Climaveneta Technical Bulletin

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Climaveneta Technical Bulletin"

Transcript

1 Climaveneta Technical Bulletin Ventilconvettori Fancoils Serie Series: LIFE Taglie Sizes: Potenza Range: 1,45 -,42 kw Configurabilità Facilità di installazione e manutenzione Completa integrazione Risparmio energetico Configuration User frendly Full integration Real savings

2 INDICE Gamma 3 Descrizione 4 Compatibilità accessori 5 Voci di capitolato 6 Limiti di funzionamento 10 Tabella dati tecnici batterie ventilconvettore 11 Prestazioni in Freddo batteria principale 14 Prestazioni in Caldo batteria principale 26 Prestazioni in Caldo batteria aggiuntiva 1 rango 38 Prestazioni in Caldo batteria aggiuntiva 2 ranghi 42 Curve prestazionali ventilatori 46 Perdite di carico batteria principale 48 Perdite di carico batteria aggiuntiva 50 Fattori di correzione nel funzionamento in raffreddamento con acqua glicolata 52 Fattori di correzione nel funzionamento in riscaldamento con acqua glicolata 53 Potenza termica resa batteria 2 ranghi 54 Potenza termica resa batteria 3 ranghi 56 Potenza termica resa batteria 4 ranghi 58 Potenza termica resa batteria aggiuntiva 60 Livelli di pressione sonora 65 Livelli di potenza sonora 65 Curve NR 66 Comandi ventilconvettore 69 Accessori 87 Dati dimensionali e collegamenti idraulici 99 Collegamenti elettrici 102 TABLE OF CONTENTS Range 3 Description 4 Accessories compatibility 5 Project specification 6 Operating limits 10 Coil technical data sheet 11 Main coil cooling Performance 12 Main coil heating Performance 26 Additional 1-row coils heating Performance 38 Additional 2-row coils heating Performance 42 Fan performances curves 46 Main coil pressure drop 48 Additional coil pressure drop 50 Correction factors in cooling operation with glycol water 52 Correction factors in heating operation with glycol water 53 2 row coil heating capacity 54 3 row coil heating capacity 56 4 row coil heating capacity 58 Additional coil heating capacity 60 Sound pressure level 65 Sound power level 65 Noise rating curves 66 Fancoil controls 69 Accessories 87 Dimensional data and water connections 99 Electrical connections 102 2

3 GAMMA - RANGE MODELLI CON MOBILE DI COPERTURA - WITH CABINET MODEL a-life DLU versione con mobile di copertura e ripresa aria inferiore with cabinet and bottom air intake a-life DFU versione con mobile di copertura e ripresa aria frontale with cabinet and front air intake 100 mm 100 mm Installazione verticale a parete wall mounted Installazione orizzontale a soffitto ceiling installation Installazione verticale a parete wall mounted Installazione orizzontale a soffitto ceiling installation MODELLI DA INCASSO - CONCEALED MODEL a-life DLI versione da incasso e ripresa aria inferiore concealed installation with bottom air intake a-life DFI versione da incasso e ripresa aria frontale concealed installation with with front air intake 100 mm 100 mm Installazione verticale a parete wall mounted Installazione orizzontale a soffitto ceiling installation Installazione verticale a parete wall mounted Installazione orizzontale a soffitto ceiling installation 3

4 DESCRIZIONE Il ventilconvettore è un terminale per il trattamento dell aria di un ambiente,in estate e in inverno. a-life adotta un gruppo ventilante di tipo centrifugo a doppia aspirazione con pale rivolte in avanti con autotrasformatore a 6 velocità delle quali tre selezionate da Climaveneta per garantire la migliore prestazione con il minore livello sonoro. Le altre velocità sono disponibili su richiesta del cliente in fase d'ordine. a-life DLU Mantellato con ripresa aria inferiore (senza comando). a-life DFU Mantellato con ripresa aria frontale (senza comando). a-life DLI Incasso con ripresa aria inferiore senza comando. a-life DFI Incasso con ripresa aria frontale senza comando. Potenze da 1,45 a,42 kw. Attacchi acqua standard reversibili in cantiere. 23 grandezze con ventilatori centrifughi a basso numero di giri adatti all impiego nel terziario e per piccoli impianti canalizzabili. Struttura completamente realizzata in lamiera, con griglia di mandata e aspirazione in plastica. Disponibili i comandi a bordo unità con connessione Plug-in (ad innesto rapido) NS, PS, MT, AT. Gli stessi comandi sono disponibili anche nella versione a parete NSW, PSW, MTW, ATW. Filtro aria rigenerabile su tutti i modelli. DESCRIPTION Fan Coil is a terminal unit for air conditioning during summer (cooling) and winter (heating). a-life is provided with centrifugal fan, double intake and forward blades, powered by auto-trasformer with 6 speeds of which 3 are factory-set. Other speeds may be requested on the order by the customer. a-life DLU With cabinet and bottom air intake (without control). a-life DFU With cabinet and front air intake (without control). a-life DLI Built-in with bottom air intake without control. a-life DFI Built-in with front air intake without control. Output from 1,45 to,42 kw. Standard water fittings, reversible on site. Available in 23 different versions with low revolution centrifugal fans, suitable for use in the tertiary sector and for small ducted installations. Structure made in metal panel, with inlet and outlet plastic grilles. Available Plug-In controls NS, PS, MT, AT (with quick connectors). Available wall mounted controls: NSW, PSW, MTW, ATW. Air filter on all models. a-life DLU / DFU 1 a-life DLI / DFI Struttura portante 2 Batteria di scambio termico 3 Bacinella raccolta condensa installazione orizzontale (di serie) 4 Bacinella raccolta condensa installazione verticale (di serie) 5 Gruppo elettroventilante: motore a 6 velocità 6 Filtro per DLU 7 Filtro per DFU 8 Mobile di copertura per DLU 9 Mobile di copertura per DFU Bearing structure 2 Heat exchanger 3 Condensate collecting tray for ceiling installation (default) 4 Condensate collecting tray for wall mounted (default) 5 6-speed electric motor 6 Filter for DLU 7 Filter for DFU 8 Cabinet for DLU 9 Cabinet for DFU 6 1 Struttura portante 2 Batteria di scambio termico 3 Bacinella raccolta condensa installazione orizzontale (di serie) 4 Bacinella raccolta condensa installazione verticale (di serie) 5 Gruppo elettroventilante: motore a 6 velocità 6 Filtro per DLI 7 Filtro per DFI 7 1 Bearing structure 2 Heat exchanger 3 Condensate collecting tray for ceiling installation (default) 4 Condensate collecting tray for wall mounted (default) 5 6-speed electric motor 6 Filter for DLI 7 Flter for DFI 4

5 COMPATIBILITÀ ACCESSORI - ACCESSORIES COMPATIBILITY Descrizione Kit NS - Comando Plug-In Kit PS - Comando Plug-In Kit MT - Comando Plug-In Kit AT - Comando elettronico Plug-In Kit NSW - Comando a parete Kit PSW - Comando a parete Kit MTW - Comando a parete Kit ATW - Termostato elettronico a parete Kit Interfaccia SPB Kit TM - Termostato di minima Kit manichette flessibili Gruppo valvola 3 vie batteria principale da 1/2 Gruppo valvola 3 vie batteria principale da 3/4 Gruppo valvola 3 vie batteria aggiuntiva da 1/2 Gruppo valvola 2 vie batteria principale da 1/2 Gruppo valvola 2 vie batteria principale da 3/4 Gruppo valvola 2 vie batteria aggiuntiva da 1/2 Kit batteria aggiuntiva Vaschetta ausiliaria per Fan Coil orizzontale Vaschetta ausiliaria per Fan Coil verticale LIFE BOX Kit Plenum dritto di mandata Kit Plenum a 90 di mandata Kit Plenum dritto di aspirazione Kit Plenum a 90 di aspirazione Kit Plenum di mandata con condotti circolari Coppia piedini estetici e strutturali Kit Pannello posteriore per mobiletto verticale Griglia di mandata aria Griglia di aspirazione con filtro Kit griglia ripresa aria per versione con mantello Kit Serranda manuale ripresa aria esterna Motorizzazione per serranda di ripresa aria esterna Description Kit NS - Plug-In Electromechanical control Kit PS - Plug-In Electromechanical control Kit MT - Plug-In Electromechanical control Kit AT - Plug-In Eelectronic control Kit NSW - Wall Electromechanical control Kit PSW - Wall Electromechanical control Kit MTW - Wall Electromechanical control Kit ATW - Wall Electronic control Interface SPB kit Minimum thermostat kit Hose kit Main coil 1/2 3-way valve unit Main coil 3/4 3-way valve unit Additional coil 1/2 3-way valve unit Main coil 1/2 3-way valve unit Main coil 3/4 3-way valve unit Additional coil 1/2 3-way valve unit Hot water coil kit Horizontal Fan Coil auxiliary tray Vertical centrifugal Fan Coil auxiliary tray LIFE BOX In-line delivery plenum kit Delivery plenum 90 kit In-line ait intake plenum kit Air intake plenum 90 kit Round pipes plenum Pair of decorative and structural feet Rear panel for vertical housing kit Air outlet grid Air intake grid with filter Air intake grille kit with version cover Manual external air intake lock kit Motor drive for external air intake lock a-life DLU DFU DLI DFI 5

6 VOCI DI CAPITOLATO a-life DLU Mobile di copertura Composto da componenti in ABS per i fianchi laterali e griglie di mandata (orientabili di 0 ) ed in lamiera preverniciata per il pannello frontale di forte spessore. Portellino di chiusura comando in ABS con vite di fissaggio antimanomissione conforme alla direttiva EN ISO rispetto all'emendamento A1 che riguarda la chiusura automatica del portellino e la protezione dei comandi elettrici da eventuali cadute d'acqua. Staffa di fissaggio comandi con incastro rapido (Plug In). Struttura Interna Struttura in acciaio zincato ad alta resistenza contro la ruggine e di forte spessore. Coibentazione interna con pannelli termoisolanti autoestinguenti di classe 1. Unità dotata di bacinella raccolta condensa universale per il montaggio sia verticale a parete che orizzontale a soffitto e con scarico condensa destro e sinistro. Doppia morsettiera di collegamento elettrico di potenza e controllo con connettore rapido per comandi Plug-In e terminali a vite per comandi remoti. Fissaggio a parete tramite viti e tasselli a muro. Batteria di scambio Batteria con alette in alluminio ondulate e tubi in rame, con altezza maggiorata (250mm), collaudate al 100% con aria essiccata. Attacchi idraulici dotati di blocco antitorsione ricavato sul fianco strutturale e dispongono di un valvola manuale sfiato aria ed una di scarico acqua. Di serie gli attacchi idraulici sono a sinistra, facilmente convertibili in attacchi a destra grazie ad una semplice rotazione dello scambiatore, operazione eseguibile anche in cantiere. Gruppo ventilante Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione a pale rivolte in avanti, bilanciati staticamente e dinamicamente, accoppiati direttamente al motore elettrico. Motore dotato di autotrasformatore a 6 velocità delle quali tre selezionate da Climaveneta per garantire la migliore prestazioni con il minore livello sonoro. Velocità diverse possono essere configurate, da comunicare in fase d ordine. Filtro aria Composto da una struttura portante in metallo contenente la media filtrante in classe 1 di reazione al fuoco. Rimozione del filtro tramite utensile nel rispetto alle norme di antimanomissione ma facilitata dalle guide laterali che ruotano permettendone l estrazione. PROJECT SPECIFICATIONS a-life DLU Covering cabinet Made of thick steel sheet panel, with side panel and air outlet grille (orientable by 0 ) made of ABS. Protective flap for controls in ABS with tamperproof fixing screw in conformity with directive EN ISO in relation to amendment A1 concerning the automatic closure of the flap and protection of electrical controls against spillage of water. Quick-fitting controls fixing bracket (Plug In). Bearing structure Galvanised steel frame with high rust resistance. Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels. Condensate collecting tray in ABS with internal air chamber to ensure maximum insulation, with right and left discharge of the condensate. Double terminal block for power and control connections with quick connector for plug-in controls and screw terminals for other controls. Heat exchange Coil with corrugated aluminium fins and copper pipes, with increased width (250 mm), 100% tested with dried air. Coil with aluminium fins and copper pipes. The water fittings are provided with anti-torsion lock with air vent and water drainage. All units are delivered with left-hand water connections, easily convertible into right-hand by simply turning the coil. Fan motor Double intake centrifugal fans, statically and dinamically balanced and coupled directly to the electric motor. Powered by auto-trasformer with 6 speeds of which 3 are factory-set. Air filter All fan coils are provided with air filter. Made of metal frame and hosting the filtering material, flame retardancy classification M1. The removal of the filter always requires a tool as safety measure, but is eased by the side guides. 6

7 VOCI DI CAPITOLATO a-life DFU Mobile di copertura Composto da componenti in ABS per i fianchi laterali e per le griglie di mandata (orientabili di 0 ) ed in lamiera per il pannello frontale di forte spessore. Unità dotata di aspirazione frontale con griglia di aspirazione in ABS termoplastico con filtro integrato. Portellino di chiusura comando in ABS con vite di fissaggio antimanomissione conforme alla direttiva EN ISO rispetto all'emendamento A1 che riguarda la chiusura automatica del portellino e la protezione dei comandi elettrici da eventuali cadute d'acqua. Staffa di fissaggio comandi con incastro rapido (Plug In). Struttura Interna Struttura in acciaio zincato ad alta resistenza contro la ruggine e di forte spessore. Coibentazione interna con pannelli termoisolanti autoestinguenti di classe 1. Unità dotata di bacinella raccolta condensa universale per il montaggio sia verticale a parete che orizzontale a soffitto e con scarico condensa destro e sinistro. Doppia morsettiera di collegamento elettrico di potenza e controllo con connettore rapido per comandi Plug-In e terminali a vite per comandi remoti. Fissaggio a parete tramite viti e tasselli a muro. Batteria di scambio Batteria con alette in alluminio ondulate e tubi in rame, con altezza maggiorata (250 mm), collaudate al 100% con aria essiccata. Attacchi idraulici dotati di blocco antitorsione ricavato sul fianco strutturale con valvola manuale di sfiato aria ed una di scarico acqua. Di serie gli attacchi idraulici sono a sinistra, facilmente convertibili in attacchi a destra grazie ad una semplice rotazione dello scambiatore, operazione eseguibile anche in cantiere. Gruppo ventilante Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione a pale rivolte in avanti, bilanciati staticamente e dinamicamente, accoppiati direttamente al motore elettrico. Motore dotato di autotrasformatore a 6 velocità delle quali tre selezionate da Climaveneta per garantire la migliore prestazioni con il minore livello sonoro. Velocità diverse possono essere configurate (da comunicare in fase d ordine). Filtro aria Filtro integrato all interno della griglia in plastica frontale, composto da una struttura portante in metallo contenente la media filtrante in classe 1 di reazione al fuoco. Rimozione dell assieme filtro/griglia tramite utensile, ruotando le viti di fissaggio di un ¼ di giro. PROJECT SPECIFICATIONS a-life DFU Cabinet Made of thick steel sheet panel, with side panel and air outlet grille (orientable by 0 ) made of ABS. Front air intake with grille made in plastic with frame-integrated filter. Protective flap for controls in ABS with tamperproof fixing screw in conformity with directive EN ISO in relation to amendment A1 concerning the automatic closure of the flap and protection of electrical controls against spillage of water. Quick-fitting controls fixing bracket (Plug In). Bearing structure Galvanised steel frame with high rust resistance. Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels. Condensate collecting tray in ABS with internal air chamber to ensure maximum insulation, with right and left discharge of the condensate. Double terminal block for power and control connections with quick connector for plug-in controls and screw terminals for other controls. Heat exchange Coil with corrugated aluminium fins and copper pipes, with increased width (250 mm), 100% tested with dried air. Coil with aluminium fins and copper pipes. The water fittings are provided with anti-torsion lock with air vent and water drainage. All units are delivered with left-hand water connections, easily convertible into right-hand by simply turning the coil. Fan motor Double intake centrifugal fans, statically and dinamically balanced and coupled directly to the electric motor. Powered by auto-trasformer with 6 speeds of which 3 are factory-set. Air filter Intake grille made of plastics with frame-integrated filter. Made of metal frame and hosting the filtering material, flame retardancy classification M1. Easily removable intake grille/filter by the ¼ turn screws. 7

