contenuto La nostra tradizione Clifton Classima Capeland Hampton Linea Savoir-faire orologiero

Transcript

1

2

3

4

5 contenuto La nostra tradizione 04 Clifton 14 Classima 34 Capeland 46 Hampton 62 Linea 84 Savoir-faire orologiero 100

6 Orologio da tasca in acciaio, Célestin Baume e il fratello Louis-Victor Baume, fondatori dell azienda Frères Baume nel Les Bois, regione del Giura svizzero, 1830.

7 la nostra tradizione 184 anni di storia

8 184 anni DI STORIA DELL OROLOGERIA 1830 La Maison «Frères Baume» apre il primo comptoir horloger (negozio di orologi) nel paese di Les Bois, nella regione del Giura svizzero «Baume Brothers» si stabilisce in Australia «Baume Brothers» vince la competizione a cronometro condotta dal Kew Observatory, stabilendo un record assoluto di precisione che rimarrà imbattuto per oltre dieci anni Inaugurata a Londra la filiale «Baume Brothers» Animato da uno spirito visionario, Louis-Victor intuisce l interesse delle donne per l orologeria e nel 1869 dona alla figlia Mélina un orologio da tasca in oro Paul Mercier avvia una partnership con William Baume. Nasce così la Maison Baume & Mercier a Ginevra «Baume Brothers» conquista la medaglia d oro in occasione dell Esposizione Universale di Melbourne «Baume Brothers» conquista un altra medaglia all Esposizione Universale di Londra.

9 2013 Lancio internazionale della collezione Clifton I movimenti Baume & Mercier sono premiati con il «Poinçon de Genève» (Punzone di Ginevra), il più prestigioso riconoscimento orologiero Baume & Mercier sceglie come nuovo logo la lettera greca Phi, numero aureo dell antichità, emblema della perfezione delle proporzioni Un certificato riconosce a Baume & Mercier il record di esemplari insigniti del «Poinçon de Genève» (Punzone di Ginevra) dal Bureau officiel de l État pour le contrôle facultatif des montres de Genève durante il Lo splendido modello Stardust conquista il premio Rosa d oro di Baden-Baden in occasione della competizione internazionale tenutasi a Düsseldorf Baume & Mercier inaugura i propri atelier orologieri a Les Brenets, nella regione del Giura svizzero s Baume & Mercier si dota di una nuova struttura per la produzione dei propri movimenti cronografo rilevando la Manifattura C. H. Meylan Watch a Le Brassus, nella Vallée de Joux.

10 la nostra tradizione 184 anni di storia le origini 1830 La storia di Baume&Mercier comincia nel 1830, con la fondazione di un impresa familiare. I fratelli Louis- Victor e Célestin Baume aprono un comptoir horloger (negozio di orologi) nella regione del Giura svizzero, nel paese di Les Bois. Grazie al lancio di modelli eccezionali e ad una tecnologia all avanguardia, l azienda Frères Baume si sviluppa rapidamente acquisendo in poco tempo un eccellente reputazione nel settore orologiero. Fedeli al motto «Accettare solo la perfezione, produrre soltanto orologi della più alta qualità» i fratelli Baume assistono alla rapida crescita della loro azienda. Animato da uno spirito visionario, Louis-Victor intuisce l interesse delle donne per l orologeria e nel 1869 dona alla figlia Mélina un orologio da tasca in oro. l espansione internazionale Ben consapevoli del potenziale rappresentato da nuovi territori, i fratelli Baume danno vita a una filiale a Londra, dal nome «Baume Brothers». La Baume Brothers si espande in tutto l Impero Britannico, dall India all Africa, dall Australia alla Nuova Zelanda fino a raggiungere Singapore e la Birmania. Alla fine del XIX secolo, l azienda ha già acquisito una solida reputazione internazionale e sta diventando un attore sempre più importante nel settore della fabbricazione orologiera all estero. All epoca, la marca è conosciuta per i suoi modelli cronografo e con grandi complicazioni quali ripetizione minuti, calendari e tourbillon. Grazie ai suoi strumenti di misurazione, la Maison si distingue nelle mostre e nelle fiere internazionali organizzate a Parigi, Melbourne, Zurigo, Amsterdam, Londra e Chicago, vincendo dieci Grand Prix e sette medaglie d oro. Oltre ad essere esteticamente belli e tecnicamente molto complicati, gli orologi Baume danno prova di un eccellente precisione, stabilendo record nelle competizioni a cronometro e in particolare in prove di cronometraggio condotte dal Kew Observatory vicino a Londra. Nel 1892, Baume vince l ultima competizione con un modello cronografo da tasca dotato di un movimento tourbillon, la cui precisione rimarrà imbattuta per oltre dieci anni. orologio cronometro Movimento tourbillon, record di precisione riconosciuto dal Kew Observatory, collezione storica Baume&Mercier,

11 elenco di distinzioni e medaglie conquistate dalla Maison durante il XIX secolo. 09

12 orologio di Gioielleria Cassa e anse in platino con diamanti, collezione storica Baume&Mercier,

