INDEX. Chi siamo / About us. Raggio di Sole. Mercurio. Quadra. Trend. Totem. Air. Vga. Mille Righe. Luci & Ombre. Pad Beach.

Transcript

1

2 2015

3 INDEX Chi siamo / About us Raggio di Sole Mercurio Quadra Trend Totem Air Vga Mille Righe Luci & Ombre Pad Beach Finiture / Finish

4 6 Chi Siamo About us 7 D Arrigo External Design L Azienda Abbiamo fatto della qualità il nostro metodo di lavoro, grazie all esperienza decennale e al design evoluto al passo con i tempi. La D Arrigo External Design, disegna e produce complementi ed accessori per l arredamento contemporaneo, che esprimono le nostre idee, concezione di bellezza, funzione, armonia,conferendo ai vostri spazi ed alla vostra casa un giusto valore ed un tocco personalizzato. Ogni prodotto nasce da un equilibrato connubio tra competenza tecnica e abilità artigianale. L intero ciclo produttivo della D Arrigo External Design, si svolge presso il nostro stabilimento e rappresenta il vero Made in Italy. The Company Quality is our working method, thanks to decades of experience and to design evolved in step with the times. D Arrigo External Design designs draws and produces decorative objects and accessories for contemporary furnishings, which express our ideas, conception of beauty, functionality, harmony, giving your spaces and your home a true value and a personal touch. Every product stems from a balanced combination between technical expertise and craftsmanship. The entire production process of D Arrigo External Design, takes place at our factory and represents the real Made in Italy. Design Evolutivo L azienda grazie alla collaborazione di designers affermati ha raggiunto una varietà di collezioni che spaziano dal mondo dell indoor all outdoor. Design Evolution The Company, thanks to the collaboration of successful designers, has reached a variety of collections ranging from the world of indoor to outdoor. Prodotti La competitività dei prodotti è data dalla scelta di costruire tutte le collezioni in acciaio inox aisi 304 conferendo così robustezza, durata nel tempo ed eleganza che solo questo materiale sa dare, sia che si tratti di finitura verniciata sia che si tratti di finitura naturale. Products The competitiveness of the products is given by the choice to build all the collections in aisi 304 stainless steel thus giving strength, duration in time and elegance that only this material is able to guarantee, whether it has a painted or a natural finish.

5 01 01 Collezione Collection RAGGIO DI SOLE La collezione RAGGIO DI SOLE è una linea leggera, dai profili quadri e a sezione ridotta. Alla semplicità delle forme e alla leggerezza, si affianca la versatilità nelle composizioni e la completezza degli elementi modulabili (chaise longue, panca fioriera, tavolo e sedie, consolle tecno, poltrone-divano e tavolo basso) corredati dagli accessori (portavivande - riviste e vassoio). Alla struttura in acciaio, si abbina l unicità e compattezza dei piani in Freestyle ed il decking in legno o il wood and plastic composite. Ricercata nei dettagli, nei sistemi di movimentazione e nell inclinazione delle spalliere per essere comoda, la linea trova il suo essere nella purezza e luminosità del bianco che le conferisce un tocco di charme ma è pensata anche nella versione acciaio inox non verniciata. The collection RAGGIO DI SOLE is a light collection with squared outlines and reduced sections. The simplicity of form and lightness is accompanied by the versatility in the compositions and the completeness of modular elements (lounge chair, bench planter, table and chairs, console tecno, sofa bed-armchairs and coffee table) accompanied by accessories (lunchbox - magazines and tray). The steel structure combines the uniqueness and compactness of the Freestyle tops and the wooden decking or the wood and plastic composite. Refined in the details, in the movement systems and in the inclination of the backrest for comfort, the collection finds itself in purity and brightness of white which gives it a touch of charm but it is also designed in the unvarnished stainless steel version. design by IVANA LAURA SORGE D Arrigo External Design

6 Collezione Collection Raggio di Sole 10 Lettino Lounger 11 Semplicità & Leggerezza Simplicity & Lightness Design by Ivana Laura Sorge Dimensions: Lettino realizzato in acciaio inox verniciato bianco, con piano in Freestyle e legno naturale in Angelim Amargoso. 2200x750xh350 mm Lounger made of white painted stainless steel, with Freestyle and natural wood top in Angelim Amargoso. 2200x750xh350 mm colour and material.

7 Collezione Collection Raggio di Sole 12 Porta Oggetti e Vassoio Object Holder and Tray Optional: Porta oggetti e vassoio realizzato in acciaio inox verniciato dal design minimalista. Optional: Object-holder and tray made of painted stainless steel with a minimalist design.

8 Collezione Collection Raggio di Sole 14 Divano & Tavolo Basso Sofa Bed & Low Table 15 Design by Ivana Laura Sorge Tavolo basso realizzato in acciaio inox verniciato bianco, con piano in Freestyle e legno naturale in Angelim Amargoso. 750x750xh350 mm Dimensions: Low table made of white painted stainless steel, with Freestyle and natural wood top in Angelim Amargoso. 750x750xh350 mm colour and material. Profili Quadri Squared Outlines Divano realizzato in acciaio inox verniciato bianco, con piano in Freestyle e legno naturale in Angelim Amargoso. Sofa bed made of white painted stainless steel, with Freestyle and natural wood top in Angelim Amargoso. 750x750xh350 mm Dimensions: 750x750xh350 mm colour and material.

