manuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 BP 250
|
|
- Albino Nanni
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 manuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 BP 250
2 GUIDA RAPIDA DIALOG 3211, 3212 SERVIZIO RISPOSTA PER ASSENTE TRASFERTA PRENOTAZIONE SU OCCUPATO INCLUSIONE DEVIAZIONE Fissa Disattivazione Variabile Disattivazione TRASMISSIONE MESSAGGI Messaggio "Chiamami" Messaggio Vocale INFORMAZIONE TESTO PREDEFINITA Disattivazione INFORMAZIONE VOCALE Disattivazione SELEZIONE ABBREVIATA Comune Individuale CONFERENZA MEMORIZZAZIONE ULTIMO NUMERO Numero sul quale arriva la chiamata, (occupato), 6 Richiamata, numero altro utente, 2.a Funz., Trasferta (occupato), 5, (occupato), 8 Deviazione Deviazione Deviazione, numero di deviazione, Deviazione, Deviazione Chiamare il numero desiderato Messaggio,, 9 Messaggio,, voce,, 2.a Funz., Informazione, 1 Ora ritorno + ore, minuti 2 Data ritorno + mese, giorno 3 Ritorno da pranzo + ore, minuti 4 Ritorno da meeting + ore, minuti 5 Ritorno da ferie + mese, giorno 6 Ritorno da malattia + mese, giorno, 0 2.a Funz., Informazione,,, 2.a Funz., Informazione,, voce,, Comporre il numero abbreviato 9 0 2a Funz., Informazione,,, 2.a Funz., tasto ( A - D ) Richiamata, numero del nuovo partecipante, 2.a Funz., Conferenza 2.a Funz., Ripetizione (prima di riagganciare) RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO 2.a Funz., Ripetizione oppure
3 GUIDA RAPIDA DIALOG 3213 SERVIZIO RISPOSTA PER ASSENTE Numero sul quale arriva la chiamata, (occupato), TRASFERTA PRENOTAZIONE SU OCCUPATO INCLUSIONE Richiamata, numero altro utente, F2 (occupato),, (occupato), DEVIAZIONE Fissa Disattivazione Variabile Disattivazione TRASMISSIONE MESSAGGI Messaggio "Chiamami" Messaggio Vocale Messaggio Testo Deviazione Deviazione Deviazione, numero di deviazione, Deviazione, Deviazione Chiamare il numero desiderato F2 Messaggio,, Messaggio,, voce,, Messaggio,, testo,, INFORMAZIONE TESTO PREDEFINITA Cancellazione 2.a Funz., Informazione,, scegliere con l informazione: 1) Ora ritorno + ore, minuti 2) Data ritorno + mese, giorno 3) Ritorno da pranzo + ore, minuti 4) Ritorno da meeting + ore, minuti 5) Ritorno da ferie + mese, giorno 6) Ritorno da malattia + mese, giorno, 2.a Funz., Informazione, INFORMAZIONE VOCALE, F2 2. a Funz., Informazione,,, voce, F2 F2 Cancellazione SELEZIONE ABBREVIATA Comune Individuale CONFERENZA 2.a Funz., Informazione,, Comporre il numero abbreviato 2.a Funz., tasto ( A - N ) Richiamata, numero del nuovo partecipante, MEMORIZZAZIONE ULTIMO NUMERO RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO durante la conversazione oppure
4 DIALOG 3211, 3212 INDICE ANALITICO DIALOG 3211, 3212 UTILIZZO Abilitazione momentanea da altro apparecchio Abilitazione momentanea del proprio apparecchio Chiamata di un numero interno o esterno Chiamata in attesa Chiamata nominativa Conferenza Configurazione Tandem Deviazione diretta variabile Deviazione fissa verso una derivazione prestabilita Deviazione variabile "follow me" Disabilitazione del proprio apparecchio Disattivazione/attivazione controllo costi delle successive chiamate (Solo Dialog 3212) Disattivazione/attivazione dell informazione voce/testo registrata Fine della comunicazione Funzione vivavoce Inclusione Indicazioni luminose Informazioni visualizzate sul display del telefono Dialog 3212 Inserimento codice commessa Memorizzazione ultimo numero esterno selezionato Numeri abbreviati comuni Numeri abbreviati individuali Parcheggio comune Parcheggio individuale Prenotazione automatica su interno occupato Registrazione codice personale Reminder Riabilitazione del proprio apparecchio Ricerca persone tramite altoparlante Ricezione informazioni per chiamate deviate sul proprio apparecchio (Solo Dialog 3212) Ricezione messaggio"chiamami" Ricezione messaggio vocale Richiamata Rilascio informazione testo predefinita sul proprio apparecchio Rilascio informazione vocale sul proprio apparecchio Ripetizione ultimo numero esterno selezionato Risposta ad una chiamata Risposta ad una seconda chiamata Risposta comune Risposta comune a gruppi
5 DIALOG 3211, 3212 Risposta per assente Segnali di chiamata Servizio notte Silenziamento della comunicazione Superamento della deviazione Toni caratteristici Trasferimento di una chiamata Trasmissione messaggio "Chiamami" Trasmissione messaggio vocale Visualizzazione costo dell ultima chiamata (Solo Dialog 3212) PROGRAMMAZIONE Numeri abbreviati individuali Punto predefinito di deviazione Suoneria Tasti funzione
6 DIALOG 3211, 3212 N.B. L'ATTIVAZIONE dei servizi è indicata in nero; Esempio: REMINDER 3 2 Comporre l'orario (ore - + minuti - ) (utilizzare il tasto, quindi per correggere eventuali errori) LA DISATTIVAZIONE dei servizi è indicata in rosso; Esempio: Disattivazione 3 2, quindi 6
7 DIALOG 3211, 3212 CHIAMATA DI UN NUMERO INTERNO O ESTERNO Sganciare il ricevitore e comporre il numero interno, esterno (premere prima 0 ) o abbreviato oppure Effettuare le operazioni precedenti senza sganciare il ricevitore (funzione viva-voce attivata automaticamente) FINE DELLA COMUNICAZIONE Riagganciare il ricevitore oppure RISPOSTA AD UNA CHIAMATA Sganciare il ricevitore oppure Linea 1 (oppure tasto equivalente con spia lampeggiante) RISPOSTA PER ASSENTE Comporre il numero sul quale sta arrivando la chiamata (tono di occupato) 6 RISPOSTA AD UNA SECONDA CHIAMATA il tasto Linea 2 (prima comunicazione parcheggiata) Per passare di nuovo alla prima comunicazione di nuovo Linea 1 (seconda comunicazione parcheggiata) 7
8 DIALOG 3211, 3212 SILENZIAMENTO DELLA COMUNICAZIONE Disattivazione di nuovo FUNZIONE VIVA-VOCE e riagganciare il ricevitore Per passare da viva-voce a microtelefono PARCHEGGIO COMUNE Sganciare il ricevitore PARCHEGGIO (tasto pre-programmato); la spia lampeggia lentamente Per riprendere la comunicazione dallo stesso apparecchio Linea 1 Per riprendere la comunicazione da un altro apparecchio PARCHEGGIO INDIVIDUALE Ripresa da parcheggio individuale RICHIAMATA Comporre il numero dell'apparecchio sul quale la chiamata è stata parcheggiata 6 Linea 1 (la spia lampeggia lentamente) nuovamente Linea 1 Richiamata (prima comunicazione parcheggiata) Comporre il numero da chiamare Per passare da una comunicazione Per chiudere la comunicazione in corso alternativamente Linea 1 e Richiamata Linea 1 oppure Richiamata rimasto con la spia lampeggiante 8
