quantità e dal programma Prestiratura per camicette, camicie, pantaloni, giacche, gonne, soprabiti, ecc. in lino, cotone, fibre sintetiche. Carico da 0,5 a ca. 1 kg. Nel migliore dei casi, la stiratura non è più necessaria. Azione refresh utilizzabile per capi non lavabili, rimuove gli odori e le pieghe i capi dovrebbero essere successivamente stirati poiché vengono rimosse anche le righe dei pantaloni. Aiuto alla stiratura per tutti i tipi di capi, con trattamento vapore per carichi da 0,5 a ca. 3 kg 15

16 Definizione dell apparecchio Processo di asciugatura aria calda umida condensazione aria calda secca aspirazione uscita 16

17 Sistema a condensazione Il processo di asciugatura delle asciugatrici K è caratterizzato da due flussi d aria: un flusso di aria calda all interno dell apparecchio un flusso di aria fredda proveniente dall ambiente esterno Il flusso di aria calda assorbe l umidità della biancheria e, nello scambiatore di calore, incontra il flusso di aria fredda. Questo scambio termico produce una condensazione dell aria umida. L acqua così ottenuta viene raccolta nel contenitore dell acqua. 17

18 Misurazione della conducibilità Sensore dell umidità residua (misurazione della conducibilità elettrica): Entrambi i semigusci del cestello sono isolati da un anello in materiale plastico. La resistenza elettrica viene rilevata dall elettronica attraverso dei sensori e varia a seconda del tipo di biancheria e dell umidità residua. Questa resistenza viene convertita dall elettronica in una frequenza fra 0 Hz e 260 Hz che determina la durata del programma e l umidità residua alla fine del programma. circuito del sensore aperto (resistenza infinita): 0Hz circuito del sensore cortocircuitato : 260Hz +/- 10% 18

19 Definizione dell apparecchio Clothes Refreshment Machine Vasca dell acqua per la produzione del vapore Contenitore profumo Pompa Generatore di vapore 19

20 Struttura pannello di comando Piastra per LED Contenitore piastra LED Coperchio manopola Manopola trasparente Elettronica di comando con UI Pannello di comando 20

21 Specifiche tecniche Tipo di apparecchio: asciugatrice a condensazione con produzione di vapore Tensione di rete: 220/240V 50Hz (60Hz?) Riscaldamento: W (disp. protezione 16A) W (disp. protezione 10A) Motori: 2 motori (azionamenti separati cestello e ventola, come per l asciugatrice con pompa di calore) Generatore - Riscaldamento (2kW) di vapore: - Pompa (10W) Elettronica: Elettronica di comando ENV 06 ed elettronica ingresso/uscita LCD 21

22 Specifiche tecniche Termostato: possibili 2 sensori NTC Chiusura oblò: con/senza apertura elettronica Illuminazione cestello: possibile (comando mediante Triac) Sensore: misurazione della conducibilità Inversione battuta dell oblò: possibile da parte del cliente finale 22

23 Nuove caratteristiche 5 diversi programmi vapore 3 livelli di vapore per 3 diversi carichi Riconoscimento dell umidità Aiuto alla stiratura (azione refresh) mediante vapore Nebulizzazione di profumo in fase di sviluppo Aiuto alla stiratura con riconoscimento dell umidità Programma di asciugatura pura lana e seta Piena funzionalità come asciugatrice a condensazione 23

24 Introduzione Generatore di vapore 24

25 Introduzione Contenitore acqua per generatore di vapore Contenitore per trattamento profumo 25

26 Azionamenti 2 motori separati Motore per azionamento cestello Motore per circolo aria 26

27 Perché 2 motori separati? Durante i programmi con vapore, il vapore deve rimanere nel cestello, pertanto sono necessari motori separati. Il CRM esegue il programma di asciugatura per pura lana e seta Inversione attivo pausa attivo pausa per lana 2s 30s 2s 30s per seta 4s 30s 2s 30s Per garantire un flusso d aria sufficiente, è necessario azionare separatamente ventola e motore. 27

28 Definizione del prodotto per l avvio della produzione Contenitore dell acqua per generatore di vapore Apertura di riempimento Tubo acqua fredda Pompa soft water Tubo vapore Ugello vapore Generatore di vapore 28

29 Contenitore dell acqua + bricco Filtro per acqua di condensa Attenzione! È consentito utilizzare solo acqua distillata o l acqua del contenitore della condensa (filtrata) dell asciugatrice. 29

