In risposta ai quesiti pervenuti a questa Centrale in ordine alla gara in oggetto nei giorni 8, 9 e 13 gennaio 2014, si rappresenta quanto segue:

Transcript

1 Dirigente Responsabile: Dott. Luigi Moreno COSTA tel. 010/ Estensore del documento: Caterina MERLO tel. 010/ Genova, 10 febbraio 2014 Prot. nn Oggetto: Affidamento del servizio di ristorazione e servizi accessori per i degenti ricoverati negli Stabilimenti Ospedalieri e per gli utenti delle Strutture residenziali e semiresidenziali territoriali ed per i dipendenti dell'asl n 1 Imperiese, ASL n 3 Genovese, ASL n 4 Chiavarese, O. Evangelico Internazionale, E.O. Galliera ed I.R.C.S.S. Gaslini della Regione Liguria ai sensi del D. Lgs. N 163/2006 per la durata di nove anni lotti n 4 - Numero gara: RICHIESTA DI CHIARIMENTI In risposta ai quesiti pervenuti a questa Centrale in ordine alla gara in oggetto nei giorni 8, 9 e 13 gennaio 2014, si rappresenta quanto segue: QUESITO : durante il sopralluogo è emerso che presso l Ospedale Evangelico Internazionale di Castelletto il servizio degenti è attualmente in vassoio personalizzato mentre, sul Capitolato Tecnico, è richiesto in multirazione: trattasi di refuso oppure è corretto quanto previsto nei documenti di gara? RISPOSTA - 47-: Si comunica che con determina n. 22 del 4 febbraio 2014 si è proceduto ad una rettifica del capitolato per cui, relativamente al Lotto 1 Ospedale Evangelico Internationale Sede di Castelletto Ospedale Evangelico Internationale Sede Presidio di Voltri il capitolato varia nelle seguenti modalità : P.O. Voltri e Castelletto: la ditta offerente potrà nel proprio progetto prevedere di veicolare i pasti in multirazione agli Stabilimenti Ospedalieri dell Evangelico Int.le sede di Castelletto e Voltri. All interno di detti Stabilimenti nei locali individuati e messi a disposizione in sede di sopralluogo, la ditta potrà provvedere, mediante proprio personale e idonee attrezzature, a porzionare i pasti giunti in multirazione in vassoi personalizzati, sempre nel rispetto dell HACCP e delle normative vigenti, fermo restando la possibilità di concludere il ciclo in multirazione. Si rammenta come non siano ammesse offerte alternative per cui nell offerta dovrà risultare in modo chiaro ed inequivocabile la modalità di conferimento prescelta per la consegna del pasto al letto del paziente. QUESITO : all art. 13 del Capitolato Tecnico, per gli utenti della mensa, viene richiesto che il sistema di rilevazione pasti (badge) si interfacci con il sistema di rilevazione presenze aziendale: si richiede qual è l attuale gestore del software per le strutture del lotto 1 RISPOSTA : si comunicano di seguito gli attuali gestori del software per i sistemi di rilevazione presenze : Lotto 1:

2 2 di 9 E.O. Galliera: il software di gestione delle presenze è IRISWIN di Mondo EDP integrato con il software gestione del personale GP4 di Data Processing. ASL 3 Genovese: l applicativo del Personale utilizzato in ASL 3 è ASCOT web fornito dalla ditta INSIEL. O. Evangelico Int.le: gestore del software è la Società Dedalus - Software: WHR Lotto 2: ASL 1 Imperiese: il software è IRISWIN della ditta MondoEDP Lotto 4: IRCCS Gaslini: il software di Gestione del personale è Aliseo prodotto dalla società Windex srl. QUESITO : si richiede, per il lotto 1, se i reparti possono collegarsi ad un sito internet che potrebbe ospitare il programma prenotazione pasti per degenti oppure se esiste un server centrale, comune per tutti i presidi ospedalieri, presso cui installare il server di prenotazione pasti. Inoltre, è necessario sapere se è possibile utilizzare i PC presenti nei singoli reparti per scaricare i dati dei palmari utilizzati per la prenotazione? RISPOSTA 49 -: esiste una server farm sita in via scarsellini 41 Genova gestita dalla società di informatica regionale dove possono essere allocati i server. Si ricorda che il capitolato all art. 