Sanpellegrino S.p.A. Milano, design tra i Navigli. Milan, design amongst the Navigli.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Sanpellegrino S.p.A. Milano, design tra i Navigli. Milan, design amongst the Navigli."

Transcript

1

2 2

3 10 e and Il numero 1 uscì nel Conteneva due articoli sulle pareti divisorie P500 e P600 e il reportage della presentazione ufficiale di quest ultima presso il MACBA, il Museo d Arte Contemporanea di Barcellona. I nove anni e nove numeri che sono seguiti hanno ospitato, tra gli altri, progetti per Xerox Europe, Toyota, Autogrill, Electronic Arts, World Port Center, H3G, Vimar, UBS, Syngenta, Unicredito Italiano, Citigroup, Royal Bank of Scotland, McLaren, Swiss Re, Mercedes Benz, Philip Morris, Snam Rete Gas, Groupama, Agbar, BSkyB. Progetti che da soli rappresentano un autorevolissimo spaccato dell architettura d interni per uffici nel mondo, realizzati a stretto contatto con nomi quali Foster + Partners, Ateliers Jean Nouvel, HOK, DEGW, Progetto CMR, Sheppard Robson International, Cibic&Partners. Siamo arrivati al decimo numero, ma anche al cinquantesimo anno di Faram, allo scadere del quale la proprietà storica ha deciso di cedere la maggioranza delle azioni del gruppo ad Alcedo SGR S.p.A, società di private equity. Attraverso il supporto attivo del management di Alcedo e Faram, l azienda perseguirà i propri obiettivi di sviluppo, sia in Italia che all estero, puntando soprattutto al rafforzamento del brand e dei servizi. Insomma, nuove sfide nel segno della continuità. Buona lettura. FaramInside 1 was published in It had two articles on P500 and P600 walls, and a report on the official launch of these products at MACBA, the contemporary art musuem in Barcelona. The nine years and editions that followed featured, amongst others, projects for Xerox Europe, Toyota, Autogrill, Electronic Arts, The World Port Center, H3G, Vimar, UBS, Syngenta, Unicredito Italiano, Citigroup, Royal Bank of Scotland, McLaren, Swiss Re, Mercedes Benz, Philip Morris, Snam Rete Gas, Groupama, Agbar, and BSkyB. Projects which on their own show a good representation of worldwide internal commercial design, undertaken in close collaboration with Foster + Partners, Ateliers Jean Nouvel, HOK, DEGW, Progetto CMR, Sheppard Robson International, and Cibic&Partners amongst others. We have reached Volume 10 of FaramInside, and at the same time the 50th anniversary of Faram, and on reaching this milestone the original owners have decided to sell the majority of their shares in the group to the private equity firm Alcedo SGR S.p.A. Through the active support of Alcedo and the Faram management, the Company will continue to follow its growth objectives, both in Italy and abroad, focussing above all on strengthening our brand and customer service. In conclusion, we welcome the new challenge in the name of continuity. Good reading.

4 4

5 Sanpellegrino S.p.A , Milano, Italia 2006, Milan, Italy arch. Angelo Mazzatorta arch. Stefano Ghirardi Milano, design tra i Navigli. Milan, design amongst the Navigli. La zona dei Navigli a Milano è da qualche tempo oggetto di una vasta operazione di rinnovamento, dove i locali di tendenza stanno lasciando spazio a studi di architettura, design e moda. Al centro di questa trasformazione si trova la nuova sede di Sanpellegrino, opera degli architetti Angelo Mazzatorta e Stefano Ghirardi. L intervento è inserito nel recupero dei sessantamila metri quadri occupati fino alla fine degli anni 80 dalla Società Ceramiche Richard Ginori, un opera di riqualificazione che richiama quelle compiute anni addietro in alcuni quartieri newyorkesi. La nuova sede si estende su una superficie di ottomila metri quadri e comprende due corpi di fabbrica collegati da un edificio a torre. La filosofia progettuale dell intervento è stata improntata al rispetto del carattere esistente dell edificio e all evocazione dei concetti di trasparenza, luminosità e leggerezza, legati all idea dell acqua. The Navigli area in Milan has been undergoing redevelopment for sometime, with the traditional tenants giving way to architectural, design and fashion practices. In the middle of this transformation the new HQ of Sanpellegrino is to be found, designed by the architects Angelo Mazzatorta and Stefano Ghirardi. The work is found in the reclamation of sixty thousand square metres occupied until the late eighties by Richard Ginori Ceramics, a work of conservation similar to those carried out in New York some years ago. The new HQ is located on an eight thousand square metre plot consisting of two factory buildings connected by a central tower. The project brief was guided by maintaining the existing character of the building whilst developing the concepts of transparency, clarity and lightness, all linked to the theme of water. Veduta della zona reception con le pareti vetrate della serie P500. View of the reception area with P500 glazed walls.

6 MAGAZZINO QUADRO ELETTRICO ARCHIVIO SALA RIUNIONI TORNELLI SALA RIUNIONI MAGAZZINO ARCHIVIO MAGA 6 Il progetto The project Elementi cristallini. Glass elements. Nel progetto di Angelo Mazzatorta e Stefano Ghirardi grandi aree open space organizzano uffici, spazi pubblici e sale riunione. Queste ultime sono dotate di video touch screen e di tecnologie domotiche che permettono di controllare temperatura, illuminazione e livelli sonori. Il complesso è completato da giardini utilizzati come aree break, un auditorium da 90 posti che funge anche da spazio espositivo, una sala per le degustazioni con uno speciale sistema di illuminazione che permette accurati controlli visivi, e servizi per dipendenti e visitatori. Gli arredi operativi forniti da Faram appartengono alla serie Cartesio, con piani in rovere, screen divisori in vetro acidato e struttura portante verniciata in bianco. Lo stesso tipo di verniciatura è utilizzata per i contenitori della serie Inbox, dotati di ante in rovere. Gli arredi semidirezionali presentano invece piani in cristallo e mobili di servizio in wengè. In the Angelo Mazzatorta e Stefano Ghirardi design, large open plan areas are organized into offices, public spaces and meeting rooms. These rooms are fitted with touch screens and technology to control air temperature, lighting and sound levels. The complex is completed with gardens used as break out areas, a 90 seat auditorium which doubles up as an exhibition space, and a staff and visitor restaurant with a special lighting system which allows a number of visual effects, and services for staff and visitors. The system furniture supplied by Faram is Cartesio, finished with oak tops, glass screens and white structure. The Inbox storage is also supplied in white with oak fronts. The cellular office furniture however is finished with glass tops and wengè credenzas. limite intervento BREAK POINT BUOOH BUOOH BUSINESS UNIT Sopra: piani in rovere, strutture verniciate in bianco e vetri acidati caratterizzano le aree operative. La parete monovetro P600 delimita gli spazi di circolazione. Sotto: pianta del complesso con evidenziati gli interventi. BREAK POINT IBU INTERNATIONAL BUSINESS UNIT Above: oak tops, white structure and acid etched glass characterise the open plan areas. The single glazed P600 system borders the circulation spaces. Below: the plan of the space with the works highlighted. IBU S