30 Pannello di comando CRM Partenza ritardata Carico Delicati Tempo Avvio/Pausa Grado di asciugatura Avvisatore acustico Manopola blu retroilluminata (piastra LED, bus Macs) I programmi sono suddivisi in due settori: -Iron Aid = Aiuto alla stiratura Programmi con produz. vapore -Drying = Asciugatura Programmi tradizionali 30

31 Programmi Maglie cotone max. 1,2 kg 1-5 camice cotone Maglie sintetiche max. 1,2 kg 1-5 camice sintetiche Cotton refresh max. 3 kg Azione rinfrescante cotone Synthetic refresh max. 1,5 kg Azione rinfrescante resistenti Business refresh Programma rinfrescante abiti, giacche uomo Wool max. 1 kg Lana (trattamento delicato) Silk max. 1 kg Seta (trattamento delicato) Time programme max. 1 kg Programma a tempo Light dry max. 3 kg (6 kg cotone) Asciutto leggero Cupboard dry max. 3 kg (6 kg cotone) Asciutto armadio Extra dry max. 3 kg (6 kg cotone) Extra asciutto 31

32 Simboli CRM In seguito verranno illustrati il funzionamento e i simboli del display LCD. 32

33 Indicatore del carico Impostabile solo per i programmi con trattamento vapore Per tutti gli altri programmi si illumina Auto. Se l utilizzatore cerca di modificare il carico, l indicatore Auto si illumina per avvisare l utilizzatore. Impostazioni per carico min., medio e max. come da tabella nelle istruzioni d uso. 33

34 Grado di asciugatura Impostabile solo per i normali programmi di asciugatura Per i programmi con vapore e a tempo si illumina Auto. Se l utilizzatore cerca di modificare la funzione, l indicatore Auto si illumina per avvisare l utilizzatore. Impostazioni per grado di asciugatura min., medio e max. = grado preimpostato 34

35 Indicatori di svolgimento del programma Fase vapore Preselezione ora d avvio Indicatore vaporizzazione Asciugatura Raffreddamento Protezione antipiega Indicatore grado di asciugatura Delicati Indicatore vaschetta vapore Avvisatore acustico Protezione bambini Tempo residuo 35

36 Durata dei programmi a tempo Con il pulsante Time è possibile modificare la durata dei programmi. Se il programma selezionato non consente di modificare la durata, il simbolo Auto si illumina per avvisare l utilizzatore. Ad es min. 36

37 Indicatore del contenitore dell acqua per la produzione di vapore Nel caso in cui l utilizzatore abbia selezionato un programma con supporto di vapore e il relativo contenitore dell acqua non contenga abbastanza acqua ( Interruttore Reed come macchina per caffé), questi due simboli iniziano a lampeggiare e viene emesso un segnale acustico. Contenitore dell acqua per produzione di vapore: max ml Interruttore Reed attivato quando livello acqua < ml Consumo acqua per programmi vapore: ml 37

38 Indicatore del grado di asciugatura durante il programma Durante il programma le gocce d acqua scompaiono gradualmente indicando all utilizzatore il grado di asciugatura del carico. Inoltre è possibile leggere il tempo residuo sotto il simbolo. 38

39 Indicatori LCD durante l esecuzione del programma 1. Setup programma: Programma selezionato ma non ancora avviato. Vengono visualizzate tutte le principali fasi del programma. 2. Fase asciugatura attiva: Il grado di asciugatura viene indicato con l animazione delle gocce. 39

40 Indicatori LCD durante l esecuzione del programma 3. Fase vapore attiva: Solo per i programmi con trattamento vapore. L animazione avviene come indicato a fianco. 40

41 Indicatori LCD durante l esecuzione del programma 4. Fase raffreddamento attiva: Asciugatura terminata nessuna goccia illuminata. 5. Fase protezione antipiega attiva: 41

42 Programmi CRM con trattamento vapore Programma Opzione Carico Cotone / vapore Asciutto/umido 0,5-3 kg prestiratura Capi resistenti / Asciutto/umido 0,5-1,5 kg vapore prestiratura Cotone camice Asciutto/umido 1-5 camice prestiratura Capi resistenti Asciutto/umido 1-5 camice camice prestiratura Azione rinfrescante Asciutto 1 pantalone - 1 giacca, 1 abito Aiuto alla stiratura Asciutto Max. 3 kg 42