9 DIALOG 3211, 3212 TRASFERIMENTO DI UNA CHIAMATA Eseguire la richiamata 2.a Funz., Trasferta, prima o dopo la risposta del chiamato oppure Riagganciare il ricevitore prima o dopo la risposta del chiamato PRENOTAZIONE AUTOMATICA SU INTERNO OCCUPATO (tono di occupato) 5 (tono di conferma) Riagganciare il ricevitore, oppure premere CHIAMATA IN ATTESA (tono di occupato) 4, quindi rimanere in attesa (invio di un tono di avviso al chiamato occupato) INCLUSIONE (tono di occupato) 8 (tono di inclusione) DEVIAZIONE FISSA VERSO UNA DERIVAZIONE PRESTABILITA Disattivazione DEVIAZIONE DIRETTA VARIABILE Deviazione (la spia del tasto corrispondente si accende) di nuovo Deviazione (la spia del tasto corrispondente si spegne), quindi Deviazione Comporre il numero sul quale deviare l'apparecchio, quindi premere Deviazione (la spia del tasto corrispondente si accende) Disattivazione Deviazione (la spia del tasto corrispondente si spegne) 9
10 DIALOG 3211, 3212 DEVIAZIONE VARIABILE "FOLLOW ME" (Il proprio apparecchio deve essere già deviato verso un altra derivazione) 2 1 Comporre il proprio numero, premere Per indirizzare nuovamente le chiamate verso il proprio apparecchio SUPERAMENTO DELLA DEVIAZIONE TRASMISSIONE MESSAGGIO "CHIAMAMI" Comporre il numero dell'apparecchio sul quale si desidera la nuova deviazione, premere Comporre il numero dell apparecchio deviato che si desidera chiamare Chiamare la derivazione desiderata Messaggio, Comporre il proprio numero, premere, quindi (tono di conferma), quindi RICEZIONE MESSAGGIO "CHIAMAMI" TRASMISSIONE MESSAGGIO VOCALE (La spia luminosa lampeggia velocemente) Messaggio (chiamata diretta alla derivazione dalla quale è stato trasmesso il messaggio CHIAMAMI ) Chiamare la derivazione desiderata Messaggio, quindi 9 (tono d'inizio registrazione) Registrare il messaggio attraverso il ricevitore Per riascoltare il messaggio Per registrare un nuovo messaggio 9, quindi registrare un nuovo messaggio Per trasmettere il messaggio, (tono di conferma), 10
11 DIALOG 3211, 3212 RICEZIONE MESSAGGIO VOCALE (La spia luminosa lampeggia velocemente) Messaggio (ascolto del messaggio vacale) RILASCIO INFORMAZIONE TESTO PREDEFINITA SUL PROPRIO APPARECCHIO Cancellazione 2.a Funz., Informazione ed inserire il numero dell'informazione predefinita ora di ritorno + ore, minuti data di ritorno + mese, giorno ritorno da pranzo + ore, minuti ritorno da meeting + ore, minuti ritorno da ferie + mese, giorno ritorno da malattia + mese, giorno Completare l'informazione con: (ore: -, minuti: - ) (mese: -, giorno: - ) , (tono di conferma), quindi 2.a Funz., Informazione, 0, (tono di conferma), quindi 11
12 DIALOG 3211, 3212 RILASCIO INFORMAZIONE VOCALESUL PROPRIO APPARECCHIO Per riascoltare l'informazione 2.a Funz., Informazione, (tono di inizio registrazione) Rilasciare il messaggio al ricevitore 9 Per registrare una nuova informazione 9, quindi rilasciare il nuovo messaggio informativo Per attivare l'informazione Cancellazione, (tono di conferma), quindi 2.a Funz., Informazione, 0, (tono di conferma), quindi DISATTIVAZIONE / ATTIVAZIONE DELL INFORMAZIONE VOCE /TESTO REGISTRATA RICEZIONE INFORMAZIONI PER CHIAMATE DEVIATE SUL PROPRIO APPARECCHIO (solo DIALOG 3212) Per leggere l informazione TESTO ("T") lasciata dall'apparecchio deviato Per ascoltare l informazione VOCE ("V") lasciata dall'apparecchio deviato 2a Funz., Informazione, Rispondere alla chiamata deviata sul proprio apparecchio (vicino al numero del telefono deviato compare un simbolo "T" o "V") 2.a Funz. Tenere premuto Note T/V e leggere l'informazione sul display, quindi informare il chiamante Richiamata Chiamare l'apparecchio deviato ed ascoltare l'informazione voce, quindi premere Linea 1 ed informare il chiamante CHIAMATA NOMINATIVA il tasto ( A - D ) sul quale è memorizzato il numero desiderato 12
13 DIALOG 3211, 3212 NUMERI ABBREVIATI COMUNI Comporre direttamente il numero abbreviato o premere il tasto ( A - D ) sul quale esso è stato memorizzato NUMERI ABBREVIATI INDIVIDUALI 2.a Funz. il tasto ( A - D ) sul quale è stato memorizzato il numero abbreviato individuale RISPOSTA COMUNE Sganciare il ricevitore e premere il tasto pre-programmato ( A - D ) con spia lampeggiante RISPOSTA COMUNE A GRUPPI Sganciare il ricevitore e comporre il numero del gruppo di assegnazione CONFERENZA (comunicazione già in atto) Richiamata, quindi chiamare il nuovo partecipante 2.a Funz., Conferenza Per lasciare la conferenza Riagganciare il ricevitore REMINDER Comporre l'orario (ore: - + minuti: - ) (utilizzare il tasto, quindi per correggere eventuali errori) Disattivazione 3 2,quindi 13
14 DIALOG 3211, 3212 MEMORIZZAZIONE ULTIMO NUMERO ESTERNO SELEZIONATO RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO ESTERNO SELEZIONATO 2.a Funz., Ripetizione, prima di riagganciare 2.a Funz., Ripetizione oppure RICERCA PERSONE TRAMITE ALTOPARLANTE Sganciare il ricevitore e premere CERCAPERSONE (tasto pre-programmato) di nuovo CERCAPERSONE e, mantenendolo premuto, trasmettere il messaggio (tempo max 20 sec.) per chiudere la chiamata cercapersone Per rispondere alla ricerca CONFIGURAZIONE TANDEM Per attivare il secondo terminale Per disattivare il secondo terminale Per trasferire una comunicazione da un terminale all altro Sganciare il ricevitore e premere CERCAPERSONE (tasto pre-programmato) con spia lampeggiante La configurazione TANDEM è costituita tipicamente da un primo terminale fisso e da un secondo terminale mobile integrato nel sistema telefonico TANDEM ON/OFF (tasto pre-programmato) oppure 2 8 nuovamente TANDEM ON/OFF (tasto pre-programmato) oppure 2 8 Richiamata Comporre il proprio numero telefonico interno 2.a Funz., Trasferta 14
15 DIALOG 3211, 3212 INSERIMENTO CODICE COMMESSA 9,numero codice commessa, (tono di centrale) Comporre il numero esterno da chiamare DISATTIVAZIONE / ATTIVAZIONE CONTROLLO COSTI DELLE SUCCESSIVE CHIAMATE (solo DIALOG 3212) 4 1 (tono conferma) VISUALIZZAZIONE COSTO DELL ULTIMA CHIAMATA (solo DIALOG 3212) (La comunicazione in corso deve essere terminata) 4 6 Leggere il totale scatti/costi telefonici dell ultima chiamata REGISTRAZIONE CODICE PERSONALE 7 2 Inserire l'attuale codice personale (default 0000 ), quindi premere Inserire il nuovo codice personale prescelto, (quattro cifre) quindi premere (tono di conferma) DISABILITAZIONE DEL PROPRIO APPARECCHIO 7 2 (tono di conferma) 15
16 DIALOG 3211, 3212 RIABILITAZIONE DEL PROPRIO APPARECCHIO 7 2 Inserire il codice personale, quindi premere (tono di conferma) ABILITAZIONE MOMENTANEA DEL PROPRIO APPARECCHIO 7 2 Inserire il codice personale, quindi premere Comporre il numero da chiamare (abilitazione ad una sola chiamata) ABILITAZIONE MOMENTANEA DA ALTRO APPARECCHIO 7 2 Inserire il codice personale, quindi premere Inserire il numero del proprio apparecchio, quindi premere Comporre il numero da chiamare (abilitazione ad una sola chiamata) SERVIZIO NOTTE NOTTE, (tasto pre-programmato), (tono di conferma), quindi (la spia del tasto corrispondente si accende) Disattivazione NOTTE, (tono di conferma), (la spia del tasto corrispondente si spegne) 16
