Il vero calore che cercavi

Transcript

1 1

2 2

3 3 Il vero calore che cercavi Le incantevoli Dolomiti, ospitano da oltre cent anni un azienda che ha saputo fare del proprio lavoro una vera passione ottenendo risultati di altissimo livello. Rizzoli, nata nel 1912 come piccola bottega artigianale, ha saputo rinnovarsi continuamente creando un intera gaa di prodotti a legna e cappe con l intento di soddisfare i gusti dei consumatori più esigenti impiegando le migliori tecnologie e materiali disponibili. Il risultato è un prodotto innovativo, funzionale, robusto e dall ottimo design.

4 4 Il fascino irresistibile di un opera unica e l arte di un maestro fumista necessitano di materiali perfetti, sapientemente lavorati e studiati fin nei minimi particolari.

5 5 Rizzoli progetta e realizza tutta la ferramenta utile per costruire artigianalmente cucine e stufe a legna. I maestri fumisti potranno trovare porte, forni, cassetti, piani, piastre, corrimano e accessori per completare ogni tipo di prodotto. Sono inoltre disponibili cucine a legna senza base predisposte per essere rivestite a piacimento. Un ampia gaa di finiture e scelte permette di soddisfare qualsiasi richiesta. Soario Soario Ferramenta Cucine a legna Piani pag. 6 Piastre pag. 7 Porte pag. 8 locchi combinati pag Forni pag. 11 Cassetti porta legna pag. 12 Profili pag. 14 Caratteristiche pag. 15 Cucine a legna senza base e rivestimento F e FV pag. 16 Scelte e opzioni pag. 17 asi per cucine a legna e varianti pag Dati tecnici F e FV pag Caratteristiche F e FV pag Ferramenta stufe ad accumulo Porte fuoco pag Porte cenere pag. 25 Forni pag. 26 Tappi ispezione e accessori pag Scelte e finiture Scelte e finiture pag

6 6 Piani Ferramenta cucine a legna Piani D C Telaio rettangolare cciaio inox con rinforzi e isolazione Rustico in acciaio nero ogni 10 cm* ogni 10 cm* 20,00 35,00 *Per il calcolo fare la soa dei lati (++C+D) D C Telaio ad angolo E F cciaio inox con rinforzi e isolazione Rustico in acciaio nero ogni 10 cm* ogni 10 cm* 22,00 37,00 *Per il calcolo fare la soa dei lati (++C+D+E+F) PINI RROTONDTI O LTRE FORME RICHIEST Scelte di serie PINO in acciaio inox 30 costa dritta con alzatina* 30 costa dritta senza alzatina 30 1/2 toro con alzatina* 30 1/2 toro senza alzatina 40 costa dritta con alzatina* 40 costa dritta senza alzatina 40 1/2 toro con alzatina* 40 1/2 toro senza alzatina *Misura alzatina 60x15 (HxP) ltre misure alzatina a richiesta salvo verifica fattibilità. Opzioni PINO in acciaio inox Piano con alzatina destra o sinistra (oltre a quella posteriore) CORRIMNO per piani in acciaio inox 175,00 F2, F3, F4, F5, F6, F7 ogni 10 cm 13,00 Varianti Piani Foro incasso ngolo smussato Misura da 50 a 200 ngolo arrotondato* 115,00 Per incasso piano cottura a gas o elettrico 103,00 R Raggio R da 50 a 200 * Solo con costa dritta 150,00 Scelte e finiture da pag. 30 a pag. 31

7 7 Piastre Piastra cottura In acciaio Con disco o cerchi ø 240 ogni 100 cm 2 * 11,50 Piastre *Per il calcolo moltiplicare x diviso 100 cciaio ad alta resa Spessore 8 Piastra cottura In vetroceramica Dimensioni 362x482 Dimensioni 482x462 Dimensioni 512x482 Dimensioni 682x462 Dimensioni 782x ,00 260,00 285,00 360,00 430,00 Senza foro camino Spessore 4 Scelte di serie PISTR in acciaio PC1 o PC2 ø 240 Opzioni e accessori PISTR in acciaio PC1 o PC2 ø 280 PC1 o PC2 ø 320 VSC CQU Ottone (rialzata) Rame (rialzata) Inox (a filo piano) 48,00 56,00 230,00 230,00 150,00 COPRIPISTR inox Per piastre fino a 2500 cm 2 Per piastre fino da 2500 cm 2 a 4000 cm 2 Per piastre oltre 4000 cm 2 80,00 103,00 160,00 Scelte e finiture da pag. 30 a pag. 31