13 la nostra tradizione 184 anni di storia cronografo quadrato Funzioni tachimetro e telemetro, collezione storica Baume&Mercier, nuove sfide, nuovi successi All inizio degli anni 20, il direttore della Maison William Baume decide di avviare una partnership con Paul Mercier. Nasce così, nel 1918 a Ginevra, Baume&Mercier. L azienda diventa presto una delle più dinamiche nel settore degli orologi da polso, grazie ai modelli molto equilibrati e dalla forma particolare che propone. Nel 1919, la Maison viene premiata con il «Poinçon de Genève» (Punzone di Gineva), il più prestigioso riconoscimento internazionale dell epoca, emblema di maestria artigianale e di qualità. creatività e femminilità Paul Mercier sa bene quanto sia importante per la marca vivere al passo coi tempi e abbracciare il cambiamento. Durante i ruggenti anni 20, intuendo la dimensione dell emancipazione femminile, la marca comincia a considerare le donne e i loro desideri come inesauribili fonti d ispirazione. Negli anni 40 questa profonda comprensione dell universo femminile consentirà a Baume &Mercier di lanciare uno dei modelli che avrà più successo: il Marquise. Questo orologio di gioielleria, elegante e pratico, è inserito in un bracciale rigido tipo «bangle». Sotto l impulso creativo, la marca realizzerà diversi orologi da donna dal design originale e squisitamente moderno, dimostrando che i modelli femminili non sono soltanto semplici versioni in miniatura di quelli maschili. Nel considerare la femminilità come parte integrante dei propri valori, Baume &Mercier rivela fin da subito una filosofia decisamente moderna. originalità e avanguardia Galvanizzata dall arrivo di Paul Mercier, la Maison costruisce una filosofia aziendale che si rivela oggi più che mai attuale. Da questo momento in poi, la maestria orologiera verrà rappresentata dall eleganza senza tempo. Autentica pioniera in questo segmento di mercato, Baume&Mercier lancia i primi orologi da polso «di forma» (che hanno cioè una forma diversa da quella rotonda), imponendosi così come marca di successo in un settore rivolto ad un pubblico costantemente alla ricerca di novità. In epoca Art Déco, la Maison affermerà il proprio stile lasciando un impronta indelebile in materia di design orologiero, come prova la collezione Hampton, ispirata a un orologio di forma rettangolare lanciato negli anni 40. Questo orologio dallo stile urbano ed elegante sfoggia un design senza tempo che si adatta ai momenti speciali della vita, incarnando un arte di vivere permeata di un eleganza senza pari. 11

14 la nostra tradizione 184 anni di storia orologio cronografo Ruota a colonna, collezione storica Baume&Mercier, orologio cronografo Calendario completo, collezione storica Baume&Mercier, orologio classico Oro dal design sobrio, collezione storica Baume &Mercier, classicismo e modernità Sempre alla ricerca dell equilibrio, simbolizzato dalla lettera greca (Phi) l attuale logo Baume&Mercier durante gli anni 50 e 60 la Maison pone le premesse per definire quello che è ora considerato l archetipo dell orologio rotondo tradizionale. La marca lancia così diversi cronografi dotati di funzioni quali fasi lunari o tripla finestrella della data, nonché collezioni di orologi di forma rotonda caratterizzati da un design essenziale e da quadranti molto sobri. Questi esemplari emblematici dell epoca d oro degli anni 50 diventeranno fonte d ispirazione per la marca. Le collezioni Capeland, Classima e Clifton, ispirate appunto ai «golden fifties», rappresentano un ritorno alle radici della Maison. uno stile elegante e senza tempo Durante gli anni 70, Baume&Mercier lancia dei segnatempo dalla forma innovativa, quali i modelli Galaxie o Stardust. Frutto della grande creatività della marca, questi splendidi modelli otterranno prestigiosi riconoscimenti internazionali tra cui il premio Rosa d oro di Baden-Baden, all epoca la più importante competizione di orologi e gioielli. Nel 1973, Baume& Mercier anticipa i tempi presentando il modello Riviera, uno dei primissimi orologi sportivi in acciaio. Nel 1988, la marca si unisce al gruppo Vendôme, ora Richemont, e arricchisce ulteriormente la propria collezione presentando diversi modelli di grande successo come gli orologi Hampton e Linea, che si affermano subito come icone della marca. Baume&Mercier attualmente propone cinque collezioni, progettate per offrire al pubblico il meglio dell orologeria di qualità: Hampton, composta da orologi «di forma» da uomo e da donna; Capeland, composta da cronografi e orologi Worldtimer; Classima, per gli amanti del design minimalista; Linea, rivolta alle donne eleganti e dinamiche; infine, la nuova collezione Clifton, realizzata per soddisfare le esigenze di chi vive in città e desidera un segnatempo dallo stile classico, ma contemporaneo. 12

15 cronografo Funzioni tachimetro e telemetro, vetro bombato, collezione storica Baume&Mercier,

16

17 Collection Frutto di una contaminazione di stili tradizionali e moderni, Clifton è una preziosa collezione di orologi da uomo ispirati a segnatempo che conobbero il loro apogeo nell epoca d oro degli anni 50. Animati da movimenti meccanici Swiss Made noti per l elevata qualità, i modelli Clifton incarnano 184 anni di savoir-faire orologiero della marca. La collezione presenta un ampia varietà di modelli in acciaio o in oro rosso 18K animati da movimenti a carica manuale o automatica e dotati di svariate funzioni, quali calendario completo, indicazioni del doppio fuso orario o del cronografo. Gli orologi Clifton sono progettati per sedurre una clientela maschile desiderosa di acquistare un segnatempo ispirato a valori di autenticità e unicità.

