Dati tecnici Porsche Cayenne*

Transcript

1 Dati tecnici Porsche Cayenne 53 Dati tecnici Porsche Cayenne* Corpo vettura: Scocca autoportante di costruzione leggera in acciaio integrale, zincata interamente; airbag a due stadi sul lato guidatore e passeggero; airbag torace sul lato guidatore e passeggero; air - bag a tendina a copertura dei telai del tetto e dei finestrini late - rali dal montante A al montante C; 5 posti. Aerodinamica: Coefficiente di resistenza aerodinamica Cx = 0,36 Superficie frontale A = 2,8 mq Cx x A = 1,008 Motore: Motore a sei cilindri a V; basamento in ghisa grigia; testata in allu - minio; due alberi a camme in testa; quattro valvole per cilindro; regolazione continua alberi a camme sul lato dell aspirazione e sul lato di scarico; compensazione idraulica del gioco valvole; sovralimentazione con tubo a pulsazioni e commutazione lunghezza del tubo aspiratore a due stadi; iniezione diretta della benzina; lubrificazione a circolazione forzata con coppa serbatoio; quan - tità ricambio olio motore 8,2 litri; rispettivamente un catalizza - tore a tre vie con rispettivamente due sonde lambda per ciascuna bancata di cilindri; accensione elettronica a sei bobine d accen - sione singole; sistema Termomanagement per il circuito di raf - freddamento del motore e del cambio; sistema variabile dell ali - mentazione Cut-Off ; funzione start-stop in abbinamento con il cambio Tiptronic S a otto rapporti (optional). Alesaggio: 89 mm Corsa: 96,4 mm Cilindrata: cc Rapporto compressione: 11,7 : 1 Potenza motore: 220 kw (300 CV) a giri/min Coppia massima: 400 Nm a giri/min Potenza specifica: 61,4 kw/litro (83,4 CV/litro) Regime massimo: giri/min Tipo carburante: Super Plus Impianto elettrico: 12 volt, alternatore W, batteria 92 Ah/520 A; sistema di recupero energia per la rete di bordo. * I dati tecnici possono variare a seconda del paese

2 54 Dati tecnici Porsche Cayenne Trasmissione: Telaio: Freni: Motore e cambio imbullonati in un gruppo propulsore; trazione integrale attiva con frizione a dischi regolata elettronicamente in base al diagramma caratteristico; cambio manuale a sei marce; a richiesta: Tiptronic S a otto rapporti. Rapporti di trasmissione: manuale Tiptronic S 1 a marcia 4,68 4,85 2 a marcia 2,53 2,84 3 a marcia 1,69 1,86 4 a marcia 1,21 1,44 5 a marcia 1,00 1,21 6 a marcia 0,84 1,00 7 a marcia 0,82 8 a marcia 0,67 RM 4,27 3,83 Rapporto al ponte 3,70 Diametro frizione 260 mm Diametro convertitore di coppia: 241 Avantreno: asse con quadrilatero trasversale in alluminio; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio e ammortizzatori bitubo a gas idraulici, interni. Retrotreno: asse multibraccio con braccio trasversale nella parte inferiore; due bracci singoli nella parte superiore e tirante tras - versale; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio; ammortizza - tori bitubo a gas idraulici, interni. Impianto frenante a doppio circuito con ripartizione sugli assi. Avantreno: pinze freno monoblocco a sei pistoncini in alluminio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 350 e spessore mm 34. Retrotreno: pinze freno monoblocco a quattro pistoncini in allu - minio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 330 e spessore mm 28.

3 Dati tecnici Porsche Cayenne 55 Porsche Stability Management (PSM); servofreno a depressione; assistente di frenata; freno di stazionamento elettrico. Cerchi e pneumatici: assi anteriore e posteriore: 8,0 J x 18 con 255/55 R Y XL Pesi: Peso a vuoto DIN (2.030) kg Peso compl. ammesso (2.800) kg Carico massimo rimorchiabile (3.500) kg Carico ammesso sul tetto 100 kg Dimensioni: Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Passo mm Carreggiata ruoteanteriori Carreggiata ruoteposteriori Volume vano bagagli sec. VDA: Capienza serbatoio carburante: mm mm litri 85 litri Prestazioni: Velocità max 230 (230) km/h Accelerazione km/h in s 7,5 (7,8) s km/h in s 19,0 (19,7) s m in s 28,2 (28,7) s * I valori relativi al cambio Tiptronic S sono riportati tra parentesi.

4 56 Dati tecnici Porsche Cayenne Consumi (nuovo ciclo di prova europeo)*: urbano 15,9 (13,2) litri/100 km extraurbano totale 8,4 (8,0) litri/100 km 11,2 (9,9) litri/100 km Emmissioni CO 2 : urbano 373 (315) g/km extraurbano totale 197 (192) g/km 263 (236) g/km Classe di omologazione ambientale: Euro 5 * I valori relativi al cambio Tiptronic S sono riportati tra parentesi.