9

10

11 Collezione Collection Raggio di Sole 20 Tavolo & Sedia Table & Chair 21 Design by Ivana Laura Sorge Dimensions: Tavolo e sedia realizzati in acciaio inox verniciato bianco, con piano in Freestyle e legno naturale Angelim Amargoso. Tavolo 1800x900xh770 mm 1400x900xh770 mm Sedia 540x450xh420 mm Table and chair made in white painted stainless steel, with Freestyle and natural wood top in Angelim Amargoso. Table 1800x900xh770 mm 1400x900xh770 mm Chair 540x450x420 mm colour and material.

12 Collezione Collection Raggio di Sole 22 Consolle Tecno Console Tecno 23 Dettagli Ricercati Refined Details Versatile Adaptable Dimensions: Consolle in acciaio inox verniciato bianco, con piano formato da un unico blocco in Hanex, mensole in legno naturale in Angelim Amargoso. 3 moduli da 900x600xh900 mm White painted stainless steel console with top made by a single block in Hanex, natural wooden shelves in Angelim Amargoso. 3 modules of 900x600xh900 mm colour and material.

13 Consolle Tecno Console Tecno 25

14 Collezione Collection Raggio di Sole 26 Panca Fioriera Planter Bench 27 Legno Angelim Amargoso Angelim Amargoso Wood Panca Fioriera Planter Bench Panca fioriera, realizzata in acciaio inox verniciato bianco, con piano in Freestyle e legno naturale in Angelim Amargoso. Planter bench made of white painted stainless steel with Freestyle and natural wood top in Angelim Amargoso. 1500x750xh350 mm Dimensions: 1500x750xh350 mm colour and material.

15 28 29 ABACO OVERVIEW Consolle Tecno Console Tecno Tavolo Table Lettino Lounger Divano Sofa Bed 3 MODULES L900 x W600 x H900 mm L1800 x W900 x H770 mm L1400 x W900 x H770 mm L2200 x W750 x H350 mm L750 x W750 x H350 mm collezione Panca Fioriera Planter Bench Tavolo Basso Low Table Sedia Chair collection L1500 x W750 x H350 mm L750x W750 x H350 mm L540 x W450 x H420 mm RAGGIO DI SOLE IVANA LAURA SORGE

16 02 02 Collezione Collection MERCURIO La collezione MERCURIO nasce dalla volontà di voler creare dei complementi dalle forme sinuose, fluide ed in continuo movimento. Con questo presupposto le giunzioni dei piani di appoggio sono diventate stoffa e non più metallo, in modo da entrare in movimento nel preciso momento in cui viene utilizzato l oggetto interagendo con il fruitore e facendolo diventare parte integrante dello stesso. Questa collezione ha l intenzione di avvicinarsi di più all uomo regalando comodità e flessibilità mantenendo allo stesso tempo la linea particolare che la caratterizza. Adatta in ogni ambiente, si integra con le sue forme sottili e le linee morbide ma allo stesso tempo si fa notare grazie al suo particolare stile. The collection MERCURIO stems from the desire of wanting to create complements with sinuous, fluid design in constant movement. With this assumption the junctions of the support surfaces have evolved into cloth and not more metal, so as to get moving in the precise moment in which the object is used. This allows an interaction with the user and it makes him become an integral part of it. This collection has the intention to get closer to man giving comfort and flexibility while maintaining at the same time the particular line that characterizes it. Fitting into any environment, it integrates with its subtle forms and smooth lines, yet it stands out thanks to its particular style. design by STUDIO PAGLIARO & SAIANO D Arrigo External Design

17 Collezione Collection Mercurio 32 Lettino Sun Bed 33 Design by Studio Pagliaro & Saiano Dimensions: Lettino con struttura portante in acciaio inox piatto sagomato e asolato. Maglia in membrana composita. 2000x700xh350 mm Sun bed with load-bearing structure in flat shaped stainless steel with eyelet. Fabric with composite membrane. 2000x700xh350 mm colour and material.

18

19 Collezione Collection Mercurio 36 Letto Sun Platform 37 Dimensions: Letto con struttura portante in acciaio inox piatto sagomato e asolato. Cuscino realizzato a sandwich con doppio strato di cellule chiuse, membrane composite e staffe acriliche. Copricuscino in PVC. diam. 2200xh350 mm Sun platform with load-bearing structure in flat shaped stainless steel with eyelet. Seat cushion made up of closed cells double-bedded sandwich, composite membranes and acrylic anchor bolts. PVC upholstery. diam. 2200xh350 mm colour and material.

20

21

22 Collezione Collection Mercurio 42 Pouf & Tavolo Basso Pouf & Low Table 43 Tavolo basso con struttura portante in acciaio inox piatto sagomato e asolato. Piano realizzato in materiale composito o in cristallo temperato. 700x700xh350 mm Pouf con struttura portante in acciaio inox piatto sagomato e asolato. Cuscino realizzato a sandwich con doppio strato di cellule chiuse, membrane composite e stoffe acriliche. Copricuscino in PVC. diam. 1100xh350 mm Dimensions: Dimensions: Side table with load-bearing structure in flat shaped stainless steel with eyelet. Top in composite material or in tempered glass. 700x700xh350 mm colour and material. Pouf padded with load-bearing structure in flat shaped stainless steel with eyelet. Seat cushion made up of closed cells doublebedded sanwich, composite membranes and acrylic anchor bolts. PVC upholstery. diam. 1100xh350 mm colour and material.

