The close relationship between the man-made world and the natural world is strongly felt at Adicomp

Transcript

1 company profile

2 adicomp adicomp

3 La strettissima relazione tra mondo costruito e mondo naturale si percepisce in Adicomp. La strettissima relazione fra mondo costruito e mondo naturale si percepisce in Adicomp Adicomp è sintesi di più elementi - aria, studio, progettazione, costuzione, assistenza e Aria, sotto tutti i punti di vista: concettuale e materiale Aria aria - sotto l aspetto materiale, formale e strutturale. Adicomp è un idea di azienda che cerca di potenziare e valorizzare il rapporto fra l elemento Adicomp è un idea di azienda che cerca di potenziare e valorizzare il rapporto tra l elemento naturale e l uomo stesso, esprimendolo e concretizzandolo nei prodotti per la naturale e la tecnologia applicata attraverso lo studio, la costruzione e l assistenza ai suoi prodotti per la produzione e il trattamento di aria compressa e gas. produzione e il trattamento dell aria compressa e gas. Adicomp è un azienda locata nel tessuto economico produttivo del nord est italiano che Adicomp un azienda locata nel tessuto economico produttivo del nord est italiano che dedica grande attenzione alle esigenze del settore per accrescerne la competitività e dedica grande attenzione alle esigenze del settore, per accrescerne la competitività offrire al mercato non solo prodotti e servizi ma soluzioni. offrire al mercato non solo prodotti servizi ma soluzioni. Adicomp è un azienda formata da persone orgogliose di essere parte di un team Adicomp è un azienda che coinvolge tutti i suoi componenti per raggiungere la massima soddisfazione del cliente. Lo spirito di squadra di tutti i dipendenti fa di Adicomp fortemente motivato al raggiungimento di obiettivi che hanno come valore principale la massima soddisfazione del cliente. un azienda con forte motivazione ai risultati. La strettissima relazione tra mondo costruito e mondo naturale si percepisce in Adicomp. The close relationship between the man-made world and the natural world is strongly felt at Adicomp Adicomp è sintesi di più elementi - aria, studio, progettazione, costuzione, assistenza e Air, from all points of view: conceptual and material Air aria - sotto l aspetto materiale, formale e strutturale. Adicomp is a company idea that seeks to strengthen and exploit the relationship between Adicomp è un idea di azienda che cerca di potenziare e valorizzare il rapporto tra l elemento naturale e l uomo stesso, esprimendolo e concretizzandolo nei prodotti per la the natural element and applied technology through the study, construction and assistance of its products for the production and treatment of compressed air and gas. produzione e il trattamento dell aria compressa. Adicomp is a company located in the productive economic area of Northeast Italy which Adicomp è un azienda locata nel tessuto economico produttivo del nord est italiano che devotes great attention to the sector s demands in order to increase its competitiveness dedica grande attenzione alle esigenze del settore, per accrescerne la competitività e and offer the market not only products and services, but solutions too. offrire al mercato non solo prodotti e servizi ma soluzioni. Adicomp is a company that involves all its staff to achieve maximum customer satisfaction. Adicomp è un azienda che coinvolge tutti i suoi componenti per raggiungere la massima The team spirit of all the people makes Adicomp a strongly motivated company that soddisfazione del cliente. Soddisazione in termini di prodotto, servizio e gestione certifi - focuses on results. cati dal sistema UNI EN ISO 9001:2000.

4 adicomp e aria adicomp and air

5 Qualità Le certifi cazioni acquisite sono garanti della qualità con cui opera Adicomp in conformità alle norme internazionali, dalla progettazione fi no all installazione completa, alla messa in funzione con tutto il supporto tecnico post vendita. Quality The certifi cations acquired guarantee the quality with which Adicomp operates in conformity with international standards, from the drawing board to complete installation and starting up, all with after-sales technical assistance. Differenti applicazioni I settori dove operano i prodotti Adicomp sono i più svariati: farmaceutico, alimentare, meccanico, chimico, petrolchimico, energetico e medicale; dove necessita produzione e trattamento dell aria compressa Adicomp è presente con le sue applicazioni. Dall idea al prodotto L esperienza dei progettisti nella ricerca continua di idee innovative unite alla sofi sticata tecnolgia applicata e la fl essibilità produttiva, consentono ad Adicomp di soddisfare al meglio le differenti richieste del mercato. Different applications Adicomp products are to be found at work in the most varied sectors: pharmaceutical, food industry, mechanical, chemical, oil, energy and medical; wherever there is a need for the production and treatment of compressed air, Adicomp is on the spot with its applications. From the idea to the product The designers experience in the continuous search for innovative ideas, the sophisticated technologies applied and the fl exibility of production enable Adicomp to offer complete satisfaction of the different market demands.