11 prevede che: ( ) PRENOTAZIONE: La prenotazione dei pasti sarà effettuata da personale dell ente committente, e dovrà avvenire mediante un sistema informatizzato con l utilizzo di terminali o altra metodologia, fornito e installato a proprie cure e spese dalla ditta aggiudicataria. Sarà cura della ditta risultante aggiudicataria la formazione di detto personale. La prenotazione dei pasti, sarà effettuata con le modalità di cui al precedente comma, presso i singoli reparti a letto del paziente, solamente per gli Stabilimenti Ospedalieri di Villa Scassi e del Galliera sarà effettuata dal personale della ditta appaltatrice (opportunamente formato), il giorno precedente la consegna del pasto con orario da concordare con le singole Aziende. Le modalità di accesso del personale della ditta appaltatrice dovranno essere concordate con le strutture competenti dei singoli Enti. Eventuali variazioni alle prenotazioni effettuate il giorno precedente, riguardanti nuovi ingressi, modifiche di menù, dimissioni e diete speciali, saranno comunicate: mediante il sistema informatico entro le ore 9.30 per il pranzo e entro le ore 15,00 per la cena; Dovrà essere prevista una procedura per le prenotazioni alternativa da usarsi in caso di malfunzionamento del sistema informatico ( ) Per cui i terminali devono essere forniti dalle aziende offerenti ASL 1 Imperiese : il software è IRISWIN della ditta MondoEDP ASL 3 Genovese: l applicativo del Personale utilizzato in ASL 3 è ASCOT web fornito dalla ditta INSIEL. E.O. Galliera: il software di gestione delle presenze è IRISWIN di Mondo EDP integrato con il software gestione del personale GP4 di Data Processing (per la relativa trattenuta sullo stipendio). O. Evangelico Int.le: l'attuale gestore del software è la Società Dedalus Via P. Giardini n. 454/Sc. B. Direzionale Modena Tel Fax: ; - Software: WHR IRCCS Gaslini: il software di Gestione del personale è Aliseo prodotto dalla società Windex srl.

3 3 di 9 QUESITO : per l Ospedale di Villa Scassi: gli spogliatoi ed i bagni siti al piano superiore e attualmente utilizzati dal personale della ditta di ristorazione restano a disposizione del gestore? quali sono i locali che verranno messi a disposizione per il nuovo servizio? l elenco dei lavori consegnato in fase di sopralluogo è da intendersi solo per le aree che saranno oggetto di adeguamento? RISPOSTA : Tali informazioni devono essere richieste all atto del sopralluogo QUESITO : per l E.O. Galliera nelle planimetrie consegnate non è indicata l area che attualmente è utilizzata come dispensa refrigerata per la cucina. Si chiede: se dovranno essere smaltite anche le celle presenti in questa zona? Le planimetrie in formato dwg dei locali oggetto dell appalto RISPOSTA 51 -: All articolo 1 è previsto Nel caso la ditta dovesse optare per la predisposizione di un centro cottura esterno le attrezzature attualmente presenti presso il centro cottura interno potranno essere utilizzate per la predisposizione dello stesso e comunque dovrà procedere al loro smaltimento nel caso ritenute non necessarie. Le planimetrie in formato dwg dovranno essere richieste all atto del sopralluogo QUESITO : O. Evangelico Internazionale di Voltri. Si richiede: quali sono le aree, oltre alla zona mensa, che verranno consegnate al gestore e che serviranno per ricavare i locali accessori al servizio? planimetria in formato dwg dei locali oggetto dell appalto RISPOSTA 52 -: Tali informazioni dovranno essere richieste all atto del sopralluogo QUESITO : esistono eventuali prescrizioni derivanti dal certificato di prevenzione incendi esistenti per le strutture oggetto di adeguamento del lotto 1? RISPOSTA - 53-: tali indicazioni devono essere richieste in fase di sopralluogo QUESITO : sul disciplinare punto A2 dei criteri di valutazione si legge che il periodo transitorio tempo previsto dalla consegna del primo pasto per arrivare a regime deve essere al massimo 180 gg. Mentre, sull elenco lavori previsti al E.O. Galliera consegnato in fase di sopralluogo si legge che lo stesso deve essere di max 120 gg. Quale dato va considerato corretto? RISPOSTA - 54-: Si conferma che il tempo massimo previsto per arrivare a regime è di 180 giorni QUESITO : a pagina 15 del Capitolato Tecnico si legge che è a carico dell impresa è il pagamento delle spese dovute per le analisi sugli alimenti e sui locali. Si chiede a quanto ammontano tali costi relativamente al lotto 1