8 VOCI DI CAPITOLATO a-life DLI Struttura Interna Struttura in acciaio zincato ad alta resistenza contro la ruggine e di forte spessore. Coibentazione interna con pannelli termoisolanti autoestinguenti di classe 1. Unità dotata di bacinella raccolta condensa universale per il montaggio sia verticale a parete che orizzontale a soffitto e con scarico condensa destro e sinistro. Morsettiera di collegamento elettrico di potenza e controllo con terminali a vite. Fissaggio a parete tramite viti e tasselli a muro. Batteria di scambio Batteria con alette in alluminio ondulate e tubi in rame, con altezza maggiorata (250 mm), collaudate al 100% con aria essiccata. Attacchi idraulici dotati di blocco antitorsione ricavato sul fianco strutturale con valvola manuale di sfiato aria ed una di scarico acqua. Di serie gli attacchi idraulici sono a sinistra, facilmente convertibili in attacchi a destra grazie ad una semplice rotazione dello scambiatore, operazione eseguibile anche in cantiere. Gruppo ventilante Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione a pale rivolte in avanti, bilanciati staticamente e dinamicamente, accoppiati direttamente al motore elettrico. Motore dotato di autotrasformatore a 6 velocità delle quali tre selezionate da Climaveneta per garantire la migliore prestazioni con il minore livello sonoro. Velocità diverse possono essere configurate (da comunicare in fase d ordine). Filtro aria Composto da una struttura portante in metallo contenente la media filtrante in classe 1 di reazione al fuoco. Rimozione del filtro tramite utensile nel rispetto alle norme di antimanomissione. PROJECT SPECIFICATIONS a-life DLI Bearing structure Galvanised steel frame with high rust resistance. Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels. Condensate collecting tray in ABS with internal air chamber to ensure maximum insulation, with right and left discharge of the condensate. Double terminal block for power and control connections with quick connector for plug-in controls. Wall mounted controls are fixed by screws. Heat exchange Coil with corrugated aluminium fins and copper pipes, with increased width (250 mm), 100% tested with dried air. Coil with aluminium fins and copper pipes. The water fittings are provided with anti-torsion lock with air vent and water drainage. All units are delivered with left-hand water connections, easily convertible into right-hand by simply turning the coil. Fan motor Double intake centrifugal fans, statically and dinamically balanced and coupled directly to the electric motor. Powered by auto-trasformer with 6 speeds of which 3 are factory-set. Air filter All fan coils are provided with air filter. Made of metal frame and hosting the filtering material, flame retardancy classification M1. The filter removal requires a tool as safety measure (according with anti-tamper regulation), but is made easily by the side guides. 8

9 VOCI DI CAPITOLATO a-life DFI Struttura Interna Struttura in acciaio zincato ad alta resistenza contro la ruggine e di forte spessore. Coibentazione interna con pannelli termoisolanti autoestinguenti di classe 1. Unità dotata di bacinella raccolta condensa universale per il montaggio sia verticale a parete che orizzontale a soffitto e con scarico condensa destro e sinistro. Morsettiera di collegamento elettrico di potenza e controllo con terminali a vite. Filtro di aspirazione aria frontale fissato alla struttura portante da apposite guide portafiltro. Fissaggio a parete tramite viti e tasselli a muro. Batteria di scambio Batteria con alette in alluminio ondulate e tubi in rame, con altezza maggiorata (250 mm), collaudate al 100% con aria essiccata. Attacchi idraulici dotati di blocco antitorsione ricavato sul fianco strutturale con valvola manuale di sfiato aria ed una di scarico acqua. Di serie gli attacchi idraulici sono a sinistra, facilmente convertibili in attacchi a destra grazie ad una semplice rotazione della scambiatore, operazione eseguibile anche in cantiere. Gruppo ventilante Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione a pale rivolte in avanti, bilanciati staticamente e dinamicamente, accoppiati direttamente al motore elettrico. Motore dotato di autotrasformatore a 6 velocità delle quali tre selezionate da Climaveneta per garantire la migliore prestazioni con il minore livello sonoro. Velocità diverse possono essere configurate (da comunicare in fase d ordine). Filtro aria Composto da una struttura portante in metallo contenente la media filtrante in classe 1 di reazione al fuoco. Rimozione del filtro tramite utensile nel rispetto alle norme di antimanomissione. PROJECT SPECIFICATIONS a-life DFI Bearing structure Galvanised steel frame with high rust resistance. Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels. Condensate collecting tray in ABS with internal air chamber to ensure maximum insulation, with right and left discharge of the condensate. Double terminal block for power and control connections with quick connector for plug-in controls. Wall mounted controls are fixed by screws. Front air intake filter fixed by adjust support on the frame. Wall fixing by screws and anchor wall. Heat exchange Coil with corrugated aluminium fins and copper pipes, with increased width (250 mm), 100% tested with dried air. Coil with aluminium fins and copper pipes. The water fittings are provided with anti-torsion lock with air vent and water drainage. All units are delivered with left-hand water connections, easily convertible into right-hand by simply turning the coil. Fan motor Double intake centrifugal fans, statically and dinamically balanced and coupled directly to the electric motor. Powered by auto-trasformer with 6 speeds of which 3 are factory-set. Air filter All fan coils are provided with air filter. Made of metal frame and hosting the filtering material, flame retardancy classification M1. The filter removal requires a tool as safety measure (according with anti-tamper regulation), but is made easily by the side guides. 9

10 VOCI DI CAPITOLATO LIFE BOX Box da incasso Componente da incassare nella parete del locale in fase di costruzione edile. Realizzata in lamiera zincata di forte spessore adeguata a contenere il ventilconvettore ed eventuali accessori (vaschette scarico condensa aggiuntive, valvole). Box da incasso predisposto con pretranciati sulle fiancate e sul fondo per il passaggio, in tutte le direzioni, delle tubazioni dell impianto idraulico, dei cavi elettrici e dello scarico condensa. Pannello posteriore della cassa predisposto con inserti filettati per il fissaggio del ventilconvettore all interno della cassa. Pannello estetico di chiusura Realizzato in lamiera zincata verniciata colore bianco RAL Di facile rimozione in caso di manutenzione straordinaria. Il pannello di chiusura comprende una cornice esterna per nascondere le imperfezioni del bordo della nicchia in muratura ed eventuali scrostamenti dell intonaco. La direzionalità del flusso d aria di mandata è garantita dal deflettore orientabile manualmente. PROJECT SPECIFICATIONS LIFE BOX Concealed Box Made of galvanised steel, the box houses the fan coil. The box is recessed in the wall during building work making the construction of a niche where the fan coils will be installed easier. Holes for fitting the fan coil and preparing an electric plant with a socket are already present on the back panel. The box can arrange the hydraulic system pipes and condensation drain pipes thanks to the presence of several easily-removable elements on the sides and base. Closure panel aesthetic Made of varnished galvanised steel (white RAL 9003). Easily removable for servicing and cleaning the air filter. The box panel has a frame for extraordinary maintenance and to cover wall perimeter impeferfections. Air flux direction is regulated by manual flap. LIMITI DI FUNZIONAMENTO Massima temperatura ingresso acqua 75 C Massima pressione d esercizio 8 bar Minima temperatura media acqua: La temperatura media dell acqua non deve essere inferiore ai limiti riportati nella tabella sottostante. OPERATING LIMITS Maximum water inlet temp. 75 C Maximum working pressure 8 bar Minimum average water temperature: The average water temperature should not drop beneath the limits shown in the table below, determined by the ambient conditions. Temperatura a bulbo secco dell aria ambiente in C. / Dry bulb room temperature C Temperatura a bulbo umido dell aria ambiente in C Wet bulb room temperature C VELOCITÀ COLLEGATE STANDARD IN FABBRICA I gruppi ventilatori sono tutti a 6 velocità, di cui 3 velocità selezionate da CLIMAVENETA. Su richiesta possono essere cablate 3 velocità qualsiasi, da specificare in fase d ordine. Modello Velocità cablate FACTORY-SET SPEED a-life is provided with centrifugal fan, powered by autotrasformer with 6 speeds of which 3 are factory-set by Climaveneta. Other speeds may be selected on request in the order. Model Factory set speed

11 TABELLA DATI TECNICI BATTERIA 2 RANGHI 2-ROW COIL TECHNICAL DATA SHEET MODELLI - MODELS Portata d aria - Air flow rate Vel.1 - m 3 /h Vel.2 - m 3 /h Vel.3 - m 3 /h Vel.4 - m 3 /h Vel.5 - m 3 /h Vel.6 - m 3 /h Potenza totale in raffreddamento - Total output cooling capacity Vel.1 - kw (1) Vel.2 - kw (1) Vel.3 - kw (1) Vel.4 - kw (1) Vel.5 - kw (1) Vel.6 - kw (1) Potenza sensibile in raffreddamento - Sensible output cooling capacity Vel.1 - kw (1) Vel.2 - kw (1) Vel.3 - kw (1) Vel.4 - kw (1) Vel.5 - kw (1) Vel.6 - kw (1) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (1) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (1) Potenza totale in riscaldamento - Total output heating capacity Vel.1 - kw (2) Vel.2 - kw (2) Vel.3 - kw (2) Vel.4 - kw (2) Vel.5 - kw (2) Vel.6 - kw (2) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (2) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (2) Potenza totale in riscaldamento - Total output heating capacity Vel.1 - kw (3) Vel.2 - kw (3) Vel.3 - kw (3) Vel.4 - kw (3) Vel.5 - kw (3) Vel.6 - kw (3) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (3) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (3) Rese batteria aggiuntiva - Output supplementary coil Vel.1 - kw (2) Vel.2 - kw (2) Vel.3 - kw (2) Vel.4 - kw (2) Vel.5 - kw (2) Vel.6 - kw (2) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (2) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (2) Pressione sonora - Sound pressure level Vel.1 - db(a) (4) Vel.2 - db(a) (4) Vel.3 - db(a) (4) Vel.4 - db(a) (4) Vel.5 - db(a) (4) Vel.6 - db(a) (4) Contenuto d acqua - Water content l Ventilatore - Fan Connessioni acqua ingresso - Water IN connections inch Potenza assorbita Max - Max adsorberd power W Corrente assorbita Max - Max adsorberd current A Alimentazione elettrica - Electrical power supply V-Ph~Hz ,45 2,13 2,76 3,77 4,66 5, 6,59 1,37 1,93 2,49 3,39 4,21 4,68 5,92 1, 1,72 2,23 3 3,84 4,26 5,29 1,14 1,53 1,99 2,64 3,45 3,77 4,6 0,96 1,26 1,65 2,02 2,81 3,09 3,96 0,84 1,13 1,49 1,79 2,52 2,83 3,2 1,36 1,89 2,26 3,25 3,95 4,23 5,61 1,27 1,68 2,01 2,86 3,51 3,76 4,94 1,13 1,48 1,77 2,48 3,15 3,38 4,33 1,03 1,3 1,56 2,15 2,79 2,95 3,68 0,83 1,04 1,27 1,59 2, 2,37 3,11 0,71 0,93 1,14 1,39 1,97 2,15 2, ,25 4,77 5,4 7,68 9,92 10,8 13,7 3,04 4,28 4,84 6,81 8,86 9,61 12,2 2,72 3,79 4,28 5,94 7,98 8,68 10,7 2,49 3,36 3,79 5, 7,11 7,61 9, 2,05 2,76 3,11 3,88 5,7 6,15 7,78 1,77 2,49 2,81 3,41 5,09 5,59 6, ,98 2,91 3,29 4,69 6,04 6,67 8,37 1,86 2,61 2,94 4,15 5,39 5,93 7,4 1,66 2,31 2,6 3,62 4,86 5,33 6,52 1,52 2,04 2,3 3,14 4,32 4,73 5,57 1,25 1,68 1,89 2,36 3,46 3,77 4,73 1,08 1,51 1,71 2,07 3,09 3,36 3, ,48 2,12 2,48 3,48 4,11 4,52 5,62 1,37 1,92 2, 3,13 3,71 4,09 5,02 1,26 1,74 2,02 2,78 3,4 3,72 4,51 1,15 1,57 1,82 2,46 3,09 3,37 3,92 0,95 1,3 1,5 1,92 2,55 2,78 3,37 0,87 1,2 1,39 1,72 2,35 2,59 2, ,5 0, ,2 1,5 1,5 1 C 1 C 1 C 2 C 2 C 2 C 3 C 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F ,29 0,3 0,31 0,57 0,6 0,6 0, (1) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura ambiente a 27 C b.s./ 19 C b.u., acqua refrigerata entrante a 7 C, uscente a 12 C (2) Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20 C b.s., acqua calda entrante a 70 C, uscente a 60 C (3) Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20 C b.s., acqua calda entrante a 50 C, con portata identica a quella in modalità raffreddamento (4) Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo (1) Operation in cooling mode: room temperature 27 C d.b./ 19 C w.b., chilled water at inlet 7 C and at outlet at 12 C (2) Operation in heating mode: room temperature 20 C d.b., hot water at inlet 70 C and at outlet at 60 C (3) Operation in heating mode: room temperature 20 C d.b., hot water at inlet 50 C, with identical flow rate that in cooling mode (4) Sound pressure in semianechoic room at 1 m from fan front and 1 m from the ground 11

12 TABELLA DATI TECNICI BATTERIA 3 RANGHI 3-ROW COIL TECHNICAL DATA SHEET MODELLI - MODELS Portata d aria - Air flow rate Vel.1 - m 3 /h Vel.2 - m 3 /h Vel.3 - m 3 /h Vel.4 - m 3 /h Vel.5 - m 3 /h Vel.6 - m 3 /h Potenza totale in raffreddamento - Total output cooling capacity Vel.1 - kw (1) Vel.2 - kw (1) Vel.3 - kw (1) Vel.4 - kw (1) Vel.5 - kw (1) Vel.6 - kw (1) Potenza sensibile in raffreddamento - Sensible output cooling capacity Vel.1 - kw (1) Vel.2 - kw (1) Vel.3 - kw (1) Vel.4 - kw (1) Vel.5 - kw (1) Vel.6 - kw (1) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (1) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (1) Potenza totale in riscaldamento - Total output heating capacity Vel.1 - kw (2) Vel.2 - kw (2) Vel.3 - kw (2) Vel.4 - kw (2) Vel.5 - kw (2) Vel.6 - kw (2) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (2) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (2) Potenza totale in riscaldamento - Total output heating capacity Vel.1 - kw (3) Vel.2 - kw (3) Vel.3 - kw (3) Vel.4 - kw (3) Vel.5 - kw (3) Vel.6 - kw (3) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (3) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (3) Rese batteria aggiuntiva - Output supplementary coil Vel.1 - kw (2) Vel.2 - kw (2) Vel.3 - kw (2) Vel.4 - kw (2) Vel.5 - kw (2) Vel.6 - kw (2) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (2) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (2) Pressione sonora - Sound pressure level Vel.1 - db(a) (4) Vel.2 - db(a) (4) Vel.3 - db(a) (4) Vel.4 - db(a) (4) Vel.5 - db(a) (4) Vel.6 - db(a) (4) Contenuto d acqua - Water content l Ventilatore - Fan Connessioni acqua ingresso - Water IN connections inch Potenza assorbita Max - Max adsorbed power W Corrente assorbita Max - Max adsorbed current A Alimentazione elettrica - Electrical power supply V-Ph~Hz ,91 2,67 3, 4,69 5,75 6,92 8,94 10,2 1,75 2,37 2,86 4,14 5,13 6, 7,81 9,11 1,59 2,1 2,53 3,62 4,65 5,53 6,89 8,05 1,42 1,85 2, 3, 4,15 4,88 5,87 6,8 1,11 1,42 1,77 2,31 3,36 3,9 4,88 5,59 0,97 1,23 1,59 2,03 3,05 3,58 3,87 4,29 1,63 2,17 2,47 3,77 4,5 5,13 6,81 7,97 1,47 1,91 2,17 3,27 3,96 4,52 5,86 7,01 1,32 1,67 1,9 2,82 3,54 4,03 5,11 6,11 1, 1,46 1,67 2,42 3,12 3,53 4,3 5,07 0,89 1,11 1,3 1,72 2,48 2,78 3,53 4,11 0,78 0,97 1,17 1,5 2, 2,54 2,75 3, ,46 5,79 6,36 9,58 11,2 13,1 17,4 20,3 4,04 5,12 5,6 8,33 9,88 11, ,9 3,66 4,51 4,92 7,19 8,85 10, ,6 3,25 3,98 4,33 6,2 7,83 8,88 10,8 13 2,56 3,13 3,39 4,45 6, 6,91 8,88 10,4 2,3 2,83 3,07 3,9 5,58 6,28 6,84 7, ,71 3,52 3,86 5,83 6,81 7,93 10,6 12,4 2,46 3,11 3,4 5,06 6 6,93 9,1 10,9 2, 2,74 2,98 4,37 5,37 6,12 7,89 9,47 1,97 2,41 2,62 3,76 4,75 5,37 6,55 7,85 1,55 1,9 2,05 2,69 3,75 4, 5,37 6,31 1,39 1,72 1,85 2,36 3,38 3,79 4,13 4, ,48 2,12 2,48 3,48 4,11 4,52 5,62 6,7 1,37 1,92 2, 3,13 3,71 4,09 5,02 6,07 1,26 1,74 2,02 2,78 3,4 3,72 4,51 5,46 1,15 1,57 1,82 2,46 3,09 3,37 3,92 4,73 0,95 1,3 1,5 1,92 2,55 2,78 3,37 4 0,87 1,2 1,39 1,72 2,35 2,59 2,76 3, ,7 1 1,4 1,4 1,8 2,2 2,2 1,7 1 C 1 C 1 C 2 C 2 C 2 C 3 C 4 C 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F ,29 0,3 0,31 0,57 0,6 0,6 0,87 1, (1) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura ambiente a 27 C b.s./ 19 C b.u., acqua refrigerata entrante a 7 C, uscente a 12 C (2) Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20 C b.s., acqua calda entrante a 70 C, uscente a 60 C (3) Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20 C b.s., acqua calda entrante a 50 C, con portata identica a quella in modalità raffreddamento (4) Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo (1) Operation in cooling mode: room temperature 27 C d.b./ 19 C w.b., chilled water at inlet 7 C and at outlet at 12 C (2) Operation in heating mode: room temperature 20 C d.b., hot water at inlet 70 C and at outlet at 60 C (3) Operation in heating mode: room temperature 20 C d.b., hot water at inlet 50 C, with identical flow rate that in cooling mode (4) Sound pressure in semianechoic room at 1 m from fan front and 1 m from the ground 12