18 l ispirazione crea la Perfezione L essenza dell equilibrio Modello storico (1950), collezione storica Baume&Mercier. La collezione Clifton nasce per soddisfare le esigenze degli uomini che vivono nelle grandi città e che desiderano un segnatempo dallo stile maschile chiaramente riconoscibile. Icona della collezione, un modello ispirato ad un esemplare della collezione storica della Maison: il modello Clifton La lavorazione artigianale di questo segnatempo ad opera di abili ed esperti artigiani concretizza i valori tradizionali che contraddistinguono la marca Baume&Mercier. Perché fosse fedele all originale, l attuale modello in oro rosso viene realizzato utilizzando una macchina stampatrice come quella adoperata per creare le copie storiche. L orologio presenta un vetro chevé, un quadrante argentato con finitura opalina leggermente bombato in stile retrò, indici e numeri rivettati. Questo elegante segnatempo, fedele rivisitazione dell orologio da polso vintage, si distingue per la cassa più grande da 42 mm in oro rosso, secondo l attuale gusto estetico. Animato dal movimento di manifattura La Joux-Perret 7381 a carica manuale, il modello rimane decisamente conforme alle sue origini. Nel rispetto di un antica tradizione, infatti, e per garantire una riserva di carica di 90 ore, il calibro è dotato di doppio bariletto. Sobrio ed equilibrato, affidabile e preciso come un cronometro, il modello Clifton 1830 proposto su cinturino in pelle di alligatore svela una secolare maestria orologiera nell impeccabile lavorazione artigianale visibile attraverso il fondo cassa trasparente. 16

19 Clifton 1830, modello da 42 mm in oro rosso 18K, doppio bariletto.

20 clifton 1830 manuale 42 mm Movimento manifattura, manuale, La Joux-Perret 7381, doppio bariletto: 90 ore di riserva di carica, platina con finitura perlata, ponti personalizzati con decoro Côtes de Genève, viti in acciaio azzurrato Funzione piccoli secondi Cassa 42 mm, oro rosso 18K lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura a chiocciola & opalino, cifre arabe e indici rivettati, lancette acciaio azzurrato e dorate Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione, oro rosso 18K 18

21

22 clifton automatico 39 mm Movimento automatico Funzione data Cassa 39 mm, oro rosso 18K lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione Movimento automatico Funzione data Cassa 39 mm, oro rosso 18K lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante grigio antracite finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone scuro Fibbia ad ardiglione 20

23 clifton data retrograda 43 mm Movimento automatico Funzioni data retrograda, giorno della settimana, riserva di carica Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, cifre arabe, lancette acciaio azzurrato e dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza 21

24 clifton calendario completo 43 mm Movimento automatico, Dubois Dépraz 9000 Funzioni fase lunare, data indicata dalla lancetta centrale, giorno e mese Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico, Dubois Dépraz 9000 Funzioni fase lunare, data indicata dalla lancetta centrale, giorno e mese Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante blu finitura satinata soleil, cifre arabe Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza 22

25 clifton doppio fuso orario 43 mm Movimento automatico Funzioni doppio fuso orario con lancetta centrale, data Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni doppio fuso orario con lancetta centrale, data Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante ardesia finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone-rosso Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza 23

26 clifton cronografo 43 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, giorno della settimana, data Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, cifre arabe, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza 24

27 clifton cronografo 43 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, giorno della settimana, data Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni cronografo, giorno della settimana, data Cassa 43 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, cifre arabe, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 25

28

29

30 clifton Piccoli secondi 41 mm Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette acciaio azzurrato Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 28

31 clifton Piccoli secondi 41 mm Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante nero finitura satinata soleil, cifre arabe Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante nero finitura satinata soleil, cifre arabe Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 29

32 clifton Piccoli secondi 41 mm Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 30

33 clifton automatico 30 mm Movimento automatico Funzione data Cassa 30 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Disponibile anche al quarzo Movimento automatico Funzione data Cassa 30 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante madreperla con diamanti, cifre arabe, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Carati 0,06 Disponibile anche al quarzo

34 clifton Piccoli secondi 41 mm Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, bicolore lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 41 mm, bicolore lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Bracciale bicolore lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 32

35 clifton automatico 30 mm Movimento automatico Funzione data Cassa 30 mm, bicolore lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Bracciale bicolore lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 33

36

37 Collection La collezione Classima propone orologi in oro rosso 18K con cinturino in pelle di alligatore o bracciale in acciaio, animati da calibri meccanici a carica automatica o da movimenti Swiss Made al quarzo per i modelli più sottili. Capolavoro della collezione, il modello Classima Bilanciere Visibile, sintesi perfetta di uno stile maschile sobrio e sofisticazione tecnica. Con la collezione Classima, Baume & Mercier si concentra sui fondamenti della propria arte, facendo appello alle linee eleganti ed essenziali degli orologi Classima per mettere a nudo la vera anima del tempo.