4 4 di 9 RISPOSTA - 55-: Tali dati derivano da variabili tipiche dalla progettualità della ditta offerente per cui non è possibile rispondere al quesito QUESITO : in fase di sopralluogo alle strutture, in particolare presso la Cucina di Quarto, è stata oggetto di presa visione la mensa dipendenti (locale attrezzato con linea self service, locale sbarazzo, sala ristorazione completa di tavoli e sedie). Non ritrovando nel capitolato alcun riferimento a tale servizio, è corretto intendere che non sarà più da erogare? RISPOSTA - 56-: Non è previsto l allestimento della mensa dipendenti presso la struttura di quarto QUESITO : in fase di sopralluogo alle strutture, in particolare presso la mensa dipendenti dell Ospedale Galliera, ci è stata consegnata una planimetria su supporto cartaceo che evidenzia la disponibilità di locali (area situata tra corridoio, locale tecnico accesso cavedio, Bar CRAL aziendale)non visionati in fase di sopralluogo. Sono da considera effettivamente a disposizione per la progettazione del servizio? RISPOSTA : sono dati particolareggiati che possono essere richiesto solamente in fase di sopralluogo QUESITO : nel modulo F2/4 dell offerta economica del lotto 4 al punto 15 si chiede cosa debba essere inserito a fronte di questa richiesta: si rimanda a quanto derivante dalle voci in positivo 11 e 12 dove i punti 11 e 12 nel modulo non esistono RISPOSTA : per mero errore sul modulo F2/4 dell offerta economica comparivano i riferimenti 9 e 10 che sono stati modificati in 11 e 12. Verrà pubblicato il modulo corretto QUESITO : in base a quanto inviato con la risposta 5 ai quesiti del 30/12/2013 chiediamo conferma che per il lotto 4 non c è alcun personale da assumere da parte della ditta aggiudicataria secondo quanto previsto RISPOSTA : Nelle strutture afferenti al lotto 4 il personale presente nelle cucine gestite in modo diretto dall istituto è dipendente dall amministrazione e con chiarimento n. 40 venivano precisate le intenzioni dell amministrazione di salvaguardare le attese del personale dipendente. Oltre al personale dipendente in dette strutture sono presenti 19 unità con contratto di somministrazione. Sono altresì presenti n. 9 unità operanti presso il bar gestito da società esterna a seguito di procedura concorsuale come già comunicato con la risposta n 40 QUESITO :Rif. 30/31 capitolato tecnico, si richiede di precisare se tutto il personale attualmente impiegato presso l ospedale Gaslini per il servizio in questione, ovvero servizi di ristorazione, e indicato in elenco allegato alla richiesta di chiarimento n 5, dovrà essere riassunto dall aggiudicatario. Nell eventualità che lo stesso personale debba essere riassunto dall aggiudicatario, si richiede di precisare il monte ore settimanale pro-capite. RISPOSTA - 60-: vedasi risposta 59