13 TABELLA DATI TECNICI BATTERIA 4 RANGHI 4-ROW COIL TECHNICAL DATA SHEET MODELLI - MODELS Portata d aria - Air flow rate Vel.1 - m 3 /h Vel.2 - m 3 /h Vel.3 - m 3 /h Vel.4 - m 3 /h Vel.5 - m 3 /h Vel.6 - m 3 /h Potenza totale in raffreddamento - Total output cooling capacity Vel.1 - kw (1) Vel.2 - kw (1) Vel.3 - kw (1) Vel.4 - kw (1) Vel.5 - kw (1) Vel.6 - kw (1) Potenza sensibile in raffreddamento - Sensible output cooling capacity Vel.1 - kw (1) Vel.2 - kw (1) Vel.3 - kw (1) Vel.4 - kw (1) Vel.5 - kw (1) Vel.6 - kw (1) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (1) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (1) Potenza totale in riscaldamento - Total output heating capacity Vel.1 - kw (2) Vel.2 - kw (2) Vel.3 - kw (2) Vel.4 - kw (2) Vel.5 - kw (2) Vel.6 - kw (2) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (2) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (2) Potenza totale in riscaldamento - Total output heating capacity Vel.1 - kw (3) Vel.2 - kw (3) Vel.3 - kw (3) Vel.4 - kw (3) Vel.5 - kw (3) Vel.6 - kw (3) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (3) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (3) Rese batteria aggiuntiva - Output supplementary coil Vel.1 - kw (2) Vel.2 - kw (2) Vel.3 - kw (2) Vel.4 - kw (2) Vel.5 - kw (2) Vel.6 - kw (2) Portata d acqua Max - Max water flow l/h (2) Perdita di carico Max - Max pressure drop kpa (2) Pressione sonora - Sound pressure level Vel.1 - db(a) (4) Vel.2 - db(a) (4) Vel.3 - db(a) (4) Vel.4 - db(a) (4) Vel.5 - db(a) (4) Vel.6 - db(a) (4) Contenuto d acqua - Water content l Ventilatore - Fan Connessioni acqua ingresso - Water IN connections inch Potenza assorbita Max - Max adsorbed power W Corrente assorbita Max - Max adsorbed current A Alimentazione elettrica - Electrical power supply V-Ph~Hz ,32 3,2 3,68 5,57 6,54 7,47 9,64 11,9 2,1 2,81 3,23 4,87 5,8 6,57 8,54 10,5 1,87 2,46 2,79 4, 5,26 5,84 7,3 9, 1,67 2,13 2,42 3,65 4,63 5,08 6,02 7,5 1,27 1,71 1,97 2,56 3,66 4,14 5,13 6,17 1, 1,48 1,64 2,28 3,38 3,71 4,03 4,52 1,77 2,41 2,68 4,2 4,86 5,4 7,12 8,82 1,58 2,09 2,34 3,62 4,27 4,72 6, 7,71 1,39 1,82 2,01 3,1 3,84 4,17 5,28 6,65 1,23 1,56 1,73 2,66 3,35 3,59 4,31 5,38 0,93 1, 1,4 1,84 2,61 2,82 3,63 4,37 0,84 1,07 1, 1,63 2,4 2,5 2,82 3, ,01 6,28 6,76 10,7 12,3 13,5,4 4,49 5,44 5,85 9, 10,7 11,8 15,7 19,5 3,94 4,7 5,05 7,81 9,56 10,4 13,3,7 3,49 4,05 4,36 6,69 8,34 8,85 10,8 13,5 2,64 3, 3,5 4,63 6,47 7,09 8,99 10,9 2,38 2,82 3,05 4,07 5,91 6,33 6,94 7, ,04 3,8 4,09 6,46 7,44 8, ,7 2,72 3,3 3,54 5,57 6,5 7,19 9,55 11,9 2,39 2,84 3,05 4,73 5,79 6,35 8,05 10,2 2,11 2,45 2,63 4,05 5,05 5,33 6,57 8,21 1,6 1,96 2,09 2,8 3,91 4,19 5,42 6,57 1,44 1,7 1,8 2,46 3,57 3,72 4,1 4, ,7 1 1,4 1 1,4 2,2 2,2 2,6 1 C 1 C 1 C 2 C 2 C 2 C 3 C 4 C 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F 1/2"G F ,29 0,3 0,31 0,57 0,57 0,6 0,87 1, (1) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura ambiente a 27 C b.s./ 19 C b.u., acqua refrigerata entrante a 7 C, uscente a 12 C (2) Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20 C b.s., acqua calda entrante a 70 C, uscente a 60 C (3) Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20 C b.s., acqua calda entrante a 50 C, con portata identica a quella in modalità raffreddamento (4) Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo (1) Operation in cooling mode: room temperature 27 C d.b./ 19 C w.b., chilled water at inlet 7 C and at outlet at 12 C (2) Operation in heating mode: room temperature 20 C d.b., hot water at inlet 70 C and at outlet at 60 C (3) Operation in heating mode: room temperature 20 C d.b., hot water at inlet 50 C, with identical flow rate that in cooling mode (4) Sound pressure in semianechoic room at 1 m from fan front and 1 m from the ground 13

14 TABELLE PRESTAZIONALI Di seguito vengono riportate le tabelle prestazionali dei ventilconvettori nelle diverse condizioni di utilizzo. PERFORMANCES DATA SHEET Performance tables are given below for the fan coils in different conditions of use. Prestazioni in Freddo batteria principale - Main coil cooling Performance qa TAi UR LIFE 120 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 0,93 0,93 0,77 0,77 0,60 0,60 0,41 0,41 0,28 0,28 0,14 0,14 1, 1,15 0,94 0,94 0,78 0,78 0,61 0,61 0,43 0,43 0,28 0,28 1,47 1,32 1, 1, 0,94 0,94 0,78 0,78 0,62 0,62 0,44 0,44 1,73 1,49 1,45 1,36 1,10 1,10 0,95 0,95 0,79 0,79 0,63 0,63 2,23 1,65 1,95 1,54 1,60 1,30 1, 1,12 0,95 0,95 0,79 0,79 0,87 0,87 0,72 0,72 0,56 0,56 0,39 0,39 0,27 0,27 0,14 0,14 1,11 1,07 0,88 0,88 0,73 0,73 0,57 0,57 0,39 0,39 0,27 0,27 1,39 1,23 1,12 1,10 0,88 0,88 0,73 0,73 0,58 0,58 0,41 0,41 1,64 1,39 1,37 1,27 1,03 1,03 0,89 0,89 0,74 0,74 0,59 0,59 2,11 1,55 1,84 1,43 1,51 1,23 1,10 1,04 0,89 0,89 0,74 0,74 0,77 0,77 0,64 0,64 0,49 0,49 0,36 0,36 0,25 0,25 0,13 0,13 1,03 0,97 0,78 0,78 0,65 0,65 0,50 0,50 0,35 0,35 0,25 0,25 1,25 1,09 1,01 0,97 0,79 0,79 0,65 0,65 0,51 0,51 0,36 0,36 1,48 1, 1, 1,13 0,92 0,92 0,79 0,79 0,66 0,66 0,52 0,52 1,91 1,37 1,67 1,27 1,37 1,14 1,00 0,92 0,80 0,80 0,66 0,66 0,70 0,70 0,58 0,58 0,44 0,44 0,34 0,34 0,23 0,23 0,12 0,12 0,95 0,88 0,71 0,71 0,59 0,59 0,45 0,45 0,33 0,33 0,23 0,23 1,17 1,00 0,93 0,88 0,72 0,72 0,59 0,59 0,47 0,47 0,33 0,33 1,37 1,13 1,14 1,03 0,85 0,85 0,72 0,72 0,60 0,60 0,47 0,47 1,76 1,25 1,54 1, 1,27 1,04 0,92 0,84 0,73 0,73 0,61 0,61 0,57 0,57 0,46 0,46 0,37 0,37 0,29 0,29 0,20 0,20 0,11 0,11 0,79 0,71 0,58 0,58 0,47 0,47 0,37 0,37 0,29 0,29 0,20 0,20 1,01 0,83 0,78 0,71 0,59 0,59 0,48 0,48 0,37 0,37 0,29 0,29 1,15 0,92 0,96 0,83 0,71 0,71 0,59 0,59 0,49 0,49 0,38 0,38 1,48 1,02 1,29 0,94 1,06 0,84 0,78 0,68 0,60 0,60 0,50 0,50 0,49 0,49 0,41 0,41 0,33 0,33 0,26 0,26 0, 0, 0,10 0,10 0,69 0,60 0,49 0,49 0,41 0,41 0,33 0,33 0,26 0,26 0, 0, 0,88 0,71 0,67 0,61 0,50 0,50 0,41 0,41 0,33 0,33 0,26 0,26 1,03 0,80 0,84 0,71 0,62 0,60 0,51 0,51 0,42 0,42 0,33 0,33 1,29 0,88 1,13 0,81 0,93 0,72 0,70 0,60 0,51 0,51 0,42 0,42 qa TAi UR LIFE 130 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,19 1,19 0,94 0,94 0,75 0,75 0,58 0,58 0,39 0,39 0,20 0,20 1,60 1,37 1,21 1,21 0,97 0,97 0,74 0,74 0,58 0,58 0,40 0,40 1,97 1,59 1,51 1,37 1,23 1,23 1,00 1,00 0,75 0,75 0,58 0,58 2,32 1,81 1,91 1,63 1,46 1,42 1,25 1,25 1,02 1,02 0,77 0,77 3,04 2,05 2,64 1,88 2,15 1,66 1,49 1,29 1,26 1,26 1,04 1,04 1,06 1,06 0,85 0,85 0,70 0,70 0,54 0,54 0,37 0,37 0,19 0,19 1,46 1,23 1,09 1,09 0,86 0,86 0,70 0,70 0,54 0,54 0,37 0,37 1,85 1,47 1,37 1,23 1,11 1,11 0,89 0,89 0,69 0,69 0,54 0,54 2,11 1,63 1,75 1,47 1,32 1,27 1,13 1,13 0,92 0,92 0,69 0,69 2,78 1,86 2,42 1,71 1,97 1,50 1,36 1,17 1,14 1,13 0,93 0,93 0,94 0,94 0,80 0,80 0,65 0,65 0,50 0,50 0,34 0,34 0, 0, 1,31 1,11 0,97 0,97 0,79 0,79 0,65 0,65 0,50 0,50 0,34 0,34 1,75 1,32 1,23 1,10 0,99 0,99 0,79 0,79 0,65 0,65 0,50 0,50 1,98 1,50 1,59 1,32 1,19 1,13 1,01 1,01 0,81 0,81 0,64 0,64 2,54 1,67 2,21 1,54 1,80 1,36 1,23 1,05 1,02 1,01 0,83 0,83 0,86 0,86 0,73 0,73 0,59 0,59 0,46 0,46 0,32 0,32 0,17 0,17 1,15 0,98 0,85 0,85 0,73 0,73 0,59 0,59 0,46 0,46 0,32 0,32 1,57 1, 1,08 0,95 0,86 0,86 0,72 0,72 0,59 0,59 0,46 0,46 1,85 1,37 1,42 1, 1,05 0,99 0,88 0,88 0,72 0,72 0,59 0,59 2,28 1,48 1,98 1,36 1,61 1,20 1, 0,94 0,90 0,88 0,72 0,72 0,71 0,69 0,60 0,60 0,49 0,49 0,38 0,38 0,27 0,27 0,14 0,14 0,89 0,77 0,71 0,68 0,60 0,60 0,49 0,49 0,38 0,38 0,27 0,27 1,23 0,94 0,84 0,73 0,71 0,69 0,60 0,60 0,49 0,49 0,38 0,38 1,47 1,08 1,11 0,89 0,81 0,75 0,71 0,71 0,60 0,60 0,49 0,49 1,91 1,20 1,58 1,06 1,28 0,93 0,97 0,76 0,70 0,67 0,60 0,60 0,65 0,62 0,55 0,55 0,45 0,45 0,35 0,35 0,25 0,25 0,14 0,14 0,84 0,71 0,65 0,61 0,55 0,55 0,45 0,45 0,35 0,35 0,25 0,25 1,09 0,83 0,79 0,67 0,65 0,62 0,55 0,55 0,45 0,45 0,35 0,35 1,32 0,96 0,97 0,78 0,74 0,68 0,65 0,65 0,55 0,55 0,45 0,45 1,72 1,09 1,42 0,95 1,15 0,83 0,00 0,00 0,65 0,61 0,55 0,55 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition 14