7 7 via Lodovico il Moro TERRAZZA WELLNES SALA RIUNIONI SALA RIUNIONI LEVISSIMA SALA RIUNIONI ACQUA PANNA BURET BURET T OUT OF HOME BUSINESS UNIT RETAIL DSC BDE BUSINESS UNIT DEVELOPMENT MR&I DIREZIONE SUPPLY CHAIN MARKET RESERCH & INNOVATION MAGAZZINO QUADRI ELETTRICI MAGAZZINO MAGAZZINO BAR MAGAZZINO R&I BREAK POINT QUADRI ELETTRICI NESPOINT TORNELLI TORNELLI MAGAZZINO AZZINO BREAK POINT SALA RIUNIONI COMUNICAZIONE SALA RIUNIONI HOT DESK DFR SEGRETERIA PRESIDENZA SALA RIUNIONI NESTLE' - VERA SALA RIUNIONI DIREZIONE COMUNICAZIONE e PUBBLICHE RELAZIONI PRESIDENZA SALA RIUNIONI SANPELLEGRINO PRE limite intervento PRESIDENZA DSC DIREZIONE SUPPLY CHAIN

8 8 Il progetto The project Pareti come acqua. Walls of water. Anche nella fornitura delle pareti divisorie i progettisti hanno voluto richiamare l idea di trasparenza e nitore legata all acqua, utilizzando partizioni con grandi spazi vetrati. Le pareti che chiudono gli spazi di circolazione sono della serie P600, con vetri trasparenti o serigrafati a fasce per garantire un adeguato livello di privacy. La pareti di spina che dividono gli uffici direzionali o le sale riunione sono invece rivestite con pannelli in melaminico rovere e bianco. The designers wanted to maintain a link with the transparency of water when specifying the walls by using large glass partitions. The walls used to border the circulation areas are P600, either clear or etched in bands to give an adequate level of privacy. The crosswalls between executive offices or meeting rooms are however cladded with white or oak panels. A sinistra e nell altra pagina: le superfi ci vetrate delle pareti divisorie vogliono richiamare l idea di trasparenza associata all acqua che denota tutto il progetto. A destra: prospetto delle varie tipologie di partizioni interne. Left and on the opposite page: the faces of the walls mimic the idea of transparency associated with water which runs through the whole project. Right: elevations of the various partition types.

9 9 T23 T15 T09 T01 Ambiente S T09 T10 T11 T12 Ambiente S T10 T02 Ambiente S T11 T03 Ambiente S T08 T13 T14 Ambiente S T18 T17 T16 T24 Ambiente S T25 T17 Ambiente S T23 T24 Ambiente S T24 T25 Ambiente S T30 T31 T04 T12 T19 T26 T19 T20 T27 T20 T05 T06 T21 T28 T21 T22 T29 T22 T07 T48 T49 Ambiente S PARETI SOTTO VELETTA T34 T33 T32 T44 T32 T43 Ambiente S PARETI SOTTO VELETTA T36 giunto T35 Ambiente S SOTTO VELETTA T26 T27 Ambiente S SOTTO VELETTA T28 T29 Ambiente S T42 T41 T48 Ambiente S T48 T61 Ambiente S T52 T47 T46 T38 T37 T45 T46 Ambiente S T44 T50 T51 Ambiente S T40 T39 T58 T59 T60 Ambiente S T69 T57 T56 T55 T54 T53 T64 T65 Ambiente S Ambiente S Ambiente S T68 T56 T67 T55 T66 T54 Ambiente S T64 T63 T73 T75 T76 Ambiente S T73 T74 T69 T70 T71 T71 T72 T72 T73

10 10

11 Proskauer Rose , Parigi, Francia 2006, Paris, France arch. Stephen Chambers (Director) Swanke Hayden Connell Architects Chiaroscuro d autore. Black and white tones. Proskauer Rose è uno dei più grandi e importanti studi di avvocati degli Stati Uniti, con sedi a New York, Boston, Washington, Los Angeles. Fondato nel 1875, ha allargato la propria attività in Francia nel 1991, aprendo una sede a Parigi, al numero 374 di rue Saint-Honoré. Per la nuova sede Faram ha fornito le pareti divisorie, tutte a doppio vetro, trattate in modo da creare eleganti giochi di riflessi, trasparenze e opacità, tutti sulle tonalità del bianco, in equilibrato contrasto con le finiture scure di pavimenti e delle pareti di contenimento. Proskauer Rose is one of the largest and important legal practices in the USA, with offices in New York, Boston, Washington, and Los Angeles. Founded in 1875, it expanded its work in France in 1991, opening an office in Paris at 374 rue Saint Honore. Faram supplied the demountable walls for the new offices, all double glazed, finished in a way to create elegant plays on the light, transparency and opacity, all based on shades of white, in measured contrasts with the dark finishes of the floor and the surrounding walls. Toni chiari e scuri si intrecciano negli interni a creare eleganti richiami e giochi di rifl essi. Light and dark tones mix to create elegant shades and tricks of light.

12 CM 12 Il progetto The project Tessere superfi ci. Weaving surfaces. L effetto di opacizzazione delle pareti divisorie a doppio vetro P700 è stato ottenuto inserendo in un vetro stratificato un sottile strato di tessuto, mentre l altro è stato lasciato trasparente. I vetri della parete divisoria della serie P500 sono invece smaltati, compresi quelli che celano i montanti negli angoli. Le strutture portanti metalliche di tutte le pareti sono verniciate in bianco. Per garantire una maggiore sicurezza a dipendenti e visitatori, tutte le porte sono state dotate di badge. The opaque effect of the double glazed P700 walls was achieved by using laminated glass with a fine fabric interlayer on one face, and a clear pane on the other. Contrastly the P500 glass is enamelled, including those panes which hide the uprights in the corners. The steel structure is painted white. A door entry systems ensures greater security for staff and visitors.

13 13 A sinistra: foto e sezione verticale della parete P700; un sottile velo di tessuto nel vetro stratifi - cato opacizza la superfi cie. A fi anco: sezione verticale della porta scorrevole della P700. Sopra: le pareti delle serie P700 e P500 con vetro smaltato delimitano gli spazi interni. Nell altra pagina: veduta interna e pianta con evidenziati gli interventi. Left: photograph and vertical section of the P700 wall, a fi ne layer of fabric in the laminated glass obscures the surface. Opposite: vertical section of the P700 sliding door. Above: P500 and P700 walls with enamelled glass defi ne the internal spaces. Other page: interior view and plan showing areas of intervention.

