MANUALE USO E INSTALLAZIONE VIDEO RANGER PFE

Transcript

1 MANUALE USO E INSTALLAZIONE VIDEO RANGER PFE Manuale rev 1.0 CENTRALE ALLARME CON VIDEO COMBINATORE TELEFONICO GSM-UMTS-HSDPA CON 4/8 INGRESSI VIDEO PER TELECAMERE PAL CON SUPPORTO INVIO MMS E VIDEO CHIAMATE

2 DESCRIZIONE VIDEO RANGER PFE è una sistema completo formato da centrale di allarme, sirena con lampeggiatore a led alta intensità e video combinatore integrato, che permette di visualizzare tramite modem GSM/GPRS/EDGE/ UMTS/HSDPA, filmati inviati via MMS direttamente sul proprio telefonino o sul proprio indirizzo e di effettuare video chiamate. Ogni telecamera è associabile ad uno o più ingressi di allarme, ed i filmati vengono registrati all' attivazione degli ingressi di allarme e tramite selezione dinamica delle telecamere: se più ingressi ricevono allarmi in successione, automaticamente viene selezionata la telecamera interessata, visualizzando successivamente in sequenza tutte le telecamere il cui ingresso ha ricevuto un allarme. L' ascolto ambientale viene effettuato tramite un sensibile microfono remotizzabile, con controllo automatico del livello audio. Se VIDEO RANGER PFE è installato in una area coperta da rete 3G/UMTS, è possibile effettuare videochiamate, visualizzando le quattro telecamere (o otto per la versione 8 ingressi), con selezione da remoto della telecamera da visualizzare, ed ascoltando l audio captato dal microfono remotizzabile. E' possibile inoltre richiedere dal proprio telefonino l' invio di filmati MMS da remoto. VIDEO RANGER PFE dispone inoltre di quattro uscite open collector tele gestibili via SMS. - Combinatore telefonico con modem GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA integrato - 8 ingressi filari associabili singolarmente ad una telecamera - 4/8 ingressi video per telecamere con selezione dinamica - Uscita monitor di servizio per visualizzazione telecamere - ingresso 24H - Uscita on/off tramite relè C-NC-NO - Programmazione da PC tramite connessione USB e software in dotazione - Modulo scheda vocale aggiuntivo (CODICE PFE-VOCE), per chiamate di allarme con riproduzione messaggi vocali - Programmazione messaggi vocali personalizzabile tramite text to speech su software pc e download su modulo vocale tramite connessione USB - Uscita di allarme per sirena autoalimentata o non autoalimentata - 4 uscite open collector tele gestibili via SMS - uscita per accensione luci programmabile - uscita per led memoria allarme - Attivazione e disattivazione tramite SMS o telecomando radio (con scheda espansione radio) - Scheda espansione radio LEONARD RANGER 80 opzionale, che consente l associazione di 10 telecomandi e 80 periferiche radio (infrarossi/contatti), visualizzazione anomalie (batteria scarica, stato in vita), stato impianto, uscita radiocomandi tramite relè, ed 8 uscite open collector programmabili associabili alle periferiche radio ed uscita anomalia. - Ascolto ambientale remotizzabile tramite microfono - Invio di SMS - Richiesta credito SIM - Funzione inoltro messaggi ricevuti - Invio di MMS - Videochiamata

3 - Salvataggio in posta elettronica di filmati - Programmazione remota di base via SMS - 8 numeri telefonici memorizzabili - 8 messaggi in sintesi vocale programmabili + messaggio benvenuto e messaggio jolly - Invio di SMS o messaggi vocali programmabili per esaurimento credito SIM, stato in vita, mancanza segnali GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA, mancanza rete, e scadenza SIM - Alimentazione 220 Volt - Alimentatore 220 Volt 3A o 5A con batteria tampone - Dimensioni: 34 x 25 x 8cm VERIFICHE DA FARE PRIMA DI INSTALLARE VIDEO RANGER PFE Prima di procedere all installazione del sistema, è consigliabile verificare la qualità del segnale GSM/GPRS/3G scegliere l operatore telefonico sulla base delle seguenti considerazioni: E sempre preferibile avere un operatore telefonico con rete 3G e buona qualità del segnale. Questo permette di effettuare videochiamate e un rapido invio degli MMS. Verificare la copertura 3G tramite uno smartphone, o informarsi presso gli operatori telefonici. Nel caso in cui vi siano più operatori 3G disponibili, è consigliabile utilizzare lo stesso operatore utilizzato dalla sim che prevalentemente utilizzerà il sistema. Questo per una maggiore velocità di trasferimento degli MMS e per possibili vantaggi tariffari. Nel caso in cui non siano disponibili operatori 3G disponibili il sistema funzionerà tramite GPRS, e non sarà possibile effettuare video chiamate. E comunque sempre preferibile utilizzare lo stesso operatore utilizzato dalla sim che prevalentemente utilizzerà il sistema. Nel caso in cui il livello del segnale sia basso o non costante e non possa essere garantita una presenza continua del segnale gsm, è sconsigliabile procedere all attivazione del sistema, in quanto le prestazioni di VIDEO RANGER PFE sarebbero degradate e non sfruttabili a pieno. Per attivare VIDEO RANGER PFE, seguire i seguenti semplici passi: 1) Identificare il luogo dove verrà installato VIDEO PFE, preferibilmente non esposto alle intemperie, e con buona copertura rete 3G. 2) Fissare il monoblocco di VIDEO RANGER PFE 3) Effettuare tutti i collegamenti sulla scheda 4) Collegare le telecamere tramite le prese BNC o connettori IP68 per la versione KIT 5) Inserire una sim card nel portasim. ATTENZIONE: la sim card deve avere la richiesta di codice PIN disattivata. Per disattivare il codice pin di una sim card, utilizzare un telefono cellulare. 6) Collegare una batteria tampone 12V 7A ai fast-on 7) Collegare la spina CEE all impianto elettrico accertandosi che sia correttamente collegato l impianto di terra 8) Collegare VIDEO RANGER PFE ad un personal computer tramite il cavo USB in dotazione, sul quale in precedenza sia stato installato il software di configurazione VIDEO RANGER PFE. Nelle pagine successive sono descritti nel dettaglio i vari passaggi.