23

24 46 47 ABACO OVERVIEW Letto Sun Platform Diam.2200 x H350 mm Lettino Sun Bed L2000 x W700 x H350 mm collezione Pouf Pouf Tavolo Basso Low Table collection Diam.1100 x H350 mm L700x W700 x H350 mm MERCURIO STUDIO PAGLIARO & SAIANO

25 03 03 Collezione Collection QUADRA La collezione QUADRA nasce dall idea di realizzare degli oggetti d arredo che partono dal telaio, facendolo diventare elemento generatore. L idea di ripetere più volte i telai e incastrarli tra di essi, rimanda a modelli di sperimentazione e costruzioni ludiche, al quale, il successivo sviluppo progettuale, ha chiesto forma e funzione. La giusta miscela dei materiali assieme al loro assemblaggio, la volontà di forme pulite per oggetti realizzati con profili in acciaio e impreziosita da materie e tessuti altamente tecnici, ne fanno una collezione essenziale nel design e ideale per un living da vivere en plein air. The collection QUADRA was specifically created for the items of furniture originating from chassis, making it the generating element. The idea of repeating the frames several times fitting among them, refers to experimentation models and recreational structures, from which the consequent project development takes form and function. The right mix of materials along with its assembly, the wish for clean shapes for objects made out of steel profiles and enhanced by highly technical materials and fabrics, makes it an essential design collection ideal for a living to live en plein air. design by GIOVANNI LUCIFORA D Arrigo External Design

26 Collezione Collection Quadra 50 Lettino Lounger 51 Telai Strutturali Structural Frames Size: Lettino in acciaio inox satinato e piano in legno composito. 2450x820xh350 mm Lounger in brushed stainless steel with wood composite base. 2450x820xh350 mm colour and material.

27 Collezione Collection Quadra 52 Sgabello & Consolle Stool & Console 53 Design by Giovanni Lucifora Consolle in acciaio inox satinato e piano in Lacobel bianco. 1600x600xh110 mm Sgabello in acciaio inox satinato e seduta in legno composito. 400x330xh800 mm Size: Size: Console in brushed stainless steel and white Lacobel top. 1600x600xh110 mm colour and material. Stool in brushed stainless steel with wood composite seat. 400x330xh800 mm colour and material.

28

29 Collezione Collection Quadra 56 Divano, Poltrona & Tavolo Basso Sofa Bed, Armchair & Low Table 57 Divano in acciaio inox satinato con seduta legno composito. 2450x820xh350 mm Size: Sofa bed in brushed stainless steel with composite wood seat. 2450x820xh350 mm colour and material. Poltrona in acciaio inox satinato con seduta in PVC microforata. 2 posti 1300x600xh350 mm 3 posti 1950x600xh350 mm Tavolo in acciaio inox satinato e piano in Lacobel bianco. 900x900xh400 mm Size: Size: Armchair in brushed stainless steel with seat in microperforated PVC. 2 seats 1300x600xh350 mm 3 seats 1950x600xh350 mm colour and material. Table in brushed stainless steel and white Lacobel top. 900x900xh400 mm colour and material.

30 Collezione Collection Quadra 58 Tavolo & Sedia Table & Chair 59 Tavolo in acciaio inox satinato e piano in Lacobel bianco. 2400x1000xh780 mm 2000x1000xh780 mm 1800x1000xh780 mm 1600x1000xh780 mm 1400x1000xh780 mm 1000x1000xh780 mm 1200x1200xh780 mm 1500x1500xh780 mm Size: Tavolo & Sedia Table & Chair Table in brushed stainless steel and white Lacobel top. Sedia in acciaio inox satinato con seduta in PVC microforata. Chair in brushed stainless steel with seat in microperforated PVC. 2400x1000xh780 mm 2000x1000xh780 mm 1800x1000xh780 mm 1600x1000xh780 mm 600x550xh420 mm Size: 600x550xh420 mm 1400x1000xh780 mm 1000x1000xh780 mm 1200x1200xh780 mm 1500x1500xh780 mm colour and material. colour and material.

31 Collezione Collection Quadra 60 Gazebo Gazebo 61 Telo Soltis Soltis Cloth Size: Gazebo in acciaio inox satinato con telo ombreggiante in Soltis. 4000x3000xh2500 mm Gazebo in brushed stainless steel with shade cloth in Soltis. 4000x3000xh2500 mm colour and material.

32 62 63 ABACO OVERVIEW Consolle Console Tavolo Table Lettino Lounger Divano/Poltrona Sofa Bed/Armchair L1600 x W600 x H110 mm L2400/2000/1800/1600/1400 x W1000 x H780 mm L1500 x W1500 x H780 mm L1200 x W1200 x H780 mm L1000 x W1000 x H780 mm L2450 x W820 x H350 mm L2450 x W820 x H350 mm L1300 x W600 x H350 mm L1950 x W600 x H350mm collezione Sgabello Stool Tavolo Basso Low Table Gazebo Gazebo Sedia Chair collection L400 x W330 x H800 mm L900 x W900 x H400 mm L4000 x W3000 x H2500 mm L600 x W550 x H420 mm QUADRA GIOVANNI LUCIFORA

33 04 04 Collezione Collection TREND La Collezione TREND nasce dalla semplicità delle forme e dei materiali i quali si accordano in un insieme armonico dove spiccano la lumininosità dei piani, la trasparenza del vetro e dei teli microforati. La versatilità e la personalizzazione definiscono a Trend la possibilità di dialogare con espressione ed equilibrio con qualsiasi ambiente architettonico. The Collection TREND stems from the simplicity of the forms and materials which blend in a harmonious whole where the brightness of the surfaces, the transparency both of the glass and of the micro perforated cloth stand out. The versatility and the customization give Trend the opportunity to dialogue with expression and balance with any architectural environment. design by D ARRIGO DESIGN TEAM D Arrigo External Design