5 5 di 9 QUESITO : si richiede altresì di avere l elenco del personale attualmente in forza preso i bar in gara dell Ospedale Gaslini, in quanto si presume che lo stesso personale debba essere riassunto dall aggiudicatario, precisando monte ore settimane pro-capite RISPOSTA -61 -: vedasi risposta 59 QUESITO : in relazione all art. 17 del Capitolato Tecnico sezione A e in riferimento alle risposte fornite dal Vostro Spettabile Ente al quesito n 7 del 30/12/2013 e n 8 del 14/1/2014 ed a quanto richiesto all Art. 5 del Disciplinare di gara, Modalità di aggiudicazione, criterio di Aggiudicazione punto C4 Descrizione degli accorgimenti durante il servizio volto al contenimento dello smaltimento del materiale monouso presso gli enti usufruitori del presente appalto, si chiede se è corretta l interpretazione secondo cui: tutto il materiale utilizzato per la distribuzione (piatti, posate, bicchieri ecc..) per il vassoio personalizzato dovrà essere materiale poliuso per i servizi in multirazione, tenuto conto della dimensione dell utenza, della logistica e della tipologia dell utenza stessa, sia per il confezionamento (Gastronorm) che per il consumo dei pasti (piatti, posate, bicchieri ecc ) si debba utilizzare materiale a perdere RISPOSTA -62 -: salvo diversi accordi in fase di svolgimento del servizio ( tutto il materiale usato per la distribuzione (vassoi, piatti etc)deve essere lavato a regola d arte e sostituito etc ) QUESITO : in riferimento a quanto previsto dall art. 7 Composizione della giornata alimentare, del Capitolato Tecnico - Sezione A e alla risposta fornita dal Vostro spettabile Ente al quesito n 22 del 20/1/2014 si chiede conferma che, fatta eccezione per le emergenze, non vi sia per l Ente Appaltante la possibilità di richiedere generi di dispensa al di fuori da quelli indicati all art. 7 RISPOSTA -63 -: si conferma l art. 7 del Capitolato Tecnico Sez. A fermo restando quanto previsto agli artt. 21 Forniture accessorie e 24 Programma di emergenza per la produzione pasti. QUESITO : in riferimento all art. 5 del Disciplinare di gara, Modalità di aggiudicazione, criterio di Aggiudicazione punto A1 e A2, si chiede se è corretta l interpretazione secondo la quale i Tempi di primo avvio del servizio decorrenti dall ordinativo di fornitura alla consegna del primo pasto sia il tempio intercorrere tra l aggiudicazione del servizio e la data di avvio del periodo transitorio e conseguentemente il criterio di cui al punto A2 sia da interpretarsi come il tempo che intercorre tra l inizio dei lavori e l inizio del servizio a regime RISPOSTA -64 -: è corretta l interpretazione fatta dalla ditta partecipante QUESITO : per quanto concerne il LOTTO 1 siamo a richiedere gli orari dei pranzi e delle cene dei degenti di tutte le Strutture RISPOSTA -65 -: gli orari e le modalità di accesso ai reparti dovranno essere concordati con le Direzioni dei singoli Presidi QUESITO : in relazione a quanto prescritto nel Capitolato Tecnico Sezione A art. 11 punto b) solo per lo Stabilimento Ospedaliero Villa Scassi preparazione e cottura delle colazioni dovrà avvenire presso il centro cottura aziendale e consegnate, in idonei contenitori, presso i vari reparti con le modalità e gli orari secondo le esigenze

6 6 di 9 e a quanto indicato all art. 1..presso la struttura di Villa Scassi saranno messi a disposizione i seguenti locali: Locali mensa con spazio per linea self-service Locale preparazione colazioni per Ospedale Villa Scassi Locale smistamento carrelli Locale per lo stoccaggio di una quota di derrate da utilizzarsi, in parte per la preparazione delle colazioni e in parte per la gestione di eventuali situazioni di emergenza. Si evidenzia che relativamente al presidio Villa Scassi le colazioni dovranno essere preparate presso il summenzionato locale preparazione colazione che potrà essere utilizzato anche per sopperire in parte ad eventuali eventi eccezionali quali nevicate o blocchi del traffico imprevedibili ed inevitabili si richiede di voler confermare di dover tener conto di quanto prescritto all art. 1 ritenendo pertanto refuso quanto riportato all art. 11 punto b) RISPOSTA -66 -: per centro cottura si intende: centro preparazioni e cottura colazioni QUESITO : tenuto conto che l art. 15 del Capitolato Tecnico sezione A riporta SO Villa Scassi sia al punto 3 che al punto 4: si richiede di voler confermare che la tipologia e modalità di confezionamento da considerare sia quella indicata