15 qa TAi UR LIFE 140 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,41 1,30 1,17 1,17 0,91 0,91 0,68 0,68 0,48 0,48 0,25 0,25 1,98 1,59 1,42 1,28 1, 1, 0,93 0,93 0,67 0,67 0,48 0,48 2,51 1,84 1,91 1,52 1,43 1,30 1,19 1,19 0,95 0,95 0,67 0,67 2,92 2,08 2,32 1,77 1,76 1,50 1,44 1,39 1,20 1,20 0,96 0,96 3,56 2,23 3,09 2,02 2,57 1,79 1,97 1,51 1,44 1,26 1,21 1,21 1,26 1,15 1,04 1,04 0,81 0,81 0,63 0,63 0,44 0,44 0, 0, 1,79 1,42 1,27 1,13 1,05 1,05 0,82 0,82 0,63 0,63 0,44 0,44 2,26 1,65 1,73 1,36 1,28 1, 1,07 1,07 0,84 0,84 0,62 0,62 2,63 1,86 2,10 1,58 1,60 1,34 1,29 1,23 1,08 1,08 0,85 0,85 3,32 2,06 2,80 1,81 2,33 1,60 1,85 1,39 1,29 1,12 1,08 1,08 1,10 1,00 0,90 0,90 0,73 0,73 0,57 0,57 0,40 0,40 0, 0, 1,58 1, 1,11 0,98 0,92 0,92 0,72 0,72 0,57 0,57 0,40 0,40 2,01 1,45 1,53 1,19 1,12 1,00 0,93 0,93 0,73 0,73 0,57 0,57 2,33 1,63 1,87 1,39 1,42 1, 1,13 1,07 0,94 0,94 0,74 0,74 2,95 1,81 2,49 1,59 2,07 1,41 1,68 1, 1,14 0,98 0,95 0,95 0,96 0,87 0,80 0,80 0,67 0,67 0,52 0,52 0,37 0,37 0,20 0,20 1,40 1,10 0,97 0,86 0,80 0,80 0,66 0,66 0,52 0,52 0,37 0,37 1,79 1,28 1,36 1,05 0,98 0,88 0,81 0,81 0,66 0,66 0,52 0,52 2,08 1,44 1,67 1,23 1,26 1,04 0,99 0,94 0,82 0,82 0,66 0,66 2,62 1,61 2, 1,41 1,85 1,25 1,49 1,10 1,00 0,86 0,83 0,83 0,78 0,68 0,64 0,64 0,53 0,53 0,41 0,41 0,30 0,30 0,17 0,17 1,05 0,81 0,75 0,64 0,64 0,63 0,53 0,53 0,41 0,41 0,30 0,30 1,36 0,96 1,02 0,78 0,74 0,65 0,64 0,64 0,53 0,53 0,41 0,41 1,59 1,09 1,27 0,93 0,95 0,77 0,74 0,69 0,64 0,64 0,53 0,53 2,01 1, 1,71 1,07 1,42 0,95 1,14 0,83 0,74 0,63 0,63 0,63 0,73 0,63 0,59 0,58 0,48 0,48 0,38 0,38 0,27 0,27 0, 0, 0,94 0,73 0,70 0,60 0,59 0,57 0,48 0,48 0,38 0,38 0,27 0,27 1,23 0,87 0,91 0,69 0,69 0,59 0,58 0,58 0,48 0,48 0,38 0,38 1,44 0,98 1, 0,84 0,84 0,68 0,68 0,63 0,58 0,58 0,48 0,48 1,82 1,10 1,55 0,97 1,29 0,85 1,03 0,74 0,68 0,57 0,58 0,57 qa TAi UR LIFE 0 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,31 1,31 1,06 1,06 0,76 0,76 0,58 0,58 0,40 0,40 0,20 0,20 1,74 1,61 1,33 1,33 1,09 1,09 0,79 0,79 0,58 0,58 0,40 0,40 2,23 1,87 1,71 1,62 1,34 1,34 1,10 1,10 0,84 0,84 0,58 0,58 2,56 2,08 2,13 1,89 1,59 1,59 1,36 1,36 1,12 1,12 0,87 0,87 3,33 2,33 2,90 2, 2,37 1,92 1,69 1,54 1,37 1,37 1,13 1,13 1, 1, 0,92 0,92 0,71 0,71 0,54 0,54 0,37 0,37 0,19 0,19 1,59 1,42 1, 1, 0,96 0,96 0,71 0,71 0,54 0,54 0,37 0,37 2,06 1,69 1,54 1,43 1,20 1,20 0,98 0,98 0,71 0,71 0,54 0,54 2,34 1,87 1,93 1,68 1,42 1,42 1,21 1,21 1,00 1,00 0,76 0,76 3,02 2,08 2,63 1,92 2,15 1,71 1,52 1,37 1,23 1,23 1,01 1,01 1,01 1,01 0,80 0,80 0,65 0,65 0,49 0,49 0,34 0,34 0, 0, 1,43 1, 1,03 1,03 0,81 0,81 0,65 0,65 0,49 0,49 0,34 0,34 1,83 1,48 1,37 1,26 1,05 1,05 0,85 0,85 0,65 0,65 0,49 0,49 2,15 1,67 1,72 1,48 1,25 1,25 1,07 1,07 0,87 0,87 0,65 0,65 2,70 1,84 2,36 1,70 1,92 1,51 1,41 1,23 1,08 1,08 0,89 0,89 0,86 0,86 0,73 0,73 0,59 0,59 0,45 0,45 0,31 0,31 0, 0, 1,26 1,08 0,88 0,88 0,73 0,73 0,59 0,59 0,45 0,45 0,31 0,31 1,64 1,31 1,20 1,09 0,92 0,92 0,73 0,73 0,59 0,59 0,45 0,45 1,94 1,48 1,53 1,30 1,10 1,08 0,94 0,94 0,74 0,74 0,59 0,59 2,43 1,63 2,10 1,49 1,72 1,32 1,34 1,10 0,95 0,95 0,77 0,77 0,74 0,74 0,62 0,62 0,51 0,51 0,39 0,39 0,27 0,27 0,15 0,15 1,00 0,86 0,74 0,74 0,62 0,62 0,51 0,51 0,39 0,39 0,27 0,27 1,37 1,04 0,96 0,86 0,74 0,74 0,62 0,62 0,51 0,51 0,39 0,39 1,62 1,19 1,26 1,04 0,89 0,86 0,74 0,74 0,62 0,62 0,51 0,51 2,07 1,35 1,75 1, 1,42 1,08 1,12 0,90 0,75 0,75 0,62 0,62 0,68 0,68 0,57 0,57 0,47 0,47 0,36 0,36 0,25 0,25 0,14 0,14 0,86 0,74 0,68 0,68 0,57 0,57 0,47 0,47 0,36 0,36 0,25 0,25 1,23 0,94 0,81 0,74 0,68 0,68 0,57 0,57 0,47 0,47 0,36 0,36 1,47 1,06 1,13 0,93 0,78 0,76 0,68 0,68 0,57 0,57 0,46 0,46 1,87 1,21 1,58 1,09 1,29 0,96 1,00 0,81 0,67 0,67 0,57 0,57 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition 15

16 qa TAi UR LIFE 230 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,58 1,58 1,23 1,23 1,00 1,00 0,76 0,76 0,53 0,53 0,28 0,28 2,23 1,92 1,61 1,59 1,27 1,27 1,00 1,00 0,77 0,77 0,53 0,53 2,90 2, 2,13 1,85 1,63 1,63 1,33 1,33 1,00 1,00 0,77 0,77 3,41 2,54 2,67 2,17 1,95 1,83 1,65 1,65 1,36 1,36 1,01 1,01 4, 2,71 3,63 2,50 2,98 2, 0,00 0,00 1,67 1,63 1,38 1,38 1,34 1,34 1,12 1,12 0,91 0,91 0,70 0,70 0,49 0,49 0,26 0,26 1,97 1,67 1,38 1,37 1,12 1,12 0,91 0,91 0,70 0,70 0,49 0,49 2,58 1,97 1,88 1,61 1,43 1,42 1,13 1,13 0,91 0,91 0,70 0,70 3,04 2, 2,37 1,91 1,72 1,59 1,45 1,45 1,17 1,17 0,91 0,91 3,83 2,45 3, 2,20 2,66 1,95 2,06 1,69 1,47 1,42 1,20 1,20 1,20 1,19 1,01 1,01 0,83 0,83 0,64 0,64 0,45 0,45 0, 0, 1,71 1,45 1,20 1, 1,01 1,01 0,83 0,83 0,64 0,64 0,45 0,45 2,28 1,73 1,64 1,40 1,21 1,21 1,01 1,01 0,83 0,83 0,64 0,64 2,68 1,96 2,10 1,67 1,50 1,38 1,25 1,25 1,01 1,01 0,83 0,83 3,44 2, 2,88 1,93 2,36 1,71 1,89 1,51 1,28 1,23 1,02 1,02 1,09 1,06 0,92 0,92 0,75 0,75 0,58 0,58 0,41 0,41 0, 0, 1,44 1, 1,08 1,05 0,92 0,92 0,75 0,75 0,58 0,58 0,41 0,41 2,01 1,51 1,37 1, 1,08 1,07 0,92 0,92 0,75 0,75 0,58 0,58 2,38 1,72 1,85 1,46 1,28 1, 1,08 1,08 0,92 0,92 0,75 0,75 3,05 1,92 2,55 1,70 2,09 1,50 1,65 1,31 1,09 1,05 0,92 0,92 0,89 0,83 0,75 0,75 0,62 0,62 0,48 0,48 0,34 0,34 0,19 0,19 1,17 0,97 0,89 0,83 0,75 0,75 0,62 0,62 0,48 0,48 0,34 0,34 1,56 1, 1,11 0,93 0,89 0,84 0,75 0,75 0,62 0,62 0,48 0,48 1,87 1,33 1,42 1,11 1,02 0,92 0,89 0,89 0,75 0,75 0,62 0,62 2,41 1,51 2,02 1,32 1,65 1,17 1,26 0,99 0,88 0,83 0,75 0,75 0,83 0,77 0,69 0,69 0,57 0,57 0,45 0,45 0,32 0,32 0, 0, 1,09 0,89 0,82 0,75 0,69 0,69 0,57 0,57 0,45 0,45 0,32 0,32 1,35 1,01 1,04 0,85 0,81 0,76 0,69 0,69 0,57 0,57 0,45 0,45 1,68 1,20 1,23 0,97 0,96 0,85 0,81 0,81 0,69 0,69 0,57 0,57 2,19 1,36 1,83 1,19 1,48 1,05 1,09 0,87 0,81 0,75 0,69 0,69 qa TAi UR LIFE 0 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,97 1,79 1,55 1,55 1,19 1,19 0,92 0,92 0,65 0,65 0,35 0,35 2,72 2, 1,91 1,72 1,57 1,57 1,23 1,23 0,92 0,92 0,65 0,65 3,41 2,48 2,65 2,09 1,89 1,74 1,59 1,59 1,26 1,26 0,92 0,92 3,94 2,77 3,20 2,41 2,46 2,08 1,90 1,85 1,60 1,60 1,28 1,28 4,95 3,07 4,21 2,73 3,53 2,45 2,87 2,17 1,91 1,72 1,61 1,61 1,70 1,53 1,31 1,31 1,06 1,06 0,82 0,82 0,58 0,58 0,32 0,32 2,38 1,86 1,64 1,47 1,35 1,35 1,06 1,06 0,82 0,82 0,58 0,58 2,98 2,15 2,33 1,82 1,63 1,49 1,37 1,37 1,06 1,06 0,82 0,82 3,45 2,40 2,81 2,09 2, 1,80 1,64 1,59 1,38 1,38 1,08 1,08 4,32 2,66 3,69 2,36 3,10 2,12 2,52 1,89 1,65 1,47 1,39 1,39 1,38 1,26 1,14 1,14 0,94 0,94 0,73 0,73 0,52 0,52 0,29 0,29 2,06 1,60 1,38 1,23 1,14 1,14 0,94 0,94 0,73 0,73 0,52 0,52 2,59 1,85 2,02 1,57 1,40 1,27 1,15 1,15 0,94 0,94 0,73 0,73 3,00 2,07 2,46 1,82 1,88 1,55 1,41 1,35 1,17 1,17 0,94 0,94 3,76 2,30 3,23 2,06 2,70 1,83 2,20 1,63 1,42 1,26 1,19 1,19 1,23 1,10 1,01 1,01 0,83 0,83 0,65 0,65 0,47 0,47 0,27 0,27 1,77 1,37 1, 1,05 1,01 1,01 0,83 0,83 0,65 0,65 0,47 0,47 2,25 1,59 1,75 1,35 1, 1,08 1,01 1,01 0,83 0,83 0,65 0,65 2,60 1,79 2,13 1,56 1,62 1,32 1,20 1,15 1,00 1,00 0,83 0,83 3,26 1,98 2,81 1,78 2,35 1,58 1,91 1,40 1, 1,07 1,01 1,01 1,05 0,91 0,83 0,83 0,69 0,69 0,55 0,55 0,40 0,40 0,23 0,23 1,37 1,06 1,00 0,87 0,83 0,83 0,69 0,69 0,54 0,54 0,39 0,39 1,80 1,26 1,35 1,04 0,97 0,86 0,83 0,83 0,69 0,69 0,54 0,54 2,09 1,42 1,71 1, 1, 1,02 0,97 0,91 0,83 0,83 0,69 0,69 2,62 1,59 2,27 1,42 1,90 1,26 1,53 1,11 0,97 0,85 0,83 0,83 0,95 0,81 0,74 0,72 0,61 0,61 0,49 0,49 0,35 0,35 0,21 0,21 1, 0,93 0,94 0,80 0,74 0,73 0,61 0,61 0,49 0,49 0,35 0,35 1,56 1,09 1,17 0,90 0,88 0,77 0,74 0,74 0,61 0,61 0,48 0,48 1,82 1,23 1,48 1,07 1,10 0,89 0,86 0,80 0,73 0,73 0,61 0,61 2,29 1,38 1,99 1, 1,65 1,09 1,33 0,96 0,86 0,74 0,73 0,73 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition

17 qa TAi UR LIFE 320 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,71 1,69 1,38 1,38 1,09 1,09 0,72 0,72 0,50 0,50 0,26 0,26 2,36 2,03 1,66 1,63 1,39 1,39 1,10 1,10 0,75 0,75 0,50 0,50 2,95 2, 2,28 1,96 1,67 1,67 1,40 1,40 1,12 1,12 0,81 0,81 3,37 2,52 2,76 2,26 2,11 1,95 1,68 1,68 1,41 1,41 1,13 1,13 4,17 2,75 3,66 2,54 3,03 2,27 2,46 1,92 1,68 1,64 1,41 1,41 1,54 1,50 1,23 1,23 0,96 0,96 0,67 0,67 0,46 0,46 0, 0, 2,12 1,80 1,49 1,44 1, 1, 0,98 0,98 0,67 0,67 0,46 0,46 2,65 2,05 2,06 1,75 1,49 1,47 1,25 1,25 0,99 0,99 0,67 0,67 3,07 2,23 2,49 2,01 1,91 1,73 1,50 1,50 1,26 1,26 1,01 1,01 3,82 2,48 3,30 2,27 2,74 2,03 2, 1,77 1,51 1,44 1,26 1,26 1,36 1,31 1,08 1,08 0,80 0,80 0,61 0,61 0,42 0,42 0,23 0,23 1,89 1,58 1,32 1,26 1,09 1,09 0,84 0,84 0,61 0,61 0,42 0,42 2,38 1,82 1,84 1,54 1,32 1,28 1,10 1,10 0,87 0,87 0,61 0,61 2,75 2,02 2,23 1,77 1,70 1,52 1,33 1,33 1,11 1,11 0,88 0,88 3,43 2,20 2,95 2,00 2,45 1,79 2,00 1,60 1,33 1,26 1,12 1,12 1,19 1,14 0,91 0,91 0,72 0,72 0,55 0,55 0,39 0,39 0,21 0,21 1,68 1,39 1, 1,10 0,95 0,95 0,72 0,72 0,55 0,55 0,39 0,39 2,11 1,59 1,64 1,35 1, 1,12 0,97 0,97 0,73 0,73 0,55 0,55 2,46 1,79 1,99 1,56 1,52 1,34 1,17 1,17 0,98 0,98 0,76 0,76 3,07 1,93 2,63 1,76 2,19 1,58 1,77 1,40 1, 1,10 0,98 0,98 0,89 0,86 0,75 0,75 0,61 0,61 0,48 0,48 0,34 0,34 0, 0, 1,38 1,12 0,91 0,87 0,75 0,75 0,61 0,61 0,48 0,48 0,34 0,34 1,75 1,30 1,35 1,10 0,94 0,90 0,75 0,75 0,61 0,61 0,48 0,48 2,03 1,46 1,65 1,27 1,25 1,09 0,95 0,95 0,77 0,77 0,61 0,61 2,57 1,61 2,19 1,44 1,82 1,29 1,48 1,14 0,96 0,89 0,80 0,80 0,82 0,78 0,69 0,69 0,56 0,56 0,44 0,44 0,31 0,31 0,17 0,17 1, 1,00 0,81 0,77 0,69 0,69 0,56 0,56 0,44 0,44 0,31 0,31 1,58 1,17 1, 0,98 0,82 0,79 0,69 0,69 0,56 0,56 0,44 0,44 1,84 1,31 1,49 1,14 1,13 0,97 0,84 0,84 0,69 0,69 0,56 0,56 2,32 1,45 1,98 1,30 1,65 1, 1,34 1,02 0,86 0,79 0,70 0,70 qa TAi UR LIFE 330 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 1,99 1,84 1,56 1,56 1,17 1,17 0,89 0,89 0,62 0,62 0,33 0,33 2,74 2,21 1,94 1,78 1,58 1,58 1, 1, 0,89 0,89 0,62 0,62 3,43 2,53 2,67 2,15 1,90 1,79 1,59 1,59 1,27 1,27 0,89 0,89 3,96 2,84 3, 2,47 2,48 2,14 1,91 1,90 1,60 1,60 1,28 1,28 4,98 3,13 4, 2,80 3,55 2,51 2,89 2,23 1,91 1,76 1,61 1,61 1,74 1,60 1,32 1,32 1,04 1,04 0,81 0,81 0,57 0,57 0,31 0,31 2,42 1,94 1,70 1,55 1,38 1,38 1,04 1,04 0,81 0,81 0,57 0,57 3,04 2,23 2,37 1,89 1,67 1,55 1,39 1,39 1,06 1,06 0,81 0,81 3,51 2,49 2,86 2,17 2,20 1,88 1,67 1,66 1,40 1,40 1,11 1,11 4,41 2,75 3,77 2,46 3,15 2,20 2,57 1,96 1,68 1,53 1,41 1,41 1,51 1,38 1,15 1,15 0,94 0,94 0,73 0,73 0,52 0,52 0,28 0,28 2,13 1,69 1,47 1,33 1,15 1,15 0,94 0,94 0,73 0,73 0,52 0,52 2,68 1,95 2,09 1,65 1,45 1,35 1,19 1,19 0,94 0,94 0,73 0,73 3,10 2, 2,53 1,90 1,95 1,64 1,46 1,44 1, 1, 0,94 0,94 3,89 2,42 3,33 2,15 2,79 1,93 2,27 1,72 1,47 1,33 1, 1, 1, 1,14 1,03 1,03 0,85 0,85 0,66 0,66 0,47 0,47 0,26 0,26 1,88 1,48 1, 1,13 1,03 1,03 0,85 0,85 0,66 0,66 0,47 0,47 2,37 1,71 1,85 1,45 1,25 1, 1,03 1,03 0,84 0,84 0,66 0,66 2,74 1,91 2, 1,67 1,72 1,43 1,28 1,25 1,03 1,03 0,84 0,84 3,44 2,12 2,95 1,89 2,48 1,70 2,01 1,51 1,29 1, 1,06 1,06 1,03 0,93 0,84 0,84 0,69 0,69 0,54 0,54 0,39 0,39 0, 0, 1,41 1,11 0,98 0,88 0,84 0,84 0,69 0,69 0,54 0,54 0,39 0,39 1,86 1,33 1,43 1,11 0,98 0,90 0,84 0,84 0,69 0,69 0,54 0,54 2, 1,49 1,77 1,30 1,32 1,09 0,98 0,95 0,84 0,84 0,69 0,69 2,72 1,66 2,35 1,49 1,96 1,32 1,59 1,17 0,98 0,88 0,83 0,83 0,96 0,85 0,77 0,77 0,64 0,64 0,50 0,50 0,36 0,36 0,21 0,21 1,25 0,99 0,92 0,81 0,77 0,77 0,64 0,64 0,50 0,50 0,36 0,36 1,68 1,19 1,20 0,95 0,90 0,81 0,77 0,77 0,63 0,63 0,50 0,50 1,96 1,35 1,59 1,17 1,12 0,94 0,90 0,86 0,77 0,77 0,63 0,63 2,46 1,50 2,13 1,34 1,77 1,19 1,43 1,05 0,90 0,80 0,76 0,76 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition 17