34 Collezione Collection Trend 66 Consolle Tecno Console Tecno 67 Design & Robustezza Design & Strength Consolle realizzata in acciaio inox satinato, un pezzo unico che racchiude in se design e robustezza, igiene e durata nel tempo. Tecno è studiata in ogni dettaglio dalla griglia frontale al bruciatore a tripla corona, dalla gamma di colori dei suoi piani in superficie acrilica al barbecue ripieghevole. Costruita con possibilità di inserimento di barbecue a carbonella o gas, friggitrice o un intero piano lavoro, ideale per l uso esterno. Console made out of brushed stainless steel, a single piece that combines design and strength, hygiene and duration in time. Tecno is studied in every detail from the front grille to the Triple Crown burner, by the range of colours of its acrylic surface tops to folding barbecue. Built with possibility of adding charcoal or gas barbecue, fryer or an entire work surface, is ideal for outdoor use. Elementi: Barbecue inox a carbonella. Bruciatore a tripla corona. Piano in superficie acrilica igienico e in molteplici colori. 3000x700xh900 mm Elements: Charcoal Steel Barbecue. Triple Crown burner. Top in acrylic surface hygienic and in multiple colours. Dimensions: 3000x700xh900 mm colour and material.

35 Collezione Collection Trend 68 Gazebo Gazebo 69 Design by D Arrigo Design Team Dimensions: Gazebo realizzato in acciaio inox verniciato, caratterizzato dal design minimal e dalla semplicità di ripiego. 3000x2500xh2500 mm Telo in acrilico. Raccordi in nylon laterali per fissaggio a pavimento. Gazebo made out of varnished stainless steel, characterized by a minimalist design and simplicity of folding. 3000x2500xh2500 mm colour and material. Acrylic drape. Nylon side fittings for floor fixing.

36

37

38 Collezione Collection Trend 74 Pergo Tenda Pergo Tent 75 Pergola Bioclimatica Bioclimatic Pergola Con l invenzione della pergola bioclimatica, SOLISYSTEME vi consente di ampliare gli ambienti e vivere gli spazi esterni migliorando il vostro confort di vita. Questo frangisole a lamelle orientabili, compromesso tra tenda da sole e veranda, protegge dal sole e dalla pioggia. Installata in terrazza o in giardino, questa originale copertura vi consentirà di godere di uno spazio nuovo senza dovervi preoccupare delle condizioni metereologiche. With the invention of the bioclimatic pergola, SOLISYSTEME allows you to enlarge the environments and live outdoor spaces improving your comfort. The adjustable aluminium louvers sunshade, compromise between awning and porch, protects from sun and rain. Installed on the terrace or in the garden, this original cover allows you to enjoy a new space without having to worry about weather conditions. 3000x3000xh2900 mm 4000x4000xh2900 mm 6000x4000xh2900 mm 8000x4000xh2900 mm Lamelle orintabili in alluminio. Dimensions: 3000x3000xh2900 mm 4000x4000xh2900 mm 6000x4000xh2900 mm 8000x4000xh2900 mm Adjustable aluminum louvers.

39 Collezione Collection Trend 76 Pouf & Tavolo Basso Ottoman & Low Table 77 Tavolo in acciaio inox con pianale in superficie acrilica laccata o vetro satinato 10mm. 450x450xh450 mm Leggero & Maneggevole Light & Handy Stainless steel with lacquered acrylic surface or 10mm satin glass surface. Pouf acciaio inox, leggero e maneggevole, vista la compatibilità delle sue misure da la possibilità di poter realizzare varie composizioni. Stainless steel ottoman, light and handy, given the compatibility of its measurements gives the possibility to realize various compositions. Dimensions: 450x450xh450 mm 580x580xh640 mm Dimensions: 580x580xh640 mm colour and material. Completo di cuscino in ecopelle o stoffa. Supplied with eco-leather or cloth. colour and material. Pouf realizzato in acciaio inox completo di cuscino in materiale acrilico o ecopelle. 580x580xh450 mm Dimensions: Ottoman made out of stainless steel supplied with acrylic or eco-leather cushion. 580x580xh450 mm colour and material.

40 78 79 ABACO OVERVIEW Consolle Tecno Console Tecno L3000 x 700 x H900 mm Gazebo Gazebo L3000 x W2500 x H2500 mm collezione Tavolo Basso Low Table Pouf Ottoman collection L450 x W450 x H450 mm L580 x W580 x H640 mm TREND D ARRIGO DESIGN TEAM

41 05 05 Collezione Collection TOTEM TOTEM è una linea che il progettista, Angela Sicilia, definisce Eco-chic, il Made in Italy che pur utilizzando materiali ecosotenibili, riciclabili al 100%, certificati e provenienti da lavorazioni ad impatto zero, non rinuncia allo stile ed al design. Due poltrone, due pouf e un tavolino basso. L intera collezione ha la flessibilità di potersi assemblare in un unico elemento di design con un limitato ingombro. Le parole chiave sono: bellezza, comodità, versatilità e soprattutto green. Le sedute, poltrone e pouf, sono dotate di magneti laterali per poter creare altri complementi d arredo, panche o divani, secondo necessità. I cuscini a corredo trovano alloggio nell apposito vano all interno della spalliera. La base delle sedute e dei tavoli può essere dotata di led strip, così da avere nelle ore serali una piacevole luce soffusa. TOTEM is a collection that the designer, Angela Sicilia, defines Eco-chic, the Made in Italy that despite the use of eco-sustainable materials, 100% recyclable, certified and originating from zero-impact production, does not sacrifice style and design. Two chairs, two ottomans and a coffee table. The entire collection has the flexibility of being assembled in a single design element with a limited encumbrance. The keywords are: beauty, comfort, versatility, and especially green. The chairs, armchairs and ottomans, are equipped with side magnets to create other furnishings, sofa beds or benches, if needed. The cushions supplied find accommodation in the compartment at the back of the armchair. The base of the seating and tables can be equipped with led strip, so as to have a pleasant glow in the evening. design by ANGELA SICILIA D Arrigo External Design