38 la quintessenza dell eleganza Al passo coi tempi Modello storico (1965), collezione storica Baume&Mercier. Da sempre gli orologi sottili rappresentano per gli orologiai il mezzo migliore per dimostrare tutto il loro talento, mentre chi li indossa rivela una mente colta e un animo raffinato. Baume&Mercier ha realizzato una certa quantità di orologi sottili nei suoi 184 anni di storia. Lanciato per la prima volta nel 1965, l orologio ultrapiatto in oro bianco animato da un movimento a carica automatica con microrotore costituisce ancora oggi uno degli esemplari più raffinati realizzati dalla Maison. Massima espressione dell orologeria classica ed equilibrata, questo modello storico Baume&Mercier ha ispirato la collezione Classima decretandone il successo. Ispirazione della collezione Classima, un orologio sottile realizzato verso la fine degli anni 60. Estremamente essenziale, la cassa coniuga anse diritte con un quadrante bianco, raccogliendo il consenso degli esperti per i quali un design minimalista e raffinato è garanzia di un eleganza senza tempo. Questo carattere essenziale è ulteriormente accentuato da cifre romane e indici sottili che si distribuiscono nello spazio in maniera assolutamente sobria e discreta. Cuore pulsante di questo segnatempo dotato di cinturino in pelle di alligatore, un movimento meccanico a carica automatica. 36

39 Classima 8688, modello da 42 mm a carica automatica, bilanciere visibile.

40 classima automatico 39 mm & 33 mm Movimento automatico Funzione data Cassa 39 mm, oro rosso 18K lucido Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette dorate Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione, oro rosso 18K Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) Movimento automatico Funzione data Cassa 33 mm, oro rosso 18K lucido Fondo cassa zaffiro Quadrante madreperla con diamanti, cifre romane, lancette dorate Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) Carati 0,03 38

41

42 classima Bilanciere VisiBile 42 mm 8688 Movimento automatico Cassa 42 mm, acciaio lucido Fondo cassa apertura in vetro zaffiro Quadrante color argento opalino, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore marrone scuro Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) 8833 Movimento automatico Cassa 42 mm, acciaio lucido Fondo cassa apertura in vetro zaffiro Quadrante color argento opalino, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) 40

43 classima automatico 42 mm 8731 Movimento automatico Funzione data Cassa 42 mm, acciaio lucido Fondo cassa apertura in vetro zaffiro Quadrante color argento opalino, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore marrone scuro Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) Movimento automatico Funzione data Cassa 42 mm, acciaio lucido Fondo cassa apertura in vetro zaffiro Quadrante color argento opalino, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) 41

44 classima automatico 39 mm 8791 Movimento automatico Funzione data Cassa 39 mm, acciaio lucido Fondo cassa apertura in vetro zaffiro Quadrante color argento opalino, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore marrone scuro Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) 8837 Movimento automatico Funzione data Cassa 39 mm, acciaio lucido Fondo cassa apertura in vetro zaffiro Quadrante color argento opalino, decorato linee guilloché, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) 42

45 classima 42 mm & 33 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 42 mm, acciaio lucido Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre romane, lancette dorate Cinturino alligatore marrone-rosso Fibbia ad ardiglione Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) Movimento al quarzo Funzione data Cassa 33 mm, acciaio lucido Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre romane, lancette dorate Cinturino alligatore marrone-rosso brillante Fibbia ad ardiglione Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) 43

46 classima 42 mm & 33 mm 8592 Movimento automatico Funzione data Cassa 42 mm, acciaio lucido Quadrante bianco, cifre romane Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) Movimento al quarzo Funzione data Cassa 33 mm, acciaio lucido Quadrante bianco con diamanti, cifre romane Cinturino alligatore nero brillante Fibbia ad ardiglione Impermeabilità 3 ATM (circa 30 metri) Carati 0,02 44

47 classima 39 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 39 mm, acciaio lucido Quadrante bianco, cifre romane Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione Movimento al quarzo Funzione data Cassa 39 mm, acciaio lucido Quadrante nero, cifre romane Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione 45

48

49 Collection La collezione Capeland, letteralmente «terra del promontorio», nome che rimanda all universo dell evasione e del viaggio, invita a vivere il tempo senza costrizioni, pur consentendo di misurarne lo scorrere in maniera perfetta. Decisamente progettati per l avventura, i segnatempo Capeland invogliano a fuggire dai ritmi frenetici della città, coniugando funzionalità, precisione e fascino estetico. Ad animarli, movimenti meccanici a carica automatica Swiss Made, con funzione Worldtimer, cronografo, o cronografo flyback, visibili attraverso il fondo cassa in vetro zaffiro. I modelli, disponibili nelle versioni da 42 mm o da 44 mm, in oro rosso 18K o acciaio, sono proposti su cinturino in pelle di alligatore o bracciale in acciaio.