43 Programmi vapore Svolgimento programma cotone Riconoscimento umido/asciutto mediante misurazione conducibilità Asciutto? si no Asciugatura fino a 1% umidità residua Raffreddamento/Aerazione 2 x trattamento vapore Raffreddamento Protezione antipiega / Fine 43

44 Programmi vapore Svolgimento programma sintetici Riconoscimento umido/asciutto mediante misurazione conducibilità Asciutto? si no Asciugatura fino a 1% umidità residua Riscaldamento fino a ca. 65 C (temperatura di vetrificazione) 2 x trattamento vapore Raffreddamento Protezione antipiega / Fine 44

45 Programmi vapore Svolgimento programma refresh Raffreddamento / Aerazione 2 x trattamento vapore Raffreddamento Protezione antipiega / Fine 45

46 Simulazione CRM Per una migliore comprensione, potrete assistere allo svolgimento di un programma con trattamento vapore. Simulazione 46

47 Programmi CRM Programmi asciugatrice Attivando il link seguente potrete accedere a una panoramica dettagliata sulla tecnica di processo. Tabelle programmi 47

48 Programma di diagnosi Attivazione: 1. Ruotare l interruttore principale in senso orario sulla prima posizione 2. Premere contemporaneamente i pulsanti Avvio/Pausa e il pulsante immediatamente a sinistra e tenerli premuti 3. Entro 5 secondi i 3 LED iniziano a lampeggiare e viene emesso un segnale acustico. Il programma di diagnosi è attivo Disattivazione: per disattivare il programma spegnere l apparecchio 48

49 Programma di diagnosi ATTENZIONE!!! Il programma di diagnosi termina dopo lo spegnimento dell apparecchio. A seconda della configurazione del software, all accensione successiva viene avviato il programma di verifica produzione. Sul display compare ELE. Per terminare il programma, spegnere e riaccendere l apparecchio. 49

50 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 1 Test User Interface Attivato: Tutti i LED e gli LCD (se presenti) Descrizione: Tutti i LED lampeggiano in successione. Se viene premuto un pulsante, si accendono i LED corrispondenti. Il numero del pulsante viene visualizzato sull LCD e viene emesso un segnale acustico. Tutti i simboli dell LCD lampeggiano. 50

51 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 2 Pompa condensa, interruttore del contenitore dell acqua di condensa, Interruttore contenitore acqua per generazione vapore, riscaldamento e termostato generatore vapore (sensore NTC) Attivato: Pompa condensa, quando il contenitore è riempito d acqua e viene attivato il microinterruttore. Riscaldamento generatore di vapore attivo, dopo che la temperatura ha raggiunto i 135 C per la prima volta, viene regolata fra 130 e 150 C. Descrizione: Quando il contenitore dell acqua per la generazione del vapore è vuoto (interruttore Reed), sul display lampeggia il LED serbatoio. Il generatore di vapore viene tuttavia riscaldato. La temperatura del generatore di vapore (NTC 2) viene visualizzata sul display LCD. Si accendono i LED di avviso. Condizioni: L oblò deve essere chiuso (Time out 10 min.) 51

52 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 3 Pompa e riscaldamento generatore di vapore e tubi vapore (verifica visiva) Attivato: Descrizione: Condizioni: Riscaldamento del generatore di vapore attivo, la temperatura viene regolata fra 130 e 150 C. Pompa controllata a impulsi, verificare la tenuta dei tubi del vapore. La temperatura del vapore viene visualizzata sul display LCD. I LED di avviso si accendono L oblò deve essere chiuso (Time out 10 min.) 52

53 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 4 Azionamento cestello in senso antiorario Attivato: Descrizione: Condizioni: Comando al Triac motore e al relé motore Pompa condensazione attiva I LED di avviso si accendono L oblò deve essere chiuso (Time out 10 min.) 53

54 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 5 Azionamento cestello in senso orario Attivato: Comando al Triac motore, lenta rotazione a impulsi (test visivo cestello) Il motore della ventola si muove in direzione opposta (test relé motore) a velocità ridotta Descrizione: I LED di avviso si accendono Condizioni: L oblò deve essere chiuso (Time out 10 min.) 54