8 8 Porte Porte Esempio: Finitura P46 - Specchiatura Ruggine locco porta fuoco e cenere Piccolo Dimensioni imbocco legna 166x , Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa 290 Esempio: Finitura P14 - Specchiatura RL locco porta fuoco e cenere Grande Dimensioni imbocco legna 226x , Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa 352 Esempio: Finitura P30 Porta fuoco con vetro Dimensioni imbocco legna 202x , Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Doppio vetro Cassetto cenere Griglia in ghisa 352 Esempio: Finitura Rustica locco porta fuoco e cenere Rustico Dimensioni imbocco legna 227x , Regolazione manuale aria primaria Regolazione manuale aria secondaria Chiusura a chiavistello Cassetto cenere Griglia in ghisa Finitura colore Nero 275 Scelte di serie e opzioni a pag. 13

9 locchi combinati locco porte piccole Con forno Misura 642 con forno da 300 Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa 1280,00 Porta forno con doppio vetro Forno con griglia, teglia e termometro Forno con portina pulizia integrata pertura porta forno a ribalta Esempio: Finitura P locchi combinati locco porte grandi Con forno Esempio: Finitura P74 - Specchiatura RL Misura 703 con forno da 300 Misura 748 con forno da , , Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa Porta forno con doppio vetro Forno con griglia, teglia e termometro Forno con portina pulizia integrata pertura porta forno a ribalta locco porta fuoco con vetro Con forno Misura 703 con forno da 300 Misura 748 con forno da , ,00 Esempio: Finitura P Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Cassetto cenere Griglia in ghisa Porta forno con doppio vetro Forno con griglia, teglia e termometro Forno con portina pulizia integrata pertura porta forno a ribalta locco porte Con forno e cassetto rettangolare Misura 642 con forno da 300 Misura 703 con forno da 300 Misura 748 con forno da 350 Misura a richiesta da 700 a 900 Variante porta fuoco con vetro (griglia fuoco fissa) 1730, , , ,00 Esempio: Finitura Variant Verde 560 Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa Porta forno con doppio vetro Forno con griglia, teglia e termometro Forno con portina pulizia integrata pertura porta forno a ribalta Scelte di serie e opzioni a pag

10 10 locchi combinati locchi combinati Esempio: Finitura Variant Ruggine 290 locco porte piccole Con cassetto rettangolare Misura da 290 a 500 Misura a richiesta da 700 a , Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa Cassa legna su guide scorrevoli Esempio: Finitura P77 Nero - Fregio Giallo 352 locco porte grandi Con cassetto rettangolare Misura da 350 a 500 Misura da 510 a , , Misura a richiesta da 700 a 900 Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Griglia fuoco regolabile in altezza Cassetto cenere Griglia in ghisa Cassa legna su guide scorrevoli Esempio: Finitura P locco porta fuoco con vetro Con cassetto rettangolare Misura da 350 a 500 Misura da 510 a , , Misura a richiesta da 700 a 900 Regolatore automatico aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Cassetto cenere Griglia in ghisa Cassa legna su guide scorrevoli Scelte di serie e opzioni a pag. 13

11 Forni Forno Con portina pulizia integrata Esempio: Finitura Variant Panna 11 Forni Misura interna 300x180x420 (LxHxP) 560,00 Caratteristiche Griglia Teglia su guide scorrevoli Termometro Porta forno con doppio vetro Forno con portina pulizia integrata pertura porta forno a ribalta Forno Con portina pulizia integrata Misura interna 350x180x420 (LxHxP) 560,00 Esempio: Finitura Variant lu Caratteristiche Griglia Teglia su guide scorrevoli Termometro Porta forno con doppio vetro Forno con portina pulizia integrata pertura porta forno a ribalta Forno rustico Esempio: Finitura Rustica Misura interna 316x190x430 (LxHxP) 450, Caratteristiche Griglia e teglia Finitura colore Nero pertura porta forno a ribalta Portina pulizia Per forno rustico Finitura colore Nero 125,00 Esempio: Finitura Rustica Scelte di serie e opzioni a pag. 13