50 al Passo con i cittadini del mondo Il tempo trova la sua dimensione autentica Modello storico (1948), collezione storica Baume&Mercier. Capeland è una collezione di orologi eleganti e sportivi. Ispirati ad un cronografo realizzato da Baume&Mercier nel 1948, questi modelli sfoggiano, nel complesso, un design tradizionale la cui eleganza sottolinea il fascino vintage della collezione. Animati da precisi movimenti meccanici Swiss Made e dotati di funzioni semplici e pratiche per un utilizzo quotidiano, gli orologi Capeland soddisfano le esigenze dei cittadini del mondo di oggi. Modello straordinario della collezione Capeland, il cronografo dotato di funzione flyback è disponibile con cassa in oro o in acciaio inossidabile e ospita un calibro meccanico a carica automatica di manifattura La Joux-Perret. Orologi eccezionali dalle linee ispirate al passato, gli esemplari Capeland si distinguono per un cassa da 44 mm, un quadrante bombato dallo stile retrò e lancette di tipo «Breguet». Strumenti di misurazione completi, sono dotati di scala telemetrica per rilevare la velocità di propagazione del suono e di scala tachimetrica per rilevare la velocità. Il cinturino in pelle di alligatore marrone o nero conferisce un tocco di estrema raffinatezza. 48

51 Capeland 10006, modello cronografo da 44 mm con funzione flyback.

52 capeland cronografo flyback 44 mm Movimento manifattura, automatico, La Joux-Perret Bi-compax, platina e ponti con finitura perlata, massa oscillante traforata personalizzata con la lettera Phi, decori Côtes de Genève e colimaçon, viti in acciaio azzurrato Funzioni cronografo flyback, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, oro rosso 18K lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante cenere, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia ad ardiglione, oro rosso 18K 50

53

54 capeland cronografo flyback 44 mm Movimento manifattura, automatico, La Joux-Perret Bi-compax, platina e ponti con finitura perlata, massa oscillante traforata personalizzata con la lettera Phi, decori Côtes de Genève e colimaçon, viti in acciaio azzurrato Funzioni cronografo flyback, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante écru, cifre arabe, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione Movimento manifattura, automatico, La Joux-Perret Bi-compax, platina e ponti con finitura perlata, massa oscillante traforata personalizzata con la lettera Phi, decori Côtes de Genève e colimaçon, viti in acciaio azzurrato Funzioni cronografo flyback, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante nero opalino, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone chiaro Fibbia ad ardiglione 52

55 capeland worldtimer 44 mm Movimento manifattura, automatico, platina e ponti con finitura perlata, massa oscillante traforata personalizzata con la lettera Phi, decori Côtes de Genève e colimaçon, viti in acciaio azzurrato Funzioni Worldtimer (lettura simultanea di 24 fusi orari), data Cassa 44 mm, oro rosso 18K lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante cenere, cifre arabe, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia ad ardiglione, oro rosso 18K Movimento manifattura, automatico, platina e ponti con finitura perlata, massa oscillante traforata personalizzata con la lettera Phi, decori Côtes de Genève e colimaçon, viti in acciaio azzurrato Funzioni Worldtimer (lettura simultanea di 24 fusi orari), data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante écru, cifre arabe, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore blu Fibbia ad ardiglione 53

56

57

58 capeland cronografo 44 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante blu finitura satinata soleil & nero a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante blu finitura satinata soleil & nero a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Superluminova è un marchio registrato che non appartiene a Baume&Mercier 56

59 capeland cronografo 44 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Cinturino alligatore blu Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 57

60 capeland cronografo 44 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 44 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante nero finitura satinata soleil & grigio antracite a chiocciola, cifre arabe, lancette dorate con Superluminova Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza 58

61 capeland cronografo 42 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 42 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante nero finitura satinata soleil & grigio antracite a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 42 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante nero finitura satinata soleil & grigio antracite a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 59

62 capeland cronografo 42 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 42 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante bianco & color argento a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 42 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante bianco & color argento a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 60

63 capeland cronografo 42 mm Movimento automatico Funzioni cronografo, tachimetro, telemetro, data Cassa 42 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante marrone finitura satinata soleil & nero a chiocciola, cifre arabe, lancette con Superluminova Cinturino alligatore marrone scuro Fibbia tripla pieghevole regolabile 61

64

65 Collection La collezione include modelli da uomo in acciaio. Disponibili con bracciale in acciaio o cinturino in pelle di alligatore, questi segnatempo ospitano un movimento meccanico a carica automatica. La linea comprende inoltre un cronografo Bi-compax, anch esso animato da un calibro a carica automatica, nonché modelli al quarzo caratterizzati da un design essenziale e sobrio. Con un quadrante declinato in diversi colori e dimensioni, gli esemplari Hampton si abbinano ai modelli femminili della collezione. La sobria interpretazione contemporanea della collezione Hampton da donna presenta linee curve che alludono all universo femminile. I modelli sono proposti con cassa in acciaio e bracciale in acciaio o cinturino in satin, nonché in versione bicolore. Singolare segnatempo dal carattere poliedrico, il modello Hampton da donna si trasforma in un orologio-gioiello le cui forme rettangolari, riprese direttamente dal modello originale, sono impreziosite con diamanti taglio brillante. Il quadrante argentato o in madreperla naturale con cifre arabe conferisce a questi modelli, autentica espressione di un eleganza senza tempo, un tocco di raffinata preziosità.