4 INSTALLAZIONE VIDEO PFE FISSARE AD UN PALO DEL PONTEGGIO IL MONOBLOCCO TRAMITE LE DUE STAFFE IN DOTAZIONE.

5 COLLEGAMENTI SCHEDA VIDEO RANGER PFE: INGRESSI PRESA USB CAVETTI ROSSO-NERO CON MORSETTI A DITALE PER ALIMENTAZIONE TELECAMERE E SENSORI +12V-GND: USCITA +12V DI SERVIZIO, MAX 600mA, PER ALIMENTAZIONE SCHEDA ESPANSIO- NE RADIO LEONARD RANGER 80 BLOC: INGRESSO ON/OFF IMPULSIVO. UN IMPULSO ATTIVA IL SISTEMA, IL SUCCESSIVO LO DISATTIVA. In caso di utilizzo con scheda espansione radio LEONARD RANGER 80, collegare questo ingresso all uscita CTEL dell espansione radio per potere comandare l attivazione e la disattivazione del sistema tramite telecomando. 24H: INGRESSO 24 ORE. VIENE FORNITO PRECABLATO CON IL SISTEMA ANTIMANOMISSIONE DELLA SIRENA ESTERNA. COLLEGARE L ANTIMANOMISSIONE DI ALTRI EVENTUALI SENSO- RI VIA CAVO IN SERIE ALLA CONNESSIONE PRECABLATA. INGRESSI ALLARME 1 8: INGRESSI DI ALLARME ASSOCIABILI AGLI INGRESSI VIDEO. In caso di utilizzo con scheda espansione radio LEONARD RANGER 80, collegare questi ingressi alle uscite OUT1..OUT7 dell espansione radio per attivare gli ingressi di allarme tramite periferiche radio. Collegare l ingresso 8, all uscita ALARM di LEONARD RANGER 80, per avere la trasmissione via SMS delle anomalie radio (stato in vita e batteria scarica) OUT1...OUT4: USCITE OPEN COLLECTOR TELEGESTIBILI VIA SMS. NEGATIVE AD USCITA ATTIVATA, MASSIMA CORRENTE=500mA PER USCITA. OUT5: USCITA OPEN COLLECTOR LUCI PROGRAMMABILE. OUT6: USCITA OPEN COLLECTOR MEMORIA ALLARME SIRENA A-NA: USCITA SIRENA: USCITA A: POSITIVO A MANCARE IN ALLARME. USCITA NA: POSITIVO A DARE IN ALLARME. TEMPO DI ALLARME 2 MINUTI. AUX RELE : USCITA ON/OFF DI CENTRALE CON RELE A SCAMBIO LIBERO. PORTATA MASSI- MA: 1A C= COMUNE, NC= NORMALMENTE CHIUSO, NO= NORMALMENTE APERTO. IL RELE SI ATTIVA A SISTEMA INSERITO. MIC +/- INGRESSO PER MICROFONO ELECTRET REMOTO. UTILIZZARE CAVETTO SCHERMATO E RISPETTARE LA POLARITA. RS485: FUNZIONAMENTO CON BUS RS485 NON PREVISTO PER QUESTO MODELLO

6 COLLEGAMENTI SCHEDA ESPANSIONE RADIO LEONARD RANGER 80 12V-GND: INGRESSO ALIMENTAZIONE +12Vdc DA COLLEGARSI A VIDEO RANGER PFE (Vedi pag. precedente) STEL: NON UTILIZZATO NON COLLEGARE CTEL: USCITA ON/OFF IMPULSIVA CHE SEGUE TELECOMANDO. COLLEGARE ALL IN- GRESSO BLOC DI VIDEO RANGER PFE. BLOC: INGRESSO DI ATTIVAZIONE SCHEDA ESPANSIONE RADIO LEONARD RANGER 80, DA COLLEGARSI AL PIN NC DELL AUX RELE DI VIDEO RANGER PFE PER VISUALIZ- ZARE SUL DISPLAY LO STATO DI VIDEO RANGER PFE. ALARM: USCITA SEGNALAZIONE ANOMALIE SENSORI RADIO. COLLEGARE AD UN IN- GRESSO DI VIDEO RANGER PFE (NEL NOSTRO ESEMPIO E STATO USATO L INGRESSO 8), PER RICEVERE NOTIFICHE VIA SMS IN CASO DI ANOMALIE SENSORI RADIO (STATO IN VITA E BATTERIA SCARICA) USCITE ALLARME 1 8: USCITE DI ALLARME ASSOCIABILI ALLE PERIFERICHE RADIO, COLLEGARE QUESTE USCITE AGLI INGRESSI IN 1..8 DI VIDEO RANGER PFE AI QUALI SI VOGLIONO ASSOCIARE LE PERIFERICHE RADIO.

