Costruisci la. locomotiva a vapore

Transcript

1 Costruisci la locomotiva a vapore 9 TM

2 Costruisci la TM locomotiva a vapore Indice Guida al montaggio Pagina Fase 65: Il carrello posteriore Fase 66: Il carrello posteriore Fase 67: Il carrello posteriore Fase 68: La base del tender Fase 69: La base del tender Fase 70: La base del tender Fase 71: La base del tender Fase 72: Il tender Fase 73: Il tender Progetto editoriale di Continuo Creative, North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc., 915 Broadway, Suite 609, New York, NY All rights reserved 2015 Edizione italiana a cura di Milanoedit srl Attenzione: non adatto ai minori sotto i 14 anni. Questo prodotto non è un giocattolo e va usato sotto la supervisione di un adulto. I componenti possono variare rispetto a quelli fotografati.

3 Assemblaggio: Fase 65 Il carrello posteriore 1 Posizione dei componenti Trave del carrello posteriore I componenti 1 Sporgenze circolari in alto Dx Trave del carrello posteriore (sx) Trave del carrello posteriore (dx) Boccola (sx) Boccola (dx) Alloggiamento del perno Viti (2 x 3 mm) x 13 Strumenti Colla a base di gomma sintetica Sx Orienta la trave del carrello posteriore dx e sx usando la foto in alto come riferimento

4 2 3 Sporgenza circolare e linguetta sul bordo anteriore Sx Dx Familiarizza con le boccole. Usa la colla a base di gomma sintetica per fissare la boccola sx alla trave del carrello posteriore sx. La struttura dovrà essere come quella visibile nella foto in alto. Rimuovi eventuali eccessi di colla usando uno stuzzicadenti. FOCUS La trave del carrello posteriore, la boccola, la balestra e l equalizzatore della vera C57, mostrate in relazione alla ruota. 4 Fase completata Balestra Equalizzatore Trave del carrello posteriore Boccola Ripeti lo Step 3 con la boccola dx e la trave del carrello posteriore dx

5 Assemblaggio: Fase 66 Il carrello posteriore 2 Posizione dei componenti Ruote posteriori Traversa finale I componenti 1 Usa la la colla colla a base a base di gomma di gomma sintetica per per fissare fissare una delle una delle boccole delle ruote ruote dentro dentro del al foro foro centrale interno della della trave travedel carrello del carrello posteriore posteriore sx, posizionando sx, la posizionando parte come mostrato. la parte come mostrato. Ruote posteriori Boccole delle ruote x 2 Traversa finale Viti (2 x 4 mm) x 5 Strumenti Colla a base di gomma sintetica Ripeti la procedura con la trave del carrello posteriore dx

6 2 3 Braccetto sporgente in alto Sx Adesso allinea l alloggiamento del d eperno l p e r n o all estremità anteriore della della trave del carrello posteriore sx. Posizona Posiziona entrambe le parti come mostrato. Adesso unisci le due travi del carrello posteriore, inserendo le estremità dell asse delle ruote dentro le boccole. Serra parzialmente sei viti da 2 x 3 mm fornite nella Fase 65 per unire le parti. Le estremità dell asse dovranno inserirsi nelle boccole. Allinea i fori anteriori della trave del carrello posteriore dx con quelli dell alloggiamento del perno. Usa altre sei viti da 2 x 3 mm fornite nella Fase 65 per fissare le parti. Anche questa volta serrale solo parzialmente. 4 Ora allinea la traversa finale come mostrato. Assicurati che durante il serraggio delle viti i giunti indicati si trovino a filo. Fase completata Giunti Usa le viti da 2 x 4 mm fornite in questa fase per fissarla. Concludi il serraggio di tutte le viti usate in questa fase

7 Assemblaggio: Fase 67 Il carrello posteriore 3 Posizione dei componenti Bilancere Balestra I componenti 1 Foro singolo Sporgenza quadrata Ant. Sx Unisci la staffa della balestra sx al supporto della balestra sx usando la colla a base di gomma sintetica. I componenti visti posteriormente. Rimuovi eventuali eccessi di colla. Supporto bilancere (sx) Supporto bilancere (dx) Staffa della balestra (sx) Staffa della balestra (dx) Supporto balestra (sx) Supporto balestra (dx) Balestre x 2 Bilancere (sx) Bilancere (dx) Braccetto corto x 2 Braccetto medio x 2 Braccetto lungo x 2 Rulli x 2 Perno della ruota Dadi (M2) x 8 Viti (2 x 3mm) x 19 Viti (2 x 6mm) x 11 Viti (2 x 8mm) x 3 Strumenti Cacciavite a croce Cacciavite piatto Pinze a becco piatto Colla a base di gomma sintetica Ripeti la procedura per la staffa e il supporto dx. Le due strutture alla fine di questo step di assemblaggio