18 qa TAi UR LIFE 340 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 2,23 1,96 1,66 1,66 1,36 1,36 1,06 1,06 0,75 0,75 0,42 0,42 3,11 2,38 2, 1,89 1,70 1,70 1,35 1,35 1,06 1,06 0,75 0,75 3,88 2,74 3,07 2,35 2,12 1,88 1,76 1,76 1,35 1,35 1,06 1,06 4,48 3,07 3,68 2,68 2,84 2,30 2,12 1,99 1,78 1,78 1,37 1,37 5,59 3,40 4,83 3,05 4,04 2,71 3,30 2,40 2,13 1,84 1,79 1,79 1,76 1,58 1,47 1,47 1,21 1,21 0,95 0,95 0,68 0,68 0,38 0,38 2,70 2,06 1,75 1,54 1,47 1,47 1,21 1,21 0,95 0,95 0,68 0,68 3,38 2,37 2,67 2,03 1,80 1,60 1,47 1,47 1,21 1,21 0,94 0,94 3,90 2,66 3,23 2,34 2,47 1,98 1,83 1,70 1,49 1,49 1,20 1,20 4,87 2,95 4,23 2,65 3,53 2,35 2,89 2,08 1,84 1,58 1,53 1,53 1,58 1,39 1,30 1,30 1,07 1,07 0,84 0,84 0,61 0,61 0,35 0,35 2,32 1,76 1,52 1,33 1,30 1,30 1,07 1,07 0,84 0,84 0,61 0,61 2,93 2,04 2,30 1,74 1,52 1,35 1,29 1,29 1,07 1,07 0,84 0,84 3,38 2,29 2,79 2,01 2,13 1,70 1,53 1,44 1,29 1,29 1,07 1,07 4, 2,55 3,67 2,29 3,07 2,02 2,50 1,79 1,55 1,34 1,29 1,29 1,43 1,23 1,15 1,12 0,95 0,95 0,75 0,75 0,54 0,54 0,31 0,31 1,91 1,46 1,36 1, 1,14 1,13 0,95 0,95 0,75 0,75 0,54 0,54 2,53 1,76 1,96 1,48 1,34 1,17 1,14 1,14 0,95 0,95 0,75 0,75 2,93 1,97 2,42 1,73 1,77 1,42 1,33 1, 1,14 1,14 0,94 0,94 3,66 2,15 3, 1,97 2,66 1,75 2,17 1,54 1,33 1,14 1,14 1,14 1, 1,02 0,95 0,90 0,79 0,79 0,63 0,63 0,46 0,46 0,27 0,27 1,56 1, 1,23 1,02 0,95 0,91 0,79 0,79 0,62 0,62 0,46 0,46 1,99 1,38 1,51 1,15 1,14 0,97 0,94 0,93 0,78 0,78 0,62 0,62 2,35 1,58 1,97 1,40 1,41 1,13 1,10 1,00 0,94 0,94 0,78 0,78 2,95 1,69 2,61 1,55 2,14 1,40 1,71 1, 1,10 0,92 0,94 0,92 1,10 0,91 0,84 0,79 0,70 0,70 0,56 0,56 0,41 0,41 0, 0, 1,41 1,05 1,13 0,92 0,84 0,80 0,70 0,70 0,56 0,56 0,41 0,41 1,71 1,19 1,42 1,05 1,03 0,87 0,84 0,81 0,70 0,70 0,56 0,56 2,03 1,36 1,64 1, 1,28 1,01 0,97 0,87 0,84 0,84 0,70 0,70 2,58 1,46 2,28 1,34 1,86 1,21 1,44 1,03 0,97 0,81 0,83 0,81 qa TAi UR LIFE 420 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 2,38 2,38 1,96 1,96 1,57 1,57 1,15 1,15 0,62 0,62 0,32 0,32 3,19 2,78 2,35 2,35 1,97 1,97 1,58 1,58 1,17 1,17 0,63 0,63 3,89 3, 3,12 2,83 2,36 2,36 1,98 1,98 1,59 1,59 1,19 1,19 4,48 3,56 3,77 3,25 2,87 2,81 2,37 2,37 1,99 1,99 1,60 1,60 5,70 3,94 5,00 3,65 4,13 3,26 3,08 2,68 2,38 2,38 2,00 2,00 2,12 2,12 1,73 1,73 1,38 1,38 1,01 1,01 0,58 0,58 0,30 0,30 2,90 2,44 2,09 2,09 1,75 1,75 1,40 1,40 1,03 1,03 0,58 0,58 3,56 2,84 2,80 2,49 2,10 2,10 1,76 1,76 1,41 1,41 1,05 1,05 4,03 3,15 3,39 2,86 2,58 2,47 2,10 2,10 1,77 1,77 1,42 1,42 5,12 3,48 4,49 3, 3,72 2,88 2,80 2,39 2,11 2,11 1,77 1,77 1,87 1,87 1,51 1,51 1,20 1,20 0,83 0,83 0,53 0,53 0,27 0,27 2,56 2,17 1,82 1,81 1,52 1,52 1, 1, 0,88 0,88 0,53 0,53 3, 2,49 2,48 2, 1,83 1,83 1,53 1,53 1,23 1,23 0,90 0,90 3,63 2,77 3,00 2,48 2,29 2,14 1,84 1,84 1,54 1,54 1, 1, 4,52 3,02 3,97 2,80 3,29 2,50 2,61 2,08 1,84 1,81 1,55 1,55 1,63 1,60 1,31 1,31 1,03 1,03 0,70 0,70 0,48 0,48 0,25 0,25 2, 1,92 1,58 1,54 1,32 1,32 1,05 1,05 0,70 0,70 0,48 0,48 2,83 2,11 2, 1,87 1,59 1,58 1,33 1,33 1,06 1,06 0,75 0,75 3, 2,40 2,64 2,15 2,02 1,85 1,60 1,60 1,34 1,34 1,07 1,07 4,01 2,63 3,49 2,42 2,90 2, 2,35 1,85 1,60 1,55 1,35 1,35 1, 1,17 0,95 0,95 0,73 0,73 0,56 0,56 0,39 0,39 0,21 0,21 1,71 1,42 1,19 1,13 0,97 0,97 0,73 0,73 0,56 0,56 0,39 0,39 2,15 1,63 1,67 1,38 1,19 1,14 0,99 0,99 0,75 0,75 0,56 0,56 2,50 1,82 2,02 1,59 1,54 1,37 1,19 1,19 1,00 1,00 0,79 0,79 3,12 1,97 2,68 1,80 2,23 1,61 1,81 1,43 1,20 1,13 1,00 1,00 1,05 1,00 0,81 0,81 0,66 0,66 0,51 0,51 0,36 0,36 0,19 0,19 1,50 1,23 1,03 0,97 0,82 0,82 0,66 0,66 0,51 0,51 0,36 0,36 1,90 1,42 1,47 1,20 1,04 0,99 0,85 0,85 0,66 0,66 0,51 0,51 2,21 1,60 1,79 1,39 1,36 1,19 1,04 1,04 0,87 0,87 0,66 0,66 2,77 1,75 2,37 1,58 1,98 1,41 1,60 1,25 1,05 0,97 0,88 0,88 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition

19 qa TAi UR LIFE 430 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 2,96 2,86 2,39 2,39 1,91 1,91 1,40 1,40 0,82 0,82 0,43 0,43 4,02 3,39 2,86 2,76 2,40 2,40 1,93 1,93 1,43 1,43 0,82 0,82 5,04 3,87 3,90 3,29 2,88 2,82 2,42 2,42 1,95 1,95 1,45 1,45 5,81 4,32 4,69 3,77 3,60 3,27 2,88 2,88 2,43 2,43 1,96 1,96 7,02 4,58 6,19 4,25 5,15 3,81 3,96 3,33 2,89 2,78 2,44 2,44 2,60 2,46 2,07 2,07 1,65 1,65 1,10 1,10 0,75 0,75 0,39 0,39 3,53 2,93 2,52 2,38 2,09 2,09 1,67 1,67 1, 1, 0,75 0,75 4,43 3,35 3,44 2,85 2,50 2,41 2,10 2,10 1,69 1,69 1,25 1,25 5,12 3,75 4,14 3,27 3, 2,83 2,51 2,51 2,11 2,11 1,70 1,70 6,13 3,94 5,46 3,69 4,55 3,31 3,66 2,93 2,52 2,38 2,12 2,12 2,26 2,11 1,78 1,78 1,41 1,41 0,98 0,98 0,68 0,68 0,36 0,36 3,09 2,52 2,19 2,04 1,80 1,80 1,43 1,43 0,98 0,98 0,68 0,68 3,86 2,89 3,01 2,45 2, 2,05 1,81 1,81 1,45 1,45 0,99 0,99 4,47 3,23 3,62 2,82 2,79 2,44 2,17 2,17 1,82 1,82 1,47 1,47 5,63 3,57 4,77 3, 3,98 2,85 3,25 2,55 2, 2,03 1,83 1,83 1,95 1,80 1,52 1,52 1,14 1,14 0,87 0,87 0,61 0,61 0,33 0,33 2,68 2, 1,90 1,74 1,54 1,54 1, 1, 0,87 0,87 0,61 0,61 3,36 2,48 2,62 2,11 1,86 1,74 1,56 1,56 1, 1, 0,87 0,87 3,89 2,78 3, 2,42 2,43 2,09 1,87 1,86 1,57 1,57 1,25 1,25 4,88 3,06 4, 2,74 3,48 2,45 2,83 2, 1,87 1,72 1,58 1,58 1,25 1,17 1,06 1,06 0,87 0,87 0,68 0,68 0,48 0,48 0,27 0,27 1,94 1,53 1,26 1,17 1,06 1,06 0,87 0,87 0,68 0,68 0,48 0,48 2,45 1,76 1,91 1,49 1,30 1,21 1,06 1,06 0,87 0,87 0,68 0,68 2,83 1,98 2,31 1,72 1,77 1,48 1,32 1,29 1,07 1,07 0,87 0,87 3,55 2,19 3,04 1,95 2,55 1,75 2,08 1,55 1,33 1,20 1,11 1,11 1,14 1,05 0,95 0,95 0,78 0,78 0,61 0,61 0,44 0,44 0,25 0,25 1,70 1,33 1,11 1,02 0,95 0,95 0,78 0,78 0,61 0,61 0,44 0,44 2,15 1,54 1,67 1,30 1,11 1,04 0,95 0,95 0,78 0,78 0,61 0,61 2,49 1,73 2,03 1,50 1,55 1,29 1,12 1,11 0,94 0,94 0,78 0,78 3,12 1,92 2,69 1,72 2,25 1,53 1,83 1,36 1,15 1,03 0,94 0,94 qa TAi UR LIFE 440 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 3,52 3,17 2,78 2,78 2, 2, 1,49 1,49 1,03 1,03 0,54 0,54 4,77 3,78 3,41 3,04 2,80 2,80 2,25 2,25 1,63 1,63 1,03 1,03 5,95 4,33 4,64 3,66 3,34 3,05 2,81 2,81 2,27 2,27 1,68 1,68 6,86 4,84 5,57 4,20 4,31 3,63 3,35 3, 2,83 2,83 2,29 2,29 8,61 5,35 7,31 4,75 6,12 4,25 5,01 3,79 3,36 2,99 2,84 2,84 3,06 2,72 2,39 2,39 1,89 1,89 1,33 1,33 0,93 0,93 0,50 0,50 4,15 3,25 2,97 2,61 2,41 2,41 1,92 1,92 1,33 1,33 0,93 0,93 5, 3,73 4,05 3,15 2,88 2,60 2,42 2,42 1,95 1,95 1,34 1,34 5,98 4,17 4,87 3,62 3,77 3,13 2,89 2,76 2,44 2,44 1,97 1,97 7,49 4,61 6,38 4,10 5,35 3,67 4,37 3,26 2,90 2,55 2,45 2,45 2,60 2,29 2,01 2,01 1,52 1,52 1, 1, 0,83 0,83 0,45 0,45 3,57 2,76 2,55 2,23 2,04 2,04 1,55 1,55 1, 1, 0,83 0,83 4,46 3,17 3,50 2,69 2,47 2,20 2,05 2,05 1,63 1,63 1, 1, 5,14 3,55 4, 3,10 3,25 2,66 2,46 2,32 2,07 2,07 1,66 1,66 6,43 3,93 5,49 3,49 4,62 3,13 3,78 2,78 2,47 2,14 2,08 2,08 2,21 1,93 1,64 1,64 1,35 1,35 1,05 1,05 0,75 0,75 0,41 0,41 3,08 2,36 2, 1,87 1,68 1,68 1,34 1,34 1,05 1,05 0,75 0,75 3,85 2,72 3,05 2,33 2,10 1,86 1,74 1,74 1,34 1,34 1,05 1,05 4,44 3,04 3,65 2,66 2,81 2,28 2,10 1,97 1,76 1,76 1,35 1,35 5,54 3,37 4,79 3,02 4,01 2,68 3,27 2,38 2,11 1,82 1,78 1,78 1,49 1,30 1,21 1,20 1,00 1,00 0,79 0,79 0,57 0,57 0,33 0,33 2,12 1,61 1,42 1, 1,21 1,20 1,00 1,00 0,79 0,79 0,57 0,57 2,69 1,87 2,10 1,59 1,41 1, 1,20 1,20 1,00 1,00 0,78 0,78 3,11 2,10 2,56 1,84 1,95 1,55 1,41 1,32 1,20 1,20 0,99 0,99 3,89 2,34 3,37 2,10 2,83 1,86 2,30 1,64 1,41 1, 1,20 1,20 1,36 1, 1,08 1,05 0,90 0,90 0,71 0,71 0,52 0,52 0,30 0,30 1,76 1,35 1,31 1,12 1,08 1,06 0,90 0,90 0,71 0,71 0,51 0,51 2,36 1,64 1,72 1,31 1,26 1,10 1,08 1,08 0,89 0,89 0,71 0,71 2,74 1,84 2,28 1,63 1,59 1,29 1,26 1, 1,07 1,07 0,89 0,89 3,43 2,00 3,00 1,85 2,49 1,63 2,03 1,44 1,25 1,07 1,07 1,07 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition 19