7 COLLEGAMENTI SCHEDA VIDEO PFE: NUMERAZIONE TELECAMERE

8 COLLEGAMENTI ALIMENTATORE COLLEGAMENTO 220V COLLEGARE RISPETTIVAMENTE AL MORSETTO L: FASE 220V AL MORSETTO N: NEUTRO AL MORSETTO TERRA: TERRA (FILO GIALLO VERDE) ATTENZIONE: IL COLLEGAMENTO ALLA RETE 220V DEVE ESSERE ESEGUITO DA PERSO- NALE AUTORIZZATO. COLLEGAMENTO BATTERIA COLLEGARE UNA BATTERIA TAMPONE 12V 7AH AI MORSETTI ROSSO-NERO CON TER- MINALI FAST-ON IN USCITA DA ALIMENTATORE. COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONI TELECAMERE E SENSORI COLLEGARE L ALIMENTAZIONE DELLE TELECAMERE E DEI SENSORI, AI MORSETTI +V E V IN USCITA DALL ALIMENTATORE. CORRENTE MASSIMA TOTALE DISPONIBILE: 3A PER VERSIONE 4 TELECAMERE CORRENTE MASSIMA TOTALE DISPONIBILE: 5A PER VERSIONE 8 TELECAMERE COLLEGAMENTO ALIMENTATORE-VIDEO RANGER PFE QUESTO COLLEGAMENTO VIENE GIA EFFETTUATO DI FABBRICA. NEL CASO FOSSE NE- CESSARIO SOSTITUIRE L ALIMENTATORE O LA SCHEDA VIDEO RANGER PFE, AVERE CURA DI INSERIRE IL CONNETTORE DELL ALIMENTATORE NELL APPOSITA PRESA SUL CIRCUITO, MANTENENDO IL CAVETTO ARANCIONE VERSO SINISTRA.

9 ATTIVAZIONE DEL SISTEMA Effettuare tutti i collegamenti necessari, ed alimentare il sistema tramite l alimentatore e la batteria tampone. Procedere alla programmazione del sistema tramite il software in dotazione ed un personal computer. Collegare tramite il cavo USB in dotazione, la presa USB presente a bordo scheda ad un personal computer, sul quale in precedenza è stato preinstallato il software Video RANGER PFE fornito in dotazione. La prima volta che viene collegata una scheda Video RANGER PFE ad un nuovo computer, verrà richiesto dal sistema operativo di indicare i drivers necessari per connettersi a Video RANGER PFE. Tali drivers sono sul cd fornito in dotazione, nella cartella \DRIVERS. Al termine dell installazione dei drivers, è possibile aprire il programma Video RANGER PFE Verrà richiesto l inserimento della password. La password di default è pfe. Si consiglia di cambiare la password al primo utilizzo per maggiore sicurezza. Per cambiare la password cliccare su cambio password e seguire le istruzioni a video.

10 SCHERMATA INIZIALE DEL PROGRAMMA Per accedere a tutte le funzioni disponibili, è sufficiente cliccare sulla barra pulsanti sulla fascia verticale sinistra del software. Per configurare un nuovo impianto, cliccare su Impianto, e alla finestra seleziona impianto, selezionare Nuovo dal menù a tendina e cliccare su conferma. Per visualizzare o modificare un impianto già salvato in precedenza, cliccare su seleziona e successivamente, alla finestra seleziona impianto selezionare l impianto dal menù a tendina e cliccare su conferma.

11 CONFIGURAZIONE IMPIANTO Impianto: Scrivere il nome dell impianto. Ad esempio Cantiere Via Rossi, Torino. Massimo 30 caratteri disponibili. Identificativo Impianto per SMS/MMS: Scrivere un breve testo, che verrà inviato come intestazione di ogni SMS/MMS inviato dalla macchina. Ad esempio Cantiere Via Rossi. Massimo 30 caratteri disponibili. Attenzione: è consigliabile inserire un testo molto breve per ridurre la possibilità di perdita di informazioni contenute negli sms inoltrati da VIDEO RANGER PFE a causa del limite di caratteri SMS (160). Testo di presentazione Voce: Scrivere un testo che verrà riprodotto vocalmente all inizio di ogni telefonata che riceverete da VIDEO RANGER PFE. Massimo 30 caratteri disponibili. Messaggio di chiusura (Jolly): In questo campo, è scritto di fabbrica un messaggio che viene riprodotto durante la telefonata, non modificabile. Password per accesso remoto: Scrivere una password, da 2 a 8 caratteri, lettere e/o numeri. Questa password, è necessaria per potere utilizzare le funzioni di tele gestione, e per comandare da remoto tramite SMS le uscite disponibili. La password non distingue tra minuscole e maiuscole per maggiore semplicità di utilizzo su cellulari e smartphones. Ora di invio stato in vita: Inserire l orario al quale VIDEO RANGER PFE invierà un SMS di stato in vita, ai numeri attivati a questa funzione. ( è possibile attivare l invio stato in vita nella configurazione chiamate). N. cicli chiamate voce con allarme attivo: selezionare un campo da 1 a 10. Rappresenta il numero di cicli di chiamate che vengono effettuate per ogni ciclo di allarme. N. Massimo di MMS/SMS/ALLARMI/Chiamate Vocali per Zona con allarme attivo: selezionare un campo da 1 a 10 (consigliato 3) Rappresenta il numero massimo di allarmi che un ingresso può generare Operatore Telefonico: Selezionare l operatore telefonico della sim installata su VIDEO PFE Gestione Remota solo in rubrica: Disattivando questa funzione (NO), qualsiasi numero di telefono (anche non memorizzato in rubrica) può accedere alle funzioni di tele gestione, comandare da remoto le uscite tele gestite, e leggere lo stato degli ingressi, a patto che venga digitata la password per accesso remoto. Attivando questa funzione (SI), solo i numeri memorizzati in rubrica ed autorizzati dalle impostazioni contenuti nella finestra Configurazione chiamate, potranno tele gestire il sistema.