12 12 Cassetti porta legna Cassetti porta legna Esempio: Finitura P33 C* Cassetto rettangolare Misura da 290 a 500 Misura da 510 a 950 Misura a richiesta da 200 a 500 Misura C a richiesta da 350 a 650 * 395,00 450,00 *per abbinamento con porte predisposte per presa d aria misura C massimo 420 Caratteristiche Su guide scorrevoli Struttura rinforzata Esempio: Finitura P72 - specchiatura RL Cassetto smussato C* Misura da 290 a 500 Misura da 510 a ,00 520,00 D Misura a richiesta da 200 a 500 Misura C a richiesta da 350 a 650 * Misura D a richiesta da 50 a 120 *per abbinamento con porte predisposte per presa d aria misura C massimo 420 Caratteristiche Su guide scorrevoli Struttura rinforzata Esempio: Finitura P79 nero - Fregio Inox C* Cassetto arrotondato Misura da 290 a 500 Misura da 510 a 950 Misura a richiesta da 200 a 500 Misura C a richiesta da 350 a 650 * *per abbinamento con porte predisposte per presa d aria misura C massimo 420 Caratteristiche Su guide scorrevoli 560,00 610,00 Esempio: Finitura Variant Rosso C* Cassetto frontale arrotondato Raggio R a richiesta Misura da 290 a 500 Misura da 510 a ,00 665,00 R Misura a richiesta da 200 a 500 Misura C a richiesta da 350 a 650 * *per abbinamento con porte predisposte per presa d aria misura C massimo 420 Caratteristiche Su guide scorrevoli Struttura rinforzata

13 Porte, blocchi combinati, forni, cassetti porta legna Scelte di serie FINITUR PORTE Epoka: P14, P44, P46, P54, P56, P59, P30, P52, P73 Variant: ianco, Nero, lu, Verde, Sabbia, Ruggine, Cuoio, Rosso, Panna ltre finiture: P23, P32, P33, P40, P72, P74, P75, P76, P77, P78, P79 POMOLO Inox Ottone Variant PERTUR PORTE (escluso blocchi con forno) pertura destra (cerniere a destra) pertura sinistra (cerniere a sinistra) LOCCHI CON FORNO Con forno a destra (apertura porte sinistra) Con forno a sinistra (apertura porte destra) 13 Scelte e opzioni Opzioni PORTE RROTONDTE (raggio a richiesta)* Per blocco porte senza cassa legna* Per blocco porte con cassa legna* Per blocco porte con vetro senza cassa legna* Per blocco porte con vetro con cassa legna* Per blocco porte con forno, senza cassa legna* Per blocco porte con forno, con cassa legna* Per blocco porte con vetro con forno, senza cassa legna* Per blocco porte con vetro con forno, con cassa legna* 400,00 600,00 280,00 480,00 590,00 790,00 470,00 670,00 FINITUR PORTE Colore Specchiatura a richiesta (cod. RL) CSSETTO PORT LEGN Compreso zoccolo (vedi esempio sotto) 133,00 110,00 *salvo verifica fattibilità - Per porte con vetro, l arrotondamento riguarda solo il telaio esterno, mentre la parte mobile rimane dritta. CSSETTO PORT LEGN COMPRESO ZOCCOLO Esempio: Finitura P46 bianco Finiture da pag. 32 a pag. 35

14 14 Profili Profili Profili angolari lineari Misura PxH 20x20 Ogni 10 cm 4,00 H P Misura PxH a richiesta da 10 a 40 Ogni 10 cm 6,00 Profili angolari ad angolo Misura PxH 20x20 Ogni 10 cm (+) 7,00 Misura PxH a richiesta da 10 a 40 Ogni 10 cm (+) 9,00 H P C Profili angolari a doppio angolo Misura PxH 20x20 Ogni 10 cm (++C) 8,00 Misura PxH a richiesta da 10 a 40 Ogni 10 cm (++C) 10,00 Profilo angolare rrotondato PxH 20x20 Misura a richiesta da 290 a 500 Misura a richiesta da 510 a ,00 150,00 Misura a richiesta da 200 a 500 Profilo angolare Per incasso forno elettrico da 600 Misura esterna 642x642 (interna 602x602 ) 145,00