20 qa TAi UR LIFE 520 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 2,87 2,87 2,39 2,39 1,89 1,89 1,34 1,34 0,73 0,73 0,37 0,37 3,99 3,43 2,89 2,89 2,41 2,41 1,92 1,92 1,38 1,38 0,74 0,74 4,94 3,94 3,83 3,43 2,91 2,91 2,43 2,43 1,94 1,94 1,41 1,41 5,60 4,36 4,66 3,95 3,53 3,40 2,92 2,92 2,45 2,45 1,96 1,96 7,11 4,82 6,23 4,46 5,14 3,99 3,90 3,27 2,94 2,94 2,46 2,46 2,58 2,58 2,13 2,13 1,68 1,68 1,01 1,01 0,69 0,69 0,35 0,35 3,59 3,14 2,58 2,58 2,15 2,15 1,70 1,70 1,20 1,20 0,69 0,69 4,54 3,46 3,46 3,04 2,60 2,60 2,17 2,17 1,73 1,73 1, 1, 5, 3,92 4,21 3,51 3,19 3,02 2,61 2,61 2, 2, 1,74 1,74 6,40 4,28 5,62 3,97 4,65 3,55 3,68 2,95 2,62 2,62 2,20 2,20 2,33 2,33 1,91 1,91 1,49 1,49 0,94 0,94 0,64 0,64 0,33 0,33 3,26 2,81 2,32 2,30 1,93 1,93 1,52 1,52 0,94 0,94 0,65 0,65 4,11 3, 3,15 2,73 2,34 2,34 1,95 1,95 1,55 1,55 0,96 0,96 4,77 3,51 3,84 3,15 2,90 2,71 2,35 2,35 1,97 1,97 1,57 1,57 5,90 3,89 5,12 3,57 4,23 3,19 3,39 2,72 2,36 2,33 1,98 1,98 2,07 2,05 1,69 1,69 1,20 1,20 0,87 0,87 0,60 0,60 0,31 0,31 2,92 2,48 2,06 2,02 1,71 1,71 1,34 1,34 0,87 0,87 0,60 0,60 3,71 2,87 2,83 2,42 2,08 2,07 1,73 1,73 1,37 1,37 0,87 0,87 4,27 3,17 3,45 2,79 2,61 2,40 2,09 2,09 1,75 1,75 1,39 1,39 5,37 3,48 4,60 3,17 3,81 2,83 3,06 2,51 2,10 2,04 1,76 1,76 1,63 1,58 1, 1, 0,97 0,97 0,75 0,75 0,52 0,52 0,28 0,28 2,36 1,96 1,64 1,57 1,34 1,34 0,97 0,97 0,75 0,75 0,52 0,52 3,00 2,27 2,30 1,91 1,65 1,62 1,37 1,37 0,97 0,97 0,75 0,75 3,50 2,55 2,81 2, 2,12 1,90 1,67 1,67 1,39 1,39 1,01 1,01 4,41 2,82 3,75 2,52 3,11 2,25 2,51 2,00 1,68 1,60 1,40 1,40 1,35 1,35 1,10 1,10 0,90 0,90 0,69 0,69 0,48 0,48 0,26 0,26 2,11 1,74 1,45 1,38 1,10 1,10 0,90 0,90 0,69 0,69 0,48 0,48 2,70 2,02 2,06 1,70 1,47 1,42 1,15 1,15 0,90 0,90 0,69 0,69 3,14 2,27 2,52 1,97 1,90 1,68 1,48 1,48 1,23 1,23 0,90 0,90 3,98 2,52 3,37 2,25 2,80 2,01 2,25 1,78 1,50 1,41 1, 1, qa TAi UR LIFE 530 m³/h [ C] % / 10 7 / 12 9 / / 13 / 15 / 20 Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs Pf Pfs kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 3,73 3,46 2,90 2,90 2,36 2,36 1,79 1,79 1,00 1,00 0,52 0,52 4,94 4,05 3,64 3,35 2,91 2,91 2,37 2,37 1,81 1,81 1,17 1,17 6,11 4,59 4,83 3,95 3,52 3,33 2,92 2,92 2,38 2,38 1,82 1,82 7,03 5,12 5,75 4,50 4,49 3,93 3,45 3,45 2,92 2,92 2,39 2,39 8,73 5,58 7,49 5,04 6,28 4,53 5,14 4,05 3,46 3,23 2,93 2,93 3,33 3,04 2,56 2,56 2,08 2,08 1,57 1,57 0,91 0,91 0,48 0,48 4,40 3,56 3,25 2,94 2,57 2,57 2,09 2,09 1,59 1,59 0,91 0,91 5,44 4,04 4,32 3,48 3,15 2,93 2,58 2,58 2,10 2,10 1,61 1,61 6,26 4,50 5,13 3,96 4,02 3,46 3,05 3,04 2,58 2,58 2,11 2,11 7,82 4,95 6,68 4,43 5,61 3,99 4,61 3,58 3,05 2,81 2,59 2,59 3,01 2,72 2,30 2,30 1,86 1,86 1,40 1,40 0,85 0,85 0,45 0,45 3,98 3, 2,95 2,63 2,31 2,31 1,87 1,87 1,42 1,42 0,85 0,85 4,92 3,61 3,91 3,11 2,86 2,62 2,31 2,31 1,88 1,88 1,44 1,44 5,65 4,03 4,65 3,54 3,64 3,09 2,73 2,69 2,32 2,32 1,89 1,89 7,04 4,42 6,04 3,97 5,08 3,57 4,17 3,20 2,74 2,49 2,32 2,32 2,68 2,39 2,03 2,03 1,64 1,64 1, 1, 0,78 0,78 0,42 0,42 3,55 2,81 2,64 2,33 2,04 2,04 1,66 1,66 1,25 1,25 0,78 0,78 4,39 3,19 3,49 2,74 2,56 2,31 2,05 2,05 1,67 1,67 1,26 1,26 5,04 3,56 4,15 3,12 3,26 2,73 2,42 2,36 2,05 2,05 1,67 1,67 6,27 3,91 5,39 3,51 4,54 3, 3,73 2,83 2,43 2, 2,06 2,06 2,14 1,87 1,60 1,60 1,25 1,25 0,92 0,92 0,66 0,66 0,36 0,36 2,84 2,21 2,12 1,84 1,61 1,61 1,30 1,30 0,92 0,92 0,66 0,66 3,51 2,51 2,83 2,19 2,05 1,82 1,61 1,61 1,31 1,31 0,92 0,92 4,02 2,80 3,36 2,48 2,62 2,15 1,92 1,83 1,62 1,62 1,32 1,32 5,00 3,08 4,32 2,76 3,65 2,49 3,01 2,23 1,95 1,71 1,63 1,63 1,94 1,68 1,43 1,43 1,09 1,09 0,85 0,85 0,61 0,61 0,34 0,34 2,58 1,99 1,92 1,66 1,45 1,45 1,12 1,12 0,85 0,85 0,61 0,61 3, 2,26 2,57 1,97 1,86 1,63 1,45 1,45 1, 1, 0,85 0,85 3,65 2,52 3,05 2, 2,39 1,94 1,74 1,65 1,46 1,46 1, 1, 4,53 2,78 3,94 2,51 3,32 2, 2,73 2,01 1,77 1,54 1,47 1,47 qa [m 3 /h]: portata aria - air flow TAi [ C]: temperatura aria ingresso - inlet air temperature UR [%]: umidità relativa - relative umidity Twi [ C]: temperatura acqua ingresso - inlet water temperature Twu [ C]: temperatura acqua uscita - outlet water temperature Pf [kw]: potenza totale in raffreddamento - total output cooling capacity Pfs [kw]: potenza sensibile in raffreddamento - sensible output cooling capacity : condizione nominale - nominal condition 20

Climaveneta Technical Bulletin

Climaveneta Technical Bulletin Climaveneta Technical Bulletin Ventilconvettori ad alta prevalenza Fancoils high head Serie Series: LIFE HP Taglie Sizes: 200-800 Potenza Range: 2,83-19,40 kw Configurabilità Facilità di installazione

Dettagli

FLAT. VENTILCONVETTORI CENTRIFUGHI di SPESSORE RIDOTTO

FLAT. VENTILCONVETTORI CENTRIFUGHI di SPESSORE RIDOTTO FLAT VENTILCONVETTORI CENTRIFUGHI di SPESSORE RIDOTTO VENTILCONVETTORI CENTRIFUGHI di SPESSORE RIDOTTO FLAT Ventilconvettori centrifughi di spessore ridotto serie FLAT Design sobrio dalle linee gradevoli.

Dettagli

FR - FC - FCO - FCR Ventilconvettori idronici a parete, soffitto ed incasso

FR - FC - FCO - FCR Ventilconvettori idronici a parete, soffitto ed incasso Versione base FR (parete e soffitto) Caratteristiche tecniche e costruttive La linea piacevolmente morbida ed elegante dei modelli FR, installabili sia a parete che a soffitto, si integra perfettamente

Dettagli

MHD Unità terminali di trattamento aria idroniche canalizzabili

MHD Unità terminali di trattamento aria idroniche canalizzabili Caratteristiche tecniche e costruttive Unità Base - Struttura portante realizzata in lamiera zincata di spessore mm. - Batteria di scambio termico in tubo di rame con alette in alluminio a pacco continuo

Dettagli

Diffusori ad alta induzione a geometria variabile High induction diffuser variable geometry

Diffusori ad alta induzione a geometria variabile High induction diffuser variable geometry Diffusori ad alta induzione a geometria variabile High induction diffuser variable geometry PRESENTAZIONE - OVERVIEW DESCRIZIONE Diffusori ad alta induzione, a geometria variabile mediante regolazione

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

TERMOVENTILANTI EBH EDS INTEGRATED COMFORT SYSTEMS

TERMOVENTILANTI EBH EDS INTEGRATED COMFORT SYSTEMS IT TERMOVENTILANTI EBH EDS INTEGRATED COMFORT SYSTEMS EBH EDS TERMOVENTILANTI EBH EDS Le unità termoventilanti da incasso delle serie EBH - EDS, grazie ai loro ventilatori ad alta prevalenza, sono indicate

Dettagli

Recuperatori di calore

Recuperatori di calore Recuperatori di calore UDE DEUMIDIFICATORI AD ALTA EFFICIENZA Air Control Srl via Luigi Biraghi 33-20159 Milano Tel +39 0245482147 Fax +39 0245482981 P.Iva 04805320969 Recuperatori di calore CARATTERISTICHE

Dettagli

SLI PLUS CARATTERISTICHE

SLI PLUS CARATTERISTICHE SLI Ventilconvettore ad incasso CARATTERISTICHE CLIMATIZZA, DEUMIDIFICA, RISCALDA E FILTRA SPESSORE DI soli,6 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza: SLI 00, SLI 400, SLI 600, SLI 800, SLI 000 Versatilità

Dettagli

LOW UNITA DI RECUPERO DI CALORE RIBASSATE EFFICIENZA DA 50% A 70%

LOW UNITA DI RECUPERO DI CALORE RIBASSATE EFFICIENZA DA 50% A 70% LOW UNITA DI RECUPERO DI CALORE RIBASSATE EICIENZA DA % A 70% low Unità di ventilazione con recupero di calore ribassata a configurazione fissa con scambiatore statico a flussi incrociati in alluminio

Dettagli

e unità canalizzabili della serie recuperare il calore dall aria di espulsione La serie Energy prevede

e unità canalizzabili della serie recuperare il calore dall aria di espulsione La serie Energy prevede Energy Recuperatore L e unità canalizzabili della serie Energy sono state studiate per permettere un risparmio energetico negli impianti di ventilazione di locali pubblici e privati quali bar, ristoranti,

Dettagli

ventilatori centrifughi cassonati unità di trattamento aria - accessori centrifugal fans in box caissons air treatment unit - equipment

ventilatori centrifughi cassonati unità di trattamento aria - accessori centrifugal fans in box caissons air treatment unit - equipment ventilatori centrifughi cassonati unità di trattamento aria - accessori centrifugal fans in box caissons air treatment unit - equipment ventilatori centrifughi e cassonati doppia aspirazione direttamente

Dettagli

URE UNITA DI RECUPERO DI CALORE. 8 grandezze per portate d aria da 290 a 4000 m3/h

URE UNITA DI RECUPERO DI CALORE. 8 grandezze per portate d aria da 290 a 4000 m3/h URE UNITA DI RECUPERO DI CALORE 8 grandezze per portate d aria da 290 a 4000 m3/h Le unità di recupero di calore serie URE sono state studiate per effettuare un ricambio d aria forzato con recupero di

Dettagli

GHE Deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza

GHE Deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza Deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza Display I deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza della serie sono stati progettati per garantire la deumidificazione

Dettagli

Dal 1970 la ventilazione made in Italy. VMC - Terziario. 7 grandezze con portate d aria fino a 4.500 m 3 /h

Dal 1970 la ventilazione made in Italy. VMC - Terziario. 7 grandezze con portate d aria fino a 4.500 m 3 /h Dal 197 la ventilazione made in Italy VMC - Terziario Le unità di ventilazione meccanica controllata con recupero di calore della serie REC sono progettate per offrire una risposta concreta all esigenza

Dettagli

Ventilconvettori professionali Professional fancoils

Ventilconvettori professionali Professional fancoils HANDBUCH BOLLETTINO FÜR TECNICO INSTALLATION / TECHNICAL UND GEBRAUCH REPORT Ventilconvettori professionali Professional fancoils FAN COIL NFT 2-202 - 302-402 - 02-603 NFC 602-603 - 702-703 DICHIARAZIONE

Dettagli

FCC UNITÀ TRATTAMENTO AMENTO ARIA CANALIZZABILE

FCC UNITÀ TRATTAMENTO AMENTO ARIA CANALIZZABILE FCC UNITÀ TRTTMENTO RI CNLIZZBILE UNITÀ TRTTMENTO MENTO RI CNLIZZBILE FCC 7 grandezze diverse Scambiatori a 3, 4 e 6 ranghi Impianti 2 o 4 tubi Unità trattamento aria canalizzata ad installazione orizzontale

Dettagli

TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO

TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO MTV TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY ROOF-UNITS EXHAUST FAN TORRINO DI ESTRAZIONE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL ROOF-UNITS BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE Portata/Flow rate: 4 190 Pressione/Pressure:

Dettagli

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna Unità monoblocco Potenza frigorifera: da 11 a 70.6 kw Potenza calorifica: da 11.7 a 75.2 kw Unità verticali compatte Ventilatori centrifughi Aspirazione e mandata canalizzate Gestione free-cooling con

Dettagli

Ventilatori Brushless modulanti a magneti permanenti con inverter, per uso continuo, a risparmio energetico e bassa rumorosità.