12 PULSANTI Salva: Serve a salvare i dati immessi. Salvare sempre i dati, prima di cliccare sui pulsanti Aggiorna o Aggiorna tutto, sia in questa finestra che nelle altre finestre del programma. Attenzione: cliccare invia tutto senza prima avere salvato i dati di ogni finestra (impianto, chiamate, ingressi uscite) può generare malfunzionamenti. Nuovo: permette di creare un nuovo impianto. Test Voce: Se cliccato, il PC riprodurrà allo stesso modo di come verrà riprodotto, il testo presente nel campo Testo di presentazione Voce. Provare a riprodurre i testi immessi prima di inviarli a VIDEO RANGER PFE, cosi da perfezionare, se necessario, la riproduzione della voce. Elimina: Permette di cancellare definitivamente un impianto. I dati relativi non saranno più recuperabili. Esci: Esce dalla finestra corrente. Aggiorna tutto: apre una finestra di connessione a VIDEO RANGER PFE, per aggiornare contemporaneamente i dati di tutte le finestre (Configurazione Impianto, chiamate, ingressi, uscite, APN). ATTENZIONE: prima di cliccare Aggiorna tutto, verificare di avere sempre salvato (anche se i campi non sono stati modificati), tutte finestre (configurazione impianto, chiamate, ingressi ed uscite). Questo, attiva il completamento automatico di tutti i campi di testo eventualmente lasciati vuoti. NON SONO AMMESSI CAMPI DI TESTO (SMS E VOCE) VUOTI. INVIA PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE Prima di aggiornare i parametri di configurazione, è necessario selezionare la porta seriale i (virtuale-usb) creata da VIDEO RANGER PFE. Se la si conosce selezionarla, altrimenti cliccando su Ricerca automatica porta seriale viene avviata una ricerca e viene selezionata la porta corretta. E possibile aggiornare solo i dati (cliccando su Aggiorna) oppure, aggiornare tutto (dati più voce) cliccando sul pulsante apposito. L aggiornamento della voce, è necessario solo se vengono modificati i testi dei messaggi vocali, e richiede un tempo di circa 3-4 minuti per essere completato. Al termine dell aggiornamento è possibile chiudere questa finestra.

13 CONFIGURAZIONE CHIAMATE Tramite questa finestra, è possibile memorizzare l elenco dei numeri telefonici a cui verranno inviati gli SMS, MMS o e le chiamate voce. Inserire nel campo nome il nominativo associato al numero di telefono (massimo 15 caratteri disponibili) Inserire nel campo telefono /mail in alternativa, O il numero di telefono preceduto dal prefisso internazionale +39 (anche per i numeri fissi per le chiamate voce, il numero fisso in questo caso verrà riconosciuto e non verranno inviati ne sms ne MMS) O l indirizzo . Nel caso di inserimento dell indirizzo , verranno inviati all indicata gli mms contenenti i video registrati durante gli allarmi. Non è possibile la tele gestione via , ma solo via SMS. Campi I1, I2, I3, I4..I8: Spuntando questi campi, si abilitano gli allarmi delle linee di ingresso da 1 ad 8, al numero di telefono relativo. Ad esempio, nella finestra indicata sopra, Pippo riceve gli allarmi delle linee 1,2,3 e 4. Pluto riceve gli allarmi di tutte le linee (da 1 a 8). Gestione remota: Spuntando questi campi, si autorizza il numero relativo ad effettuare le operazioni di telegestione, per comandare le uscite e leggere gli ingressi. Inoltre, gli utenti autorizzati alla gestione remota potranno effettuare chiamate voce e videochiamate a VIDEO RANGER PFE. Guardare le sezioni tele gestione e chiamate in ingresso Credito SIM: Se attivata questa spunta, verranno inoltrati al numero selezionato, i messaggi relativi al credito, che la sim installata su VIDEO RANGER PFE riceverà. Inoltre, verranno anche inoltrati gli SMS che la sim installata su VIDEO RANGER PFE riceverà. Chiamata Voce: Se attivata questa spunta, al numero selezionato, verrà inviata anche una telefonata, con riproduzione dei messaggi vocali. Se viene inserito un numero di rete fissa, non verranno inviati SMS ne MMS. Stato in vita: E possibile scegliere l invio di un SMS di stato in vita secondo le opzioni: Mai, ogni giorno, ogni settimana, ogni mese. L orario di invio del messaggio è configurabile dalla finestra impianto. Mancanza segnale GSM: Se attivata questa spunta, verrà inviata notifica, al numero selezionato, della mancanza del segnale GSM su VIDEO RANGER PFE. La notifica verrà inviata via SMS al ritorno del segnale GSM, e verrà indicato per quanto tempo il segnale gsm è stato assente. Linea 24H: Se attivata questa spunta, verrà inviata notifica, al numero selezionato, ogni qualvolta viene aperta la linea 24H Mancanza rete: Se attivata questa spunta, verrà inviata notifica, al numero selezionato, della mancanza della rete elettrica 220V. La notifica verrà inviata via SMS se l interruzione dell energia elettrica persiste per oltre 5 minuti. Verrà inoltre inviata notifica via SMS, dopo un minuto dal ripristino della rete elettrica e verrà indicato per quanto tempo la rete è stata assente.

