Emerson Plantweb Insight. Guida rapida , Rev BA Dicembre 2016

Transcript

1 Emerson Plantweb Insight Guida rapida , Rev BA

2 Guida rapida 1.0 Introduzione Grazie per aver scelto Plantweb Insight. Questa breve guida è un utile strumento da consultare durante la fase di installazione della piattaforma applicativa. Per ulteriori dettagli e informazioni sulla configurazione di applicazioni specifiche, consultare l'apposito supplemento al manuale. Prima di installare Plantweb Insight assicurarsi di avere uno degli ambienti virtuali richiesti e verificare che questo funzioni correttamente. L'elenco degli ambienti virtuali compatibili è consultabile nella sezione Requisiti di sistema di questa guida. 2.0 Requisiti di sistema È possibile installare Plantweb Insight su un server di rete o su un PC/laptop. In entrambi i casi sono previsti gli stessi requisiti e la stessa procedura di installazione. È possibile modificare le impostazioni della connessione di rete in funzione dei criteri dell'organizzazione. Tutti i gateway pertinenti devono essere accessibili sulla rete. Prima di iniziare, controllare che il sistema soddisfi i requisiti minimi. 2.1 Sistema operativo host Software per macchina virtuale VMware Workstation Pro /Player 9 o versioni successive (vedere l'elenco dei requisiti qui) OPPURE VMware vsphere 5.1 o versioni successive (vedere l'elenco dei requisiti qui) 2.2 Sistema operativo guest Processori = 2 Memoria = 1 GB RAM minimo Disco rigido = 20 GB di spazio libero 2.3 Applicazione Browser (versioni recenti supportate) Chrome Mozilla Firefox Safari Microsoft Windows Edge Microsoft Internet Explorer 2

3 Guida rapida 2.4 Altri requisiti È necessario un lettore DVD per l'installazione. Indice Introduzione Requisiti di sistema Installazione Avvio dell'applicazione Installazione Personalizzazione delle impostazioni di sistema..6 Configurazione dell'applicazione Impostazioni avanzate Vengono forniti due DVD per l'installazione. 1. Chiudere/uscire da tutti i programmi, compresi eventuali programmi in esecuzione in background. 2. Inserire il disco 1 nel lettore DVD. 3. Aprire il file app-srv-vm.ova. Questo file aprirà automaticamente VMware tramite la finestra Import Virtual Machine (Importa macchina virtuale). Il nome del file può cambiare in base alla versione e al tipo. 4. Rinominare e salvare la nuova macchina virtuale, poi selezionare Import (Importa). 3

4 Guida rapida 5. (Se appare il seguente messaggio) selezionare Retry (Riprova). 6. Attendere fino al completo caricamento della macchina virtuale. 7. Selezionare il comando Power on this virtual machine (Attiva questa macchina virtuale) al termine del processo di caricamento. 8. Cercare l'indirizzo IP nella finestra di comando. L'indirizzo IP può variare in base al tipo di installazione. L'indirizzo IP che compare nella finestra sarà l'indirizzo IP dell'utente. È richiesto un server DHCP per l'assegnazione dell'indirizzo IP. Se non si dispone di un server DHCP, contattare l'assistenza Rosemount (per recapiti vedere l'ultima pagina). Un messaggio riguardante le funzionalità potrebbe essere visualizzato durante il processo di installazione; selezionare OK. 4

5 Guida rapida Nella versione iniziale di Plantweb Insight, i relativi file sono disponibili sul disco 1. Nelle versioni più recenti, potrebbe essere necessario utilizzare il disco 2 per scaricare applicazioni specifiche. In una prima fase, il disco 2 non è necessario e fornisce esclusivamente i file delle applicazioni. ATTENZIONE Si sconsiglia agli utenti finali di modificare qualsiasi impostazione, ad eccezione di quelle precedentemente descritte. Tali modifiche potrebbero incidere sul buon funzionamento dell'applicazione. 4.0 Avvio dell'applicazione È possibile avviare Plantweb Insight su uno qualsiasi dei browser web supportati (vedere la lista completa dei browser web nella sezione Requisiti di sistema). 1. Aprire uno dei browser web supportati. 2. Inserire l'indirizzo IP che compare nella finestra di comando della macchina virtuale. È necessario usare quando si inserisce l'indirizzo IP. 3. Connettersi con le seguenti credenziali: - admin@emerson.com - Password: Default.1234 I campi e Password sono entrambi case sensitive, ossia distinguono fra maiuscole e minuscole. 4. Cambiare la password come richiesto. Le impostazioni predefinite vengono riportate qui di seguito, ma possono essere modificate in System Settings (Impostazioni di sistema). - Lunghezza minima: 12 - Numero minimo di lettere minuscole: 1 - Numero minimo di lettere maiuscole: 1 - Numero minimo di cifre: 1 5. Connettersi con le credenziali aggiornate. 5