17 DIALOG 3211, 3212 PROGRAMMAZIONE DEI NUMERIABBREVIATI INDIVIDUALI a Funz., quindi premere uno dei tasti programmabili ( A - D ) Comporre il numero (interno/esterno) da memorizzare il tasto ( A - D ) prescelto, quindi PROGRAMMAZIONE DEL PUNTOPREDEFINITO DI DEVIAZIONE 0 0 Deviazione Comporre il numero interno di deviazione del proprio apparecchio Deviazione PROGRAMMAZIONE DEI TASTI FUNZIONE 0 0 il tasto funzione da programmare. Tasti funzione disponibili: A - D (la spia corrispondente al tasto funzione prescelto si accende) Per scegliere la funzione Comporre il codice della funzione desiderata (vedi tabella pagina successiva) nuovamente il tasto funzione prescelto Inserire l'eventuale N ASSOCIATO alla funzione desiderata (vedi tabella), quindi premere il tasto funzione prescelto Per terminare la programmazione Inserire, se necessario, il tipo di SEGNALE da associare alla funzione desiderata (vedi tabella), quindi premere il tasto funzione prescelto 17
18 DIALOG 3211, 3212 CODICI FUNZIONE DISPONIBILI Su ogni telefono deve essere inserito il codice relativo alla funzione prescelta, più eventuali dati aggiuntivi (numero associato alla funzione e tipo di segnale acustico). DATI AGGIUNTIVI CODICE FUNZIONE N ASSOCIATO SEGNALE Chiamata nominativa N derivazione Post-selezione 4: Chiamata in attesa 5: Prenotazione 6: Risposta per assente 7: Cercapersone via radio 8: Inclusione Linea esterna dedicata Tasto supervisione Linea dir./segr. Cercapersone Tasto richiamata Disattivazione 2 accesso Conferenza Connessione fonica immediata Codice addebito Parcheggio comune N della linea 0-4 N della derivazione 0-4 N della derivazione 0-4 N del gruppo (0-7) SEGNALI 0 = Assenza di segnale 1 = Presenza di segnale 2 = Segnale ritardato (dopo 10 sec.) 3 = Segnale costituito da una sola battuta 4 = Segnale ritardato (dopo 10 sec.) e costituito da una sola battuta 18
19 DIALOG 3211, 3212 PROGRAMMAZIONE DELLA SUONERIA 0 0 per scegliere il tipo di suoneria Inserire il codice del tipo di suoneria desiderato: : volume costante : volume crescente per scegliere il livello di volume della suoneria (solo se si è scelto il tipo di suoneria a volume costante) Inserire il codice del volume desiderato: da : volume più basso a : volume più alto per scegliere il tono della suoneria 3 0 Inserire il codice del tono prescelto (da a ) 9 per terminare la programmazione 19
20 DIALOG 3211, 3212 INFORMAZIONI VISUALIZZATE SUL DISPLAY DEL TELEFONO DIALOG 3212 Informazioni visualizzate con l'apparecchio libero 21 GEN 14:10 ROSSI 204 Informazioni visualizzate durante le chiamate effettuate dal proprio apparecchio Numero della derivazione chiamata Nome associato alla derivazione chiamata Stato della derivazione chiamata (nella parte inferiore destra del display) Stati visualizzati e loro significato C = Il chiamato ha risposto E = Chiamata entrante L = Il chiamato è libero sulla linea 1 L2 = Il chiamato è libero sulla linea 2 O = Il chiamato è occupato P = Chiamata posta in parcheggio dal chiamato NR = Numero digitato non raggiungibile CG = Congestione NB = Derivazione chiamata bloccata T = Il chiamato ha lasciato una informazione testo sul proprio apparecchio V = Il chiamato ha lasciato una informazione voce sul proprio apparecchio 20
21 DIALOG 3211, 3212 SEGNALI DI CHIAMATA Chiamata interna Chiamata esterna Prenotazione (ogni 4 secondi) (ogni 4 secondi) (ogni 4 secondi) TONI CARATTERISTICI Tono di centrale (linea libera) Tono di controllo su libero (ogni 4 secondi) Tono di occupato Tono di congestione Tono di dissuasione Tono di verifica Tono di attesa Tono di conferenza (ogni 4,9 secondi) (ogni 9,8 secondi) (ogni 1,5 secondi) Nota: I toni ed i segnali riportati si riferiscono al sistema standard e possono variare da Paese a Paese. INDICAZIONI LUMINOSE Spenta Lampeggio rapido Lampeggio lento Acceso con tremolio Acceso a luce fissa = linea libera o servizio non richiesto = chiamata in arrivo o messaggio in attesa = chiamata parcheggiata = funzione attiva o comunicazione in corso = funzione o linea occupata 21
22 INDICE ANALITICO DIALOG 3213 UTILIZZO Abilitazione momentanea da altro apparecchio Abilitazione momentanea del proprio apparecchio Chiamata di un numero interno o esterno Chiamata in attesa Chiamata nominativa Conferenza Configurazione Tandem Controllo dei messaggi trasmessi dal proprio apparecchio Controllo costo della chiamata in corso Controllo su display del numero del secondo chiamante quando è già in atto una comunicazione Deviazione diretta variabile Deviazione fissa verso una derivazione prestabilita Deviazione variabile "follow me" Disabilitazione del proprio apparecchio Disattivazione/attivazione controllo costi delle successive chiamate Disattivazione/attivazione dell'informazione voce/testo registrata Fine della comunicazione Funzione viva-voce Inclusione Indicazioni luminose Informazioni visualizzate sul display Inserimento codice commessa Invio di messaggi senza tentativo di chiamata Memorizzazione ultimo numero esterno selezionato Numeri abbreviati comuni Numeri abbreviati individuali Parcheggio comune Parcheggio individuale Prenotazione automatica su interno occupato Registrazione codice personale Reminder Riabilitazione del proprio apparecchio Ricerca persone tramite altoparlante Ricezione informazioni per chiamate deviate sul proprio apparecchio Ricezione messaggi Richiamata Rilascio informazione testo predefinita sul proprio apparecchio Rilascio informazione testo sul proprio apparecchio Rilascio informazione vocale sul proprio apparecchio Ripetizione ultimo numero esterno selezionato
23 Risposta ad una chiamata Risposta ad una seconda chiamata Risposta comune Risposta comune a gruppi Risposta per assente Rubrica telefonica su display Segnali di chiamata Servizio notte Silenziamento della comunicazione Superamento della deviazione Toni caratteristici Trasferimento di una chiamata Trasmissione messaggio prima di terminare un tentativo di chiamata Visualizzazione costo dell ultima chiamata PROGRAMMAZIONE Numeri abbreviati individuali Punto predefinito di deviazione Suoneria Tasti funzione
24 L'ATTIVAZIONE dei servizi è indicata in nero; Esempio: DEVIAZIONE DIRETTA VARIABILE, quindi Deviazione Comporre il numero sul quale deviare l'apparecchio, quindi premere Deviazione (la spia del tasto corrispondente si accende) La DISATTIVAZIONE dei servizi è indicata in rosso; Esempio: Disattivazione Deviazione (la spia del tasto relativo si spegne) 24