6 adicomp e materia COMPRESSORI A VITE COMPRESSORI A PISTONE ALTA PRESSIONE COMPRESSORI PER GAS 1 screw compressors 2 piston compressors 3 high pressure 4 gas compressors WIND 2,2-15 kw 8-15 bar SU SERBATOIO receiver mounted 0,75-9 kw 8-10 bar ADIPET kw bar METANO methane 2,2-160 kw VE 2,2-15 kw 8-15 bar BOOSTER piston and screw type kw bar AZOTO nitrogen 2,2-160 kw VD kw 8-15 bar SU BASAMENTO skid mounted 0,75-9 kw 8-10 bar SU BASAMENTO skid mounted 2,2-9,0 kw bar BIOGAS 2,2-160 kw VD-INV kw 8-15 bar SILENZIATI silenced 1,5-7,5 kw 8-10 bar SU SERBATOIO receiver mounted 2,2-9,0 kw bar LANDFILL GAS 2,2-160 kw TANDEM up to 15 kw 8-10 bar SILENZIATI silenced 2,2-9,0 kw bar

7 Compressori a vite 1 I compressori a vite Adicomp a basso consumo energetico consentono una riduzione dei costi di energia e di approvvigionamento dell aria compressa. Adicomp offre al mercato una ampia gamma di compressori a vite indicati per differenti utilizzi. Screw compressors 1 Adicomp screw compressors with low energy consumption allow a reduction of the energy and supply costs of compressed air. Adicomp offers the market a wide range of screw compressors suitable for different uses. Compressori a pistoni 2 I compressori a pistoni Adicomp sono centrali di compressione d aria effi cienti sia dal punto di vista energetico che funzionale, in particolare per applicazioni ove occorra garantire un alta affi dabilità e ridotti costi di manutenzione. Piston compressors 2 Adicomp piston compressors are effi cient air compressing units from both the energetic and the functional point of view, in particular for applications where high reliability and low maintenance costs must be ensured. Alta pressione 3 La gamma ad alta pressione Adicomp è il risultato di accurati studi e costanti innovazioni. Da 2.2 a 160 kw, da 16 a 45 Bar, a pistoni, a vite, su serbatoio, su basamentoo come moltiplicatori di pressione, sono esempi di prodotti che garantiscono elevate prestazioni e bassi costi di manutenzione. Adipet è l innovativa linea che con i suoi package completi di Screw-Booster soddisfa le svariate richieste del settore P.E.T. e non solo High pressure 3 The Adicomp high pressure range is the result of accurate studies and constant innovations. From 2.2 to 160 kw, from 16 to 45 Bar, with pistons, with a screw, on a reservoir, on a base as pressure multipliers, they are examples of products which guarantee high performance and low maintenance costs. Adipet is the innovative line which, with its complete Screw-Booster packages, satisfies various requests in the P.E.T. sector and many more besides Compressori per gas 4 A seconda del settore o campo di applicazione i compressori Adicomp possono trattare un ampia gamma di gas: azoto, metano, biogas, landfi ll-gas e idrogeno. Sicurezza e affi dabilità sono i criteri con cui Adicomp progetta e realizza i compressori per l alimentazione di microturbine nel settore della cogenerazione. Gas compressors 4 Depending on the sector of application, Adicomp compressors can treat a wide range of gases: nitrogen, methane, biogas, landfi ll-gas and hydrogen. Safety and reliability are the criteria with which Adicomp designs and makes compressors for feeding microturbines in the cogeneration sector.

8 adicomp e materia COMPRESSORI OIL FREE COMPRESSORI DIESEL/ BENZINA ACCESSORI COMPRESSORI ANTIDEFLAGRANTI 5 oil free compressors 6 diesel/petrol compressors 7 accessories 8 explosion proof compressors CARELLATI portable 3-13 HP 7-10 bar SERBATOI receivers l MEDICALI medical compressors 0,75-3 kw 7 bar RAFFREDDATORI FINALI after coolers 2,2-160 HP 8-15 bar OIL LESS 2,2-11 kw 8,5-15 bar SU BASAMENTO skid mounted 6,7-13 HP bar SEPARATORI OLIO ACQUA oil water separators ANTIDEFLAGRANTE OIL FREE K SOLUTION 2,2-160 kw 8-40 bar SU SERBATOIO receiver mounted 3-10 HP bar SCARICATORI DI CONDENSA condensate drainer