6 Guida rapida 5.0 Personalizzazione delle impostazioni di sistema Si consiglia di configurare le impostazioni di sistema durante l'avvio della suite applicativa di Plantweb Insight. 5.1 Aggiungere/modificare gli utenti 1. Selezionare System Settings (Impostazioni di sistema)>users (Utenti)>User Accounts (Account utente), poi fare clic sul pulsante Add User Account (Aggiungi account utente). 2. Compilare i campi dell'utente, Role (Ruolo) e Password, quindi selezionare Save (Salva). Tabella 1. Ruoli e privilegi Ruolo utente Admin Utente Privilegi Lettura e scrittura Lettura 5.2 Connettersi al gateway 1. Selezionare System Settings (Impostazioni di sistema)>gateway Connection (Connessione a gateway), poi fare clic sul pulsante Add Gateway (Aggiungi gateway). 2. Compilare i campi IP address (Indirizzo IP), Port (Porta) e Description (Descrizione), quindi selezionare Save (Salva). 5.3 Configurazione Ethernet Importante Prestare attenzione quando si modificano le impostazioni dell'ip di rete. Se vanno perse o vengono configurate in maniera errata, si potrebbero riscontrare problemi di accesso all'applicazione. Contattare l'amministratore di rete per informazioni sulle impostazioni relative alla rete IP da adottare. Per cambiare le impostazioni relative alla rete IP: 1. Selezionare System Settings (Impostazioni di sistema)>platform Settings (Impostazioni di piattaforma)>ethernet Communication (Comunicazione Ethernet). 2. Selezionare Static IP Address (Indirizzo IP statico) (consigliato). 3. Inserire i seguenti dati: - Nome dell'host - Indirizzo IP - Maschera di rete - Gateway 6

7 Guida rapida 4. Fare clic su Save (Salva). 5.4 Backup delle impostazioni di sistema Dopo le fasi di installazione e configurazione, si consiglia di effettuare un backup delle impostazioni di sistema. 1. Selezionare System Settings (Impostazioni di sistema)>platform Settings (Impostazioni della piattaforma)>backup e Restore (Backup e ripristino). 2. Creare una Pass phrase e fare clic su Save Backup (Salva backup). La Pass phrase è necessaria per ripristinare le impostazioni di sistema scelte dall'utente. 6.0 Configurazione dell'applicazione Sono necessari pochi ma fondamentali passaggi per la corretta configurazione delle applicazioni di Plantweb Insight. Ecco una breve descrizione. Ulteriori informazioni sulla configurazione sono disponibili nell'apposito supplemento al manuale. Tutte le informazioni riportate di seguito sono relative alla suite applicativa del software. Eventuali modifiche non vengono comunicate né al gateway né ai dispositivi. 6.1 Impostazioni generali Ogni applicazione contiene specifiche impostazioni generali che dovrebbero essere configurate prima di qualsiasi altro tipo di configurazione degli asset. Le impostazioni generali sono disponibili per ogni asset. Tali impostazioni generali possono includere unità per ingressi (unità per la pressione di ingresso), unità per calcoli (es. valuta) o i principali indicatori di prestazione chiave da visualizzare sul dashboard (per esempio l'indice di salute generale). 6.2 Aggiunta di asset Esistono due opzioni per aggiungere asset. Verranno descritte qui di seguito. La configurazione dei dispositivi avviene durante l'aggiunta degli asset. 7