42 Collezione Collection Totem 82 Tavolo Basso Low Table 83 Design by Angela Sicilia Dimensions: Tavolo realizzato in acciaio inox con piano in legno composito, teli in pvc microforato e piano inferiore in plex trasparente. 900x850xh300 mm A table made out of stainless steel with composite wooden top, PVC micro-perforated sheets and transparent plex lower base. 900x850xh300 mm colour and material.

43 Collezione Collection Totem 84 Poltrona & Pouf Armchair & Ottoman 85 Eco + Chic Dimensions: Poltrone e pouf realizzati in acciaio inox con piano in legno composito, teli in pvc microforato e piano inferiore in plex trasparente. Poltrona 900x850xh450 mm Pouf 900x850xh450 mm Armchairs and ottomans made out of stainless steel with wood composite wooden surface, PVC micro-perforated sheets and transparent plex lower base. Armchair 900x850xh450 mm Pouf 450x450xh450 mm colour and material.

44

45 Collezione Collection Totem Design by Angela Sicilia

46

47 Collezione Collection Totem 92 Gazebo Gazebo 93 Dimensions: Gazebo realizzato in acciaio inox verniciato bianco puro con doga in legno composito e telo microforato Soltis. 3000x3000xh2500 mm Il Gazebo è formato da una parte fissa e da un altra movibile su ruota. Gazebo made out of stainless steel and painted pure white with wood composite slat and Soltis micro-perforated sheet. 3000x3000xh2500 mm The Gazebo is made up of a fixed part and another movable part on wheels.

48 94 95 ABACO OVERVIEW Poltrona Armchair L900 x W850 x H450 mm Tavolo Basso Low Table L900 x W850 x H300 mm collezione Pouf Pouf Gazebo Gazebo collection L450 x W450 x H450 mm L3000 x W3000 x H2500 mm TOTEM ANGELA SICILIA

49 06 06 Collezione Collection AIR TECNO AIR è la sfida del team di ricerca & sviluppo di dare una forma fluida a un foglio d acciaio inox da 3mm. come se fosse un foglio di carta. Nasce TECNO AIR una consolle dalla linea fluida con un carattere forte e deciso. Air è la forma di un linguaggio elaborato ed esclusivo, la trasformazione della materia in un oggetto funzionale di tutti i giorni. TECNO AIR is the challenge of the research & development team to give a fluid form to a 3mm sheet of stainless steel as if it were a sheet of paper. The result is TECNO AIR, a console with fluid lines and a strong and determined character. Air is the form of an elaborate and exclusive language, the processing of matter into a functional everyday life object. design by D ARRIGO DESIGN TEAM D Arrigo External Design

50 Collezione Collection Air 98 Consolle Console 99 Design by D Arrigo Design Team Dimensions: Consolle realizzata da una lastra unica di lamiera da 3 mm in acciaio inox pressopiegato e sagomato. Strip Led a luce bianca. Lavabo in acciaio inox. 2000x680xh480 mm Console made up of a unique 3 mm thickness bending and shaped stainless steel sheet. White LED strip light. Stainless steel sink. 2000x680xh480 mm colour and material.

51

52 102 AIR Consolle Console L2000 x W680 x H480 mm collezione collection D ARRIGO DESIGN TEAM

53 07 07 Collezione Collection VGA Un giardino in soggiorno, un piccolo orto o una credenza con erbe aromatiche in cucina, una parete vegetale in giardino, sul balcone o in terrazza. Una soluzione per far crescere in modo rigoglioso le piante, con uno sforzo minimo. Un concept nuovo per città e case sempre più verdi. A garden in the living room, a vegetable garden or a sideboard with aromatic herbs in the kitchen, a plant wall in the garden, in the balcony or terrace. A solution to make a luxuriant garden grow with minimal effort. A new concept for greener and greener cities and houses. design by IVANA LAURA SORGE D Arrigo External Design