Ventilatori Brushless modulanti a magneti permanenti con inverter, per uso continuo, a risparmio energetico e bassa rumorosità. Scheda Tecnica: Piastra idronica SKUDO DC Inverter Codice scheda: XSCT00078 Data 15/11/2014 Famiglia: Recuperatori di calore Descrizione SKUDO è la piastra idronica con spessore di 13 cm e batteria di

Dettagli

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (η= min. 7% max. >9%) 21 HRE (η= min. 7% max >9%) HRE Unità di ventilazione con recupero di calore ad altissimo rendimento (>9%) Installazione all interno di edifici residenziali con temperatura ambiente

Dettagli

UNITA TERMOVENTILANTI MHT UNITA DI CONDIZIONAMENTO MHC

UNITA TERMOVENTILANTI MHT UNITA DI CONDIZIONAMENTO MHC UNITA TERMOVENTILANTI MHT UNITA DI CONDIZIONAMENTO MHC Indice Generalità pag. 2 Orientamenti pag. 3 Filtri:quantità e dimensioni pag. 3 Caratteristiche tecniche pag. 4 Batterie pag. 4 Caratteristiche delle

Dettagli

UNITA DI CLIMATIZZAZIONE HRU

UNITA DI CLIMATIZZAZIONE HRU 2014 HRU HRU Unità di climatizzazione aria/aria in pompa di calore con recupero integrato per il ricambio dell aria con neutralizzazione dei carichi termici esterni ove già si disponga di riscaldamento

Dettagli

Unità canalizzabili da 7,14 kw a 65,80 kw Ductable units from 7,14 kw to 65,80 kw Vers.01/2018 EC INVERTER

Unità canalizzabili da 7,14 kw a 65,80 kw Ductable units from 7,14 kw to 65,80 kw Vers.01/2018 EC INVERTER Unità canalizzabili da 7,14 kw a 65,80 kw Ductable units from 7,14 kw to 65,80 kw Vers.01/2018 EC INVERTER 1 CARATTERISTICHE GENERALI Le unità terminali di trattamento aria a moduli componibili mod. DAT

Dettagli

armadi LX LX Armadi componibili per cablaggio strutturato e networking modular cabinets for cabling and networking

armadi LX LX Armadi componibili per cablaggio strutturato e networking modular cabinets for cabling and networking LX Armadi componibili per cablaggio strutturato e networking modular cabinets for cabling and networking 1 Armadi LX LX Cabinets 2 Armadi lx Gli armadi della serie LX rappresentano la soluzione ideale

Dettagli

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro Caratteristiche costruttive A singolo ordine di alette fisse inclinate 45 a disegno aerodinamico con passo 20 mm e cornice perimetrale di 25 mm. Materiali e Finiture Standard: alluminio anodizzato naturale

Dettagli

Gamma Fan Coil TERMINALI IDRONICI

Gamma Fan Coil TERMINALI IDRONICI Gamma Fan Coil TERMINALI IDRONICI Gamma Fan Coil TERMINALI IDRONICI i-life2 202 1002/204 2004 pg. 4 Fan-coil con gruppo ventilante a commutazione elettronica ad alta efficienza in versione mantellata o

Dettagli

Codice Part No. 1,5µf 0353101X20 1* 2* Motore elettroventilatore / Fan motor

Codice Part No. 1,5µf 0353101X20 1* 2* Motore elettroventilatore / Fan motor 2 2WK C - D - E 2WK C - D - E / Code Pos. Descrizione / Description Z0069G01 Z0069G0 Z0069G0 Z0060G01 Z0060G02 Z0069G02 Z0069G05 Z0060G0 Z0069G06 Z0069G0 Z0069G08 Z0060G0 Z0060G05 1 2 /B 5 5/B 6 8 10 11

Dettagli

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (η= min. 75% max. >9%) REVERSUS REVERSUS Unità di ventilazione con recupero di calore ad altissimo rendimento (>9%) Installazione all interno di edifici residenziali con temperatura ambiente compresa tra

Dettagli

DISEGNO ESPLOSO EXPLODED VIEW YASHA18TPI15C EXPLODED VIEW AND SPARE PART LIST YASHAT 4.4.2

DISEGNO ESPLOSO EXPLODED VIEW YASHA18TPI15C EXPLODED VIEW AND SPARE PART LIST YASHAT 4.4.2 DISEGNO ESPLOSO EXPLODED VIEW YASHA1TPI15 EXPLODED VIEW AND SPARE PART LIST YASHAT 4.4.2 technical manual YASHA1TPI15 Pos. Descrizione Description Vers. od. 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 19

Dettagli

Ventilatori centrifughi in linea a bocche rettangolari Rectangular duct centrifugal in-line fans

Ventilatori centrifughi in linea a bocche rettangolari Rectangular duct centrifugal in-line fans Ventilatori centrifughi in linea a bocche rettangolari Rectangular duct centrifugal in-line fans SRIZION GNRL La serie rappresenta una soluzione semplice ed economica per l installazione di ventilatori

Dettagli

> HMW LT POMPE DI CALORE ACQUA - ACQUA E BRINE - ACQUA PER INSTALLAZIONE ESTERNA O INTERNA. Gamma disponibile. Descrizione dell unità.

> HMW LT POMPE DI CALORE ACQUA - ACQUA E BRINE - ACQUA PER INSTALLAZIONE ESTERNA O INTERNA. Gamma disponibile. Descrizione dell unità. > HMW LT POMPE DI CALORE ACQUA - ACQUA E BRINE - ACQUA PER INSTALLAZIONE ESTERNA O INTERNA ECO-FRIENDLY Gamma disponibile REFRIGERANT GAS Tipologia di unità IH Pompa di calore IP Pompa di calore reversibile

Dettagli

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (efficienza >90%) U-FLEX

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (efficienza >90%) U-FLEX UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (efficienza >90%) U-FLEX U-FLEX Unità di ventilazione modulare con recupero di calore ad altissimo rendimento Installazione

Dettagli

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (η= min. 7% max. >90%) 201 FLAT UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE PER EDIFICI

Dettagli

SABIANA IL COMFORT AMBIENTALE. Condizionamento Termoventilanti Zeus ICIM

SABIANA IL COMFORT AMBIENTALE. Condizionamento Termoventilanti Zeus ICIM Condizionamento Termoventilanti ICIM ISO Cert. n 4/2 Aerotermi Termostrisce radianti Ventilconvettori Unità trattamento aria Canne fumarie SABIANA IL COMFORT AMBIENTALE Condizionamento SABIANA IL COMFORT

Dettagli

Recuperatori di calore

Recuperatori di calore Recuperatori di calore URC-EC Air Control Srl via Luigi Biraghi 33-2159 Milano Tel +39 2482147 Fax +39 2482981 P.Iva 48532969 Recuperatori di calore CARATTERISTICHE GENERALI STRUTTURA alluminio e pannelli

Dettagli

Recuperatore di calore compatto CRE-R. pag. E-22

Recuperatore di calore compatto CRE-R. pag. E-22 pag. E- Descrizione Recuperatore di calore compatto con configurazione attacchi fissa (disponibili 8 varianti. Cassa autoportante a limitato sviluppo verticale con accesso laterale per operazioni d ispezione/manutenzione.

Dettagli

OMNIA RADIANT VENTILCONVETTORE CON PIASTRA RADIANTE IL VENTILCONVETTORE CON 3 MODALITÀ DI RISCALDAMENTO

OMNIA RADIANT VENTILCONVETTORE CON PIASTRA RADIANTE IL VENTILCONVETTORE CON 3 MODALITÀ DI RISCALDAMENTO RADIANT VENTILCONVETTORE CON PIASTRA RADIANTE IL VENTILCONVETTORE CON 3 MODALITÀ DI RISCALDAMENTO Installazione a parete o a pavimento Versioni on-off e ad Inverter, abbinabile al sistema di gestione VMF

Dettagli

DEUCLIMATIZZATORE DP 24RD

DEUCLIMATIZZATORE DP 24RD DEUCLIMATIZZATORE DP 24RD 1 Indice 1. Descrizione del prodotto 3 1.1 Funzionamento con aria neutra 3 1.2 Funzionamento in integrazione 4 2. Descrizione componenti principali 5 2.1 Predisposizione e ingombri

Dettagli

VERAK KRIO Armadi industriali con condizionatori a tetto, porta o parete

VERAK KRIO Armadi industriali con condizionatori a tetto, porta o parete VERAK KRIO Armadi industriali con condizionatori a tetto, porta o parete Soluzione modulare costituita da armadio industriale e unità di raffreddamento Disponibile in 27U / 37U / 42U / 47U, profondità

Dettagli

Efp E 8-I (cod. 2C01102T)

Efp E 8-I (cod. 2C01102T) Efp E 8-I (cod. 2C01102T) Pompe di calore aria/acqua Inverter adatti per il riscaldamento, il raffrescamento e la produzione di acqua calda sanitaria di ambienti di piccole e medie dimensioni. Ideali per

Dettagli

ixquadra HP Accessori a richiesta Kit antivibranti - Cod. 20Z03440 1/6

ixquadra HP Accessori a richiesta Kit antivibranti - Cod. 20Z03440 1/6 ixquadra HP Pompa di calore per installazione splittata di tipo aria/acqua Inverter per il riscaldamento ed il raffrescamento di ambienti di piccole e medie dimensioni. Ideali per impianti con ventilconvettori

Dettagli

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Ventilconvettori Cassette Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Se potessi avere il comfort ideale con metà dei consumi lo sceglieresti? I ventilconvettori Cassette SkyStar

Dettagli

Compressore tipo 1 x (Scroll), ermetico, 2 x (Scroll), ermetico Fluido frigorigeno R407c kg 4,0 4,2 6,0 6,1 9,0

Compressore tipo 1 x (Scroll), ermetico, 2 x (Scroll), ermetico Fluido frigorigeno R407c kg 4,0 4,2 6,0 6,1 9,0 Dati tecnici - Incluse le perdite di sbrinamento Hoval Belaria (8-33), Hoval Belaria twin (0-30) Belaria Belaria twin Tipo (8) (0) () (5) (0). stadio. stadio Potenzialità nominale con A/W35 secondo EN

Dettagli

Via ALDO ROSSI 4 20149 Milano(MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500. Canalizzabile. Bassa Prevalenza. Dati Tecnici Prodotto CB09L N12

Via ALDO ROSSI 4 20149 Milano(MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500. Canalizzabile. Bassa Prevalenza. Dati Tecnici Prodotto CB09L N12 Via ALDO ROS 4 20149 Milano(MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500 Canalizzabile Bassa Prevalenza Dati Tecnici Prodotto CB09L N12 1 UNITA CANALIZZABILI PER STEMI MULTI Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione

Dettagli

ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con gestione remota tramite APP IT 01. Ecoenergia. Idee da installare

ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con gestione remota tramite APP IT 01. Ecoenergia. Idee da installare ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con gestione remota tramite APP IT 01 Ecoenergia Idee da installare La pompa di calore Eco Hot Water TEMP La pompa di calore a basamento Eco Hot

Dettagli

AR200 AR200. Porta a lama d'aria da incasso per piccoli ingressi

AR200 AR200. Porta a lama d'aria da incasso per piccoli ingressi AR00 Porta a lama d'aria da incasso per piccoli ingressi Altezza di installazione consigliata,5 m* Montaggio incassato Lunghezze:,,5 e m Solo ventilazione, senza riscaldamento Riscaldamento elettrico:

Dettagli

International DEUMIDIFICATORI PER PISCINE

International DEUMIDIFICATORI PER PISCINE International DEUMIDIFICATORI PER PISCINE DEUMIDIFICAZIONE PER PISCINE SERIE ET I deumidificatori fissi serie ET sono apparecchi di elevate prestazioni, utilizzabili in molteplici applicazioni sono parti

Dettagli

CFR MICRO E UNITÀ DI RECUPERO CALORE TOTALE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY TOTAL HEAT RECOVERY UNIT

CFR MICRO E UNITÀ DI RECUPERO CALORE TOTALE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY TOTAL HEAT RECOVERY UNIT Sistemi Integrati Condizionamento CFR MICRO E UNITÀ DI RECUPERO CALORE TOTALE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY TOTAL HEAT RECOVERY UNIT Con esclusivo sistema di sanificazione With exclusive purifying

Dettagli

REC HRA 350 UNITA' DI RECUPERO ATTIVA

REC HRA 350 UNITA' DI RECUPERO ATTIVA REC HRA 350 UNITA' DI RECUPERO ATTIVA Unita' di climatizzazione autonoma con recupero calore passivo efficienza di recupero > 50% e recupero di calore attivo riscaldamento, raffrescamento e ricambio aria

Dettagli

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (efficienza >90%) FLAT 150 FLAT 150

UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (efficienza >90%) FLAT 150 FLAT 150 UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI (efficienza >90%) UNITA DI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO CALORE PER EDIFICI RESIDENZIALI Unità

Dettagli

Unità canalizzabili EXTRA PIATTE da 6,01 kw a 20,20 kw SLIM MODEL Ductable units from 6,01 kw to 20,20 kw Vers.01/2018

Unità canalizzabili EXTRA PIATTE da 6,01 kw a 20,20 kw SLIM MODEL Ductable units from 6,01 kw to 20,20 kw Vers.01/2018 Unità canalizzabili EXTRA PIATTE da 6,01 kw a 20,20 kw SLIM MODEL Ductable units from 6,01 kw to 20,20 kw Vers.01/2018 1 CARATTERISTICHE GENERALI Le unità terminali di trattamento aria extra piatte mod.

Dettagli

ventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal fans single inlet forward bladed VZ serie

ventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal fans single inlet forward bladed VZ serie ventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal fans single inlet forward bladed VZ serie ventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal

Dettagli

SCHEDA TECNICA DUPLEX EC.UI 175 Cod. 1300002 ORIZZONTALE DUPLEX EC.UI 175 Cod. 1301002 - VERTICALE

SCHEDA TECNICA DUPLEX EC.UI 175 Cod. 1300002 ORIZZONTALE DUPLEX EC.UI 175 Cod. 1301002 - VERTICALE SCHEDA TECNICA DUPLEX EC.UI 175 Cod. 1300002 ORIZZONTALE DUPLEX EC.UI 175 Cod. 1301002 - VERTICALE RECUPERATORE ORIZZONTALE VERTICALE A RECUPERO TOTALE (scambiatore in Carta) DA 1.580 m³/h DESCRIZIONE

Dettagli

Valido da Agosto 2013 Valid from August, 2013 SALES CATALOGUE. Rel. 1

Valido da Agosto 2013 Valid from August, 2013 SALES CATALOGUE. Rel. 1 Valido da Agosto 2013 Valid from August, 2013 SALES CATALOGUE 2013 Rel. 1 Indice Index WIND Ventilconvettore centrifugo 8 Versione W 13 Accessori 14 Valvole 26 WIND Centifugal fan coil unit 8 W version

Dettagli

Unità canalizzabili da 6,9 kw a 88,4 kw Ductable units from 6,9 kw to 88,4 kw Vers.06/2015

Unità canalizzabili da 6,9 kw a 88,4 kw Ductable units from 6,9 kw to 88,4 kw Vers.06/2015 Unità canalizzabili da 6,9 kw a 88,4 kw Ductable units from 6,9 kw to 88,4 kw Vers.06/2015 1 CARATTERISTICHE GENERALI Le unità terminali di trattamento aria a moduli componibili mod. DAT presentano una

Dettagli

Ventilazione Meccanica. Unità di Ventilazione Meccanica a sviluppo verticale e orizzontale HCV e HCH

Ventilazione Meccanica. Unità di Ventilazione Meccanica a sviluppo verticale e orizzontale HCV e HCH DAE Srl Via Trieste 4/E, 31025 Santa Lucia di Piave (TV) Tel. 0438 460883 Fax. 0438 468985 E mail : info@daeitaly.com Home page: http://www.daeitaly.com Ventilazione Meccanica Unità di Ventilazione Meccanica

Dettagli

DEH UNITA DI CLIMATIZZAZIONE

DEH UNITA DI CLIMATIZZAZIONE DEH UNITA DI CLIMATIZZAZIONE DEH Unità di deumidificazione e rinnovo dell aria con recupero di calore in abbinamento con sistemi di raffrescamento radiante Installazione a controsoffitto Configurazione

Dettagli

ACU UNITA DI CLIMATIZZAZIONE

ACU UNITA DI CLIMATIZZAZIONE ACU UNITA DI CLIMATIZZAZIONE ACU Unità di climatizzazione aria/aria in pompa di calore con recupero integrato per il ricambio dell aria con neutralizzazione dei carichi termici esterni ove già si disponga

Dettagli

Refrigeratori d acqua condensati ad aria Pompe di calore aria/acqua reversibili da 270 kw a 1000 kw

Refrigeratori d acqua condensati ad aria Pompe di calore aria/acqua reversibili da 270 kw a 1000 kw R Refrigeratori d acqua condensati ad aria Pompe di calore aria/acqua reversibili da 270 kw a 1000 kw according to 97/23/CEE n 0496 Serie: LCAE V Catalogo: DI 84 Emissione: 05/06 Sostituisce: 08/05 LCAE-V