14 14

15 Iskratel , Kranj, Slovenia 2005, Kranj, Slovenija arch. NAVA - Monika Fink-Serša La luce dentro. The light within. Trasparenza e luminosità sono forse i due concetti che meglio descrivono la nuova sede Iskratel, una delle più importanti aziende di telecomunicazioni d Europa, con sede a Kranj, a 20 km da Lubiana. La tecnologia delle telecomunicazioni, con i suoi prodotti virtuali, ha spinto i progettisti a creare degli ambienti trasparenti tra interno ed esterno, tra vecchio e nuovo, unendo il passato col presente. L edificio del quartier generale è l ingresso principale di tutto il complesso ed è progettato in modo da essere nello stesso momento zona uffici e luogo di incontro e di collegamento per i settori più importanti dell azienda. The idea of transparency and brightness are what we could constantly use when we talk about the whole industrial complex Iskratel, one of the most importat european telecommunication company, located in Kranj, 20 km out of Ljubljana. High-tech telecommunication technology, with its virtual products, inspired the architects to create transparent vision between exterior and interior, between old and new, connecting past with future. The headquarters building is the main entrance for the whole location. It is designed and located so that it is the meeting and connection point and in the same time office space for the companies most important segments. Trasparenza e luminosità caratterizzano già dall atrio interamente vetrato la nuova sede Iskratel a Lubiana. Transparency and clarity of the glass internal atrium characterise the new Iskratel HQ in Lubiana.

16 16 Il progetto The project Trasparenze diffuse. Extended transparencies. La richiesta di aree ufficio completamente illuminate dalla luce naturale ha dato forma ad ambienti trasparenti, utilizzando il vetro come materiale predominante. L obiettivo principale è stato creare aree che dovevano unire o separare le persone in funzione degli spazi. Le partizioni a vetro singolo della serie P600 e a vetro doppio della serie P700, progettate come una superficie unica da soffitto a pavimento, permettono al visitatore la piena percezione dello spazio, dei volumi e dei materiali utilizzati. The request to create office units all illuminated with natural light lead to create transparent spaces using glass as the main built material. The main issue was to create transparent spaces which has to bring people closer or to separate them in order of the creating distances. Single glazed P600 and double glazed P700 partitions designed as one integral surface from pavement to ceiling offer users perception of the whole dimension of the space and all used materials. Una veduta dell atrio con le pareti divisorie che delimitano anche le aree a sbalzo. A view from the atrium where the internal partitions mark out the balcony areas.

17 Canale superiore/top track 2. Profi lo telescopico/telescopic profi le 3. Copertine di chiusura/finishing profi le 4. Sopraluce in vetro stratifi cato/ Overpanel in laminated glass 5. Giunto trasparente in policarbonato per angolo/transparent polycarbonate corner profi le 6. Pannello in vetro stratifi cato/panel in laminated glass 7. Giunto trasparente in policarbonato/transparent polycarbonate profi le 8. Piedino di regolazione del canale inferiore/adjustable foot in fl oor track 9. Copertina fermavetro/snap on profi le 10. Copertina di chiusura interna/internal snap on profi le 11. Montante/Upright post 12. Canale a muro/wall channel 13. Canale inferiore/floor track Sopra: viste degli interni con le pareti monovetro della serie P600 e a doppio vetro con sopraluce della serie P700. A sinistra: esploso assonometrico della parete P700 con sopraluce. Above: views of the interior with P600 single glazed walls and P700 double glazed walls with transom detail. Left: assonometric view of P700 with overpanel.

18 18

19 Telefónica S.A , Madrid, Spagna , Madrid, Spain arch. Rafael de la Hoz, DEGW (Interior Design) Project Management: Equipo de Instalaciones de Telefónica de España Nella città della comunicazione. In the City of Communication. Telefónica S.A. è la più importante compagnia telefonica di Spagna e una delle maggiori del mondo, con un numero di clienti, a giugno 2006, di quasi duecento milioni. Una delle principali operazioni strategiche del gruppo è stata quella di riunire i dipendenti e tutti gli uffici in un unico polo di metri quadri, denominato Distrito C Ciudad de las Comunicaciones, nei pressi di Madrid. I 15 edifici che formano il complesso, progettato da Rafael de la Hoz, sono raccolti sotto un unica copertura che ha la duplice funzione di proteggere dall irraggiamento solare e convertire parte dell energia in elettricità mediante pannelli fotovoltaici. Oltre agli uffici, il complesso ospita altri edifici di servizio, come ristoranti, palestre e centri di benessere. Telefónica S.A. is the leading communications company in Spain and one of the largest in the world, with almost 200 million clients in June One of the group s principle strategic goals was to reunite its 14,000 employees from numerous offices in a single site of 400,000 square metres named District C - City of Communication, on the outskirts of Madrid. The 15 buildings which make up the City, designed by Rafael de la Hoz, are grouped under a single covering which has a dual role of protection from the sun s rays, and generating solar power via photovoltaic panels. Besides the offices, the City provides communal services including restaurants and fitness centres. Una simulazione dell intero complesso della Distrito C Ciudad de las Comunicaciones: 15 edifi ci per complessivi metri quadri. A simulation of the entire complex of District C - City of Communication : 15 buildings totalling 400,000 square metres.

20 SALA DE 20 Il progetto The project metri quadri. Di pareti. 65,000 square metres... of partitions. La progettazione di tutti gli interni è stata curata dallo studio DEGW. Pareti mobili vetrate si affacciano sulle zone di circolazione, mentre gli uffici sono divisi da pareti rivestite con pannelli ciechi. Le pareti vetrate, della serie P600, sono trasparenti o trattate con pellicole viniliche a fasce e nelle zone da 3000 millimetri di altezza hanno un profilo sopraluce che ospita la guida delle porte scorrevoli. Le pareti cieche, della serie P450, sono rivestite con pannelli in melaminico bianco nelle zone degli uffici operativi e in acero nelle aree direzionali e riunione. In queste ultime, inoltre, pannelli metallici verniciati e in sughero forato vengono utilizzati rispettivamente come lavagne e superfici espositive. I lavori di installazione dei metri quadri di parete sono iniziati a marzo 2005 e si sono conclusi a fine 2006, per quello che è a tutt oggi il più grande complesso direzionale d Europa. ASEO PPAL. FEMENINO 13 pers 1000 kg 13 pers 1000 kg 13 pers 1000 kg MONTAC. VESTÕBULO EVACUACI N ESCALERA The internal design was undertaken by DEGW. Glazed walls are used to define the circulation areas, meanwhile the offices are formed with walls clad with solid panels. The P600 glazed walls are transparent or decorated with vynilic films, and have a rail at a height of 3m to hang the sliding door mechanism. The solid walls from the P450 system, are cladded with white melamine panels in the operational areas, and in maple in the executive areas and meeting rooms. In these areas whiteboards are provided in enamelled steel and pin boards are made from perforated cork panels. The installation work for the 65,000 square metres started in March 2005 and finished at the end of 2006, creating what is now the largest business complex in Europe. ASEO PPAL. MASCULINO LIMPIEZA COMUNICACIONES Sopra: pianta del secondo piano con evidenziate le zone di intervento. Sotto: il complesso visto dall interno. Above: second fl oor plan showing areas of work. Below: the complex seen from inside.