15 15 ria secondaria Comando aria primaria Caratteristiche tecniche ferramenta ria primaria* - I blocchi porte Rizzoli montano di serie uno speciale dispositivo che regola automaticamente l aria primaria. In questo modo è possibile impostare una sola volta la velocità di combustione ottenendo una resa termica costante nel tempo. ria secondaria preriscaldata* - Nel blocco porte è presente un sistema per convogliare aria pulita nella parte posteriore del focolare che permette di bruciare i gas incombusti. Con questo meccanismo si ottiene una seconda combustione che garantisce maggiore rendimento, sfruttamento migliore del combustibile, minore inquinamento e minore necessità di manutenzione del camino. Caratteristiche tecniche Ferramenta lzagriglia* - Di serie, nei modelli senza vetro, è installato un sistema di regolazione della griglia all interno della camera di combustione. Questo permette la variazione del carico di legna a seconda delle necessità. La posizione più bassa consente di avere una camera di combustione più capiente e quindi una maggiore autonomia. La posizione più alta porta la fiaa a diretto contatto con la piastra ottimizzando la cottura. lzagriglia Forno* - Il forno è dotato di doppio vetro panoramico, termometro, griglia e teglia su guide scorrevoli. La porta con apertura a ribalta ha un doppio scatto per una apertura totale o parziale. Quest ultima posizione permette una migliore trasmissione del calore quando il forno non viene utilizzato. Forno Presa d aria esterna Presa d aria esterna* - I blocchi porte sono predisposti per essere collegati direttamente a una presa d aria esterna. Si possono così evitare tutti i possibili difetti presenti in ambienti troppo ermetici o senza il necessario ricambio d aria. Contemporaneamente si può ottenere un miglioramento della resa termica effettiva valorizzando al massimo la presenza in casa di un isolamento termico di qualità. * Escluso modello rustico

16 16 Cucine a legna F e FV Cucine a legna senza base e rivestimento Esempio: F 60 - Finitura Epoka P56 F senza forno F 60 Misura ,00 F 70 Misura ,00 15a -VG Piastra radiante in acciaio Focolare in materiale refrattario Griglia fuoco regolabile in altezza Regolazione automatica aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna 15a -VG Esempio: F 80 - Finitura Variant Rosso F con forno F 80 Misura 800, porte piccole Misure interne forno 250x260x430 (LxHxP) F 90 Misura 900, porte grandi Misure interne forno 350x260x430 (LxHxP) F 100 Misura 1000, porte grandi Misure interne forno 350x260x430 (LxHxP) Piastra radiante in acciaio Focolare in materiale refrattario Griglia fuoco regolabile in altezza Forno con doppio vetro e termometro 2540, , ,00 Teglia su guide scorrevoli Regolazione automatica aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Esempio: FV 70 - Finitura Epoka P59 FV senza forno FV 60 Misura 600 FV 70 Misura , ,00 15a -VG Piastra radiante in acciaio Focolare in materiale refrattario Porta fuoco con doppio vetro Regolazione automatica aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna Esempio: FV 90 - Finitura Epoka P44 FV con forno FV 90 Misura 900, porte piccole Misure interne forno 250x260x430 (LxHxP) FV 100 Misura 900, porte grandi Misure interne forno 350x260x430 (LxHxP) 2695, ,00 15a -VG Piastra radiante in acciaio Focolare in materiale refrattario Porta fuoco con doppio vetro Forno con doppio vetro e termometro Teglia su guide scorrevoli Regolazione automatica aria primaria ria secondaria preriscaldata Predisposizione per presa d aria esterna