55 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 6 Riscaldamento con potenza ridotta e motore di aspirazione a pieno regime Attivato: Descrizione: Condizioni: Resistenza 1400W, motore azionamenti e ventola La temperatura dell aria calda (NTC 1) viene visualizzata sul display LCD I LED di avviso si accendono L oblò deve essere chiuso (Time out 10 min.) 55

56 Programma di diagnosi Interruttore di selezione su posizione 7 Riscaldamento con piena potenza e motore di aspirazione a pieno regime Attivato: Descrizione: Condizioni: Entrambe le resistenze, motore azionamenti e ventola La temperatura dell aria calda (NTC 1) viene visualizzata sul display LCD I LED di avviso si accendono L oblò deve essere chiuso (Time out 10 min.) 56

57 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 8 Verifica sensore umidità in caso di cestello cortocircuitato, Attivato: Descrizione: Sensore di umidità La verifica dura 4 secondi (1 secondo serve per impostare manualmente il cortocircuito). Durante questo tempo tutti i LED di avviso lampeggiano. Se il sensore invia all elettronica i valori corretti, dopo i 4 secondi la luce dei LED di avviso diventa fissa. Nel caso in cui i valori non rientrino negli intervalli consentiti, i LED continuano a lampeggiare e viene visualizzato il codice d errore E32. Condizioni: L oblò deve essere chiuso 57

58 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 9 Verifica del sensore di umidità a cestello vuoto, resistenza di contatto infinita Attivato: Descrizione: Sensore di umidità La verifica dura 4 secondi. Durante questo tempo tutti i LED di avviso lampeggiano. Se il sensore invia all elettronica i valori corretti, dopo i 4 secondi la luce dei LED di svolgimento del programma diventa fissa. Nel caso in cui i valori non rientrino negli intervalli consentiti, i LED continuano a lampeggiare. Condizioni: L oblò deve essere chiuso 58

59 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 10 Interruttore del contenitore dell acqua di condensa Attivato: Descrizione: Microinterruttore Solo per la produzione per determinare se il contenitore dell acqua è vuoto. 59

60 Programma di diagnosi Selettore rotativo su posizione 11 Interruttore del contenitore dell acqua per la produzione del vapore Attivato: Interruttore Reed Descrizione: Solo per la produzione per determinare se il contenitore dell acqua è vuoto. 60

61 Programma test A seconda della configurazione del software, dopo il programma di diagnosi, all accensione successiva la macchina viene avviata in modalità programma test elettrico. In questa modalità vengono attivati tutti i componenti elettrici. Poiché nell asciugatrice CRM il rendimento richiesto sarebbe troppo elevato (3 corpi riscaldanti), vengono avviati 2 diversi programmi test. Selettore rotativo in posizione 1 EL1: Tutti i componenti standard dell asciugatrice sono attivati: motore cestello e ventola, massimo riscaldamento asciugatrice e pompa K. Selettore rotativo in posizione 2 EL2: I componenti CRM sono attivati: Riscaldamento e pompa generatore di vapore 61

62 Gestione allarmi in User Mode 1. Il segnale acustico viene emesso solo per gli errori che vengono segnalati all utilizzatore (E20, E40, eccetto EB0) 2. Frequenza segnale acustico: ogni 20 secondi vengono emessi 3 brevi bip (per gli apparecchi TC1 viene emesso un segnale di avviso particolare) 3. In caso di errore, il LED rosso Avvio/Pausa lampeggia a intervalli regolari (0,5s acceso, 0,5s spento) 4. Per gli apparecchi TC1 con LCD grafici, gli avvisi di errore vengono visualizzati come testo 62

63 Gestione allarmi in User Mode La visualizzazione rapida del codice d errore può essere ottenuta premendo contemporaneamente la combinazione di pulsanti standard (?) come nelle serie precedenti? 63

64 Gestione allarmi in Diagnose Mode 1. Selezione della posizione memoria errori sul selettore rotativo 2. I LED rosso e verde, integrati nel pulsante Avvio/Pausa, lampeggiano alternativamente - Il LED rosso mostra la famiglia dell errore (E42 lampeggia 4 volte) - Il LED verde mostra il numero dell errore (E42 lampeggia 2 volte) 3. L allarme viene visualizzato interamente nell indicatore del tempo di funzionamento residuo, se presente 4. Negli apparecchi di livello TC1 (display LCD grafico) gli errori e le possibili soluzioni vengono visualizzati come testo 5. Gli errori possono essere cancellati con una determinata combinazione di pulsanti 64