21 21 In alto e a destra: pareti in acero, vetro trasparente e vetro serigrafato si alternano nella suddivisione degli spazi. Sopra: vista delle sale riunioni con i pannelli metallici che fungono da lavagna. Top and right: walls in maple, clear glass and etched glass alternate in division of the space. Above: view of the meeting rooms with steel panels which act as whiteboards.

22 22

23 Arcelor Mittal , Parigi, Francia 2006, Paris, France L impero dell acciaio. The Steel Empire dipendenti in più di 60 paesi, un fatturato di quasi 60 miliardi di euro, una capacità produttiva di 120 milioni di tonnellate annue, pari a circa il 10% di tutto l acciaio prodotto sulla terra. Queste le impresionanti cifre del gruppo siderurgico Arcelor Mittal, indiscusso numero uno dell acciaio mondiale, presente in tutti i principali mercati e settori industriali, dalle automobili alle costruzioni, dall imballaggio agli elettrodomestici. Nella nuova sede di Parigi Faram ha fornito le pareti divisorie a doppio vetro della serie P500 e le pareti curve monovetro della serie P600 che chiudono le piccole sale riunione a pianta circolare. 320,000 employees in more than 60 countries, a turnover of almost 60 billion Euro, and a production capacity of 120 million tonnes per annum which represents approximately 10% of the world s steel production. These are the impressive statistics of the Arcelor Mittal Steel group, undisputed leader in the steel world, present in all principal markets and industrial sectors, from motor to construction, from packaging to white goods. In its new Paris HQ Faram supplied P500 double glazed walls and P600 singled glazed curved walls used in the small meeting rooms. Una vista dall esterno della nuova sede Arcelor Mittal a Parigi. A view from the exterior of the new Paris HQ of Arcelor Mittal.

24 Disegnare spazi interni. Drawing internal spaces. Le pareti monovetro della serie P600 sono utilizzate per chiudere le piccole sale riunione collocate in prossimità dell ingresso e lungo gli spazi di circolazione delle aree operative. Tutte le strutture metalliche delle pareti sono state verniciate in grigio scuro. Per garantire un comfort acustico più elevato le sale riunione sono sormontate da una speciale copertura rivestita in tessuto, che ospita anche i dispositivi di illuminazione. I vetri della parete P500, temperati e da 6 millimetri di spessore, sono stati incollati al telaio metallico solo sul bordo della lastra, e non sulla fascia perimetrale come avviene di solito, in modo da lasciare il vetro completamente trasparente. Le parti cieche delle pareti e le porte sono invece in rovere. P600 single glazed partitions are used as small meeting room fronts near to the entrance of the building and by the side of the circulation area of the offices. All the partition structure is dark grey. To achieve a high sound reduction index the meeting rooms are fitted with a special fabric covering which also provides the housing for the light fittings. The 6mm toughened glass panels used in the P500 glazed modules are bonded to the frame only on their edges, and not on a perimeter band as is normal, so as to leave the glass completely transparent. The doors and solid modules are finished in oak. Sopra: pianta del complesso con evidenziati gli interventi. Sotto: vista delle zone delimitate dalla parete P500. Above: plan of the building with works highlighted. Below: view of the area bordered by a P500 wall. LOCAL RANGEMENT!0R,IM)!A 24 Il progetto The project 0!R,IM)!A ESPACE REPRO.!0R,IM)!A!0R,IM)!A!0R,IM)!A!0R,IM)!A!0R,IM)!A!0R,IM)!A!0R,IM)!A LOCAL RANGEMENT ESPACE REPROGRAPHIE ESPACE REPROGRAPHIE LOCAL RANGEMENT LOCAL RANGEMENT

25 25 A destra: veduta delle piccole aree riunione racchiuse dalla parete P600 curva con vetro serigrafato. Sopra: pianta delle due confi gurazioni. Right: view of the small meeting rooms with P600 curved etched glass fronts. Above: plan of the two confi gurations.

26 26

27 SJ Berwin , Londra, Regno Unito 2006, London, UK arch. HOK (Interior Design) Avvocati nella City. Solicitors in the City. Nel progetto per la nuova sede dello studio di avvocati SJ Berwin nella City di Londra sono stati realizzati 500 uffici con zone di supporto segreteria, break out, riunione e ricevimento. Lo spazio è stato articolato utilizzando pareti in cartongesso e pareti a vetro singolo della serie P600 e a vetro doppio della serie P700. L aspetto generale della realizzazione è di semplicità minimalista e l uso delle pareti in cartongesso integrate con le pareti in vetro ha permesso di creare un ambiente luminoso e spazioso. 500 offices with secretarial support areas, break out, meeting and reception rooms were supplied to solicitors SJ Berwin, for their new City of London HQ. The space was fitted out with drywall office crosswalls and a mixture of P600 single glazed and P700 double glazed fronts. The general design theme was one of minimalist simplicity and the use of drywall integrated with glass fronts has created a light and spacious feel. Una vista dell interno con la doppia porta battente a tutt altezza e la parete P700 con vetro acidato. A view of the internal space showing a full height double glazed hinged door and P700 wall with etched glass.

28 28 Il progetto The project Soluzioni su misura. Made to measure solutions. Per questa realizzazione, Faram ha specificamente progettato un nuovo sistema per integrare tutti gli elementi di raccordo, in modo che le giunzioni con il vetro fossero incassate nel cartongesso, lasciando una sola linea di demarcazione tra le due finiture. Poichè non è stato possibile dare a tutti gli uffici una vista sull esterno, negli ambienti delle zone interne la finestra è stata sostituita da un pannello vetrato retroilluminato. La porta monovetro è stata studiata con chiudi porta incassato nel pavimento per avere la moquette in totale copertura e con punto di rotazione sullo spigolo per non invadere lo spazio del corridoio, mentre lastre di vetro acidato chiudono gli spazi degli uffici delimitati dalla parete P700. Faram designed a new system for this project specifically to ensure the junction details were hidden into the drywall leaving clean lines between system and drywall interfaces. As there were a high number of internal offices with no exterior views, a glazed panel was introduced in the place of the window, which was backlit for effect. The single glazed doors were supplied on a pivot but with a doorcloser hidden in the raised floor void, especially modified to offset the hinge position therefore avoiding the door leaf protruding into the corridor. Acid etched panels are used in the P700 double glazed office fronts. In alto e destra: vista della parete P600. Al centro: la parete P700 con vetro acidato. Above and right: view of P600 wall. Centre: P700 wall with acid etched glass.