14 CONFIGURAZIONE INGRESSI Tramite questa finestra è possibile configurare l associazione ingressi-telecamere, ed i testi SMS e vocali. Il primo campo indica il numero dell ingresso. Dal campo telecamera, è possibile scegliere un valore tra nessuna oppure 1,2,3 o 4, corrispondenti agli ingressi video delle telecamere 1,2,3 e 4 (o fino alla telecamera 8 per la versione 8 ingressi) Se viene scelto nessuna, l ingresso selezionato non invierà filmati, ma solo SMS agli utenti abilitati a riceverli. Se viene scelto un valore tra 1,2,3 o 4, si assocerà la telecamera 1,2,3, o 4 all ingresso 1. Esempio: Nell esempio soprastante, la linea 1 è associata alla telecamera 1, e invia un SMS avente testo ALLARME INGRESSO RADIO 1. La linea 2, è associata alla telecamera 2, e invia un SMS avente testo ALLARME INGRESSO RA- DIO 2. La linea 3 non è associata a nessuna telecamera e invia un SMS avente testo ALLARME INGRES- SO RADIO 3 La linea 4 non è associata a nessuna telecamera e invia un SMS avente testo ALLARME INGRES- SO RADIO 4 La linea 5 non è associata a nessuna telecamera e invia un SMS avente testo ALLARME INGRES- SO RADIO 5 La linea 6 non è associata a nessuna telecamera e invia un SMS avente testo ALLARME INGRES- SO FILO 6 La linea 7 non è associata a nessuna telecamera e invia un SMS avente testo ALLARME INGRES- SO FILO 7 La linea 8 non è associata a nessuna telecamera e invia un SMS avente testo ANOMALIE SENSO- RI RADIO ** ATTENZIONE: in questo esempio, la linea 8 è stata collegata all uscita ALARM della espansione radio LEONARD RANGER 80 per l invio via SMS delle anomalie radio

15 CONFIGURAZIONE USCITE Tramite questa finestra è possibile configurare le modalità di attivazione delle uscite tele gestite e dell uscita luci. Nel campo Descrizione Uscita, inserire un testo descrittivo del carico collegato all uscita, come ad esempio Semafori oppure Lampeggiante oppure Luci Interne Il numero di caratteri digitabili nel campo descrizione uscita è pari a 20. N.B. Il testo inserito, viene inviato da VIDEO RANGER PFE via SMS a seguito di richiesta da parte dell utente, come conferma di attivazione o disattivazione dell uscita. Campo impulsiva/bistabile: Tramite questo campo, è possibile selezionare la tipologia di funzionamento dell uscita. L uscita è configurabile come impulsiva o bistabile. In caso di uscita impulsiva, è possibile impostare il tempo di attivazione dell uscita tramite il campo successivo Tempo (espresso in secondi, con minimo 1 secondo di attivazione e massimo xx secondi di attivazione). Per i comandi da utilizzare per attivare le uscite o verificarne lo stato, fare riferimento al paragrafo tele gestione USCITA 5: questa uscita, non è tele gestibile ma è controllata direttamente da VIDEO RANGER PFE. Questa uscita, viene attivata insieme all allarme, ed è programmabile.

16 MONITOR SEGNALE GSM Tramite questa finestra è possibile visualizzare in tempo reale il livello di segnale della rete GSM. Per attivare questa funzione, è sufficiente premere il tasto start. La visualizzazione è molto utile per individuare la migliore posizione per fissare un eventuale antenna esterna, o per verificare quale operatore offre la migliore copertura GSM. OPERATORI TELEFONICI In questa finestra sono presenti i parametri necessari per l invio degli mms con gli operatori Tim, Tre, Vodafone e Wind. I parametri inseriti sono attivi e corretti al momento della redazione di questo manuale. In caso fosse necessaria la variazione dei parametri sopra indicati, oppure si volesse utilizzare un diverso operatore, farsi indicare i parametri da utilizzare dal proprio operatore telefonico. Sono inoltre presenti i parametri per la richiesta del credito al proprio operatore telefonico.