25 CHIAMATA DI UN NUMERO INTERNO O ESTERNO Sganciare il ricevitore e comporre il numero interno, esterno (premere prima 0 ) oppure abbreviato oppure Effettuare le operazioni precedenti senza sganciare il ricevitore (Funzione viva-voce attivata automaticamente) FINE DELLA COMUNICAZIONE Riagganciare il ricevitore oppure RISPOSTA AD UNA CHIAMATA Sganciare il ricevitore oppure Linea 1 (oppure tasto equivalente con spia lampeggiante) RISPOSTA PER ASSENTE Comporre il numero sul quale sta arrivando la chiamata (tono di occupato) RISPOSTA AD UNA SECONDA CHIAMATA Linea 2 (prima comunicazione parcheggiata) Per passare di nuovo alla prima comunicazione di nuovo Linea 1 (seconda comunicazione parcheggiata) 25
26 CONTROLLO SU DISPLAY DEL NUMERO DEL SECONDO CHIAMANTE QUANDO È GIÀ IN ATTO UNA COMUNICAZIONE (Chiamata in arrivo su Linea 2) e tenerlo premuto mentre si legge su display il numero del 2 o chiamante SILENZIAMENTO DELLA COMUNICAZIONE Disattivazione di nuovo FUNZIONE VIVA-VOCE e riagganciare il ricevitore Per passare da viva-voce a microtelefono Sganciare il ricevitore PARCHEGGIO COMUNE PARCHEGGIO (tasto pre-programmato) (la spia lampeggia lentamente) Per riprendere la comunicazione dallo stesso apparecchio Linea 1 Per riprendere la comunicazione da un altro apparecchio Comporre il numero dell'apparecchio sul quale la chiamata è stata parcheggiata 6 PARCHEGGIO INDIVIDUALE Linea 1 (la spia lampeggia lentamente) Ripresa da parcheggio individuale nuovamente Linea 1 26
27 RICHIAMATA il tasto Richiamata (prima comunicazione parcheggiata) Comporre il numero da chiamare Per passare da una comunicazione all'altra Per chiudere la comunicazione in corso alternativamente Linea 1 e Richiamata Linea 1 oppure Richiamata rimasto con la spia lampeggiante TRASFERIMENTO DI UNA CHIAMATA Eseguire la richiamata prima o dopo la risposta del chiamato oppure Riagganciare il ricevitore prima o dopo la risposta del chiamato PRENOTAZIONE AUTOMATICA SU INTERNO OCCUPATO (tono di occupato) F2 (tono di conferma), quindi CHIAMATA IN ATTESA (tono di occupato), quindi rimanere in attesa (invio di un tono di avviso al chiamato occupato) INCLUSIONE (tono di occupato) (tono di inclusione) 27
28 DEVIAZIONE FISSA VERSO UNA DERIVAZIONE PRESTABILITA Disattivazione Deviazione (la spia del tasto corrispondente si accende) di nuovo Deviazione (la spia del tasto relativo si spegne) DEVIAZIONE DIRETTA VARIABILE, quindi Deviazione Comporre il numero sul quale deviare l'apparecchio, quindi premere Deviazione (la spia del tasto corrispondente si spegne) Disattivazione Deviazione (la spia del tasto corrispondente si spegne) DEVIAZIONE VARIABILE "FOLLOW ME" (Il proprio apparecchio deve essere già deviato verso un altra derivazione) 2 1 Comporre il proprio numero, premere Comporre il numero dell'apparecchio sul quale si desidera la nuova deviazione, premere, quindi Per indirizzare nuovamente le chiamate verso il proprio apparecchio Comporre il proprio numero, premere 2 1, quindi SUPERAMENTO DELLA DEVIAZIONE 6 0 Comporre il numero dell apparecchio deviato che si desidera chiamare 28
29 TRASMISSIONE MESSAGGIO PRIMA DI TERMINARE UN TENTATIVO DI CHIAMATA 1) Messaggio "CHIAMAMI" per trasmettere il messaggio verso altre derivazioni 2) Messaggio VOCALE Chiamare la derivazione desiderata (tono di occupato o nessuna risposta) Messaggio, F2 Vedere punto 4), altrimenti Messaggio, (tono di inizio registrazione) Registrare il messaggio attraverso il ricevitore per interrompere momentaneamente la registrazione per riascoltare il messaggio F2 per registrare un nuovo messaggio, quindi registrare un nuovo messaggio per trasmettere il messaggio per trasmettere il messaggio verso altre derivazioni 3) Messaggio TESTO (solo verso telefoni "Executive" e Posto Operatore) per inserire la lettera successiva o inserire uno spazio tra due parole del testo Vedere punto 4), altrimenti Messaggio, Comporre il testo premendo ripetutamente i tasti -, fino a visualizzare le lettere e/o le cifre desiderate
30 per correggere il testo per trasmettere il testo per trasmettere il messaggio verso altre derivazioni Vedere punto 4), altrimenti 4) Ripetizione dei messaggi 1), 2), 3) verso altre derivazioni Comporre il numero della derivazione verso la quale trasmettere il messaggio, quindi INVIO DI MESSAGGI SENZA TENTATIVO DI CHIAMATA Messaggio, Inserire il numero della derivazione alla quale trasmettere il messaggio (nel caso si voglia cambiare il numero del ricevente il messaggio, premere e comporre il nuovo numero) Inviare i messaggi 1), 2), 3), con le stesse modalità sopra citate CONTROLLO DEI MESSAGGI TRASMESSI DAL PROPRIO APPARECCHIO Messaggio,, quindi Inserire il numero della derivazione alla quale è stato trasmesso il messaggio da controllare, premere Selezionare il tipo di messaggio usando i tasti,, F2 30
31 Per ascoltare il messaggio vocale o leggere il messaggio testo Per controllare il successivo messaggio F2 Per controllare la data e l'ora del rilascio del messaggio Dopo aver letto la data e l'ora, premere Per cancellare il messaggio Per uscire dal controllo messaggi Messaggio RICEZIONE MESSAGGI 1) Messaggio "CHIAMAMI" (la spia luminosa lampeggia velocemente) Messaggio, F2, quindi (chiamata diretta alla derivazione dalla quale è stato trasmesso il messaggio "CHIAMAMI") F2 2) Messaggio VOCALE, quindi 3) Messaggio TESTO, quindi Per controllare la data e l'ora del rilascio del messaggio Dopo aver letto la data e l'ora, premere Per controllare F2 il successivo messaggio, quindi seguire la procedura precedente 31
32 Per cancellare il messaggio ricevuto Per uscire dalla ricezione dei messaggi Messaggio SERVIZIO NOTTE NOTTE, (tasto pre-programmato), (tono di conferma), quindi Disattivazione NOTTE, (tono di conferma), RILASCIO INFORMAZIONE TESTO PREDEFINITA SUL PROPRIO APPARECCHIO 2.a Funz., Informazione, quindi Premendo predefinita F2, scegliere il numero dell'informazione 1) Ora di ritorno + ore, minuti 2) Data di ritorno + mese, giorno 3) Ritorno da pranzo + ore, minuti 4) Ritorno da meeting + ore, minuti 5) Ritorno da ferie + mese, giorno 6) Ritorno da malattia + mese, giorno F2 Completare l'informazione con: (ore: -, minuti: - ) (mese: -, giorno: - ), quindi Cancellazione 2.a Funz., Informazione, quindi 32
33 RILASCIO INFORMAZIONE VOCALE SUL PROPRIO APPARECCHIO 2.a Funz., Informazione, quindi (tono di inizio registrazione) F2 Rilasciare il messaggio al ricevitore Per interrompere momentaneamente la registrazione Per riascoltare l'informazione F2 Per registrare una nuova informazione, quindi rilasciare il nuovo messaggio informativo Per attivare l'informazione, quindi Cancellazione 2.a Funz., Informazione,, quindi RILASCIO INFORMAZIONE F2 TESTO SUL PROPRIO 2.a Funz., Informazione,, quindi APPARECCHIO Comporre il testo usando i tasti 0-9 fino a visualizzare le lettere e/o le cifre desiderate Per inserire la lettera successiva o inserire uno spazio tra due parole del testo Per correggere il testo Per attivare il testo, quindi Cancellazione 2.a Funz., Informazione,, quindi 33