66 origini art déco L equilibrio perfetto della forma per lui e per lei Orologio storico (1940), collezione storica Baume&Mercier. Con l originale forma rettangolare ispirata al design degli orologi anni 40, i modelli Hampton abbandonano l estetica convenzionale esercitando un appeal irresistibile. Questa precisa forma architettonica coniuga abilmente tratti tesi e curve morbide rivelando giorno dopo giorno il suo carattere senza tempo. La nuova collezione Hampton, parte integrante della tradizione della Maison, riprende infatti le linee di un modello della collezione storica Baume&Mercier realizzato in epoca Art Déco. Caratterizzato da una forma che evoca una dimensione elegante e rilassata, l orologio Hampton ha attraversato le generazioni mantenendo nel tempo la sua innata modernità. Il modello di punta, declinato in una speciale variante in oro rosso, propone tutti gli elementi visivi del modello storico. Il quadrante color rame con cifre romane decalcate e piccoli secondi così come il calibro meccanico a carica manuale di forma rettangolare sono ispirati al modello originale. Appositamente realizzati per Baume &Mercier, i principali componenti del movimento fabbricati artigianalmente secondo gli standard della più alta tradizione orologiera possono essere ammirati attraverso il fondo cassa trasparente. 64

67 Hampton 10033, calibro di manifattura La Joux-Perret a carica manuale, oro rosso 18K.

68 HamPton manuale Medium Movimento manifattura, manuale, forma tonneau, La Joux-Perret 736-3, platina con finitura perlata, ponti personalizzati con decoro Côtes de Genève, viti in acciaio azzurrato Funzione piccoli secondi Cassa 45,5 x 29,9 mm, oro rosso 18K lucido Fondo cassa zaffiro Quadrante color rame finitura satinata soleil, cifre romane, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia ad ardiglione, oro rosso 18K 66

69

70 HamPton cronografo Extra large Movimento manifattura, automatico, doppio bariletto: 65 ore di riserva di carica, platina e ponti con finitura perlata, ponti personalizzati con decoro Côtes de Genève, massa oscillante traforata personalizzata con la lettera Phi, decori Côtes de Genève e colimaçon, viti in acciaio azzurrato Funzioni cronografo, data Cassa 46,8 x 34 mm, acciaio lucido Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre romane, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione 68

71 HamPton cronografo Extra large Movimento automatico Funzioni cronografo, data Cassa 48,4 x 34,3 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette dorate Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile Movimento automatico Funzioni cronografo, data Cassa 48,4 x 34,3 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante grigio antracite finitura satinata soleil & nero opalino, cifre arabe rivettate Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile 69

72 HamPton Piccoli secondi Large Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 45 x 32,3 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette acciaio azzurrato Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 45 x 32,3 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette acciaio azzurrato Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 70

73 HamPton Piccoli secondi Large Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 45 x 32,3 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante marrone finitura satinata soleil & nero opalino, cifre arabe rivettate Cinturino alligatore marrone Fibbia tripla pieghevole regolabile Movimento automatico Funzioni piccoli secondi, data Cassa 45 x 32,3 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante grigio antracite finitura satinata soleil & nero opalino, cifre arabe rivettate Cinturino alligatore nero Fibbia tripla pieghevole regolabile 71

74 HamPton Medium Movimento al quarzo Funzione data Cassa 42,3 x 29,2 mm, acciaio lucido Quadrante bianco, cifre arabe Cinturino vitello marrone chiaro Fibbia ad ardiglione 72

75 HamPton Medium Movimento al quarzo Funzione data Cassa 42,3 x 29,2 mm, acciaio lucido Quadrante bianco, cifre arabe Cinturino alligatore nero Fibbia ad ardiglione 73

76

77

78 HamPton donna Small Movimento al quarzo Funzione data Cassa 34,5 x 22 mm, acciaio con diamanti lucido-satinato Quadrante madreperla, cifre arabe Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Carati 0, Movimento al quarzo Funzione data Cassa 34,5 x 22 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante madreperla con diamanti, cifre arabe Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Carati 0,03 76

79 HamPton donna Small Movimento al quarzo Funzione data Cassa 34,5 x 22 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento opalino & finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Movimento al quarzo Funzione data Cassa 34,5 x 22 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento opalino & finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Bracciale bicolore lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 77

80 HamPton donna Small Movimento al quarzo Funzione data Cassa 34,5 x 22 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil, cifre arabe, lancette dorate Cinturino vitello marrone chiaro doppio giro Fibbia ad ardiglione 78

81 HamPton donna Small Movimento al quarzo Cassa 34,5 x 22 mm, oro rosso 18K con diamanti lucido-satinato Quadrante marrone finitura satinata soleil & nero opalino, cifre arabe, lancette dorate Cinturino satin marrone Fibbia ad ardiglione Carati 0,19 79