17 17 Scelte di serie PINO 30 costa dritta con alzatina* 30 costa dritta senza alzatina 30 1/2 toro con alzatina* 30 1/2 toro senza alzatina 40 costa dritta con alzatina* 40 costa dritta senza alzatina 40 1/2 toro con alzatina* 40 1/2 toro senza alzatina *Misura alzatina 60x15 (HxP) FINITUR PORTE Epoka: P14, P44, P46, P54, P56, P59, P30, P52, P73 Variant: ianco, Nero, lu, Verde, Sabbia, Ruggine, Cuoio, Rosso, Panna PERTUR PORTE per F 60, F 70, FV 60, FV 70 pertura destra (cerniere a destra) pertura sinistra (cerniere a sinistra) POMOLO Inox Ottone Variant USCIT FUMI per cucine senza forno Dietro a destra e sinistra + Fianco a destra e a sinistra + Sopra al centro USCIT FUMI per cucine con forno Sopra + Dietro + Fianco a destra Sopra + Dietro + Fianco a sinistra PISTR In acciaio con PC1 o PC2 ø 240 Vetroceramica* solo per mod. F 70, F 90, FV 70, FV 90 *Non disponibile con uscita fumi sopra Cucine a legna F e FV Opzioni PINO Piani da 30 o 40 con costa e/o alzatina diverse (3) Piano con alzatina destra o sinistra 130,00 175,00 FINITUR PORTE ltre finiture: P23, P32, P33, P40, P72, P74, P75, P76, P77, P78, P79 Colore specchiature a richiesta (cod. RL) 240,00 133,00 CORRIMNO F2, F3, F4, F5, F6, F7 ogni 10 cm 13,00 MNIGLI (per finiture Epoka e Variant) (3) Modelli tipo P52 o P73 60,00 COPRIPISTR Inox per F 60, F 70, FV 60, FV 70 Inox per F 80, F 90, F 100, FV 90, FV ,00 82,00 FINCO ISOLTO Per incasso tra i mobili cadauno 160,00 USCIT FUMI Posizione a richiesta (3) 192,00 (3) Salvo verifica fattibilità. ESEMPIO CON FINCO ISOLTO PER INCSSO Scelte e finiture da pag. 30 a pag. 31

18 18 Cucine a legna F e FV asi e varianti per cucine a legna Con vano aperto circa 550 Per cucine senza forno Predisposto per rivestimento* Intonacato Per cucine con forno Predisposto per rivestimento* Intonacato Misura a richiesta da 250 a 400. * Spessore disponibile: ,00 420,00 410,00 470,00 circa 550 circa 550 Con cassetto arrotondato Per cucine senza forno Predisposto per rivestimento* Intonacato Per cucine con forno Predisposto per rivestimento* Intonacato Misura a richiesta da 250 a 400. * Spessore disponibile: 20. Con cassetto rettangolare Per cucine senza forno Predisposto per rivestimento* Intonacato Per cucine con forno Predisposto per rivestimento* Intonacato Misura a richiesta da 250 a 400. * Spessore disponibile: , , , ,00 765,00 815,00 860,00 920,00 Uscita fumi per stufa ad ole Uscita fumi Predisposizione uscita* 220,00 L uscita fumi per stufa ad ole viene predisposta sul retro della cucina in corrispondenza della buca fuoco. L installazione e il collegamento all elemento di accumulo deve essere eseguito da un artigiano fumista. * Salvo verifica fattibilità Scambiatore in acciaio H Misura da 500 a 800 Misura da 810 a 1200 * * ltre misure a richiesta Misura 200 o 250. Misura H da 800 a Posizione ingresso e uscita fumi a richiesta. 1140, ,00 Spessore lamiera 4 Chiave di avviamento Ispezione giro fumi Piedini livellatori

19 Varianti Cucine a legna Piano inox prolungato a lato Misura L Da 1 a 400 Da 401 a 800 Da 801 a 1200 Foro per incasso Per piano cottura 240,00 352,00 473,00 103,00 19 Cucine a legna F e FV Piano inox prolungato dietro Misura P Da 601 a 700 Da 701 a ,00 253,00 P Piano inox ad angolo Per F 60, F 70, FV 60, FV 70 Per F 80, F 90, FV 80, FV ,00 780, ngolo arrotondato Raggio R a richiesta* 150,00 R * Salvo verifica fattibilità Vasca acqua a parete Con rubinetto In acciaio inox 670,

20 20 Dati tecnici F e FV Dati tecnici F 60, F 70, FV 60, FV , , , ,8 37 E 60 ø G 20 H D Presa d aria esterna ø 95 Misure Modelli D E G H F 60 - FV o /548 (1) F 70 - FV o /548 (1) (1) Con piano da 30 / con piano da 40. Misure in