9 Compressori Oil free 5 Le centrali di compressione Oil free Adicomp denominate K, sono complete di compressori o adattabili a differenti impianti di compressione d aria pre-esistente. Le soluzioni offerte garantiscono bassi costi di manutenzione e maggiore affi dabilità rispetto ad un compressore standard con iniezione d olio, mantenendo inalterati i valori richiesti dalle vigenti normative europee. I compressori medicali e Oil less completano l offerta Adicomp di compressori Oil free. Compressori diesel/benzina 6 P & D sono le due sigle con cui Adicomp contraddistingue le sue gamme di compressori a diesel e benzina. Molto robusti, sia fi ssi che carrellati, questi compressori rappresentano parte dell offerta Adicomp che si caratterizza con pressioni fi no a 30 Bar. Oil free compressors 5 Adicomp Oil-free compression units, identifi ed by the letter K, are complete with compressors or adaptable to different existing air compression systems. The solutions offered guarantee low maintenance costs and greater reliability than standard compressors with oil injection, while maintaining the same high values demanded by the European regulations in force. Medical and oil-less compressors complete the Adicomp range of Oil-free compressors Diesel/petrol compressors 6 P & D are the two letters with which Adicomp identifi es its range of diesel and petrol compressors. These compressors, available both fi xed and on wheels, are very sturdy and represent part of the Adicomp offer which is characterised by pressures up to 30 Bar. Accessori 7 Adicomp, per migliorare le prestazioni e l affi dabilità dei propri prodotti, mette a disposizione del mercato una vasta gamma di accessori: serbatoi, raffreddatori fi nali, scaricatori di condensa, etc Accessories 7 To enhance the performance and reliability of the company s products, Adicomp offers a wide range of accessories: reservoirs, end coolers, condensate dischargers, etc. 8 Compressori antidefl agranti 8 Explosion proof compressors Da 2.2 a 160 kw e con portate da 280 a l/min è l offerta Adicomp per le applicazioni industriali soggette a pericoli di esplosione. Affi dabilità e sicurezza sono caratteristiche che identifi cano i compressori rotativi e a pistoni Adicomp: soluzioni costruite secondo le normative internazionali in materia di sicurezza e nel rispetto della certifi cazione di qualità From 2.2 to 160 kw and with fl ow rates from 280 to l/min, this is the Adicomp offer for industrial applications where there is a risk of explosion.reliability and safety are distinctive features of Adicomp rotary and piston compressors: built according to international safety standards and in conformity with ISO 9001 quality certifi cation. ISO 9001.

10 adicomp e materia TRATTAMENTO ARIA RISPARMIO ENERGETICO SOLUZIONI SU MISURA 9 air treatment 11 energy saving 10 equipment designed to customer specifi cation FILTRI fi lters l/min SOLUZIONI OIL FREE oil free solutions ENERGAIR ESSICATORI A REFRIGERAZIONE refrigerant dryers l/min up to 50 bar ESSICATORI AD ABSORBIMENTO absorbition dryers l/min up to 50 bar

11 Trattamento aria 9 Asciutta, pulita, medicale, fi ltrata, stoccata o semplicemente necessaria, l aria compressa, una delle energie più costose, richiede svariati trattamenti a seconda del settore o campo di applicazione. Adicomp mette a disposizione la sua pluriennale esperienza per offrire moduli di trattamento d aria, anche dimensionati e personalizzati su esigenze specifi che. Air treatment 9 Dry, clean, medical, fi ltered, stored or simply necessary: compressed air, one of the most expensive forms of energy, requires various treatments depending on the sector or fi eld of application. With many years of experience, Adicomp offers air treatment modules that can even be tailored to suit specifi c requirements. Risparmio energetico 10 Adicomp propone soluzioni personalizzate realizzate con l utilizzo di prodotti Energair in grado di ridurre fi no al 30% i costi energetici, con un monitoraggio dell intero impianto 24 ore su 24. Le soluzioni di risparmio energetico Adicomp sono applicabili tanto ai vecchi impianti quanto alle nuove installazioni. Energy saving 10 Adicomp proposes customised solutions using Energair products which are able to reduce energy costs by as much as 30%, with 24/24 monitoring of the entire system. Adicomp energy saving solutions can be applied both to old systems and to new installations. 11 Soluzioni su misura 11 Custom designed solutions Adicomp progetta, produce e installa sistemi su misura per soddisfare qualsiasi esigenza specifi ca per il trattamento di aria e gas compressi. Adicomp designs, produces and installs made-to-measure systems to satisfy any specifi c requirement for the treatment of compressed air and gas.

12 adicomp srl via Spessa 52/c Creazzo - Vicenza - Italy tel fax info@adicomp.com