82 HamPton donna Medium Movimento al quarzo Funzione data Cassa 40 x 27,1 mm, acciaio con diamanti lucido Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette dorate Cinturino alligatore bianco Fibbia tripla pieghevole regolabile Carati 1, Movimento al quarzo Funzione data Cassa 40 x 27,1 mm, acciaio con diamanti lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Carati 0,40 80

83 HamPton donna Medium Movimento al quarzo Funzione data Cassa 40 x 27,1 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette dorate Cinturino alligatore sabbia Fibbia tripla pieghevole regolabile con fermaglio di sicurezza Movimento al quarzo Funzione data Cassa 40 x 27,1 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & opalino, cifre arabe rivettate, lancette dorate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 81

84 HamPton donna Medium Movimento al quarzo Funzione data Cassa 40 x 27,1 mm, acciaio con diamanti lucido-satinato Quadrante nero opalino & grigio antracite finitura satinata soleil, cifre arabe rivettate Cinturino satin nero Fibbia tripla pieghevole regolabile Carati 0, Movimento al quarzo Funzione data Cassa 40 x 27,1 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante nero opalino & grigio antracite finitura satinata soleil, cifre arabe rivettate Bracciale acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza 82

85

86

87 Collection Grazie alla sua grande versatilità, l orologio Linea proposto su un bracciale in acciaio o su un cinturino in pelle o in satin ha tutte le carte in regola per essere considerato un autentico gioiello. A seconda delle varianti, il modello sfoggia una lunetta con numeri arabi, mentre nei modelli più preziosi l iridescenza della madreperla naturale sposa la luminosità dei diamanti. Gli orologi Linea sono anche declinati in oro rosso 18K o in versione bicolore, garanzia di un eleganza classica e senza tempo. L ingegnoso sistema di cinturini intercambiabili regala alle donne esattamente ciò che desiderano: la possibilità di personalizzare il proprio orologio secondo i desideri e l abbigliamento. Semplice e veloce, questo sistema consente di effettuare il cambio del cinturino immediatamente, per avere sempre il segnatempo adatto a stili e mise diversi, giocando con varie combinazioni di colori e materiali: un sogno reso possibile dalla collezione Linea, straordinariamente unica, eppure così diversa.

88 la splendida interpretazione di un lusso senza tempo Perfezione stilistica Modello storico (1950), collezione storica Baume&Mercier. Le creazioni orologiere di oggi sono frutto di una rivisitazione di modelli passati secondo il gusto estetico e le tendenze attuali. In armonia con tale approccio creativo, Linea è liberamente ispirata a un modello della collezione storica Baume& Mercier. I numeri arabi incisi sulla lunetta, filo conduttore della collezione contemporanea, richiamano infatti l iconico modello degli anni 50. Creata nel 1987, grazie ai suoi bracciali intercambiabili Linea si afferma rapidamente come una collezione di orologi-gioiello di carattere, sobria e sofisticata, semplice e complessa allo stesso tempo. Lanciato ai tempi in una versione al quarzo, questo affascinante orologio capace di attraversare il tempo senza mai passare di moda è adesso disponibile in una versione automatica. 86

89 Linea 10011, modello da 27 mm, quadrante in madreperla con diamanti, bracciale intercambiabile.

90 un Bracciale intercambiabile Adatto ad ogni occasione La versatilità è una delle principali qualità della collezione Linea. L ingegnoso bracciale intercambiabile esaudisce il desiderio di ogni donna di personalizzare il proprio segnatempo. Il sistema permette di sostituire il bracciale rapidamente senza l ausilio di strumenti, garantendo la massima sicurezza. 88

91

92 linea 26 mm Movimento al quarzo Cassa 26 mm, oro rosso 18K con diamanti lucido Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola, indici rivettati, lancette dorate Cinturino satin nero Fibbia ad ardiglione Carati 0, Movimento al quarzo Cassa 26 mm, oro rosso 18K lucido Quadrante marrone finitura satinata soleil & a chiocciola con diamanti, lancette dorate Cinturino satin marrone Fibbia ad ardiglione Carati 0,03 90

93

94 linea automatico 27 mm Movimento automatico Funzione data Cassa 27 mm, bicolore lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola con diamanti, lancette dorate Bracciale intercambiabile bicolore lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin marrone, fibbia ad ardiglione Carati 0, Movimento automatico Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola con diamanti Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin nero, fibbia ad ardiglione Carati 0,04 92

95 linea 27 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, bicolore lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, indici rivettati, lancette dorate Bracciale intercambiabile bicolore lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin marrone, fibbia ad ardiglione Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, bicolore lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, indici rivettati, lancette dorate Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin marrone, fibbia ad ardiglione 93

96 linea 27 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato con diamanti Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola con diamanti Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato con diamanti Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin nero, fibbia ad ardiglione Carati 1, Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato con diamanti Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola, indici rivettati Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole Cinturino addizionale satin nero, fibbia ad ardiglione Carati 0,56 94

97 linea 27 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, indici rivettati Cinturino intercambiabile doppio giro, vitello marrone chiaro Fibbia ad ardiglione 95