29 Vite autofilettante da ø 4,8 mm 62 passo 500 mm 4.8 mm self-tapping screws at 500 mm centres 15 (± 12 mm) Canale superiore per compensare l'inflessione del soffitto colore RAL 9010 Deflection head track colour RAL (± 12 mm) Vite autofilettante da ø 4,8 mm passo 500 mm 4.8 mm self-tapping screws at 500 mm centres Canale superiore per compensare l'inflessione del soffitto colore RAL 9010 Deflection head track colour RAL 9010 Profilo di finitura superiore colore RAL 9010 Top edge bead profile colour RAL 9010 Tamponamento in cartongesso Plasterboard infill Stucco Jointing compound Facciata interna verniciata in bianco Plywood face painted white Telaio vetrato completamente serigrafato Framed glazed panel with full manifestation Telaio vetrato completamente serigrafato Framed glazed panel with full manifestation Cartongesso spessore 12,5 mm 12.5 mm plasterboard Legno compensato spessore 12,5 mm 12.5 mm plywood sheet Lampada Light fitting Lampada Light fitting Profilo bordo inferiore colore RAL 9010 Aluminium edge bead colour RAL 9010 Zoccolo in MDF verniciato Painted MDF skirting 9 15 FFL 89 Canale inferiore colore RAL 9010 Floor track colour RAL 9010 Pannello retroilluminato Sezione verticale Light panel vertical section 9 15 FFL 89 Canale inferiore colore RAL 9010 Floor track colour RAL 9010 Pannello retroilluminato mono-facciale Sezione verticale One sided light panel vertical section Vite autofilettante da ø 4,8 mm passo 500 mm 4.8 mm self-tapping screws at 500 mm centres Canale superiore per compensare l'inflessione del soffitto colore RAL 9010 Deflection head track colour RAL 9010 Controcanale superiore colore RAL 9010 Lower head track colour RAL 9010 Stucco Jointing compound Profilo terminale colore RAL 9010 End cap profile colour RAL 9010 Materiale fonoassorbente Insulation material Doppio pannello in cartongesso spessore 12,5 mm Double skin plasterboard 12.5 mm Scatola interruttore luce Light switch box 52,5 Montante verticale da 70 mm 70 mm stud h ,5 Scatola termostato Thermostat box Materiale fonoassorbente Insulation material Cartongesso spessore 12,5 mm 12.5 mm plasterboard Profilo bordo inferiore colore RAL 9010 Aluminium edge bead colour RAL 9010 Scatola interruttore luce Light switch box Sopra: sezione verticale e foto delle parete col dispositivo di retroilluminazione. A sinistra: sezione verticale della parete in cartongesso e sezione orizzontale del raccordo con la parete P Zoccolo in MDF verniciato Painted MDF skirting Sezione verticale Vertical section 120 Sezione Orizzontale Horizontal section Above: vertical section and photograph of wall with backlit glazed section. Left: vertical section of drywall and horizontal section of the drywall / P600 junction.

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE Una proposta dall estetica esclusiva, in cui tutti gli elementi compositivi sono ispirati dalla geometria più pura e dalla massima essenzialità del disegno per un progetto caratterizzato da semplicità

Dettagli

Kaba PAS - Pubblic Access Solution

Kaba PAS - Pubblic Access Solution Kaba PAS - Pubblic Access Solution Fondata nel 1950, Gallenschütz, oggi Kaba Pubblic Access Solution, ha sviluppato, prodotto e venduto per oltre 30 anni soluzioni per varchi di sicurezza automatici. Oggi

Dettagli

MOVE. Model: MOVE - SISTEM: UNIKO - Handle: 0IT1510025

MOVE. Model: MOVE - SISTEM: UNIKO - Handle: 0IT1510025 129129 MOVE Model: MOVE - SISTEM: UNIKO - Handle: 0IT1510025 La meraviglia è saper guardare il mondo con altri occhi. Wonder means looking at the world with different eyes. 132133 OASIS wonder & surprise

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

Stud-EVO Designer Pino Montalti

Stud-EVO Designer Pino Montalti Designer Pino Montalti È l evoluzione di un prodotto che era già presente a catalogo. Un diffusore per arredo urbano realizzato in materiali pregiati e caratterizzato dal grado di protezione elevato e

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of "typical tuscan"

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of typical tuscan Il vostro sogno diventa realtà... Vicinanze di Volterra vendita di porzione di fabbricato "tipico Toscano" realizzate da recupero di casolare in bellissima posizione panoramica. Your dream comes true...

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro Caratteristiche costruttive A singolo ordine di alette fisse inclinate 45 a disegno aerodinamico con passo 20 mm e cornice perimetrale di 25 mm. Materiali e Finiture Standard: alluminio anodizzato naturale

Dettagli

wood 8.1 Una collezione racconta il mondo. Passioni, impulsi e sogni di chi la disegna, di chi la possiede. Alcune durano una stagione, altre una vita intera. Ma una collezione di arredi inventa uno stile,

Dettagli

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Sede di Rappresentanza: Castello di San Donato in Perano 53013 Gaiole in Chianti (Si) Tel. 0577-744121 Fax 0577-745024 www.castellosandonato.it

Dettagli

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 MADE IN ITALY SOL - Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2013 Sol è un sistema basato interamente sull interpretazione di innovativi principi di calcolo

Dettagli

Eterna I DolceVita. puntale placcato oro con terminale in cristallo Swarovski DolceVita Samo --------- 23

Eterna I DolceVita. puntale placcato oro con terminale in cristallo Swarovski DolceVita Samo --------- 23 Eterna Eterna I BS9692AULR8, plated gold finishing profile AUL, satin glass with transparent serigraphy R8 profili placcato oro AUL, cristallo satinato con serigrafia trasparenter8 KDM01AUL, gold plated

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Under the Patronage of Comune di Portofino Regione Liguria 1ST INTERNATIONAL OPERA SINGING COMPETITION OF PORTOFINO from 27th to 31st July 2015 MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Direzione artistica

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE L esperienza e la passione per l ingegneria sono determinanti per la definizione della nostra politica di prodotto,

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

MS OFFICE COMMUNICATIONS SERVER 2007 IMPLEMENTING AND MAINTAINING AUDIO/VISUAL CONFERENCING AND WEB CONFERENCING

MS OFFICE COMMUNICATIONS SERVER 2007 IMPLEMENTING AND MAINTAINING AUDIO/VISUAL CONFERENCING AND WEB CONFERENCING MS OFFICE COMMUNICATIONS SERVER 2007 IMPLEMENTING AND MAINTAINING AUDIO/VISUAL CONFERENCING AND WEB CONFERENCING UN BUON MOTIVO PER [cod. E603] L obiettivo del corso è fornire le competenze e conoscenze