17 GUIDA ALL USO Funzionamento sistema VIDEO RANGER PFE, quando attivo, monitorizza continuamente le linee in ingresso da uno ad otto. La linea 24H è costantemente monitorizzata e genera allarme quando aperta. Nel caso venga rilevata l attivazione di una linea, viene immediatamente avviata la registrazione del video relativo alla telecamera associata alla linea, viene attivata la sirena, l uscita luci, ed il led memoria. La registrazione ha una durata di circa 14 secondi, e la sua lunghezza può variare in funzione della luminosità. Viene registrato anche l audio rilevato dal microfono remoto per l ascolto ambientale (se installato) Se durante la registrazione, viene rilevata l attivazione di un altra linea, verrà automaticamente avviata la funzione inseguimento, ovvero, viene effettuato uno switch sulla telecamera relativa all altra linea successivamente attivata, e successivamente vengono registrate alternativamente tutte le telecamere associate alle linee. L inseguimento si attiva automaticamente su tutte le linee che dovessero attivarsi. Terminata la registrazione, viene inviato SMS di notifica del rilevato allarme ai numeri impostati. A seguire, viene inviato l MMS contenente la registrazione video ai numeri impostati. Verrà inviato un numero massimo di MMS (ad ogni allarme corrisponde un MMS inviato) come da valore impostato tramite il software. Dopo l invio degli MMS, verranno effettuate le chiamate voce ai numeri eventualmente abilitati a questa funzione. Chiamate in ingresso In qualsiasi momento è possibile chiamare VIDEO RANGER PFE. E possibile effettuare chiamate normali oppure video-chiamate. In caso di chiamata normale, VIDEO RANGER PFE, risponderà alla chiamata permettendo di ascoltare l ambiente tramite il microfono remoto. In caso di video-chiamata, VIDEO RANGER PFE, risponderà alla chiamata in modalità video (solo se VIDEO RANGER PFE ed il telefono chiamante sono entrambe sotto rete 3G), visualizzando la telecamera 1 e permettendo di ascoltare l ambiente tramite il microfono remoto. E possibile scegliere la telecamera da visualizzare semplicemente premendo i tasti dal telefono chiamante da 1 a 4 (selezione telecamera tramite toni DTMF), oppure da 1 a 8 per la versione a 8 ingressi. Ricevuta la richiesta di cambio telecamera, viene immediatamente commutata la visualizzazione sulla telecamera richiesta. In ogni caso, le chiamate in ingresso vengono terminate se VIDEO RANGER PFE deve inviare un SMS o un MMS di allarme. ATTENZIONE: è possibile chiamare o video chiamare ed ottenere risposta da VIDEO PFE solo se si è utenti registrati tramite la funzione configurazione chiamate del software VIDEO PFE.

18 TELEGESTIONE E possibile tele gestire determinate funzioni di VIDEO RANGER PFE, inviando SMS di comando a VIDEO RANGER PFE. E possibile, attivare e disattivare VIDEO RANGER PFE, come segue. Per attivare VIDEO RANGER PFE, è necessario inviare un SMS di comando con la seguente sintassi: <password> ANT ATT VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, attiverà il sistema, e risponderà con un SMS di conferma. Per disattivare VIDEO RANGER PFE, è necessario inviare un SMS di comando con la seguente sintassi: <password> ANT DIS VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, disattiverà il sistema, e risponderà con un SMS di conferma. E inoltre possibile richiedere lo stato del sistema (inserito/disinserito), inviato un SMS di comando con la seguente sintassi: <password> ANT STA VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS risponderà con un SMS contenente lo stato del sistema. E possibile attivare e disattivare le 4 uscite tele gestibili come segue. I comandi disponibili per l attivazione delle uscite sono i seguenti: <password> ATT 1 (ATTIVA USCITA 1) <password> ATT 2 (ATTIVA USCITA 2) <password> ATT 3 (ATTIVA USCITA 3) <password> ATT 4 (ATTIVA USCITA 4) Ad esempio, se la password è pfe e vogliamo attivare l uscita 3, manderemo un SMS alla sim installata su VIDEO RANGER PFE con la seguente sintassi: Pfe ATT 3 VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, attiverà l uscita e risponderà con un SMS di conferma. I comandi disponibili per la disattivazione delle uscite sono i seguenti: <password> DIS 1 (DISATTIVA USCITA 1) <password> DIS 2 (DISATTIVA USCITA 2) <password> DIS 3 (DISATTIVA USCITA 3) <password> DIS 4 (DISATTIVA USCITA 4) I comandi di disattivazione, non hanno effetto sulle uscite impulsive. VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, disattiverà l uscita e risponderà con un SMS di conferma.

19 E inoltre possibile ottenere un report per conoscere lo stato delle uscite, inviando un SMS con la seguente sintassi: <password> REPORT VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, invierà un SMS contenente lo stato delle uscite. TELEGESTIONE E possibile inoltre leggere l ora dell orologio impostato su VIDEO RANGER PFE (che si sincronizza automaticamente all orologio del PC dal quale è stata effettuata la programmazione del sistema), tramite il seguente comando: <password> LEGGI ORA VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, invierà un SMS contenente data e ora di sistema. Se la data e l ora non dovessero essere corretti (possibile in caso di black out prolungato e conseguente scaricamento della batteria tampone, o in caso di reset totale della macchina), è possibile inviare uin SMS per settare l ora correttamente. Data ed ora, sono riportati sui filmati registrati da VIDEO RANGER PFE. Il comando da inviare per settare l ora è il seguente: <password> SET ORA 15/05/ :25 Nell esempio sopra, l ora e la data verranno reimpostate a: 15 Maggio 2013, ore VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, aggiornerà l ora di sistema ed invierà un SMS di conferma contenente data ed ora aggiornati. E possibile richiedere la registrazione di un filmato che verrà inviato via MMS al richiedente. E possibile selezionare una specifica telecamera, o tutte le telecamere. Per richiedere il filmato di una specifica telecamera, inviare il seguente SMS di comando: <password> video 1 (verrà avviata la registrazione della camera 1. Al posto di 1 è possibile inserire un numero da 1 ad 8 in funzione delle telecamere effettivamente collegate). Per richiedere il filmato di tutte le telecamere, inviare il seguente SMS di comando: <password> video (verrà avviata la registrazione di tutte le telecamere in sequenza). VIDEO RANGER PFE, alla ricezione dell SMS, invierà un SMS di conferma di ricezione del comando, avvierà la registrazione, ed al termine invierà il filmato via MMS al numero che ne ha fatto richiesta. E possibile richiedere la verifica del credito residuo della sim installata su VIDEO RAN- GER PFE. Per richiedere il credito residuo, inviare il seguente SMS di comando: <password> credito VIDEO RANGER PFE, invierà a sua volta richiesta di credito residuo all operatore, ed alla ricezione inoltrerà l informazione a chi ne ha fatto richiesta. Questa operazione può richiedere qualche minuto.