21 Dati tecnici F 80, F 90, F 100, FV 90, FV ,5 141, , Dati tecnici F e FV ,5 107,5 107,5 60 G ø 130 H D 97 Presa d aria esterna ø 95 Misure Modelli D G H F o /548 (1) F o /548 (1) F o /548 (1) FV o /548 (1) FV o /548 (1) (1) Con piano da 30 / con piano da 40. Misure in

22 22 Caratteristiche tecniche F e FV Caratteristiche tecniche F e FV ria primaria - Tutti i modelli montano di serie uno speciale dispositivo che regola automaticamente l aria primaria. In questo modo è possibile impostare una sola volta la velocità di combustione desiderata e ottenere una resa termica costante nel tempo. Comando aria primaria Dispositivo aria primaria ria secondaria preriscaldata - In tutte le cucine a legna è presente un sistema per convogliare aria pulita nella parte superiore della fiaa e che permette di bruciare i gas incombusti. Con questo meccanismo si ottiene una seconda combustione che garantisce maggiore rendimento, sfruttamento migliore del combustibile, minore inquinamento e minore necessità di manutenzione del camino. ria secondaria F, FV con forno ria secondaria F, FV senza forno vviamento - Tutti i modelli F e FV hanno il dispositivo per l avviamento della combustione comandato da una apposita leva a estrazione presente sotto il telaio. zionando il comando si accorcia il percorso dei fumi e in questo modo viene facilitato l avviamento della combustione quando il camino è freddo. vviamento

23 23 lzagriglia - Nei modelli F è installato un sistema di regolazione della griglia all interno della camera di combustione. Questo permette la variazione del carico di legna a seconda delle necessità. La posizione più bassa consente di avere una camera di combustione più capiente e quindi una maggiore autonomia. La posizione più alta porta la fiaa a diretto contatto con la piastra ottimizzando la cottura. Cassetto cenere - Su tutti i modelli esiste un comodo cassetto che trattiene la cenere prodotta dalla combustione della legna. Con un semplice gesto è possibile svuotare il cassetto e riposizionarlo al suo posto. Caratteristiche tecniche F e FV lzagriglia e cassetto cenere F Porta forno 1 2 Forno - Il forno è dotato di doppio vetro panoramico, illuminazione elettrica, termometro, valvola per l eccesso di vapore, griglia e teglia posizionabili su più livelli. La porta con apertura a ribalta ha un doppio scatto per una apertura totale o parziale. Quest ultima permette una migliore trasmissione del calore quando il forno non viene utilizzato, ed è utile anche per farlo svaporare dopo l uso. I materiali adottati e la particolare progettazione del percorso fumi consentono di ottenere una temperatura di cottura uniforme su tutte le pareti del forno. Teglia con guide scorrevoli - I modelli di cucine con forno, montano di serie le speciali guide telescopiche nelle pareti interne del forno, che migliorano ulteriormente la praticità d uso del forno stesso. Guide scorrevoli Ispezione girofumi F e FV con forno Ispezione girofumi - La parte più bassa del girofumi presenta un rivestimento isolante in materiale refrattario. Questo percorso è ispezionabile e pulibile attraverso una comoda apertura. Nelle cucine più grandi il percorso dei fumi è particolare ed è obbligato a seguire un doppio passaggio sotto il forno. In questo modo i fumi restano nell apparecchio per più tempo, la combustione può completarsi nel modo migliore e vengono migliorati il rendimento e le emissioni.

24 24 Porte fuoco Ferramenta stufe ad accumulo Porte fuoco 242 Esempio: Finitura P78 - Specchiatura RL Porta fuoco dritta Misura imbocco legna 238x , pertura destra o sinistra Portina interna parafiaa Chiusura ermetica Esempio: Finitura P56 - Specchiatura RL Porta fuoco arrotondata* Misura imbocco legna 238x , Raggio R a richiesta *Salvo verifica fattibilità. R 352 pertura destra o sinistra Portina interna parafiaa Chiusura ermetica Esempio: Finitura Variant - colore RL Porta fuoco ad angolo 243 Misura imbocco legna 325x165 ngolazione a richiesta 625, pertura destra o sinistra Portina interna parafiaa Chiusura ermetica 214 Esempio: Finitura rustica Porta fuoco rustica Misura imbocco legna 227x , Finitura colore Nero Regolatore manuale aria Chiusura a chiavistello Pomoli ottone RICHIEST, LTRE MISURE Finiture da pag. 32 a pag. 35