al punto 3 e che pertanto trattasi di refuso quanto riportato al punto 4 RISPOSTA -67 -: vedi risposta al quesito n 32 QUESITO : in relazione al lotto 1, si richiede di conoscere le modalità di prenotazione dei pasti per le singole strutture ospedaliere, territoriali e centri diurni serviti con pasti confezionati in multiporzione RISPOSTA -68 -: l art. 11 del Capitolato Tecnico sez. A- prevede che: la prenotazione dei pasti, siano in vassoi personalizzati che in multrazione, sarà effettuata da personale dell ente committente, e dovrà avvenire mediante un sistema informatizzato con l utilizzo di terminali o altra metodologia, fornito e installato a proprie cure e spese dalla ditta aggiudicataria. Sarà cura della ditta risultante aggiudicataria la formazione di detto personale. Solo per gli Stabilimenti Ospedalieri di Villa Scassi e del Galliera la prenotazione dei pasti, sarà effettuata con le modalità di cui al precedente comma, presso i singoli reparti a letto del paziente, sarà effettuata dal personale della ditta appaltatrice (opportunamente formato), il giorno precedente la consegna del pasto con orario da concordare con le singole Aziende. Le modalità di accesso del personale della ditta appaltatrice dovranno essere concordate con le strutture competenti dei singoli Enti. QUESITO : in riferimento alla risposta al quesito numero 6 l elenco dei reparti e i relativi posti letto saranno consegnati all atto del sopralluogo obbligatorio, si comunica che la Scrivente non ha ricevuto la totalità delle informazioni. Si richiede pertanto di voler pubblicare l elenco completo dei reparti e i relativi posti letto di tutti le strutture ospedaliere, strutture territoriali, centri diurni di ogni singolo lotto: 1 e 4 RISPOSTA -69 -: si conferma che tali dati devono essere richiesti in fase di sopralluogo. Comunque si pubblica un tabulato riepilogativo dei posti letti delle Strutture Ospedaliere oggetto del presente appalto. Si evidenzia sono come tali dati siano relativi ad una proiezione del I semestre Inoltre si ricorda come questi possano variare nel tempo per effetto di variazioni strategiche di ciascun ente. QUESITO : relativamente al lotto 4 IRCCS Gaslini, siamo a richiedere:

7 7 di 9 Nr reparti e ID serviti suddivisi x singolo piano; Specifiche della logistica per l organizzazione delle consegne/ritiri dei carrelli; Disegni dei percorsi pulito/sporco dalla cucina ai singoli reparti con relative distanze; Il nominativo dell attuale gestore del Bar sito nel pad. 17 e di ricevere l organico del personale attualmente impiegato con relativo livello, monte ore, scatti d anzianità RISPOSTA -70-: sono dati particolareggiati che possono essere richiesto solamente in fase di sopralluogo. QUESITO : in riferimento alla risposta al quesito n 16 si precisa che in occasione del sopralluogo ogni azienda, presso la quale sono previsti lavori di ristrutturazione ed adeguamento, provvederà a rilasciare CD dei disegni in formato DWG si richiede di integrare la documentazione fornita, nello specifico disegni in dwg solo per il progetto preliminare del Gaslini e per l Area del nuovo bar con la seguente ulteriore documentazione: Planimetrie: Cucine esistenti al Gaslini con lay-out delle attrezzature; Cucina e mensa dell Ospedale Galliera; Cucina e mensa dell Ospedale Evangelico Voltri e Castelletto Elenco di tutte le attrezzature impiegate presso le strutture ospedaliere (compresa villa Scassi), territoriale, centri diurni e mense di tutti i lotti RISPOSTA -71 -: sono dati particolareggiati che possono essere richiesto solamente in fase di sopralluogo QUESITO : in riferimento all allegato F2/4 Modulo offerta economica lotto 4, - riga 15 siamo a richiedere di specificare quali siano le voci in positivo 11 e 12 RISPOSTA -72 -: vedi risposta n 58 QUESITO 73 - : in riferimento all art. 5 del Disciplinare di gara, Modalità di aggiudicazione, criterio