34 DISATTIVAZIONE/ATTIVAZIONE DELL'INFORMAZIONE VOCE/TESTO REGISTRATA 2.a Funz., Informazione, quindi RICEZIONE INFORMAZIONI PER CHIAMATE DEVIATE SUL PROPRIO APPARECCHIO Per leggere l'informazione TESTO ("T") lasciata dall'apparecchio deviato Per ascoltare l'informazione VOCE ("V") lasciata dall'apparecchio deviato Rispondere alla chiamata deviata sul proprio apparecchio (vicino al numero del telefono deviato compare un simbolo "T" oppure "V") Tenere premuto e leggere l'informazione sul display, quindi informare il chiamante Richiamata Chiamare l'apparecchio deviato ed ascoltare l'informazione voce, quindi premere premere Linea 1 ed informare il chiamante CHIAMATA NOMINATIVA il tasto ( A - N ) sul quale è memorizzato il numero desiderato NUMERI ABBREVIATI COMUNI Comporre direttamente il numero abbreviato o premere il tasto ( A - N ) sul quale esso è stato memorizzato NUMERI ABBREVIATI INDIVIDUALI 2.a Funz. il tasto ( A - N ) sul quale è stato memorizzato il numero abbreviato individuale RISPOSTA COMUNE Sganciare il ricevitore e premere il tasto programmato ( A - N ) con spia lampeggiante 34
35 RISPOSTA COMUNE A GRUPPI CONFERENZA Comporre il numero del gruppo di assegnazione (comunicazione già in atto) Richiamata, quindi chiamare il nuovo partecipante 2.a Funz., Conferenza, oppure Per lasciare la conferenza Riagganciare il ricevitore REMINDER 3 2 Comporre l'orario (ore - + minuti - ) Disattivazione (utilizzare il tasto, quindi 3 2 per correggere eventuali errori), quindi MEMORIZZAZIONE ULTIMO NUMERO ESTERNO SELEZIONATO prima di finire la comunicazione RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO ESTERNO SELEZIONATO oppure RICERCA PERSONE TRAMITE ALTOPARLANTE Sganciare il ricevitore e premere CERCAPERSONE (tasto pre-programmato) di nuovo CERCAPERSONE e, mantenendolo premuto, trasmettere il messaggio (tempo max 20 sec.) per chiudere la chiamata cercapersone 35
36 Per rispondere alla ricerca CONFIGURAZIONE TANDEM Per attivare il secondo terminale Per disattivare il secondo terminale Per trasferire una comunicazione da un terminale all altro Sganciare il ricevitore e premere CERCAPERSONE (tasto pre-programmato) con spia lampeggiante La configurazione TANDEM è costituita tipicamente da un primo terminale fisso e da un secondo terminale mobile integrato nel sistema telefonico TANDEM ON/OFF (tasto pre-programmato) oppure 2 8 nuovamente TANDEM ON/OFF (tasto pre-programmato) oppure 2 8 Richiamata Comporre il proprio numero telefonico interno 2.a Funz., Trasferta INSERIMENTO CODICE COMMESSA 9, numero codice commessa, (tono di centrale) Comporre il numero esterno da chiamare CONTROLLO COSTO DELLA CHIAMATA IN CORSO (Comunicazione in corso) per far apparire o meno sul display il totale scatti/costo della comunicazione in corso DISATTIVAZIONE / ATTIVAZIONE CONTROLLO COSTI DELLE SUCCESSIVE CHIAMATE 4 1 (tono conferma) 36
37 VISUALIZZAZIONE COSTO DELL ULTIMA CHIAMATA (La comunicazione in corso deve essere terminata) 4 6 Leggere il totale scatti/costi telefonici dell ultima chiamata REGISTRAZIONE CODICE PERSONALE 7 2 Inserire l'attuale codice personale (default "0000"), quindi premere Inserire il nuovo codice personale prescelto (quattro cifre), quindi (tono di conferma) DISABILITAZIONE DEL PROPRIO APPARECCHIO 7 2 (tono di conferma) RIABILITAZIONE DEL PROPRIO APPARECCHIO 7 2 Inserire il codice personale, quindi premere (tono di conferma) ABILITAZIONE MOMENTANEA DEL PROPRIO APPARECCHIO 7 2 Inserire il codice personale, quindi premere Comporre il numero da chiamare (abilitazione ad una sola chiamata) 37
38 ABILITAZIONE MOMENTANEA DA ALTRO APPARECCHIO 7 2 Inserire il codice personale, quindi premere Inserire il numero del proprio apparecchio, quindi premere Comporre il numero da chiamare (abilitazione ad una sola chiamata) RUBRICA TELEFONICA SU DISPLAY per accedere alla rubrica dei numeri interni oppure F2 per accedere alla rubrica dei numeri esterni Inserire le lettere iniziali o il nome completo associato al numero da ricercare, premere Per passare al nominativo precedente Per passare al nominativo seguente F2 Per chiamare il nome visualizzato Per uscire dalla rubrica oppure 38
39 PROGRAMMAZIONE DEI TASTI FUNZIONE, il tasto funzione da programmare. Tasti funzione disponibili: A - N (la spia corrispondente al tasto funzione prescelto si accende) Per scegliere la funzione Comporre il codice della funzione desiderata (vedi tabella pagina successiva) quindi: premere Inserire l'eventuale N ASSOCIATO alla funzione desiderata (vedi tabella), quindi: premere Inserire, se necessario, il tipo di SEGNALE da associare alla funzione desiderata (vedi tabella), quindi: premere Per cambiare la programmazione del tasto, quindi scegliere la nuova funzione Per programmare un altro tasto, quindi ripetere tutta la procedura premendo prima il nuovo tasto funzione Per terminare la programmazione 39
40 CODICI FUNZIONE DISPONIBILI Su ogni telefono deve essere inserito il codice relativo alla funzione prescelta, più eventuali dati aggiuntivi (numero associato alla funzione e tipo di segnale acustico). DATI AGGIUNTIVI CODICE FUNZIONE N ASSOCIATO SEGNALE Chiamata nominativa N derivazione Post-selezione 4: Chiamata in attesa 5: Prenotazione 6: Risposta per assente 7: Cercapersone via radio 8: Inclusione Linea esterna dedicata Tasto supervisione Linea dir./segr. Cercapersone Tasto richiamata Disattivazione 2 accesso Conferenza Connessione fonica immediata Codice addebito Parcheggio comune N della linea 0-4 N della derivazione 0-4 N della derivazione 0-4 N del gruppo (0-7) SEGNALI 0 = Assenza di segnale 1 = Presenza di segnale 2 = Segnale ritardato (dopo 10 sec.) 3 = Segnale costituito da una sola battuta 4 = Segnale ritardato (dopo 10 sec.)e costituito da una sola battuta 40
41 PROGRAMMAZIONE DEI NUMERI ABBREVIATI INDIVIDUALI, F2 uno dei tasti programmabili ( A - N ) Comporre il numero (interno/esterno) da memorizzare (Utilizzare il tasto per correggere eventuali errori), quindi PROGRAMMAZIONE DEL PUNTO PREDEFINITO DI DEVIAZIONE, Comporre il numero interno di deviazione del proprio apparecchio (per correggere il numero, usare il tasto ), quindi PROGRAMMAZIONE DELLA SUONERIA, quindi ancora Per scegliere il tipo di suoneria Per scegliere il livello di volume della suoneria (solo se si è scelto il tipo di suoneria a volume costante) Inserire il codice del tipo di suoneria desiderato: 1 2 : volume costante : volume crescente Inserire il codice del volume desiderato: da...a 0 9 F2 : volume più basso... : volume più alto 41