20 ATTENZIONE: VIDEO RANGER PFE può ricevere ed interpretare correttamente SMS scritti sia minuscoli, che MAIUSCOLI. Per autorizzare un numero ad effettuare la telegestione, il numero stesso deve essere impostato con la spunta Gestione Remota nella finestra configurazione chiamate del software di programmazione. Tutti gli SMS errati, o ricevuti da numeri non autorizzati, compresi tutti gli SMS anche promozionali ricevuti dagli operatori ed i messaggi di avvertimento fine credito, o ricarica avvenuta, o scadenza sim, vengono sempre immediatamente inoltrati ai numeri autorizzati tramite la spunta credito sim nella sezione chiamate, del software PC di Video PFE. Video PFE, invia anche SMS di errore, per segnalare le seguenti anomalie: errore invio mms, errore registrazione filmato, mancanza rete, mancanza segnale gsm, etc Gli SMS di errore, vengono inviati ai numeri autorizzati tramite la spunta gestione remota, nella sezione chiamate, del software PC di Video PFE. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE LED GUASTO: Il led guasto viene attivato dal sistema, ed è di colore rosso, posizionato sulla scheda principale, nei seguenti casi: Se non riesce l invio di SMS o MMS per credito insufficiente sulla SIM, o per mancanza RETE, ed in caso di guasto del MODEM o disattivazione della SIM.

21 USO, COLLEGAMENTI E PROGRAMMAZIONE SCHEDA ESPANSIONE RADIO LEONARD RANGER 80 CARATTERISTICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE: 12 Vdc FREQUENZA DI LAVORO: MHz quarzato a 25KHz PORTATA: 100 METRI CIRCA 80 PERIFERICHE MEMORIZZABILI IN AUTOAPPRENDIMENTO RICONOSCIMENTO DELLA PERIFERICA GIA MEMORIZZATA 10 TELECOMANDI MEMORIZZABILI IN AUTOAPPRENDIMENTO 8 USCITE OPEN COLLECTOR PER LE PERIFERICHE LIBERAMENTE ASSOCIABILI 1 USCITA RELE PROGRAMMABILE IMPULSIVA / PASSO PASSO 1 USCITA PER SEGNALAZIONE ANOMALIE / GUASTI 1 INGRESSO DI ATTIVAZIONE DISPLAY RETROILLUMINATO A 2 X 16 CARATTERI STORICO EVENTI VISUALIZZAZIONE ANOMALIE VISUALIZZAZIONE ALLARMI IDENTIFICATIVO DELLE PERIFERICHE PROGRAMMAZIONE PORTE APERTE/ CHIUSE CON VISUALIZZAZIONE DELLE PORTE APERTE PASSWORD ISTALLATORE E UTENTE GESTIONE STATO IN VITA DELLE PERIFERICHE TASTIERA TOUCH SCREEN RETROILLUMINATA INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE Accesso alla programmazione del ricevitore ( menu installatore) Per accedere alla programmazione del sistema, digitare MENU sul display comparirà la scritta password. La password di default e 1234 OK ( password installatore) Scelta dei menu a disposizione (PER SPOSTARSI NEI VARI MENU DIGITARE IL TASTO FRECCIA IN ALTO O FRECCIA IN BASSO) PRIMO MENU AUTOAPPRENDIMENTO DEI SENSORI 1-SENSORI 1/60 Selezionare il numero del sensore da auto apprendere e digitare il tasto OK 2- ATTESA TX Far trasmettere il dispositivo radio che si vuole memorizzare 3-ABILITA USCITA Selezionare l uscita da 1 a 8 che si vuole utilizzare e digitare il tasto OK 4-NOME DISPOSITIVO Scrivere il nome del dispositivo e premere il tasto OK 5- Ricompare la scritta iniziale sensori 1/60 selezionare il successivo numero per proseguire nell auto apprendimento degli altri sensori. N.B. 1 se viene trasmesso un codice già memorizzato il Leonard 80 visualizzerà sul display che il sensore e già memorizzato indicando anche la posizione. 2 Perchè il sensore venga autoappreso bisogna ultimare tutta la sequenza di programmazione punti 1/5.