8 2 3 4 Post/sx Post. Capovolgi il telaio, quindi allinea un braccetto corto al supporto indicato dalla freccia. Inserisci la vite dall esterno Adesso allinea la struttura della staffa e supporto della balestra sx, insieme al supporto del bilancere, al lato sx del telaio. Usa una vite da 2 x 8 mm e un dado M2 per fissare il braccetto. Capovolgi di nuovo il telaio, allineando le parti come mostrato: un braccetto lungo ad unire il bilancere alla balestra e un braccetto medio sul lato opposto di quest ultima. Fissa le parti con 9 viti da 2 x 3 mm. 5 Ripeti gli Step 2-4 per installare il bilancere e la balestra sx sul telaio. Recupera il bilancere sx e orientalo come indicato nella foto in alto, abbassandolo in posizione. 6 Usa una vite da 2 x 6 mm e un dado M2 per fissarlo nei punti indicati. Recupera la struttura del carrello posteriore e inserisci i rulli all interno dei supporti indicati dalle frecce. Ecco come apparirà la struttura del carrello. Usa le viti da 2 x 6 mm e i dadi M2 per connettere i braccetti come mostrato nella foto in alto. Fase completata La struttura dovrà essere come quella visibile in foto. Capovolgi il carrello, allineando i fori cerchiati. Fissa le due parti con il perno

9 Assemblaggio: Fase 68 La base del tender 1 Posizione dei componenti Travi centrali Base del tender I componenti 1 Base posizionata a faccia in giù Sx Questo foro si trova sulla faccia posteriore Ant. Post. Piastra base del tender Trave centrale (sx) Trave centrale (dx) Viti (2 x 3 mm) x 9 Strumenti Cacciavite a croce Questi fori (del cilindro del freno) si trovano sul lato destro Dx Appoggia la piastra base del tender a faccia in giù, come indicato, e individua i fori evidenziati

10 2 3 Due fori sulle linguette anteriori Orienta la piastra base e le travi centrali come mostrato. Prendi la trave centrale sx e avvicinala ai fori cerchiati sulla base. Fissala con le viti da 2 x 3 mm. 4 Fase completata Ripeti la procedura con la trave centrale dx. Di nuovo, usa quattro viti da 2 x 3 mm per fissarla

11 Assemblaggio: Fase 69 La base del tender 2 Posizione dei componenti Supporti Travi laterali del tender I componenti 1 Base posizionata a faccia in giù A B A Sx Trave laterale del tender (sx) Trave laterale del tender (dx) Supporti x 2 Supporti piccoli A x 2 Supporti piccoli B x 2 Viti (2 x 5 mm) x 5 Viti (2 x 4 mm) x 29 Strumenti Cacciavite a croce Dovrai collocare un supporto piccolo su ciascun lato della faccia inferiore della base del tender. Prendi il primo supporto piccolo A e posizionalo sul lato sx della base, come mostrato. A B B A Fissalo con una vite 2 x 5 mm (lasciando libero il foro evidenziato dal quadrato rosso). Ripeti la procedura così da installare tutti i supporti piccoli A e B, usando la foto come guida. Di nuovo, usa solo una vite per fissare ciascun supporto

12 2 Posteriore Le travi laterali del tender sono simmetriche. Nota la differenza nella distanza tra le estremità e le linguette di entrambe le travi. L estremità più lunga dovrà essere rivolta verso la faccia posteriore della base, mentre quella più corta verso la faccia anteriore. Corto Lungo Ant. Post. Allinea entrambe le travi alla base del tender. Usa le viti 2 x 4 mm per fissarle alla base, mediante i fori cerchiati nella foto in alto. 3 Posiziona uno dei supporti (sono entrambi uguali e simmetrici) nella rientranza al centro delle travi, come indicato dalla freccia. Fase completata Ripeti la procedura con il secondo supporto. Fissalo con otto viti da 2 x 4 mm

13 Assemblaggio: Fase 70 La base del tender 3 Base anteriore Posizione dei componenti del tender Scalini Base posteriore del tender I componenti 1 Usa la colla a base di gomma sintetica per fissare lo scalino al relativo supporto, facendo corrispondere le parti come indicato. Base anteriore del tender Base posteriore del tender Supporto degli scalini anteriori del tender Scalini anteriori del tender x 2 Viti (2 x 2 mm) x 3 Viti (2 x 3 mm) x 3 Viti (2 x 6 mm) x 3 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Colla cianoacrilica Rinforza la tenuta usando la colla cianoacrilica sulla faccia posteriore della struttura. Ripeti la procedura con il secondo supporto degli scalini

14 2 Base posizionata a faccia in giù Fai corrispondere la base anteriore del tender alla struttura che hai assemblato nella fase precedente. Falla scorrere in posizione. Usa le viti da 2 x 3 mm per fissare la base anteriore del tender, mediante i fori cerchiati nella foto in alto (verifica di usare quelli corretti). Adesso usa le viti 2 x 2 mm, inserendole nei fori cerchiati nella foto in alto, sempre verificando che siano quelli corretti. 3 Fase completata Allinea la struttura degli scalini al foro cerchiato. Ripeti la procedura con la seconda struttura degli scalini. Fissala con una vite da 2 x 6 mm