54 Collezione Collection VGA 106 Vertical Green Garden Aromatich Herbs 107 VGA VGA Un giardino in soggiorno, un piccolo orto o una credenza con erbe aromatiche in cucina, una parete vegetale in giardino, sul balcone o in terrazza. Ecco il VGA Vertical Green_Garden_aromatich herbs, firmato Ivana Laura Sorge architetto per D Arrigo External Design. Un idea scaturita dalla voglia dell architetto di portare il verde anche in spazi interni estendendolo ad una superficie verticale, ricavabile in un angolo anche di un piccolo spazio. Una parete verde, un giardino contemporaneo, che in grandi spazi, diventa un elemento scenico, centrale dell abitare e non solo, che rende la location unica, dotandola di un immagine sofisticata e innovativa dell ambiente domestico e lavorativo. Un setto verde di partizione degli spazi, perché non solo accostabile ad una parete ma anche fissabile a tetto e a pavimento. Il verde, l orto o le erbe aromatiche a seconda del gusto, per ritrovare un nuovo e più consapevole contatto con la natura anche in spazi in città senza dover rinunciare ad un angolo verde. Un inno alla sostenibilità ambientale, che permette di avere a disposizione ortaggi, spezie, erbe e verde grazie ad una struttura che richiede poco spazio a disposizione. Insalate, ravanelli fino a peperoncini piccanti, salvia, rosmarino, prezzemolo, basilico o molte piante aromatiche a portata di mano in cucina. Oltre all aspetto funzionale e a quello estetico, questo elemento di design pensato in grande usando più moduli, offre vantaggi concreti come l assorbimento dell anidride carbonica, dei raggi UV e garantisce inoltre funzioni di isolamento termico e sonoro in grado di limitare sensibilmente i consumi energetici. Una parete attrezzata a verde innaffiabile manualmente, ma anche pensata nella versione autosufficiente ovvero integrata di sistema di irrigazione in grado di nutrire e provvedere da solo alle piante. Ogni pianta collocata in un piccolo vaso nascosto dai vasi contenitori, può essere estratta per svolgere le cure quotidiane. Il fertilizzante e la riserva d acqua necessari per nutrire le pianticine, sono posti in contenitore capiente (vaso in basso) che porta attraverso una pompa l acqua fino al vaso terminale. L acqua e i vari elementi nutritivi sono distribuiti alle piante in modo autonomo grazie alla presenza di un sistema di recupero delle acque. Una soluzione moderna per far crescere in modo rigoglioso le piante, con uno sforzo minimo. Un concept nuovo per città e case sempre più verdi. A garden in the living room, a vegetable garden or a sideboard with aromatic herbs in the kitchen, a plant wall in the garden, in the balcony or terrace. That is the VGA Vertical Green Garden aromatic herbs, signed Ivana Laura Sorge architect for D Arrigo External Design. An idea, resulting from the desire of the architect to bring green in interior spaces extending it to a vertical surface, obtainable even in a corner of a small space. A green wall as a contemporary garden, which becomes a scenic element in large spaces, central in living and not only, which makes the location unique, providing it with a sophisticated and innovative image of home and work environment. A green separator, partitioning the spaces, that it can be placed next to a wall but it can also be fixed to the roof and on the floor. According to the taste, the greenery, the garden or the herbs, are a way to find a new and more conscious contact with nature, even in the heart of the cities without having to give up to a green corner. A hymn to environmental sustainability, which allows having vegetables, spices, herbs and greenery thanks to a structure that requires little space. Salads, radishes, even hot peppers, sage, rosemary, parsley, basil and many herbs close at hand in the kitchen. In addition to the functional and aesthetic aspect, this design element done in a big way, offers concrete advantages such as absorption of carbon dioxide, UV rays and also provides thermal and sound insulation able to significantly limit energy consumption. A wall system equipped for greenery that can be manually watered, has also been designed in the selfsustaining version with an integrated irrigation system, able to feed and take care of the plants on its own. Each plant located in a small vase hidden by pots, can be extracted to perform everyday treatments. The fertilizer and water supply needed to feed the seedlings are placed into a large container (vase below). Through a pump it takes the water to the terminal pot. Water and various nutrients are distributed to the plants autonomously thanks to the presence of an excess water system. A modern solution to make a luxuriant garden grow with minimal effort. A new concept for greener and greener cities and houses.

55 Collezione Collection VGA 108 Vertical Green Garden Aromatich Herbs 109 Design by Ivana Laura Sorge Parete composta da una lastra unica di lamiera da 1,5 mm in acciaio inox pressopiegato e asolato. 1000x2500xprof.180mm Porta vasi di varie dimensioni. Optional: pompa idraulica per irrigazione. Dimensions: Wall cover made up of a unique 1,5 mm thickness bending stainless steel sheet with eyelet. 1000x2500xdepth.180mm colour and material. Various dimension vase holders. Optional: Irrigation water pump.

56

57 112 VGA Vertical Green Garden_aromatich herbs L1000 x H2500 x depth.180mm collezione collection IVANA LAURA SORGE

58 08 08 Collezione Collection MILLE RIGHE MILLE RIGHE nasce da un concept costruttivo che racchiude in se robustezza e linearità. L estetica della linea mille righe interpreta con modernità le dinamiche venature del legno composito, si declina in quattro colorazioni. Sono tinte di grande eleganza, selezionate per valorizzare ogni contesto architettonico. La struttura portante dona solidità ed eleganza alla collezione, la differente finitura superficiale fa si che mille righe sia disinvolta in contesti con geometrie sia classiche che moderne. MILLE RIGHE results from a constructive concept that combines both robustness and linearity. The aesthetics of the Mille Righe interprets the dynamic grain of the composite wood with modernity. It comes in four colours, very elegant, selected to enhance all architectural contexts. The supporting structure gives solidity and charm to the collection, the different surface finishing makes the Mille Righe casual both in classical and modern geometry contexts. design by D ARRIGO DESIGN TEAM D Arrigo External Design

59 Collezione Collection Mille Righe 116 Sgabello & Consolle Stool & Console 117 Essenziale & Lineare Linear & Essential Sgabello Mille righe realizzato in acciaio inox satinato, essenziale e lineare. Mille Righe Stool is made out of satin stainless steel, linear and essential. 360x400xh750 mm Dimensions: 360x400xh750 mm colour and material. Consolle Mille Righe è caratterizzata dalla sua semplicità nelle linee, dalla lucentezza dell acciaio e dal piano in legno composito. 1600x600xh1100 mm Dimensions: Mille Righe Console is characterized by the simplicity in its lines, the glossiness of steel and the composite wooden surface. 1600x600xh1100 mm colour and material.