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCO PROF SE 2 SeccoProf, SeccoProf EL, SeccoUltra, SeccoMust Tolgono l umidità dappertutto Removing humidity everywhere Un intera gamma professionale

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS La domanda di partecipazione deve essere compilata e

Dettagli

your wellness il tuo benessere

your wellness il tuo benessere cabine doccia il tuo benessere Il benessere è il risultato del nostro equilibrio psicofisico, che ci consente di stare bene con noi stessi e con gli altri. RARE offre un ampia gamma di soluzioni a misura

Dettagli

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI

Dettagli

PRESTIGIOUS VILLAS. 1201 beverly hills - los angeles

PRESTIGIOUS VILLAS. 1201 beverly hills - los angeles OLIVIERI Azienda dinamica giovane, orientata al design metropolitano, da più di 80 anni produce mobili per la zona giorno e notte con cura artigianale. Da sempre i progetti Olivieri nascono dalla volontà

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy da noi ogni sapone è unico alveare soap gori 1919 soap factory lavorazione artigianale italiana Handmade in Italy I nostri saponi sono il frutto di un

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

Delta. Centro di progettazione e sviluppo. Research & Development Department. Controllo resistenza alla corrosione Corrosion resistance testing.

Delta. Centro di progettazione e sviluppo. Research & Development Department. Controllo resistenza alla corrosione Corrosion resistance testing. Delta PATENT PENDING Sistema di apertura per ante a ribalta senza alcun ingombro all interno del mobile. Lift system for doors with vertical opening: cabinet interior completely fittingless. Delta Centro

Dettagli

ACQUAVIVA. design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini ACQUAVIVA

ACQUAVIVA. design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini ACQUAVIVA design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini 56991/12 Bocca incasso da cm. 12 su piastra Built-in 12 cms. spout on plate 56991/18

Dettagli

Sistemi di gestione dei dati e dei processi aziendali. Information Technology General Controls

Sistemi di gestione dei dati e dei processi aziendali. Information Technology General Controls Information Technology General Controls Indice degli argomenti Introduzione agli ITGC ITGC e altre componenti del COSO Framework Sviluppo e manutenzione degli applicativi Gestione operativa delle infrastrutture

Dettagli

Shanghai tip - Antibodi

Shanghai tip - Antibodi Shanghai tip - Antibodi InternoShangai210x240:Fjord Malmo_01_risg1 12-02-2008 11:43 Pagina 1 Shanghai tip - Antibodi InternoShangai210x240:Fjord Malmo_01_risg1 12-02-2008 11:43 Pagina 2 InternoShangai210x240:Fjord

Dettagli

Protezione dal Fuoco. Vetri Resistenti al Fuoco. Pilkington Pyrostop Pilkington Pyrodur Pilkington Pyroclear

Protezione dal Fuoco. Vetri Resistenti al Fuoco. Pilkington Pyrostop Pilkington Pyrodur Pilkington Pyroclear Protezione dal Fuoco Vetri Resistenti al Fuoco Pilkington Pyrostop Pilkington Pyrodur Pilkington Pyroclear Chicago Art Istitute, Chicago (USA). Chi siamo Produciamo e trasformiamo vetro dal 1826. Questa

Dettagli

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 Dansk I Deutsch I English I Español I Français I Norsk Suomi I Svenska Conference phones for every situation Sommario Descrizione Connessioni, accessoires, ricambi

Dettagli

Proposition for a case-study identification process. 6/7 May 2008 Helsinki

Proposition for a case-study identification process. 6/7 May 2008 Helsinki Conférence des Régions Périphériques Maritimes d Europe Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe ANALYSIS PARTICIPATION TO THE FP THROUGH A TERRITORIAL AND REGIONAL PERSPECTIVE MEETING WITH

Dettagli

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 CLASSE I - IP20 IT Avvertenze La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita con l uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

INFORMATIVA EMITTENTI N. 22/2015

INFORMATIVA EMITTENTI N. 22/2015 INFORMATIVA EMITTENTI N. 22/2015 Data: 23/04/2015 Ora: 17:45 Mittente: UniCredit S.p.A. Oggetto: Pioneer Investments e Santander Asset Management: unite per creare un leader globale nell asset management

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT ONE

ITALTRONIC SUPPORT ONE SUPPORT ONE 273 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 6071 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente Supporti modulari per schede elettroniche agganciabili su guide DIN (EN 6071) Materiale: Poliammide

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

Process automation Grazie a oltre trent anni di presenza nel settore e all esperienza maturata in ambito nazionale e internazionale, Elsag Datamat ha acquisito un profondo know-how dei processi industriali,

Dettagli

ACQUAVIVA. design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini

ACQUAVIVA. design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini A C Q U A V I V A ACQUAVIVA design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini 10 11 56991/12 Bocca incasso da cm. 12 su piastra. 12

Dettagli

Azienda. Company. Pavilion, Planus, and the relevant designers Cini Boeri, Nieder, Porsche and. Antonio Citterio.

Azienda. Company. Pavilion, Planus, and the relevant designers Cini Boeri, Nieder, Porsche and. Antonio Citterio. Indice Index Azienda Company Premi e riconoscimenti Prizes and awards Design Italiano Italian Design Poliestere brillante Bright polyester Systems Pavilion Light Technical Pavilion Minimal Pavilion Minimal

Dettagli

Corso di Amministrazione di Sistema Parte I ITIL 3

Corso di Amministrazione di Sistema Parte I ITIL 3 Corso di Amministrazione di Sistema Parte I ITIL 3 Francesco Clabot Responsabile erogazione servizi tecnici 1 francesco.clabot@netcom-srl.it Fondamenti di ITIL per la Gestione dei Servizi Informatici Il

Dettagli

PERSIANE FINSTRAL. Estetica e funzionalità nel rispetto della tradizione

PERSIANE FINSTRAL. Estetica e funzionalità nel rispetto della tradizione PERSIANE FINSTRAL Estetica e funzionalità nel rispetto della tradizione PERSIANE 2 Oscuramento e protezione visiva nel rispetto della tradizione Le persiane, oltre al loro ruolo principale di elemento

Dettagli

THEATRON Linea GLASS. Sistemi per Balconi

THEATRON Linea GLASS. Sistemi per Balconi www.metrawindows.it THEATRON Linea GLASS Sistemi per Balconi METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati

Dettagli

La Real Solving Group nasce dall esperienza internazionale nel settore del problem solving con particolare propensione al facility menagement.