di valutazione punto C1 produzione e materie prime utilizzate, origine e provenienza dei prodotti con provenienza dei prodotti regionali, italiani e biologici. Si richiede di voler confermare che origine e provenienza dei prodotti siano da intendere sinonimi RISPOSTA -73 -: L'origine di un prodotto è l'indicazione del luogo in cui la materia prima è nata o è stata allevata/pescata/coltivata; mentre la provenienza indica l'ultimo stabilimento nel quale il prodotto è stato manipolato/stoccato (molte volte coincide anche con il magazzino finale). Esempio: la carne bovina con origine Irlanda ha provenienza Olanda se il bovino è nato in Irlanda ed il macello dove è stato lavorato si trova in Olanda. QUESITO 74 - : in riferimento alla gara in oggetto e in particolare a quanto previsto nel Capitolato Tecnico sezione A (pagg. 9/10) per il lotto n. 4: La ditta dovrà procedere: (...) alla concessione degli spazi per la predisposizione/allestimento (comprensivi di arredi e attrezzature) e gestione di due punti bar ristoro (la società aggiudicataria dovrà farsi carico di tutte le autorizzazioni e licenze) ( ) alla concessione delle gestione di distributori automatici di bevande calde/fredde, pasticceria, gelati, panini etc. ( ) si chiede conferma che le suddette concessioni possano essere affidate direttamente al soggetto partecipante ad un Raggruppamento Temporaneo di Impresa (RTI) concorrente

8 8 di 9 in gara, e quindi sia lo stesso RTI a poterle svolgere direttamente, e non debbano essere necessariamente assegnate a terzi (estranei al concorrente in gara) RISPOSTA -74-: Con il punto sopracitato : in riferimento alla gara in oggetto e in particolare a quanto previsto nel Capitolato Tecnico sezione A (pagg. 9/10) per il lotto n. 4: La ditta dovrà procedere: (...) alla concessione degli spazi per la predisposizione/allestimento (comprensivi di arredi e attrezzature) e gestione di due punti bar ristoro (la società aggiudicataria dovrà farsi carico di tutte le autorizzazioni e licenze) ( ) alla concessione delle gestione di distributori automatici di bevande calde/fredde, pasticceria, gelati, panini etc con la accezione alla concessione si intende gestire in concessione il servizio di bar e di distributori. Per cui possano essere affidate direttamente al soggetto partecipante ad un Raggruppamento Temporaneo di Impresa (RTI) concorrente ( ) QUESITO 75 - : in riferimento alla gara in oggetto relativamente all art. 5 del Disciplinare di gara Modalità di aggiudicazione Criteri di Valutazione e nello specifico ai sub criteri: A1 tempi di primo avvio del servizio decorrenti dall ordinativo di fornitura SUB PESO PUNTI :4 A2 Periodo transitorio tempo previsto (espresso in giorni) dalla consegna del primo pasto per arrivare a regime max 180 gg. SUB PESO PUNTI :4 Considerato che per quanto riguarda il LOTTO 1 nel Capitolato di gara all Art. 15 la tipologia e la modalità del confezionamento è caratterizzata da due modalità ben distinte e diverse tra loro ovvero: Vassoio personalizzato e Multirazione e considerato che solo per alcune strutture in ragione di ciò saranno richieste interventi di ristrutturazione dando quindi luogo a tempi di avvio molto diversi a seconda dei presidi Si chiedono di conoscere la suddivisione dei sub pesi di attribuzione sopra menzionati che tengono necessariamente conto delle considerazioni sopra esposte RISPOSTA -75-: Con il criterio A1 Viene valutato la data di avvio che non potrà essere parziale Con il criterio A2 Viene valutata la tempistica per arrivare a regime, dove per regime ovviamente si intende quando il servizio è conforme nella sua totalità a capitolato ed al progetto della società offerente. Quindi non c è una differenziazione fra i tempi del multirazione ed il vassoio personalizzato QUESITO 76- : In riferimento all art. 9 del Capitolato speciale - Sezione B, Stipula della Convenzione ed in particolare per