60

61

62 Collezione Collection Mille Righe 122 Tavolo & Sedia Table & Chair 123 Tavolo Mille Righe, forte già al primo impatto, robusto per concezione. Le doghe in legno composito con inserti cavi formano un piano lineare. 1000x1000xh770 mm 1200x1200xh770 mm 1500x1500xh770 mm Dimensions: Design by D Arrigo Design Team Mille Righe Table, strong at a first glance, robust in its design. The composite wooden slats with indented inserts form a linear plane. Sedia dal design innovativo, completa la serie Mille Righe. Chair with innovative design, completes the Mille Righe series. 1000x1000xh770 mm 1200x1200xh770 mm 1500x1500xh770 mm 500x580x460 mm Dimensions: 500x580x460 mm colour and material. Cuscino in ecopelle o stoffa (optional). Eco-leather or fabric cushion (optional).

63 Collezione Collection Mille Righe 124 Tavolo & Panca Table & Bench 125 Tavolo Mille Righe, forte all impatto, robusto per concezione. Le doghe in legno composito con inserti cavi formano un piano lineare. 2400x1000xh770 mm 2000x1000xh770 mm 1800x1000xh770 mm 1600x1000xh770 mm 1400x1000xh770 mm Robusto per Concezione Robust in Its Design Mille Righe Table, strong at a first glance, robust in its design. The composite wooden slats with indented inserts form a linear plane. Panca Mille Righe, una seduta realizzata per spazi angusti o molto ampi. Mille Righe Bench, a seat realized for tight or very broad spaces. 2400x1000xh770 mm 2000x1000xh770 mm 1800x1000xh770 mm 1600x1000xh770 mm 1400x1000xh770 mm 2200x450xh470 mm 1800x450xh470 mm 1600x450xh470 mm 1400x450xh470 mm Dimensions: 2200x450xh470 mm 1800x450xh470 mm 1600x450xh470 mm 1400x450xh470 mm colour and material. Cuscino in ecopelle o stoffa (optional). colour and material. Eco-leather or fabric cushion (optional).

64 Collezione Collection Mille Righe 126 Gazebo Gazebo 127 Dimensions: Gazebo realizzato in acciaio inox satinato con doga in legno composito e telo microforato Soltis. 3000x3000xh2500 mm Tende a rullo verticali (optional). Gazebo made out of brushed stainless steel with composite wooden slat and Soltis micro perforated sheet. 3000x3000xh2500 mm colour and material. Vertical roller blinds (optional).

65 ABACO OVERVIEW Consolle Console Tavolo Table Panca Bench L1600 x W600 x H1100 mm L1000 x W1000 x H770 mm L1200 x W1200 x H770 mm L1500 x W1500 x H770 mm L2200/1800/1600/1400 x W450 x H470 mm collezione Sgabello Stool Tavolo Lungo Long Table Sedia Chair Gazebo Gazebo collection L360 x W400 x H750 mm L2400/2000/1800/1600/1400 x W1000 x H770 mm L500 x W580 x H460 mm L3000 x W3000 x H2500 mm MILLE RIGHE D ARRIGO DESIGN TEAM

66 09 09 Collezione Collection LUCI & OMBRE La collezione LUCI & OMBRE è la sintesi compositiva di piani orizzontali e verticali che definisce netti chiaroscuri sugli elementi strutturali costituenti i singoli elementi. I materiali utilizzati ne determinano la sua essenzialità, pulizia formale e funzionalità, rendendo ogni singolo pezzo adatto anche ad un utilizzo indoor. La collezione, concepita da Fabio Zagami, costituita da tavolo, sedie con e senza braccioli, sgabelli, consolle semplice e tecno, tavolo basso, divani componibili e chaise longue, permette di arredare completamente uno spazio esterno rendendolo perfettamente autonomo nell utilizzo. The collection LUCI & OMBRE is the composite synthesis of horizontal and vertical planes that defines net light and shade on the structural elements that constitute the individual elements. The materials used, determine its simplicity, elegance and functionality, making each single piece also suitable for indoor use. The collection, designed by Fabio Zagami, consisting of table, chairs with and without armrests, stools, simple and tecno console, low table, sofas and chaise longue, allows you to fully furnish an outdoor space, making it perfectly autonomous. design by FABIO ZAGAMI D Arrigo External Design

67 Collezione Collection Luci & Ombre 132 Lettino Lounger 133 Design by Fabio Zagami Dimensions: Lettino in acciaio inox satinato e piano in superficie acrilica. 2100x600xh300 mm Lounger in brushed stainless steel and acrylic top. 2100x600xh300 mm colour and material.

68 Collezione Collection Luci & Ombre 134 Divano & Poltrona Sofa Bed & Armchair 135 Pulizia Formale & Funzionalità Elegance & Functionality Divano e porltrona in acciaio inox satinato e piano in superficie acrilica. Poltrona 900x900xh440 mm Divano 1300x900xh440 mm 1800x900xh440 mm Lounger and armchair in brushed stainless steel and acrylic top. Dimensions: Armchair 900x900xh440 mm Sofa bed 1300x900xh440 mm 1800x900xh440 mm colour and material.

69

70

71 Collezione Collection Luci & Ombre 140 Sgabello & Consolle Stool & Console 141 Essenziale Essential Sgabello in acciaio inox satinato.. 400x350xh680 mm Dimensions: Stool in brushed stainless steel. 400x350xh680 mm colour and material. Consolle in acciaio inox satinato e piano in superficie acrilica. 1600x600xh900 mm Dimensions: Console in brushed stainless steel and acrylic top. 1600x600xh900 mm colour and material.