La Real Solving Group nasce dall esperienza internazionale nel settore del problem solving con particolare propensione al facility menagement. La Real Solving Group nasce dall esperienza internazionale nel settore del problem solving con particolare propensione al facility menagement. Alla base del progetto vi è l offerta alla necessità delle

Dettagli

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli www.metrawindows.it PERSIANA SCORREVOLE Sistemi oscuranti METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati METRA

Dettagli

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Communiqué de presse Octobre 2013 HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Minimal e asimmetrici, due tavoli firmati Mjiila in HI-MACS Il design, è l arte di progettare degli oggetti per

Dettagli

CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE SIMPLEX UNIVERSAL PORTAPALLET PALLET RACKING MINIPALLET ARMADI CABINETS BANCHI COUNTERS

CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE SIMPLEX UNIVERSAL PORTAPALLET PALLET RACKING MINIPALLET ARMADI CABINETS BANCHI COUNTERS CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE SIMPLEX UNIVERSAL PORTAPALLET PALLET RACKING MINIPALLET ARMADI CABINETS BANCHI COUNTERS SOPPALCHI e sopraelevazioni MEZZANINES IT MOBILFER - L'EVOLUZIONE DELLO SPAZIO

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D Present Perfect Affirmative Forma intera I have played we have played you have played you have played he has played

Dettagli

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari Narrare i gruppi Etnografia dell interazione quotidiana Prospettive cliniche e sociali ISSN: 2281-8960 Narrare i gruppi. Etnografia dell'interazione quotidiana. Prospettive cliniche e sociali è una Rivista

Dettagli

passione coinvolgente

passione coinvolgente passione coinvolgente Arte ed eleganza impreziosiscono gli interni di una villa appena ristrutturata. L arredo moderno incontra la creatività di artisti internazionali. progettazione d interni far arreda

Dettagli

ISOZAKI TOWER (CITYLIFE COMPLEX): A NEW

ISOZAKI TOWER (CITYLIFE COMPLEX): A NEW Technical-scientific seminar on Analysis and design of tall building structures University of Patras 16 May 214 h. 11:-18: ISOZAKI TOWER (CITYLIFE COMPLEX): A NEW OFFICE BUILDING IN MILAN (21-214) Structural

Dettagli

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tipo: Type: 5 cabine (1 main deck+ 4 lower deck) 5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tessuti: Dedar Fanfara, Paola Lenti Fabrics: Dedar Fanfara,

Dettagli

Prodotti tecnicamente evoluti

Prodotti tecnicamente evoluti Tavoli&sedie Prodotti tecnicamente evoluti Tavoli & Sedie La collezione Point tavoli & sedie realizzata per Mondo Convenienza raggruppa una famiglia di prodotti adatti per la casa, spazi per l ufficio

Dettagli

Il colore Mapei nel progetto. The Mapei colour in the project. Effetti Estetici Decorative Effects

Il colore Mapei nel progetto. The Mapei colour in the project. Effetti Estetici Decorative Effects Il colore Mapei nel progetto The Mapei colour in the project Effetti Estetici Decorative Effects Marmorino Marmorino Effetto Classico Marmorino Classical Effect Effetti Estetici Decorative Effects 3 Applicazione

Dettagli

ATRA CUCINE S.R.L. VIA GORIZIA, 29 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL.+ 39 0438 995545 FAX +39 0438 995548 info@atracucine.it www.atracucine.

ATRA CUCINE S.R.L. VIA GORIZIA, 29 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL.+ 39 0438 995545 FAX +39 0438 995548 info@atracucine.it www.atracucine. ATRA CUCINE S.R.L. VIA GORIZIA, 29 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL.+ 39 0438 995545 FAX +39 0438 995548 info@atracucine.it www.atracucine.it MI ER MI ER MIXER CUCINA DIVENTERÀ IL VERO FULCRO DELLA VOSTRA

Dettagli

OMEGA-P BY DAY BOLLARD DISSUASORE

OMEGA-P BY DAY BOLLARD DISSUASORE BOLLARD DISSUASORE dissuasori bollards materiali materials acciaio steel dimensioni dimensions SHORT BASE - 220 x 120 x h 840 mm LONG BASE - 400 x 120 x h 840 mm niture nishes struttura structure 74 75

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

NOVITÀ FINESTRE IN PVC E PVC-ALLUMINIO TOP 9O. Qualità dell'abitare per le esigenze più moderne

NOVITÀ FINESTRE IN PVC E PVC-ALLUMINIO TOP 9O. Qualità dell'abitare per le esigenze più moderne NOVITÀ FINESTRE IN PVC E PVC-ALLUMINIO TOP 9O Qualità dell'abitare per le esigenze più moderne 3 Sintesi perfetta fra isolamento termico, tecnica e design Le finestre e le porte di oggi non solo devono

Dettagli

Rilascio dei Permessi Volo

Rilascio dei Permessi Volo R E P U B L I C O F S A N M A R I N O C I V I L A V I A T I O N A U T H O R I T Y SAN MARINO CIVIL AVIATION REGULATION Rilascio dei Permessi Volo SM-CAR PART 5 Approvazione: Ing. Marco Conti official of

Dettagli

Risparmiatori italiani combattuti tra ricerca del rendimento e protezione del capitale.

Risparmiatori italiani combattuti tra ricerca del rendimento e protezione del capitale. Risparmiatori italiani combattuti tra ricerca del rendimento e protezione del capitale. Questo il risultato di una ricerca di Natixis Global Asset Management, secondo cui di fronte a questo dilemma si

Dettagli

FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA.

FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA. FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA. FIA SISTEM nasce nel 1984 come azienda sotto casa, occupandosi principalmente della realizzazione di impianti elettrici e di installazione e motorizzazione di

Dettagli

Profilo Aziendale ISO 9001: 2008. METISOFT spa - p.iva 00702470675 - www.metisoft.it - info@metisoft.it

Profilo Aziendale ISO 9001: 2008. METISOFT spa - p.iva 00702470675 - www.metisoft.it - info@metisoft.it ISO 9001: 2008 Profilo Aziendale METISOFT spa - p.iva 00702470675 - www.metisoft.it - info@metisoft.it Sede legale: * Viale Brodolini, 117-60044 - Fabriano (AN) - Tel. 0732.251856 Sede amministrativa:

Dettagli

Solitaire Ad Hoc. Antonio Citterio, 1994, 2010

Solitaire Ad Hoc. Antonio Citterio, 1994, 2010 Solitaire Ad Hoc Antonio Citterio, 1994, 2010 v Solitaire Ad Hoc Il sistema di mobili da ufficio Ad Hoc è stato creato nel 1994 in collaborazione con Antonio Citterio e da allora è stato costantemente

Dettagli

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione FOCUS Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione Versione in acciaio Extra-fort Roue à Colonnes Grande Date 125ème Anniversaire, cronografo automatico con scala tachimetrica. Steel version Extra-fort

Dettagli

FINESTRE IN PVC E PVC-ALLUMINIO TOP 72. Benessere da vivere. Su misura.