il lotto n 1, che vede coinvolti più soggetti che devono provvedere all emissione dell ordinativo di fornitura che rappresenta la volontà di acquisire i servizi oggetto della convenzione (come meglio specificato nella Convenzione di Fornitura Sezione C, art. 2, lettera d) è corretto intendere che è garantita l emissione degli ordinativi di fornitura da parte tutti i soggetti coinvolti nelle valutazioni tecniche ed economiche di gara? Inoltre è corretto intendere che la data di avvio del contratto sarà uguale per tutti i destinatari dei servizi di ciascun lotto? RISPOSTA -76-: è corretto intendere che è garantita l emissione dell ordinativo di fornitura da parte di tutti i soggetti. Si precisa che la data di avvio del contratto è quella prevista dalla Convenzione

9 9 di 9 QUESITO 77- : L art. 8 del Capitolato Speciale - Sezione B e l art della Convenzione di Fornitura Sezione C richiamano l art. 8 del Capitolato Tecnico - Sezione A. Nel Capitolato Tecnico - Sezione A risulta mancante l art 8 ( si passa dall art. 7 all art. 9). Dove possiamo trovare tale articolo? RISPOSTA -77 -: all art. 8 del Capitolato Speciale Sez. B e all art della Convenzione di Fornitura sez. C viene richiamato l articolo 8 del capitolato tecnico. In questo ( capitolato tecnico) per ragioni di consecutio il testo di detto articolo (art. 8) è stato spostato al numero 35 e per mero errore non si è provveduto alla rinumerazione degli articoli del capitolato tecnico (l articolo 8 risulta mancante) Pertanto all art. 8 del Capitolato Speciale Sez. B e all art della Convenzione di Fornitura sez. C è da leggersi art. 35 Avvio del Servizio del Capitolato Tecnico sez. A. Si provvederà a pubblicare sia il Capitolato Speciale sez. B e la Convenzione di Fornitura sez. C debitamente corretti. QUESITO 78- : nel capitolato tecnico sez. A manca integralmente l art. 8. Si chiede cosa recita tale articolo in quanto questo risulta evidente importanza perché richiamato al punto 3 dell art. 15 della Convenzione di fornitura sezione C e all art. 8 del Capitolato speciale sezione B RISPOSTA -78-: all art. 8 del Capitolato Speciale Sez. B e all art della Convenzione di Fornitura sez. C viene richiamato l articolo 8 del capitolato tecnico. In questo ( capitolato tecnico) per ragioni di consecutio il testo di detto articolo (art. 8) è stato spostato al numero 35 e per mero errore non si è provveduto alla rinumerazione degli articoli del capitolato tecnico (l articolo 8 risulta mancante) Pertanto all art. 8 del Capitolato Speciale Sez. B e all art della Convenzione di Fornitura sez. C è da leggersi art. 35 Avvio del Servizio del Capitolato Tecnico sez. A. Si provvederà a pubblicare sia il Capitolato Speciale sez. B e la Convenzione di Fornitura sez. C debitamente corretti QUESITO 79- : per il lotto 1 si chiede se i locali dello Stabilimento ospedaliero Galliera, che dopo la ristrutturazione resteranno in disponibilità dell Ente, durante la ristrutturazione possono essere utilizzati dalla ditta aggiudicataria sino alla messa a regime del servizio RISPOSTA -79-: No: gli spazi non afferenti l'appalto saranno nella disponibilità dell'ente anche durante l'esecuzione dei lavori sugli spazi oggetto dell'appalto stesso. Peraltro, durante l'esecuzione dei lavori potrà essere richiesta all'ente un'area di cantiere ESTERNA della superficie di massima pari a mq.30. *********************************************************************************** Si precisa che a seguito dell adozione della determinazione n 5 del 13 gennaio 2014 la scadenza per la presentazione delle offerte è stata prorogata alle ore 12:00 del giorno 12 marzo Pertanto, Si ricorda che le richieste di chiarimento devono pervenire entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 25 febbraio 2014 e tutta la documentazione è disponibile sul sito Distinti saluti. IL DIRIGENTE RESPONSABILE (F.to Dott. Luigi Moreno COSTA)