Dettagli

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s Caratteristiche generali Mean features Lampade a bassa tensione (24Vcc) Lamps

Dettagli

LAF GRI >152< Film PREZZI / PRICES CT CTKC LAF 20 LAF 25 LAF 10 LAF 15 LAG 20 LAG 25

LAF GRI >152< Film PREZZI / PRICES CT CTKC LAF 20 LAF 25 LAF 10 LAF 15 LAG 20 LAG 25 LAF Film PREZZI / PRICES Caratteristiche: Bocchette ad alette fisse con deflessione 0 o 1. Costruzione: Alluminio anodizzato. Impiego: A parete o su fan-coils, in mandata e ripresa. Altezza di installazione:

Dettagli

LAF GRI >152< Film PREZZI / PRICES CT CTKC LAF 20 LAF 25 LAF 10 LAF 15 LAG 20 LAG 25

LAF GRI >152< Film PREZZI / PRICES CT CTKC LAF 20 LAF 25 LAF 10 LAF 15 LAG 20 LAG 25 LAF Film PREZZI / PRICES Caratteristiche: Bocchette ad alette fisse con deflessione 0 o 1. Costruzione: Alluminio anodizzato. Impiego: A parete o su fan-coils, in mandata e ripresa. Altezza di installazione:

Dettagli

Recuperatori di calore serie DRU. Unità di recupero calore per ventilazione meccanica controllata Serie DRU

Recuperatori di calore serie DRU. Unità di recupero calore per ventilazione meccanica controllata Serie DRU INTRODUZIONE Le nuove conquiste tecnologiche nel campo degli isolanti termici e nella tenuta dei serramenti ha reso le moderne abitazioni sempre più confortevoli sia a livello acustico che termico, riducendo

Dettagli

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE CONDENSATI AD ARIA refrigerante R410A RSA-EF A solo condizionamento, standard RSA-EF S solo condizionamento, silenziata RSA-EF SS solo condizionamento, supersilenziata RSA-EF HA pompa di calore, standard

Dettagli

Ventilconvettori professionali Professional fancoils

Ventilconvettori professionali Professional fancoils HANDBUCH BOLLETTINO FÜR TECNICO INSTALLATION / TECHNICAL UND GEBRAUCH REPORT Ventilconvettori professionali Professional fancoils FAN COIL 202-203 - 204-302 - 303-304 402-502 - 503-504 - 602-603 604-702

Dettagli

URC. Unità di recupero calore orizzontale e verticale

URC. Unità di recupero calore orizzontale e verticale URC Unità di recupero calore orizzontale e verticale PIELLE snc Uffici e Magazzino: via Magenta 20 20024 Garbagnate Milanese (MI) telefono 02 9953923-02 9954036 fax 02 9954854 www.pielle-snc.it pi.elle.snc@tiscali.it

Dettagli

Soffitto Dati Tecnici Prodotto CV18 NJ2

Soffitto Dati Tecnici Prodotto CV18 NJ2 Via DELL UNIONE EUROPEA,6 20097 San Donato Milanese (MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500 Soffitto Dati Tecnici Prodotto 1 Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa all unità interna convertibile

Dettagli

Unità ventilanti con recupero calore

Unità ventilanti con recupero calore Unità ventilanti con recupero calore EC-REC. da 750 a 4000 m3/h 0019 Settimo Milanese (MI) Via Gallarata 80 www.tecfer.net - e-mail tecfer@tin.it Stabilimento Tel. (0) 388647 - Fax (0) 38740 Uff. Tecnico

Dettagli

Unico Easy - Installabile a pavimento - Solo freddo 0536223 Unico Easy SF 2,1-01056 1.627,000

Unico Easy - Installabile a pavimento - Solo freddo 0536223 Unico Easy SF 2,1-01056 1.627,000 Climatizzazione OLS 3 Monovolume unico Unico inverter - Installabile in alto e in basso - Solo Capacità nominale (min/max) Descrizione risc. 0536212 Unico Inverter 9 SF 2,3 (1,4/2,7) 01068 2.790,000 0536211

Dettagli

Climate solutions UNITÀ TERMOVENTILANTE THERMOVENTILATING UNIT

Climate solutions UNITÀ TERMOVENTILANTE THERMOVENTILATING UNIT Climate solutions UNITÀ TERMOVENTILANTE THERMOVENTILATING UNIT 326 INDICE INDEX 0 Introduzione Pag. 328 1 Caratteristiche costruttive Pag. 329 2 Identificazione Pag. 330 3 Versioni Pag. 330 4 Dati tecnici

Dettagli

filtro separatore G1 G1 filter-water-separator

filtro separatore G1 G1 filter-water-separator filtro separatore filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: 96% Moisture separation: 96% Scarico della

Dettagli

ARCHITETTURA DEL SISTEMA

ARCHITETTURA DEL SISTEMA SISTEMI HEATING ARCHITETTURA DEL SISTEMA SISTEMA SPLIT ARIA-ACQUA CARRIER PRESENTA XP ENERGY,, L INNOVATIVA SOLUZIONE DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI CON SISTEMA SPLIT

Dettagli

DEUMIDIFICATORI PROFESSIONALI FISSI

DEUMIDIFICATORI PROFESSIONALI FISSI DEUMIDIFICATORI PROFESSIONALI FISSI DEUMIDIFICATORI PROFESSIONALI FISSI SERIE FDK I deumidificatori professionali fissi Fral serie FDK sono apparecchi di elevate prestazioni, compatti, facilmente installabili

Dettagli

INDICE. Caratteristiche tecniche 1 Opzioni modulo idraulico 2 Versioni Accessorie 2 Accessori 3

INDICE. Caratteristiche tecniche 1 Opzioni modulo idraulico 2 Versioni Accessorie 2 Accessori 3 ALFA CF 4,9 65 kw Catalogo 202320A01 Emissione 09.03 Sostituisce 10.00 Refrigeratore d acqua ALFA CF Pompa di calore reversibile ALFA CF /HP Unità con serbatoio e pompa ALFA CF /ST Unità motocondensante

Dettagli

Cert. n 0545/5. www.eurovent-certification.com www.certiflash.com. Condizionamento Ventilconvettore Carisma CFR / CFR-ECM

Cert. n 0545/5. www.eurovent-certification.com www.certiflash.com. Condizionamento Ventilconvettore Carisma CFR / CFR-ECM Cert. n 055/5 www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Condizionamento Ventilconvettore CFR / CFR-ECM INDICE Serie CFR Caratteristiche costruttive e principali componenti Pagina Dimensioni, Pesi

Dettagli

gruppo trattamento aria FR+L G1/4

gruppo trattamento aria FR+L G1/4 gruppo trattamento aria FR+L G1/4 G1/4 FR+L air preparation unit Il gruppo comprende: filtroregolatore e lubrificatore The unit includes: filter-regulator and oil mist lubricator Separazione condensa:

Dettagli

LG NEWS FLASH Aprile 2013. Campagna pubblicitaria clima 2013

LG NEWS FLASH Aprile 2013. Campagna pubblicitaria clima 2013 Campagna pubblicitaria clima 2013 LG Electronics Italia S.p.A. e molto lieta di presentarvi la campagna pubblicitaria in corso su Il Sole 24 Ore, dove tutti i venerdi fino al 24 maggio troverete uno spazio

Dettagli

/ < " DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - "

/ <  DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - 64B ATTUATORE ELETTRICO - ELECTRIC ACTUATOR VERSIONE STANDARD 0-90 ( 0-180 - 0-270 ) STANDARD VERSION 0-90 (ON REQUEST 0-180 - 0-270 ) 110V AC 220V AC 100-240 AC CODICE - CODE 85H10001 85H20001 85H00003

Dettagli

Ventilconvettore 42E modello da incasso con ventilatore centrifugo 42E fan coil concealed unit with centrifugal fan

Ventilconvettore 42E modello da incasso con ventilatore centrifugo 42E fan coil concealed unit with centrifugal fan Ventilconvettore E modello da incasso con ventilatore centrifugo E fan coil concealed unit with centrifugal fan 0 A E Description Part No 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Supporto batteria in gomma / Coil rubber support

Dettagli

kw. Lambda Echos APPLIED. < Applied

kw. Lambda Echos APPLIED. < Applied 54 327 kw Lambda Echos Condizionatore d aria autonomo solo freddo o pompa di calore con compressori scroll in versione Roof-Top. Configurazioni HP: Condizionatore tipo in pompa di calore reversibile LN:

Dettagli

Recuperatore di Calore

Recuperatore di Calore Recuperatore di Calore I recuperatori di calore tipo PRG sono il frutto dell alta professionalità ed esperienza nel settore della società SIDAN. Con la qualità della costruzione, con l alta tecnologia

Dettagli

MODULO IDRAULICO DI INTEGRAZIONE E ACS

MODULO IDRAULICO DI INTEGRAZIONE E ACS MODULO IDRAULICO DI INTEGRAZIONE E ACS Hot sanitary water production and integration hydraulic module Accessori pompe di calore INSTALLAZIONE E USO Installation and use I Il presente documento è da considerarsi

Dettagli

Recuperatori di calore

Recuperatori di calore Recuperatori di calore URC-DOMO UNITA DI RECUPERO CALORE AD ALTA EFFICIENZA Air Control Srl via Luigi Biraghi 33-20159 Milano Tel +39 0245482147 Fax +39 0245482981 P.Iva 04805320969 Recuperatori di calore

Dettagli

40% risparmio. VMC ABITAZIONI COLLETTIVE CASSE VENTILANTI AD ACCOPPIAMENTO DIRETTO AUTO/IGROREGOLABILI Serie CACB-N ECOWATT / CACB-N ISO ECOWATT

40% risparmio. VMC ABITAZIONI COLLETTIVE CASSE VENTILANTI AD ACCOPPIAMENTO DIRETTO AUTO/IGROREGOLABILI Serie CACB-N ECOWATT / CACB-N ISO ECOWATT Casse di ventilazione auto/igroregolabili omologate 4 C-1/2h per estrazione fumi in caso di emergenza specificatamente progettate per mantenere una pressione costante nell installazione. Si possono installare

Dettagli

Aspiratori Aspirators F - 167. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.

Aspiratori Aspirators F - 167. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup. Aspiratori Aspirators Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.com or further information and technical details please refer to the

Dettagli

Voci di capitolato. Generatore termofrigorifero EcoPower Accorroni mod. HPE/C 22

Voci di capitolato. Generatore termofrigorifero EcoPower Accorroni mod. HPE/C 22 Generatore termofrigorifero EcoPower Accorroni mod. HPE/C 22 Classificazione apparecchio: Pompa di calore monoblocco aria/acqua per installazione da esterno con integrato generatore termico a gas metano.

Dettagli

INDICE. I dati tecnici e dimensionali riportati nella presente documentazione possono subire variazioni orientate al miglioramento del prodotto.

INDICE. I dati tecnici e dimensionali riportati nella presente documentazione possono subire variazioni orientate al miglioramento del prodotto. MANUALE TECNICO aerotermi a soffitto S80 I INDICE 1 GENERALITA'... 2 2 CARATTERISTICHE TECNICHE NOMINALI... 3 3 RESE TERMICHE... 4 3.1 Resa termica con funzionamento ad acqua... - 11 4 FUNZIONAMENTO A

Dettagli

Torrini d estrazione centrifughi a singola velocità Single speed centrifugal roof extractors

Torrini d estrazione centrifughi a singola velocità Single speed centrifugal roof extractors Torrini d estrazione centrifughi a singola velocità Single speed centrifugal roof extractors FC FCV Flusso verticale Vertical discharge Versioni /Versions: DESCRIZIONE GENERALE Torrini centrifughi destinati

Dettagli

SCHEDA TECNICA LAVATRICI RC/LS IM8 TECHNICAL DATA SHEET IM8 RC/LS WASHING MACHINES

SCHEDA TECNICA LAVATRICI RC/LS IM8 TECHNICAL DATA SHEET IM8 RC/LS WASHING MACHINES SCHEDA TECNICA LAVATRICI RC/LS IM8 TECHNICAL DATA SHEET IM8 RC/LS WASHING MACHINES MODELLO MODEL CAPACITA CAPACITY DIAMETRO CESTO DRUM DIAMETER PROFONDITA CESTO DRUM DEPTH DIAMETRO DI CARICO LOAD DIAMETER

Dettagli

VENTILATORI ELICOIDALI DA VETRO O PARETE Serie HV-STYLVENT

VENTILATORI ELICOIDALI DA VETRO O PARETE Serie HV-STYLVENT Ventilatori elicoidali per l installazione di parete o di vetro con corpo in materiale plastico ABS, serranda di non ritorno incorporata e motori monofase V 5Hz, IPX4 Classe II. Gamma composta da diametri:

Dettagli

DLS Diffusori a feritoie con deflettori regolabili

DLS Diffusori a feritoie con deflettori regolabili Diffusori a feritoie Diffusori a feritoie con deflettori regolabili Versioni - V (in acciaio verniciato bianco RAL9010, con deflettori in alluminio anodizzato nero) - X (in acciaio inox con deflettori

Dettagli

Unità di recupero del calore

Unità di recupero del calore ventilazione residenziale rfi-in Unità di recupero del calore RFI-IN Gamma modello con portata d aria 0 m /h. Filtri Classe G per aria di estrazione. Classe F a bassa perdita di carico per aria di rinnovo.

Dettagli

AR3500 Porta a lama d'aria da incasso per locali commerciali, con controllo intelligente

AR3500 Porta a lama d'aria da incasso per locali commerciali, con controllo intelligente R AR3500 AR3500 Porta a lama d' da incasso per locali commerciali, con controllo intelligente Altezza di installazione consigliata 3,5 m* Montaggio incassato Lunghezze: 1, 1,5 e 2 m 1 Solo ventilazione,

Dettagli

Regolatori di portata 1

Regolatori di portata 1 Regolatori di portata MA Dimensioni MA da Ø 0 a Ø00 D D L Descrizione I regolatori di portata MA vengono inseriti all interno del canale e permettono di mantenere costante la portata al variare della pressione.

Dettagli

COMUNE DI RAGUSA OGGETTO: PROGETTO PER LA "RISTRUTTURAZIONE DEL COMPENDIO IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE RELAZIONE TECNICA DESCRITTIVA

COMUNE DI RAGUSA OGGETTO: PROGETTO PER LA RISTRUTTURAZIONE DEL COMPENDIO IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE RELAZIONE TECNICA DESCRITTIVA COMUNE DI RAGUSA OGGETTO: PROGETTO PER LA "RISTRUTTURAZIONE DEL COMPENDIO EDILIZIO EX CPTA DI VIA NAPOLEONE COLAJANNI IN RAGUSA, DA ADIBIRE A CENTRO POLIFUNZIONALE PER L'INSERIMENTO SOCIALE E LAVORATIVO

Dettagli

Cappa da cucina tradizionale confort

Cappa da cucina tradizionale confort Cappa da cucina tradizionale confort Prezzi a richiesta Vantaggi Compensazione integrata. Filtri a labirinto in acciao inox montati. Illuminazione ad incasso in opzione. Gamma Due altezze disponibili:

Dettagli

CAPITOLATO D APPALTO REHAU VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

CAPITOLATO D APPALTO REHAU VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CAPITOLATO D APPALTO REHAU VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA REHAU S.p.A. Filiale di Milano Via XXV Aprile 54 Cambiago (MI) Telefono 02 9594.11 Fax 02 95941250 www.rehau.com Sede legale: Via XXV Aprile

Dettagli

30RB - 30RQ Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria e pompa di calore aria-acqua Air cooled water chillers and air-water heat pump

30RB - 30RQ Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria e pompa di calore aria-acqua Air cooled water chillers and air-water heat pump SP248-09 30RB - 30RQ 0-033 Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria e pompa di calore aria-acqua Air cooled water chillers and air-water heat pump Parti di ricambio / Spare parts 0-021 02-033 30RB

Dettagli

DEUMIDIFICATORI CON INTEGRAZIONE E VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DEUMIDIFICATORI CON INTEGRAZIONE E VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA DEUMIDIFICATORI CON INTEGRAZIONE E VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA UNITÀ DI TRATTAMENTO ARIA CANALIZZABILI CON RINNOVO E RECUPERO MODELLI / CARATTERISTICHE midificazione estiva con modulazione della

Dettagli