25 Porte fuoco Porta fuoco in ghisa Misura imbocco legna 302x214 pertura destra o sinistra a richiesta Portina interna parafiaa Chiusura a leva Porta fuoco con vetro 335,00 Esempio: Finitura ghisa Esempio: Finitura Nero Porte fuoco e porte cenere Misura imbocco legna 400x , pertura destra o sinistra a richiesta Regolazione aria sopra e sotto manuale Chiusura a leva Finitura colore Nero 460 Porta fuoco con scatola Per presa aria esterna Misura imbocco legna 238x ,00* Esempio: Finitura P * Compreso porta fuoco dritta 242 pertura destra o sinistra Portina interna parafiaa Chiusura ermetica Presa aria dietro in basso piedini regolabili in altezza Profondità porta: Porte cenere Porta cenere dritta Esempio: Finitura P30 Misura interna 185x , pertura destra o sinistra a richiesta Chiusura a pressione 311 Porta cenere rustica Esempio: Finitura rustica Misura interna 227x , Finitura colore Nero Regolatore manuale aria Chiusura a chiavistello Pomoli ottone 275

26 26 Forni Forni Esempio: Finitura P44 - Specchiatura RL Forno con vetro ntina bombata Misura interna 350x165x430 (LxHxP) 560, Griglia e teglia Termometro pertura a ribalta Staffa posteriore di fissaggio 410 Esempio: Finitura P46 - Specchiatura RL Forno con antina bombata Misure interna 350x165x430 (LxHxP) 450, Griglia e teglia pertura a ribalta Staffa posteriore di fissaggio 410 Esempio: Finitura Variant Cuoio Forno con doppia antina Misura interna 350x165x430 (LxHxP) 450, Griglia e teglia pertura a ribalta Staffa posteriore di fissaggio 430 Esempio: Finitura rustica Forno rustico Misura interna 316x190x430 (LxHxP) 450, Griglia e teglia pertura a ribalta Staffa posteriore di fissaggio Finitura colore Nero Pomolo in ottone 368 Esempio: Finitura P46 ianco Scatola girofumi per forno 330 Con forno con antina bombata con vetro Con forno con antina bombata *Forno compreso 790,00* 680,00*

27 Mille forme e colori, materiali pregiati, forme accattivanti: ogni maestro fumista deve poter scegliere. 27

28 28 Tappi ispezione e accessori Tappi ispezione e accessori Esempio: Copertura Inox Tappo pulizia quadrato Misura 148x148 (x) Senza copertura Con copertura pertura verso interno o esterno a richiesta Copertura ianca o Inox a richiesta Chiusura tappo a baionetta Chiusura copertura a pressione 22,00 42,00 Esempio: Copertura ianco Tappo pulizia rettangolare Misura 148x190 (x) Senza copertura Con copertura pertura verso interno o esterno a richiesta Copertura ianca o Inox a richiesta Chiusura tappo a baionetta Chiusura copertura a pressione 26,00 50,00 Tappo pulizia quadrato Copertura predisposta per intonaco Misura 156x156 (x) 56,00 pertura verso interno o esterno a richiesta Chiusura tappo a baionetta Chiusura copertura a pressione Tappo pulizia rettangolare Copertura predisposta per intonaco Misura 156x198 (x) 64,00 pertura verso interno o esterno a richiesta Chiusura tappo a baionetta Chiusura copertura a pressione Esempio: Nero Tappo pulizia rotondo Misura ø ,00 pertura verso esterno Chiusura tappo con vite Chiusura copertura a pressione Colori Nero, ianco, Rame, Inox a richiesta

29 Tappi ispezione e accessori Telaio con copertura Misura 245x340 (x) Colore ianco o Inox a richiesta Chiusura copertura a pressione 44,00 Esempio: Copertura ianco 29 Tappi ispezione e accessori Cassetto cenere Misure 153x86x463 (xxc) Misure 213x85x463 (xxc) 35,00 39,00 C Chiave uscita fumi Misura 165x196x170 (xxh) 70,00 H sta apertura con pomello Inox Chiave per aria esterna ø 100 ø ,00 63,00 Griglia fuoco con telaio Misura griglia 147x275 (x) Misura griglia 190x340 (x) 54,00 64,00

