Protezione degli alberi cardanici di trasmissione dalla presa di potenza

Transcript

1 Protezione degli alberi cardanici di trasmissione dalla presa di potenza EN 12965: A2:2009 Trattori e macchine agricole o forestali Alberi cardanici di trasmissione dalla presa di potenza (p.d.p.) e loro protezioni- Sicurezza La norma specifica i requisiti di sicurezza e la loro verifica per la progettazione e la costruzione di alberi cardanici di trasmissione dalla presa di potenza e loro protezioni che collegano macchine semoventi (o trattori) al primo supporto fisso delle macchine riceventi, descrivendo i metodi per eliminare o ridurre i rischi che necessitano di requisiti specifici 1

2 Parti dell albero di trasmissione e della protezione 1. Presa di potenza (p.d.p.) 2. Albero ricettore della macchina (a.r.m.) 3. Forcella esterna del cardano corrispondente alla p.d.p. 4. Forcella esterna del cardano corrispondente alla a.r.m. 5. Estremità della forcella interna del giunto cardanico 6. Giunto cardanico 7. Forcella doppia 8. Estremità della forcella doppia del giunto cardanico 9. Giunto cardanico di trasmissione grandangolare 10. Cono di protezione 11. Tubo di protezione 12.Cuscinetto di protezione 13.Protezione separata del giunto cardanico di trasmissione grandangolare 14. Sistema di trattenuta 15.Protezione dell albero cardanico di trasmissione della p.d.p. 16.Protezione dell albero cardanico di trasmissione grandangolare dalla p.d.p. Ruota libera e limitatore di coppia Ruota libera 1. Albero ricettore della macchina(a.r.m.) 2. Ruota libera Limitatore di coppia 1. Albero ricettore della macchina(a.r.m.) 2. Limitatore di coppia 2

3 Giunto cardanico La protezione deve ricoprire l albero di trasmissione almeno fino all estremità della forcella interna del giunto cardanico. Distanza massima tra l estremità dell albero cardanico di trasmissione dalla p.d.p. e l asse del dispositivo di bloccaggio(dimensioni in millimetri) Tipo di p.d.p. c(max.) Scudo di protezione della presa di potenza del trattore 2. Asse del dispositivo di bloccaggio Giunto cardanico grandangolare L albero di trasmissione deve essere protetto in posizione orizzontale almeno fino all estremità del giunto esterno della forcella doppia Distanza massima tra l estremità dell albero cardanico di trasmissione dalla p.d.p. e l asse del dispositivo di bloccaggio(dimensioni in millimetri) Tipo di p.d.p. c (max.) Scudo di protezione della presa di potenza del trattore 2. Asse del dispositivo di bloccaggio 3

4 Giunto cardanico grandangolare Quando un giunto grandangolare è protetto per mezzo di una protezione separata indipendente dalla protezione di altre parti dell albero di trasmissione, la protezione di questo giunto grandangolare deve essere garantita come segue: nella posizione angolare massima dell albero di trasmissione rotante, come indicato dal costruttore nel manuale d uso, la luce risultante dal movimento angolare non deve essere maggiore di 30 mm. 1. Angolo massimo del giunto 2. Luce massima Giunto cardanico grandangolare una sovrapposizione tra la protezione separata e il cono di protezione deve risultare perpendicolare all asse dell insieme dell albero di trasmissione quando si trova nella posizione angolare massima. 1. Angolo massimo del giunto 2. Luce massima 4

5 Giunto cardanico grandangolare la sovrapposizione tra la protezione separata e il cono di protezione deve essere almeno di 50 mm con l albero motore in posizione allineata Laddove la distanza tra la protezione dell albero e la protezione del giunto grandangolare non è maggiore di 4 mm in qualunque posizione angolare fino a quella massima, la sovrapposizione di 50 mm può essere ridotta a 10 mm nella posizione allineata 1. Scudo di protezione della presa di potenza del trattore 2. Asse del dispositivo di bloccaggio Protezione dell albero cardanico revisione EN L organo di trasmissione è integralmente rivestito dalla protezione Le operazioni di innesto e disinnesto sono effettuate dall esterno della protezione 5

6 Forcelle pull collar e a pulsante Con questo sistema, le parti rotanti dell albero (in rosso) sono completamente racchiuse ed isolate dalla protezione, che è sempre immobile(in verde). È impedito qualsiasi contatto tra utilizzatore e parti in rotazione. Forcelle pull collar Nelle forcelle pull collar le operazioni di innesto/disinnesto sono nettamente semplificate è sufficiente tirare indietro le 2 leve rosse per aprire il sistema di blocco e consentire l inserimento o la fuoriuscita della PTO. 6

7 Forcelle pull collar Le operazioni di ingrassaggio del cardano sono effettuate facilmente senza rimuovere la protezione grazie ai punti di accesso per l ingrassatore. Forcelle a pulsante Per le forcelle a pulsante occorre semplicemente individuare la fase ed inserire la forcella nella PTO, senza necessità di tenere premuto il pulsante. 7

8 Forcelle a pulsante Il disinnesto avviene ruotando la protezione fino a portare il pulsante sulla protezione in corrispondenza di quello della forcella. Per sfilare l albero dalla presa di potenza è sufficiente premere il pulsante esterno e tirare indietro tutto il sistema. 8