22 SECONDO MENU AUTOAPPRENDIMENTO DEI TELECOMANDI 1-TELECOMANDI 1/10 Selezionare il numero del telecomando da auto apprendere e digitare il tasto OK 2- ATTESA TX Far trasmettere il dispositivo radio che si vuole memorizzare 3-NOME DISPOSITIVO Scrivere il nome del dispositivo e premere il tasto OK 4- Ricompare la scritta iniziale telecomandi 1/10 selezionare il successivo numero per proseguire nell auto apprendimento degli altri telecomandi TERZO MENU STATO IN VITA 1-OK/NO Selezionare ok se lo si vuole gestire altrimenti selezionare no. QUARTO MENU GESTIONE PORTE APERTE 1-OK/NO Selezionare ok se lo si vuole gestire altrimenti selezionare no. QUINTO MENU GESTIONE RELE TC BISTABILE 1-OK/NO Selezionare ok se lo si vuole gestire bistabile altrimenti selezionare no per gestirlo monostabile. SESTO MENU CAMBIO PASSWORD 1-OK Premere il tasto ok se si vuole cambiare password 2- NUOVA PASSWORD Inserire la nuova password da memorizzare e premere ok 3- RIPETERE NUOVA Inserire la nuova password da memorizzare e premere ok SETTIMO MENU VISUALIZZA ANOMALIE 1-OK Premere il tasto ok se si vuole visualizzare le anomalie OTTAVO MENU VISUALIZZA ALLARMI 1-OK Premere il tasto ok se si vuole visualizzare gli Allarmi PREMERE IL TASTO ESC PER USCIRE DALLA PROGRAMMAZIONE. Accesso alla visualizzazione delle anomalie e degli allarmi ( menu utente) Per accedere alla programmazione del sistema, digitare MENU sul display comparirà la scritta password. La password di default e 5678 OK ( password utente) Scelta dei menu a disposizione (PER SPOSTARSI NEI VARI MENU DIGITARE IL TASTO FRECCIA IN ALTO O FRECCIA IN BASSO)

23 PRIMO MENU VISUALIZZA ANOMALIE 1-OK Premere il tasto ok se si vuole visualizzare le anomalie SECONDO MENU VISUALIZZA ALLARMI 1-OK Premere il tasto ok se si vuole visualizzare gli Allarmi TERZO MENU CAMBIO PASSWORD 1-OK Premere il tasto ok se si vuole cambiare password 2- NUOVA PASSWORD Inserire la nuova password da memorizzare e premere ok 3- RIPETERE NUOVA Inserire la nuova password da memorizzare e premere ok PREMERE IL TASTO ESC PER USCIRE DALLA PROGRAMMAZIONE Cancellazione delle periferiche e dei telecomandi ( menu istallatore) Accedere alla programmazione del sistema, digitare MENU sul display comparirà la scritta password. La password di default e 1234 OK ( password installatore) Scelta dei menu a disposizione (PER SPOSTARSI NEI VARI MENU DIGITARE IL TASTO FRECCIA IN ALTO O FRECCIA IN BASSO) PRIMO MENU AUTOAPPRENDIMENTO DEI SENSORI 1-SENSORI 1/60 Selezionare il numero del sensore da cancellare e digitare il tasto OK 2-CANCELLARE SENSORE N SI/NO Selezionare SI per cancellarlo SECONDO MENU AUTOAPPRENDIMENTO DEI TELECOMANDI 1-TELECOMANDI 1/10 Selezionare il numero del telecomando da cancellare e digitare il tasto OK 2- CANCELLARE TELECOMANDO N SI/NO Selezionare SI per cancellarlo

24 VISUALIZZAZIONE DEI MESSAGGI SUL DISPLAY 1 - SISTEMA BLOCCATO/ATTIVO se all ingresso del morsetto n 10 (BLOC) vi e presente un +12v il sistema sarà bloccato viceversa sarà attivo 2 - VISUALIZZAZIONE PORTE APERTE se attivato il programma da menu saranno visualizzate sul display tutte le porte aperte quando il sistema e bloccato richiudendo le stesse verranno automaticamente cancellate dal display n.b. le uscite interessate saranno aperte in presenza di segnalazioni di porte aperte 3 VISUALIZZAZIONE DELLE ANOMALIE sul display comparirà la scritta anomalie attive. Digitare la password utente 5678 di default ed entrare nel me visualizza anomalie, premere il tasto ok per vedere l elenco delle anomalie Le anomalie segnalate sono: batterie scariche, stato in vita. n.b. le anomalie verranno automaticamente cancellate al ripristino della condizione otti male di lavoro delle periferiche. 4 VISUALIZZAZIONE DEGLI ALLARMI sul display comparirà la scritta allarmi attivi. Digitare la password utente 5678 di default ed entrare nel menù visualizza allarmi, premere il tasto ok per vedere l elenco degli allarmi. n.b. gli allarmi verranno automaticamente cancellati all attivazione del ricevitore

25 DESCRIZIONE DELLA MORSETTIERA 1 OUT 1 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 2 OUT 2 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 3 OUT 3 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 4 OUT 4 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 5 OUT 5 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 6 OUT 6 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 7 OUT 7 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 8 OUT 8 USCITA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 9 ALARM USCITA DI ANOMALIA OPEN COLLECTOR NORMALMENTE A NEGATIVO 10 BLOC INGRESSO DI BLOCCO PER ATT/DIS RICEVITORE +12V OFF 11 CTEL COMUNE RELE 12 STEL USCITA PROGRAMMABILE RELE NA/NC TRAMITE JP1 13 GND NEGATIVO DI ALIMENTAZIONE V POSITIVO DI ALIMENTAZIONE