42 Per scegliere il tono della suoneria Inserire il codice del tono prescelto: (da a ) 0 9 Per terminare la programmazione INFORMAZIONI VISUALIZZATE SUL DISPLAY DEL TELEFONO DIALOG 3213 Informazioni visualizzate con l'apparecchio libero 21 GEN 14:10 ROSSI 204 ELENCO --- RISELEZ. PROGRAMM. F2 Informazioni visualizzate durante le chiamate effettuate dal proprio apparecchio Numero della derivazione chiamata Nome associato alla derivazione chiamata Stato della derivazione chiamata (nella parte destra del display) 42
43 SEGNALI DI CHIAMATA Chiamata interna Chiamata esterna Prenotazione (ogni 4 secondi) (ogni 4 secondi) (ogni 4 secondi) TONI CARATTERISTICI Tono di centrale (linea libera) Tono di controllo su libero (ogni 4 secondi) Tono di occupato Tono di congestione Tono di dissuasione Tono di verifica Tono di attesa Tono di conferenza (ogni 4,9 secondi) (ogni 1,5 secondi) (ogni 9,8 secondi) Nota: I toni ed i segnali riportati si riferiscono al sistema standard e possono variare da Paese a Paese. INDICAZIONI LUMINOSE Spenta Lampeggio rapido Lampeggio lento Acceso con tremolio Acceso a luce fissa = linea libera o servizio non richiesto = chiamata in arrivo o messaggio in attesa = chiamata parcheggiata = funzione attiva o comunicazione in corso = funzione o linea occupata 43
TELEFONO DIALOG # Silenziamento della comunicazione. Tasto ON/OFF per il controllo dell altoparlante
TELEFONO DIALOG 3214 Display 5x40 caratteri alfanumerici Tasti Menù (-) businessphone A B C D E F 1 2 3 G H I J K L T U V M N O 4 5 6 P Q R S W X Y Z 7 8 9 0 # 2.a Funz. Messaggio Informazione A B C Svincolo
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3210 MD110
manuale d'uso DIALOG 3210 MD110 MD110 Manuale d uso dell apparecchio digitale DIALOG 3210 Il numero di servizi di cui un utente del sistema di comunicazione MD110 dispone è molto alto, ma ciò non deve
DettagliGUIDA VELOCE AI SERVIZI BASE TELEFONI GRANDSTREAM GXP POWERED BY NEXTEL
GUIDA VELOCE AI SERVIZI BASE TELEFONI GRANDSTREAM GXP POWERED BY NEXTEL Utilizzo cuffia e altoparlante 1.attivazione /disattivazione altoparlante 2.attivazione /disattivazione cuffia 3.attivazione / disattivazione
DettagliManuale operativo per terminali della seri Keip - edizione settembre Manuale Operativo Terminali Telefonici
Manuale operativo per terminali della seri Keip - edizione settembre 2006 Manuale Operativo Terminali Telefonici Indice Chiamata Urbana con il microtelefono pag. 05 Chiamata Urbana con viva voce pag. 05
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. 1 Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliSistema Telefonico. M d U ANUALE TENTE. Prima di utilizzare il Sistema Telefonico, leggere questo manuale. MODELLO KX-T206JT
Sistema Telefonico M d U ANUALE TENTE Prima di utilizzare il Sistema Telefonico, leggere questo manuale. MODELLO KX-T206JT 2 I telefoni proprietari disponibili sono: KX-T7130, KX-T7030, KX-T7020 e KX-T7050.
Dettaglimanuale di istruzioni per l uso dei terminali Centrex versione 2.0 del 1 luglio 2017 VIANOVA Telefoni analogici
manuale di istruzioni per l uso dei terminali Centrex versione 2.0 del 1 luglio 2017 VIANOVA Telefoni analogici Sommario Introduzione...4 1.1 Funzionalità di base dei telefoni analogici...5 Comunicazione
DettagliIstruzioni brevi : Panasonic KX-TGP600CEB Panoramica delle funzioni principali Marzo 2016
Istruzioni brevi : Panasonic KX-TGP600CEB Panoramica delle funzioni principali Marzo 2016 Comandi 2 /19 1. Led : Suoneria/Indicatore di carica/indicatore di messaggi 2. Altoparlante 1 3. (Risposta) / (Vivavoce)
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Codici Servizi 4 5 6 7 8 9 Per assistenza
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 MD 110
manuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 MD 110 Il numero di servizi di cui un utente del sistema di comunicazione MD110 dispone è molto alto, ma ciò non deve indurre a pensare che l'utilizzo di un apparecchio
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente
N. parte P0995226 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il Telefono Internet i2004 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
Dettagli1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/<< 4. Tasto ASCOLTO/>> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante 1 7. Microcassetta 2 8. Presa cordone di linea 9. Presa
DettagliMITEL TELEFONO CORDLESS 5610 IP DECT
MITEL TELEFONO CORDLESS 5610 IP DECT Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP
DettagliTelefono analogico Guida per l'utente. N. parte P febbraio 2004
Telefono analogico Guida per l'utente N. parte P0609356 01 25 febbraio 2004 2 Guida per l'utente del telefono analogico Copyright 2004 Nortel Networks Tutti i diritti riservati. 2004. Le informazioni contenute
DettagliDialog 4220 Lite/Dialog 3210
Dialog 4220 Lite/Dialog 3210 Piattaforma di comunicazione BusinessPhone Guida utente Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliKX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come
KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, 2010 4:31 PM Modello No. KX-TS880EX Guida Rapida Imposta Installazione delle batterie 1 Premere nella direzione della freccia e aprire il vano batteria
DettagliPer registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo
Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guida rapida 1 Collegamento 2 Installazione 3 Utilizzo Contenuto
DettagliIstruzioni per l uso Polycom 331IP
Istruzioni per l uso Polycom 331IP 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliGuida rapida. Linksys SPA942
Guida rapida Linksys SPA942 1 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una chiamata
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
Dettagliportineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C
10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002 Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO MESSAGGI
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP550
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO settembre 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP550 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 5 TERMINARE
DettagliPanasonic KX-TGP500 B01
Panasonic KX-TGP500 B01 Guida rapida Telefono Cordless IP Panasonic KX-TGP500 B01 - Guida rapida SOMMARIO Comandi Operazioni di base Servizi Codici Servizi 4 6 8 9 Per assistenza tecnica http://at.telecomitalia.it/at/guide_imprese/evoluzioneufficio
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T28
Istruzioni per l uso Yealink T28 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliIP Office 9608 Guida di riferimento rapida del telefono
9608 Guida di riferimento rapida del telefono Il tuo telefono 9608 supporta il telefono 9608. Il telefono supporta 24 tasti chiamata/funzione programmabili. Le etichette relative vengono visualizzate sulla
DettagliIstruzioni brevi COMBOX basic e pro per rete fissa e mobile.