98 linea 27 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola con diamanti Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole Cinturino addizionale satin nero, fibbia ad ardiglione Carati 0, Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, indici rivettati Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole Cinturino addizionale vitello nero, fibbia ad ardiglione 96

99 linea 27 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 27 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante nero finitura satinata soleil & serigrafato, indici rivettati Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole Cinturino addizionale vitello nero, fibbia ad ardiglione 97

100 linea 32 mm Movimento automatico Funzione data Cassa 32 mm, bicolore lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, indici rivettati, lancette dorate Bracciale intercambiabile bicolore lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin marrone, fibbia ad ardiglione Movimento al quarzo Funzione data Cassa 32 mm, acciaio lucido-satinato Quadrante color argento finitura satinata soleil & a chiocciola, indici rivettati Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale vitello nero, fibbia ad ardiglione 98

101 linea 32 mm Movimento al quarzo Funzione data Cassa 32 mm, acciaio lucido-satinato con diamanti Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola, indici rivettati Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin nero, fibbia ad ardiglione Carati 0, Movimento automatico Funzione data Cassa 32 mm, acciaio lucido-satinato Fondo cassa zaffiro Quadrante madreperla & madreperla a chiocciola con diamanti Bracciale intercambiabile acciaio lucido-satinato Chiusura tripla pieghevole con fermaglio di sicurezza Cinturino addizionale satin nero, fibbia ad ardiglione Carati 0,07 99

102

103 savoir-faire orologiero «Accettare solo la perfezione, produrre soltanto orologi della più alta qualità» Louis-Victor e Célestin Baume

104 studio design Un orologio Baume& Mercier possiede un anima e una storia Schizzo a mano libera del modello Clifton Ogni orologio nasce dalla passione dei nostri orologiai e dalla loro instancabile ricerca della perfezione. Tutto parte dall ispirazione, da quel desiderio di sorprendere e di innovare che prenderà forma attraverso migliaia di schizzi, centinaia di ore dedicate alla realizzazione di modelli nonché anni di sviluppo. Oltre alla creazione di una forma esclusiva, tale processo comporta la progettazione della cassa, del quadrante, del meccanismo e del cinturino o bracciale per ogni modello, che ha perciò una propria storia e che resta parte integrante della storia della Maison iniziata nel lontano

105 Studi sul volume per la collezione Clifton.

106 i nostri atelier Il meglio dell établissage e della manifattura orologiera Carica della corona. La fabbricazione orologiera svizzera è tradizionalmente basata sull établissage, la meticolosa arte dell assemblaggio di pezzi fabbricati nel rispetto di rigorosi criteri tecnici ed estetici. Baume & Mercier coniuga questa secolare modalità di produzione originaria del Giura svizzero con metodi all avanguardia. Abili ed esperti artigiani assemblano ogni orologio Baume& Mercier con maestria e massima cura. Dopo essere stato sottoposto a rigorosi controlli qualità, ogni componente viene assemblato in una zona ad atmosfera controllata. Ogni singolo aspetto degli orologi Baume& Mercier rispetta i criteri stabiliti dalla famiglia che ha fondato l azienda nel 1830, dalla perfetta integrità di cinturini e bracciali all impermeabilità della cassa, dal regolare funzionamento delle complicazioni orologiere all estrema precisione. Ed è proprio questo connubio vincente tra il tradizionale metodo di produzione dell établissage e i metodi innovativi dell orologeria moderna a rendere unico ogni segnatempo Baume &Mercier. Sin dall inizio, Baume&Mercier si è sempre impegnata ad associare tecniche della tradizione orologiera a conoscenze tecniche all avanguardia, scelta che ha consentito alla marca di realizzare nei secoli livelli di affidabilità e di precisione tali da ottenere la massima fiducia dei clienti. Sin dalla fondazione della Maison d Horlogerie a La Chaux-de-Fonds nel 1900, poi a Ginevra nel 1920 e nel Giura svizzero negli anni 50, Baume&Mercier è rimasta fedele alla promessa dei fondatori racchiusa nel motto della Maison: «Accettare solo la perfezione, produrre soltanto orologi della più alta qualità». 104

107 Inserimento della guarnizione posteriore.

108 Controllo finale dell orologio prima della regolazione del cinturino.

109

110 servizio clienti e restauro Gli orologi, compagni di vita Orologio prima del restauro. Orologio dopo il restauro. Baume&Mercier s impegna nella manutenzione e nel restauro dei propri segnatempo attraverso una rete globale di professionisti esperti e qualificati al fine di preservare il valore di ogni orologio e garantirne il corretto funzionamento il più a lungo possibile. Baume&Mercier è infatti una della poche Maison d Horlogerie in grado di riparare e restaurare qualsiasi esemplare fabbricato, compresi gli ultraprecisi orologi da polso con complicazioni realizzati nel XIX secolo. Nel riservare un attenzione particolare alla manutenzione e alla riparazione dei propri orologi, Baume &Mercier perpetua la tradizione di un impegno assoluto nella ricerca della perfezione avviata dai suoi fondatori. 108

111 Posa della lancetta delle ore.