30 30 Scelte e finiture Scelte e finiture Scelta Piani in acciaio inox Rizzoli mette a disposizione un ampia scelta di piani, piastre, porte e accessori con finiture e colori che possono soddisfare qualsiasi richiesta. La scelta del piano permette di definire liberamente lo spessore di 30 o 40, la finitura del bordo anteriore dritta o arrotondata mezzo toro e la presenza o meno dell alzatina. Per ogni cucina sono disponibili otto tipi diversi di piano. 30 costa dritta 30 costa ½ toro 40 costa dritta 40 costa ½ toro 30 con alzatina* 30 senza alzatina 40 con alzatina* 40 senza alzatina * Misure alzatina di serie: 60x15 (HxP). Piano rustico Finitura unica, completo di corrimano su tre lati.

31 Copripiastra Sono disponibili a richiesta degli appositi copripiastra in acciaio inox. Con questo utile accessorio la cucina a legna si trasforma in un pratico piano di lavoro da utilizzare a cucina fredda. 31 Scelte e finiture Copripiastra standard Copripiastra con predisposizione per attacco camino Piastre Le piastre radianti possono essere fornite sia con i cerchi tradizionali (PC2) che con il disco unico ad alto rendimento (PC1). Piastra PC1 Piastra PC2 Vasca acqua Sono disponibili comode vasche acqua da inserire nella piastra di cottura, per poter disporre di acqua calda in ogni momento. Esistono due tipi di vasche: rialzata in rame o ottone con una capienza di circa 8 litri e a filo piano in acciaio inox con capienza di circa 13 litri. Vasca rialzata in ottone Vasca rialzata in rame Vasca a filo piano inox

32 32 Scelte e finiture Pomoli Pomolo Inox Pomolo ottone Pomolo Variant Corrimano F2 F3 F4 F7 Porte Epoka F5 F6 P14 P44 P46 P54 P56 P59 P30 P52 P73

33 33 Porte Variant ianco Nero lu Scelte e finiture Verde Sabbia Ruggine Cuoio Rosso Panna Porte con vetro Esistono tre varianti base in abbinamento alle finiture estetiche scelte. Variant

34 34 Scelte e finiture ltre finiture porte P23 P32 P33 P40 P72 P74 P75 P76 P77 P78 P79

35 35 Varianti cromatiche ed estetiche per le porte Le porte pre sen ta te nelle pagine precedenti possono essere ulteriormente personalizzate utilizzan do i co lori RL nel le spec chia tu re e nei fregi. Esempi Su alcuni modelli è possibile sostituire la specchiatura, solitamente verniciata di nero, con specchiature in pregiato ottone o rame antichizzato. Scelte e finiture Variant con specchiatura viola P46 con specchiatura bianca P14 con specchiatura rossa P77 verniciata nera e fregio inox P78 verniciata nera e fregio giallo P40 con specchiatura azzurra P72 standard P72 con specchiatura ottone P72 con specchiatura rame Porte arrotondate richiesta si possono scegliere le porte arrotondate con specifiche del raggio da parte del cliente. P56 arrotondata Porta fuoco con vetro con telaio arrotondato

36 36 Gallery

37 37 Gallery

38 38 Gallery

39 Riscaldare e cucinare: ecco la nostra vocazione. Solidità e affidabilità, le nostre vie. Per questo, l esperienza, l ingegno e la cura che Rizzoli usa per realizzare i suoi prodotti, ottengono l interesse dei fumisti di tutta Europa. 39

40 1 Rizzoli è costantemente orientata al miglioramento dei propri prodotti. Per questo motivo, caratteristiche tecniche ed estetiche del presente catalogo potranno subire variazioni senza preavviso. Rizzoli Rizzoli progetta e costruisce cucine e stufe a legna, termocucine e termostufe a legna, cucine e termocucine personalizzate, cappe aspiranti per alte temperature. Rizzoli s.r.l. Zona rtigianale 1, Frazione San Lugano Trodena nel Parco Naturale (Z) - Italia Tel Fax info@rizzolicucine.it -