Istruzioni brevi COMBOX basic e per rete fissa e mobile. Indice COMBOX La vostra segreteria telefonica 2 COMBOX Prima dell uso 2 Accensione e spegnimento di COMBOX 3 Registrazione del messaggio di risposta
DettagliTelefono digitale Consultazione rapida IT, Prima edizione, Giugno 2004
Telefono digitale 240 - Consultazione rapida 6-30034IT, Prima edizione, Giugno 2004 2 3 8 4 5 7 6 5 4 3 2 6 7 8 9 0 - Pulsanti di presenza chiamata/tasti funzione: per accedere alle linee in entrata e
DettagliSettembre numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde , dalle 8.00 alle 24.00
Settembre 2008 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 L 08491_VODAFONE-GUIDA TELEFONO LINKSYS A5.indd 16 18-09-2008 11:12:54 Guida
DettagliNOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
DettagliIP Phone MANUALE D UTENTE
M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone MANUALE D UTENTE 3300 ICP - 7.0 Indice A PROPOSITO DEL VOSTRO APPARECCHIO 1 Indicatori dello stato del telefono 2 Per gli utenti dei sistemi 3300 ICP Resilient 2
DettagliVodafone Internet e Telefono. Guida ai Servizi Voce
Vodafone Internet e Telefono Guida ai Servizi Voce INDICE 1 VISUALIZZAZIONE DEL PROPRIO NUMERO 2 VISUALIZZAZIONE DEL NUMERO CHIAMANTE 3 AVVISO DI CHIAMATA 3 CHIAMATA IN ATTESA 4 DEVIAZIONE DI CHIAMATA
DettagliIndicatori dello stato del telefono 2 Per gli utenti dei sistemi 3300 ICP Resilient 2 Suggerimenti per una maggiore praticità e sicurezza 2
MANUALE D' UTENTE 3300 ICP - 4.0 Indice INFORMAZIONI SUL TELEFONO 5201 IP 1 Indicatori dello stato del telefono 2 Per gli utenti dei sistemi 3300 ICP Resilient 2 Suggerimenti per una maggiore praticità
DettagliVideocitofonia 2 FILI
N N POLYX Videocitofonia FILI 9 Descrizione FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale, connessione vivavoce e quattro
DettagliMANUALE D USO DEI TELEFONI IP CISCO 7906G E 7911G
Comune di Cervia Provincia di Ravenna Servizio Informatica MANUALE D USO DEI TELEFONI IP CISCO 7906G E 7911G Sommario 1 Breve descrizione del telefono...3 2 Personalizzazione del proprio apparecchio telefonico...
DettagliItaliano ON/OFF PLAY CLEAR REC. Art
Italiano Art. 0 Istruzioni d uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Instruções para o uso Gebruiksaanwijzing Part. EA /99 SR Descrizione del funzionamento Il citofono
DettagliMANUALE UTENTE SKP-308H EURO SKP-816H EURO
MANUALE UTENTE SKP-308H EURO SKP-816H EURO MANUALE UENTE SKP-308H EURO SKP-816H EURO 2 INDICE GENERALE TELEFONO SKP-816H PER SKP-308H EURO...5 TELEFONO SKP-816H PER SKP-816H EURO...6 TELEFONO NX PER SKP-308H
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliYEALINK T46G YealinkT46G_Guida rapida_rev. 00_
1. NOTE GENERALI Nella guida verranno definiti come softkeys i tasti evidenziati in verde nella figura sottostante: Questi tasti permettono l accesso a differenti funzioni in base alla scritta che compare
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T41P
Istruzioni per l uso Yealink T41P 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali Android Release 1.1 SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 1.1 AVVIO DELL APP... 5 2 OPERAZIONI DI BASE... 7 2.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 2.2
DettagliTelefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE
Telefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE ASSISTENZA TECNICA TEL. 1.800.283.5936 1.801.974.3760 FAX 1.801.977.0087 EMAIL tech.support@clearone.com MAX IP: MANUALE UTENTE CLEARONE NUMERO PARTE 800-158-301.
DettagliPanasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Gruppi ICD e Sequenze Accodamento ( Risponditore)
Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Gruppi ICD e Sequenze Accodamento ( Risponditore) Centrali Telefoniche KX-TDA 100/200 Informazione Tecnica N 013 ( V1.0) Panasonic Italia S.p.A. System Product Group
DettagliBenvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento
Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio
DettagliTelefono multifunzione C524
2 Telefono multifunzione C524 INSTALLAZIONE DESCRIZIONE GENERALE Il telefono multifunzione C524 è un apparecchio telefonico che deve essere collegato esclusivamente al centralino mod. C524 prodotto dalla
DettagliIstruzioni d' uso Yealink T48G
Istruzioni d' uso Yealink T48G 1/8 Indice generale 1.Note generali... 3 2.Vivavoce... 3 2.1 Attivare il vivavoce durante la selezione...3 2.2 Passare al viva voce durante una chiamata...4 3.Messa in attesa
DettagliDialog 4222 Office/Dialog 3211 e 3212
Dialog 4222 Office/Dialog 3211 e 3212 Piattaforma di comunicazione BusinessPhone Guida utente Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select
DettagliAastra modello 6725ip Microsoft Lync Manuale dell'utente Work Smart
Aastra modello 6725ip Microsoft Lync Manuale dell'utente Work Smart TM 41-001368-02 Rev 02 12.2012 Sommario Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip..........................................................
DettagliDialog 4187 Plus. Guida utente. Piattaforma di comunicazione BusinessPhone
Dialog 4187 Plus Piattaforma di comunicazione BusinessPhone Guida utente Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties
DettagliPrima di iniziare. La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine.
BeoCom 2 Guida Prima di iniziare La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine. Il ricevitore può essere utilizzato anche con altre
DettagliGUIDA PER L USO 7IS-80339
GUIDA PER L USO (I manuali di Installazione-Programmazione e Software di Teleprogrammazione sono contenuti all interno del CD-ROM fornito a corredo della centrale) 7IS-80339 Grazie per aver scelto un prodotto
DettagliAscotel Office 45 / 45pro Istruzioni per l'uso. Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 45 / 45pro Istruzioni per l'uso Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate 20 25 35 Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 20 22 24 1 2 3 4 5 6
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliM a n u a l e innovaphone Voic
M a n u a l e innovaphone VoiceMail P U R E I P - T E L E P H O N Y Release 10, 2. Edizione febbraio 2009 I nomi di prodotti utilizzati possono essere soggetti a brevetto, marchio, diritto d'autore o altri
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
DettagliProgrammatore serie DIG
Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina
DettagliSecurity 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
DettagliGuida telefoni Avaya IP
Guida telefoni Avaya IP Il tuo telefono Avaya Rispondere alle chiamate Un pulsante tasto funzione che lampeggia lentamente indica una chiamata di arrivo. Potrebbe essere accompagnato da una serie di squilli
DettagliGuida rapida. 1 Collegamenti. 2 Installazione delle batterie/ Carica delle batterie (Carica iniziale: 7 ore) Telefono Cordless Digitale
TG8100_8120JT(jt-jt)_QG.fm Page 1 Thursday, April 20, 2006 7:48 PM Telefono Cordless Digitale Modello n. KX-TG8100JT Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Modello n. KX-TG8120JT Guida rapida
DettagliIstruzioni brevi COMBOX basic e pro per rete fissa e mobile.