65 Gestione allarmi in Diagnose Mode Attenzione, nuova funzionalità: Gli ultimi tre errori possono essere letti nella memoria errori premendo una combinazione di pulsanti! (soluzione ancora in fase di sviluppo) 65

66 Cancellazione memoria errori La memoria errori può essere cancellata nella rispettiva posizione del selettore rotativo all interno del programma di diagnosi mediante la combinazione di pulsanti standard. Importante! Dopo una riparazione andata a buon fine, la memoria errori deve essere sempre cancellata da un tecnico dell assistenza. Combinazione di pulsanti standard: Premere contemporaneamente il pulsante Avvio/Pausa + il pulsante immediatamente a sinistra e tenere premuto per alcuni secondi. 66

67 Tabella degli errori I codici di errore delle serie EDR1000 / EDR 2000 continuano ad essere validi. In aggiunta, nell asciugatrice CRM vengono implementati nuovi errori per i componenti CRM. Questo processo è ancora in fase di sviluppo e le spiegazioni definitive degli errori saranno disponibili nei prossimi manuali di assistenza (service manuals). Qui di seguito un link alla tabella degli errori Elenco errori 67

68 Elenco degli errori Codice errore famiglia 2: Pompa di estrazione condensa E21: Errore Triac E22: Errore circuito di controllo Triac 68

69 Elenco degli errori Codice errore famiglia 3: Sensore di umidità E31: Frequenza troppo elevata L elettronica riconosce valori non validi E32: Frequenza troppo bassa L elettronica riconosce valori non validi 69

70 Elenco degli errori Codice errore famiglia 4: Blocco oblò E45: Allarme circuito di controllo oblò chiuso 70

71 Elenco degli errori Codice errore famiglia 5: Motore di azionamento E51: Cortocircuito Triac motore E52: Salvamotore aperto E53: Errore circuito di controllo Triac motore E54: Motore bloccato o sovraccarico 71

72 Elenco degli errori Codice errore famiglia 6: Riscaldamento e motore ventola E61: Il riscaldamento non funziona (time out) E62: Errore relé riscaldamento E63: Errore nel circuito di controllo del riscaldamento E64: Cortocircuito Triac motore E65: Salvamotore aperto E66: Errore circuito di controllo Triac motore E67: Motore bloccato o sovraccarico 72

73 Elenco degli errori Codice errore famiglia 7: Sensori NTC E71: Errore sensore NTC1 (valore al di fuori dei valori limite) E72: Sensore NTC2 (valore al di fuori dei valori limite) (se presente) 73

74 Elenco degli errori Codice errore famiglia 8: Selettore rotativo E82: Codice errato in posizione OFF Il codice RESET del selettore rotativo non è uguale ai dati di interruzione di rete E83: Codice non definito del selettore rotativo Il codice del selettore rotativo non viene supportato dai dati di configurazione 74

75 Elenco degli errori Codice errore famiglia 9: Configurazione E93: Errore configurazione macchina E94: Errore configurazione programma E97: Incongruenza fra il software del selettore rotativo e il software delle tabelle dei programmi 75

76 Elenco degli errori Codice errore famiglia A: Comunicazione bus EA1: Errore di comunicazione elettronica CRM EA2: Incongruenza elettronica CRM EA3: Errore di comunicazione piastra LED selettore rotativo EA4: Incongruenza piastra LED selettore rotativo 76

77 Elenco degli errori Codice errore famiglia B: Alimentazione di rete EB1: Frequenza di rete al di fuori dei valori limite EB2: Tensione di rete troppo alta EB3: Tensione di rete troppo bassa 77

78 Elenco degli errori Codice errore famiglia C: Clothes Refreshment Machine EC1: Errore incongruenza alimentazione di tensione EC2: Errore incongruenza zero crossing EC3: Time out riscaldamento generatore di vapore EC4: Errore riscaldamento generatore di vapore EC5: Errore circuito di controllo riscaldamento generatore di vapore EC6: Errore triac pompa generatore di vapore EC7: Errore circuito di controllo triac pompa generatore di vapore EC8: Generatore di vapore assenza di acqua per la produzione di vapore 78

79 ENV 06 Collegamento CRM 79

80 Schema Scheda madre Bus Macs Bus Macs Scheda vapore Scheda CRM Bus Macs 80

81 Schema elettronica di comando 81

82 Schema elettronica generatore di vapore 82

83 Presentazione CRM FINE 83