15 Assemblaggio: Fase 71 La base del tender 4 Posizione dei componenti Travetti metallici I componenti 1 Sx Faccia inferiore Ant. Prendi un travetto metallico medio B e allinealo alla faccia inferiore sx della base del tender, allineando i fori cerchiati. Usa una vite da 2 x 3 mm per fissare l estremità indicata nella foto in alto. Travetto metallico A (corto) x 2 Travetto metallico B (corto) x 2 Travetto metallico A (medio) Travetto metallico B (medio) Travetto metallico A (lungo) x 2 Travetto metallico B (lungo) x 2 Viti (2 x 3 mm) x 3 Viti (2 x 5 mm) x 19 Strumenti Cacciavite a croce 2 x 3 mm 2 x 5 mm Adesso usa una vite da 2 x 5 mm per fissare l altra estremità. Ripeti la procedura con il travetto metallico medio B, facendo attenzione a utilizzare le viti corrette

16 2 A B Prendi un travetto metallico corto A e allinealo ai fori cerchiati sulla faccia inferiore sx della base. 3 Sx Usa tre viti 2 x 5 mm per fissare la parte. B A Segui la medesima procedura per fissare un travetto metallico corto B sul lato opposto della base del tender, quindi, al solito modo, posiziona i due travetti corti rimanenti. Posteriore Adesso recupera la base posteriore del tender, fornita nella Fase 70, e falla scorrere in posizione sulla faccia posteriore della struttura della base del tender. Usa due viti da 2 x 5 mm per fissarlo alla base. Fase completata Prendi il primo travetto metallico lungo A e allinealo alla base del tender. Ripeti la procedura con il travetto metallico lungo B

17 Assemblaggio: Fase 72 Il tender 1 Posizione dei componenti Pareti del tender Parete posteriore I componenti 1 Incavo sul bordo superiore Tre fori a sx Appoggia la parete posteriore del tender e i due giunti dx e sx sulla superficie di lavoro, usando la foto come guida. Parete del tender (sx) Parete del tender (dx) Parete posteriore del tender Giunto (sx) Giunto (dx) Viti (2 x 2 mm) x 25 Strumenti Cacciavite a croce Foro rettangolare Fori rettangolari in basso Foro rettangolare sul lato dx Usa quattro viti da 2 x 2 mm per fissare i giunti dx e sx alla parete posteriore del tender, come mostrato

18 2 3 Ant. Usa due viti da 2 x 2 per unire la parete sx al giunto sx. Sx Ant. Adesso allinea le pareti del tender alla struttura. Avvicina la struttura delle pareti alla faccia superiore della base del tender. Ripeti la procedura con la parete dx. Fase completata 4 Ant. Ant. Allinea e fissa le pareti del tender alla base, inserendo e serrando le viti da 2 x 2 mm nei fori cerchiati

19 Assemblaggio: Fase 73 Il tender 2 Posizione dei componenti Bordi I componenti 1 Non ostruire il foro con la colla Bordo del tender A (sx) Bordo del tender A (dx) Bordo del tender C (sx) Bordo del tender C (dx) Bordi del tender B x 2 Bordo del tender D Strumenti Colla a base di gomma sintetica Applica la colla a base di gomma sintetica su un lato del bordo D (non importa quale). Assicurati che la colla non ostruisca il foro centrale. Fai aderire le parti, quindi rimuovi eventuali eccessi di colla (vedi il box Viti di scorta nella pagina successiva). Allinea il bordo alla parete posteriore del tender, facendo corrispondere i fori cerchiati

20 2 Ant. Appoggia il tender rivolgendolo verso sx, quindi prendi il bordo sx insieme a uno dei bordi B e allineali come indicato nella foto a lato. Ripeti la procedura con il bordo B. Di nuovo, dovrai collocarlo a filo con il bordo C. Sx Curva verso il basso in fondo al pezzo A Viti di scorta Il foro della vite sulla parete posteriore del tender ospiterà la vite che fisserà la lampada posteriore, ma nel frattempo se inserirai una vite da 2 x 2 mm al suo interno ti assicurerai di mantenerlo allineato e libero. Potrai usare una vite di scorta fornita nella fase precedente. Prova il bordo C sul rialzo del bordo posteriore sx, quindi usa la colla a base di gomma sintetica per fissarlo a filo con il bordo D che hai installato in precedenza (cerchiato). 3 Infine allinea il bordo A al rialzo anteriore sx delle pareti del tender, assicurandoti che sia a filo con il bordo B. Fase completata Serra solo leggermente la vite. Adesso ripeti il lavoro eseguito nello Step 2 per fissare le parti corrispondenti sul lato dx del tender. Assicurati che tutti i punti di giunzione tra i bordi si trovino a filo l uno con l altro