Istruzioni brevi COMBOX basic e o per rete fissa e mobile. Indice COMBOX La vostra segreteria telefonica 2 COMBOX Prima dell uso 2 COMBOX attivare e disattivare 3 Registrazione del messaggio di risposta
DettagliAuricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth
Auricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH NANO è un auricolare Bluetooth con display LCD. Il display LCD visualizza il numero del chiamante e lo stato delle
DettagliBeoCom 2. Guida introduttiva
BeoCom 2 Guida introduttiva Prima di iniziare La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine. Il ricevitore può essere utilizzato anche
DettagliOpenCom 100 Utilizzo di terminali standard con il sistema OpenCom 100
OpenCom 100 Utilizzo di terminali standard con il sistema OpenCom 100 Manuale di istruzioni per l uso Indice Uso del sistema 3 Abilitazioni..................... 3 Glossario....................... 4 Toni
DettagliManuale. Rete fissa. upc.ch/support 0800 66 88 66
Manuale Rete fissa upc.ch/support . La vostra casella vocale. Ecco tutto quello che vi offre la casella vocale. Configurazione iniziale della casella vocale. Modificare il codice PIN per l accesso esterno
DettagliIntroduzione Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione Installazione... 6
Sommario Manuale d uso Introduzione... 4 Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione... 5 Installazione... 6 Avvertenze... 6 Collegamento telefono... 7 Operazioni principali...
DettagliCT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE
CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta
DettagliBenvenuto. Guida rapida. Collegamento. Installazione. Buon divertimento
Benvenuto Guida rapida 1 2 3 Collegamento Installazione Buon divertimento Contenuto della confezione Unità base CD140 O Ricevitore CD140/CD145 Unità base CD145 Alimentatore di corrente per l unità base
DettagliAscoltare nuovi messaggi registrati in segreteria (applicabile solamente al modello CD145) Impostare il volume dell auricolare. Impostare la suoneria
Ascoltare nuovi messaggi registrati in segreteria (applicabile solamente al modello CD145) Premere sull unità base per accendere la segreteria telefonica, l indicatore LED si accende Premere nuovamente
DettagliBenvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento
Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio
DettagliKX-TES824. Sistema ibrido avanzato. Riepilogo codici Funzioni e Prog. Tasti. Modello KX-TEA308
Sistema ibrido avanzato Riepilogo codici Funzioni e Prog. Tasti KX-TES824 Modello KX-TEA308 Grazie per aver acquistato un Sistema ibrido avanzato di Panasonic. Il presente fascicolo N sostituisce nè implementa
DettagliVideocitofonia 2 FILI
J J N P CLASSE 00 VE Videocitofonia FILI 5 Descrizione Vista frontale Videocitofono FILI vivavoce a colori con teleloop predisposto per diverse tipologie di installazione secondo gli accessori utilizzati:
Dettagliascom Ascotel Office 45 / Office 45pro Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza it_ba_b0
ascom Ascotel Office 45 / Office 45pro Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza www.ascom.com/ec/documents 20321625it_ba_b0 END 20 25 35 Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione
DettagliPolycom IP 331. Guida utente.
Polycom IP 331 Guida utente Contenuto Panoramica del telefono Funzioni base del telefono Come effettuare una chiamata Come rispondere a una chiamata Come terminare una chiamata Come ricomporre un numero
DettagliVIVAVOCE WIRELESS. Vivavoce integrato al sistema HiFi con tecnologia Bluetooth
VIVAVOCE WIRELESS Vivavoce integrato al sistema HiFi con tecnologia Bluetooth Manuale d uso 05-07 Cod. V8161A Introduzione Indice Modalità di utilizzo Gentile cliente, prima di leggere le istruzioni d'uso
DettagliScheda delle funzioni SWCA (System-wide Call Appearance)
Scheda delle funzioni SWCA (System-wide Call Appearance) N. parte N0069071 Novembre 2005 Informazioni sui tasti SWCA (System-wide Call Appearance) Linea 1 Linea 2 SWCA1 SWCA2 SWCA3 Utilizzare la funzione
DettagliAscotel Office 35IP Istruzioni per l'uso. Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 35IP Istruzioni per l'uso Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 14 16 18 1 2 3 4 15 17 63.304 11 9
DettagliG S M C O M M A N D E R Basic
Il GSM COMMANDER BASIC permette la codifica di due diverse modalità di chiusura di un contatto elettrico, attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della SIM inserita nel modulo. Importante
DettagliGuida per l'utente di IP Phone BCM Business Communications Manager
Guida per l'utente di IP Phone 2007 BCM Business Communications Manager Stato del documento: Standard Versione del documento: 04.01 Codice parte: NN40050-109 Data: Settembre 2009 Copyright Nortel Networks
DettagliPer ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!
DettagliMod Sch./Ref. 1033/454 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE DS A LBT 7163 CON 0 SEL
Mod. 1033 DS 1033 059A LBT 7163 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Sch./Ref. 1033/454 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CON 0 SEL COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Il combinatore telefonico monocanale, a seguito di un
Dettagliascom Ascotel Office 35 Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza it_ba_b0
ascom Ascotel Office 35 Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza www.ascom.com/ec/documents 20321618it_ba_b0 Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 14 16 18 1 2
DettagliGuida rapida KX-TG8090. Collegamenti. Installazione batteria/carica delle batterie. Telefono Cordless Digitale
TG8070_8090SL(jt-jt)_QG.fm Page 1 Tuesday, October 2, 2007 3:20 PM Guida rapida Collegamenti KX-TG8070 Telefono Cordless Digitale Modello n. KX-TG8070SL Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
Dettagli+ - Alimentazione Da 8VDC/ MAX 12VDC
Il GSM COMMANDER CALLME è un combinatore telefonico GSM. Alla chiusura di un contatto, chiama (in ordine alfabetico), i numeri di telefono memorizzati sulla SIM inserita sin quando non rileva una risposta
DettagliNon sorreggere il ricevitore tra spalla e orecchio. 9 Per proteggere l'udito 10 Regolazione dell'angolo visivo 10
MANUALE D UTENTE 3300 ICP 6.1 Indice INFORMAZIONI SUL TELEFONO 1 Elementi del telefono 4 Selezione delle opzioni dei menu 7 Utilizzo del telefono IP in modalità remota 8 Informazioni sui codici di accesso
DettagliHALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
DettagliSOMMARIO USER PORTAL...
SOMMARIO USER PORTAL... 2 Introduzione... 2 Menu utente... 3 Rubrica telefonica... 3 Interni... 5 Caselle vocali... 6 Deviazioni... 8 Regolazione volumi... 9 Impostazioni telefono... 9 Assegnazione tasti
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo
Il GSM COMMANDER DUO permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2(C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliManuale NoiPA. Modifica Dati Personali
Manuale NoiPA Modifica Dati Personali Versione 2.2 Agosto 2016 Indice 1 Introduzione... 3 2 I Dati personali (dati di profilo) su NoiPA... 3 3 L area Modifica dati personali... 4 3.1 Modifica recapiti...
DettagliManuale d'uso Dialog Telefono di sistema per MD110, rilascio BC11
Manuale d'uso Dialog 3213 Telefono di sistema per MD110, rilascio BC11 Introduzione Benvenuti nel Manuale d'uso per il telefono Dialog 3213 del sistema di comunicazione aziendale MD110 Ericsson. Il sistema
DettagliFRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
DettagliIT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
DettagliGuida rapida Nextel CTI ver Avviso importante
Guida rapida Nextel CTI ver.2.2015 1 Avviso importante Ciascun componente,aspetto,struttura,organizzazione e contenuto editoriale di questo documento tecnico è di proprietà di Nextel Italia s.r.l. ed è
DettagliShow Designer 192 Dmx. Model SHOW DESIGNER 192 DMX USER MANUAL
Show Designer 192 Dmx Model SHOW DESIGNER 192 DMX USER MANUAL INTRODUZIONE Ci complimentiamo per la scelta del controller DMX Atomic4Dj Show Designer 192. Questo centralina DMX è costruita con componenti
Dettagli