FINESTRE IN PVC E PVC-ALLUMINIO TOP 72. Benessere da vivere. Su misura. FINESTRE IN PVC E PVC-ALLUMINIO TOP 72 Benessere da vivere. Su misura. 2 Qualità e varietà per la vostra casa Maggior comfort abitativo costi energetici ridotti cura e manutenzione minime FINSTRAL produce

Dettagli

STRATEGIE E SVILUPPO COMMERCIALE

STRATEGIE E SVILUPPO COMMERCIALE te eti Vendita eting Strategico As nter Sviluppo Reti Vendita ting Operativo Marketing Strategic ssessment Center Sviluppo Reti Vendita M eti Vendita Marketing Operativo Marketing Strategic Marketing Strategico

Dettagli

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE APPLICATION FORM Thank you for your interest in our project. We would like to understand better your motivation in taking part in this specific project. So please, read carefully the form, answer the questions

Dettagli

Il programma Interreg CENTRAL EUROPE

Il programma Interreg CENTRAL EUROPE Il primo bando del programma Interreg CENTRAL EUROPE, Verona, 20.02.2015 Il programma Interreg CENTRAL EUROPE Benedetta Pricolo, Punto di contatto nazionale, Regione del Veneto INFORMAZIONI DI BASE 246

Dettagli

La Ville Radieuse di Le Corbusier

La Ville Radieuse di Le Corbusier Modelli 8: la città funzionale La Ville Radieuse di Le Corbusier Riferimenti bibliografici: - Le Corbusier, Verso una architettura, a cura di P. Cerri e P. Nicolin, trad. it., Longanesi, Milano, 1987 -

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Trave Angelina TM. Perfetta combinazione di forza, leggerezza e trasparenza

Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Trave Angelina TM. Perfetta combinazione di forza, leggerezza e trasparenza Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars Trave Angelina TM Perfetta combinazione di forza, leggerezza e trasparenza Trave Angelina TM Un idea brillante, applicata ad un prodotto industriale Slanciata,

Dettagli

N O EATR THI. NO LC A B ER I P TEM IS S etra.it.m w w w

N O EATR THI. NO LC A B ER I P TEM IS S etra.it.m w w w www.metra.it SISTEMI PER BALCONI. THEATRON METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati METRA sono stati

Dettagli

Perché AIM Italia? (1/2)

Perché AIM Italia? (1/2) AIM Italia Perché AIM Italia? (1/2) AIM Italia si ispira ad un esperienza di successo già presente sul mercato londinese Numero di società quotate su AIM: 1,597 Di cui internazionali: 329 Quotazioni su

Dettagli

Business Process Management

Business Process Management Business Process Management Come si organizza un progetto di BPM 1 INDICE Organizzazione di un progetto di Business Process Management Tipo di intervento Struttura del progetto BPM Process Performance

Dettagli

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità.

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. 1200 W Riscaldamento elettrico 1 model Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. Applicazioni ELIR offre un riscaldamento

Dettagli

IT Service Management, le best practice per la gestione dei servizi

IT Service Management, le best practice per la gestione dei servizi Il Framework ITIL e gli Standard di PMI : : possibili sinergie Milano, Venerdì, 11 Luglio 2008 IT Service Management, le best practice per la gestione dei servizi Maxime Sottini Slide 1 Agenda Introduzione

Dettagli

MONDIALE NELLE SOLUZIONI PER L ISOLAMENTO

MONDIALE NELLE SOLUZIONI PER L ISOLAMENTO L innovativo sistema per la ristrutturazione delle pareti dall interno LEADER MONDIALE NELLE SOLUZIONI PER L ISOLAMENTO Costi energetici elevati e livello di comfort basso: un problema in crescita La maggior

Dettagli

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Versione 04 1/28 INTRODUZIONE La Guida ai Parametri contiene la disciplina relativa ai limiti di variazione

Dettagli

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE.

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE. UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIR 3 RVIZI ALITALIA. MPR DI PIÙ, PR T. FAT TRACK. DDICATO A CHI NON AMA PRDR TMPO. La pazienza è una grande virtù. Ma è anche vero che ogni minuto è prezioso. Per questo

Dettagli

ALLEGATO OGGETT. la comprensiv. Auditorium. trabattello,

ALLEGATO OGGETT. la comprensiv. Auditorium. trabattello, ALLEGATO 1 OGGETT O La procedura di affidamento per il i quale si richiede la manifestazio one di interesse avrà ad oggettoo la gestione, conduzione e manutenzione, di Auditorium, Centro Congressi e Media

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

Catalogo Tecnico 2012 OLA 20

Catalogo Tecnico 2012 OLA 20 Catalogo Tecnico 2012 OLA 20 Catalogo Tecnico 2012 OLA 20 CATALOGO TECNICO SCARICATO DA WWW.SNAIDEROPARTNERS.COM IL CATALOGO È SOGGETTO AD AGGIORNAMENTI PERIODICI SEGNALATI ALL INTERNO DI EXTRANET: PRIMA

Dettagli

Official Announcement Codice Italia Academy

Official Announcement Codice Italia Academy a c a d e m y Official Announcement Codice Italia Academy INITIATIVES FOR THE BIENNALE ARTE 2015 PROMOTED BY THE MIBACT DIREZIONE GENERALE ARTE E ARCHITETTURA CONTEMPORANEE E PERIFERIE URBANE cured by

Dettagli

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 2 BUFALO MEDITERRANEO ITALIANO Mediterranean Italian Buffalo RICONOSCIUTO

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

Vetro e risparmio energetico Controllo solare. Bollettino tecnico

Vetro e risparmio energetico Controllo solare. Bollettino tecnico Vetro e risparmio energetico Controllo solare Bollettino tecnico Introduzione Oltre a consentire l ingresso di luce e a permettere la visione verso l esterno, le finestre lasciano entrare anche la radiazione

Dettagli

tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue

tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue Il problema: metalli pesanti nelle acque reflue In numerosi settori ed applicazioni

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione lighting management ESEMPI APPLICATIVI esempi di progettazione ed installazione 2 INDICE LIGHTING MANAGEMENT ESEMPI APPLICATIVI 04 L offerta di BTICINO 05 ORGANIZZAZIONE DELLA GUIDA CONTROLLO LOCALE -

Dettagli

Evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il mercato italiano

Evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il mercato italiano www.pwc.com/it Evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il mercato italiano giugno 2013 Sommario Il contesto di riferimento 4 Un modello di evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

Consulenza tecnologica globale

Consulenza tecnologica globale Orientamento al cliente Innovazione Spirito di squadra Flessibilità Un gruppo di professionisti dedicati alle imprese di ogni settore merceologico e dimensione, capaci di supportare il Cliente nella scelta

Dettagli