8 Guida rapida Aggiunta di un asset Usare questo metodo per aggiungere un solo asset. 1. Selezionare Asset Summary (Elenco degli asset) e fare clic sul pulsante Add an Asset (Aggiungi un asset). 2. Inserire tutte informazioni nella finestra modale New Asset (Nuovo asset) e selezionare Save (Salva) (vedere le descrizioni dei campi nell'apposito supplemento al manuale). A seconda dell'applicazione, il processo di calcolo richiederà un lasso di tempo variabile. Importazione configurazione asset Usare questo metodo per aggiungere/modificare più asset allo stesso tempo. 1. Selezionare Asset Summary (Elenco degli asset) e fare clic sul pulsante Import Asset Config (Importa config asset). 2. Selezionare Download asset configuration (Scarica configurazione asset) e scaricare il file CSV. Se non ci sono asset configurati, selezionare il riquadro Empty File (File vuoto). 3. Compilare il file CSV e salvare i file. I campi dati hanno precisi criteri di immissione; per ulteriori dettagli al riguardo vedere l'apposito supplemento al manuale. 4. Individuare e caricare il file CSV tramite la finestra modale Import Asset Config (Importa config asset) e selezionare Save (Salva). 5. Controllare che tutti gli asset siano stati completamente scaricati. 6. Se il caricamento non è andato a buon fine, controllare che tutti i campi siano stati compilati correttamente e effettuare un nuovo download. 8

9 Guida rapida 6.3 Modifica degli asset Esistono due opzioni per modificare gli asset. Verranno descritte qui di seguito. Modifica di un solo asset 1. Selezionare Asset Summary (Elenco degli asset). 2. Selezionare l'asset da modificare. Comparirà la finestra modale di configurazione con tutti i campi da modificare. 3. Selezionare Save (Salva) dopo aver completato l'operazione. Importazione configurazione asset 1. Selezionare Asset Summary (Elenco degli asset) e fare clic sul pulsante Import Asset Config (Importa config asset). 2. Selezionare Download asset configuration (Scarica configurazione asset) e scaricare il file CSV. 3. Compilare il file CSV e salvare i file. I campi dati hanno precisi criteri di immissione; per ulteriori dettagli al riguardo vedere l'apposito supplemento al manuale. 4. Individuare e caricare il file CSV tramite la finestra modale Import Asset Config (Importa config asset) e selezionare Save (Salva). 5. Controllare che tutti gli asset siano stati completamente scaricati. 6. Se il caricamento non è andato a buon fine, controllare che tutti i campi siano stati compilati correttamente e effettuare un nuovo download. 7.0 Impostazioni avanzate Le impostazioni avanzate relative alla connessione di rete e agli indirizzi IP possono essere modificate dalla macchina virtuale e dal sistema operativo host. La macchina virtuale deve essere spenta prima di effettuare delle modifiche. Le modifiche alle impostazioni vengono completate all'avvio della macchina virtuale. 9

10 Guida rapida 7.1 Impostazioni della connessione di rete Si possono effettuare modifiche alla connessione di rete all'interno della macchina virtuale. 1. Selezionare Network Adapter (Scheda di rete). Eventuali modifiche alle impostazioni di rete possono essere effettuate qui. 2. Selezionare OK per salvare le modifiche. 10

11 Guida rapida 11

12 Guida rapida , Rev BA Sedi centrali Emerson Automation Solutions 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379, USA o RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Ufficio regionale per l America del Nord Emerson Automation Solutions 8200 Market Blvd Chanhassen MN USA o RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com Ufficio regionale per l America Latina Emerson Automation Solutions 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, USA RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Ufficio regionale per l Europa Emerson Automation Solutions Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6340 Baar Svizzera +41 (0) (0) RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Sedi centrali Emerson Automation Solutions Emerson Process Management srl Via Montello, 71/73 I Seregno (MB) Italia emersonprocess_italy@emerson.com Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Ufficio regionale per Asia-Pacifico Emerson Automation Solutions Asia Pacific Pte Ltd 1 Pandan Crescent Singapore Enquiries@AP.Emerson.com Ufficio regionale per Medio Oriente ed Africa Emerson Automation Solutions Emerson FZE P.O. Box Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubai, Emirati Arabi Uniti Tel RFQ.RMTMEA@Emerson.com I Termini e condizioni di vendita standard sono disponibili alla pagina Termini e condizioni di vendita. Il logo Emerson è un marchio di fabbrica e un marchio di servizio di Emerson Electric Co. Plantweb Insight, Rosemount e il logotipo Rosemount sono marchi di Emerson. Chrome è un marchio di fabbrica di Google Inc. Microsoft e Internet Explorer sono marchi depositati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. Mozilla Firefox è un marchio depositato di The Mozilla Foundation. Workstation Player e Workstation Pro sono marchi di fabbrica di VMware. vsphere è un marchio depositato di VMware. Windows è un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti ed in altri Paesi. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari Emerson. Tutti i diritti riservati.