72 Collezione Collection Luci & Ombre 142 Consolle Tecno Console Tecno 143 Design by Fabio Zagami Consolle Tecno in acciaio inox satinato con piano in superficie acrilica, barbecue elettrico, lavabo 400x400 mm, miscelatore. Console Tecno in brushed stainless steel with acrylic top, electric barbecue, wash basin 400x400 mm, mixing tap. 1600x600xh900 mm Dimensions: 1600x600xh900 mm colour and material.

73 Collezione Collection Luci & Ombre 144 Tavolo & Sedia Table & Chair 145 Dimensions: Tavolo in acciaio inox satinato e piano in cristallo. 1000x1000xh750 mm 1500x1500xh750 mm 2000x1000xh750 mm Sistema Completo Complete System Table in brushed stainless steel and glass top. Sedia in acciaio inox satinato. Chair in brushed stainless steel. 1000x1000xh750 mm 1500x1500xh750 mm 2000x1000xh750 mm 500x400xh470 mm Dimensions: 500x400xh470 mm colour and material. colour and material.

74 ABACO OVERVIEW Consolle Console Tavolo Table Lettino Lounger Divano/Poltrona Sofa Bed/Armchair L1600 x W600 x H900 mm L1000 x W1000 x H750 mm L1500 x W1500 x H750 mm L2000 x W1000 x H750 mm L2100 x W600 x H300 mm L900 x W900 x H440 mm L1300 x W900 x H440 mm L1800 x W900 x H440 mm collezione Sgabello Stool Consolle Tecno Console Tecno Sedia Chair Pouf Pouf collection L400 x W350 x H680 mm L1600 x W600 x H900 mm L500 x W400 x H470 mm L900 x W900 x H440 mm LUCI & OMBRE FABIO ZAGAMI

75 10 10 Collezione Collection PAD BEACH Elemento d arredo outdoor per sua natura, PAD BEACH nasce da un concetto di estrema semplicita, sia per un criterio di realizzazione che per le sue linee essenziali. L estrema personalita di questo oggetto d arredo si sposa con l integrazione totale in ogni ambiente proposto e a questo si abbina la molteplice funzione nelle varie sue evoluzioni e nei vari abbinamenti sia di colore che di tessuto. La natura monolitica della struttura, fa si che Pad Beach abbia quel carattere e quell impatto di design necessario ad essere protagonista ma non invadente in ogni ambiente esterno. Piece of outdoor furniture for its nature, PAD BEACH is born from a concept of extreme simplicity both for a realization criterion and for its essential lines. The extreme personality of this piece of furniture embraces the total integration into any environment proposed and it combines the multiple functions in its various evolutions and in various combinations in colour and fabrics. The monolithic nature of the structure, gives the Pad Beach the character and the impact of design necessary to be leader, but not intrusive in any outdoor environment. design by IGNAZIO FABIO COSTANZO D Arrigo External Design

76 Collezione Collection Pad Beach 150 Lettino Lounger 151 Design by Ignazio Fabio Costanzo Dimensions: Lettino con struttura in acciaio e pannelli in faggio tamburato laccato. 1100x1100xh440 mm Lounger in stainless steel with beech lacquered panels. 1100x1100xh440 mm colour and material.

77

78 154 PAD BEACH Lettino Lounger L1100 x W1100 x H440 mm Tavolo Basso Low Table collezione collection IGNAZIO FABIO COSTANZO

79

80 ABACO OVERVIEW MEMBRANE COMPOSITE COMPOSITE MEMBRANE BIANCO/WHITE NERO/BLACK FANGO/MUD TORTORA/DOVE GREY PAGLIA/STRAW finiture ACCIAI STEEL finish BIANCO/WHITE RAL 9003 NERO/BLACK RAL 9005 ARGENTO/SILVER RAL 7001 FANGO/MUD RAL 7006 ACCIAIO NATURALE/NATURAL STEEL SCOTCH BRITE LEGNO COMPOSITO COMPOSITE WOOD FRASSINO ASH ARDESIA SLATE ACERO MAPLE EBANO EBONY MATERIALI & COLORI MATERIALS & COLOURS

81 ABACO OVERVIEW TESSUTI TEXTILES BIANCO/WHITE PANAMA 804 NERO/BLACK 822 TESTA DI MORO/DARK BROWN 815 SABBIA/SAND 807 GRIGIO/GREY 818 finiture SUPERFICIE ACRILICA ACRYLIC SURFACES finish BIANCO WHITE CREMA CREAM NERO BLACK GRIGIO GREY VETRO GLASS BIANCO LATTE MILK WHITE BIANCO PURO PURE WHITE NERO BLACK TESTA DI MORO DARK BROWN MATERIALI & COLORI MATERIALS & COLOURS

82 CREDITS ART DIRECTION Gio Tirotto GRAPHIC DESIGN & ILLUSTRATION Matteo Pastorio PHOTOGRAPHY Andrea Campo, Stefania Spinali, Luciano Alderuccio PARTNERS MADE IN ITALY Il Made in Italy è garantito da fasi di lavorazione industriale nonchè l utilizzo di prodotti che rispondono alle più recenti innovazioni tecniche e alle attuali normative ambientali. Made in Italy is guaranteed by phases of industrial production as well as by the use of products that meet the latest technical innovations and current environmental regulations. D ARRIGO EXTERNAL DESIGN Via Mongibello, Piano Tavola, Belpasso (CT) Tel/Fax: info@darrigoexternaldesign.com darrigoexternaldesign.com Printed In Italy D Arrigo External Design 2015

83 darrigoexternaldesign.com