5 Dati tecnici Porsche Cayenne Diesel 57 Dati tecnici Porsche Cayenne Diesel* Corpo vettura: Scocca autoportante di costruzione leggera in acciaio integrale, zincata interamente; airbag a due stadi sul lato guidatore e passeggero; airbag torace sul lato guidatore e passeggero; air - bag a tendina a copertura dei telai del tetto e dei finestrini late - rali dal montante A al montante C; 5 posti. Aerodinamica: Coefficiente di resistenza aerodinamica Cx = 0,36 Superficie frontale A = 2,8 mq Cx x A = 1,008 Motore: Motore a 6 cilindri a V, basamento in ghisa grigia; testate in allu - minio; quattro alberi a camme in testa; quattro valvole per cilin - dro; compensazione idraulica del gioco valvole; Common Rail; iniezione diretta Diesel (1.800 bar) con iniettori piezoelettrici; un turbocompressore a geometria variabile (VTG); due intercooler; ricircolo controllato del gas di scarico con radiatore; impianto d aspirazione con valvole a turbolenza regolate in base al dia - gramma caratteristico; lubrificazione a circolazione forzata rego - lata a due stadi con coppa serbatoio; quantità cambio olio motore 8,7 litri; impianto di depurazione dei gas di scarico con catalizza - tore d ossidazione e filtro antiparticolato Diesel; sistema Termo - management per il circuito di raffreddamento del cambio; fun - zione start-stop. Alesaggio: 83,0 mm Corsa: 91,4 mm Cilindrata: cc Rapporto compressione: 16,8 : 1 Potenza motore: 176 kw (240 CV) a giri/min Coppia massima: 550 Nm a giri/min Potenza specifica: 59,3 kw/litro (80,9 CV/litro) Regime massimo: giri/min Tipo carburante: Diesel Impianto elettrico: 12 Volt, alternatore W, batteria 92 Ah/520 A; sistema di recupero energia per la rete di bordo. * I dati tecnici possono variare a seconda del paese

6 58 Dati tecnici Porsche Cayenne Diesel Trasmissione: Telaio: Freni: Motore e cambio imbullonati in un gruppo propulsore; trazione integrale permanente con differenziale autobloccante centrale; ripartizione di base della coppia motrice (avantreno/retrotreno) 40/60; Tiptronic S a otto rapporti. Rapporti di trasmissione: 1 a marcia 4,97 2 a marcia 2,84 3 a marcia 1,86 4 a marcia 1,44 5 a marcia 1,21 6 a marcia 1,00 7 a marcia 0,83 8 a marcia 0,69 RM 4,07 Rapporto al ponte 3,27 Diametro convertitore di coppia 272 mm Avantreno: asse con quadrilatero trasversale in alluminio; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio e ammortizzatori bitubo a gas idraulici, interni. Retrotreno: asse multibraccio con braccio trasversale nella parte inferiore; due bracci singoli nella parte superiore e tirante tras - versale; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio; ammortizza - tori bitubo a gas idraulici, interni. Impianto frenante a doppio circuito con ripartizione sugli assi. Avantreno: pinze freno monoblocco a sei pistoncini in alluminio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 350 e spessore mm 34. Retrotreno: pinze freno monoblocco a quattro pistoncini in allu - minio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 330 e spessore mm 28.

7 Dati tecnici Porsche Cayenne Diesel 59 Porsche Stability Management (PSM); servofreno a depressione; assistente di frenata; freno di stazionamento elettrico. Cerchi e pneumatici: assi anteriore e posteriore: 8,0 J x 18 con 255/55 R Y XL Pesi: Peso a vuoto DIN kg Peso compl. ammesso kg Carico massimo rimorchiabile kg Carico ammesso sul tetto 100 kg Dimensioni: Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Passo mm Carreggiata ruote anteriori Carreggiata ruote posteriori Volume vano bagagli sec. VDA: Capienza serbatoio carburante: mm mm litri 85 litri Prestazioni: Velocità max 218 km/h Accelerazione km/h in s 7,8 s km/h in s 20,2 s m in s 28,9 s

8 60 Dati tecnici Porsche Cayenne Diesel Consumi (nuovo ciclo di prova europeo): urbano 8,7 litri/100 km extraurbano totale 6,6 litri/100 km 7,4 litri/100 km Emmissioni CO 2 : urbano 231 g/km extraurbano totale 175 g/km 195 g/km Classe di omologazione ambientale: Euro 5

9 Dati tecnici Porsche Cayenne S 61 Dati tecnici Porsche Cayenne S* Corpo vettura: Scocca autoportante di costruzione leggera in acciaio integrale, zincata interamente; airbag a due stadi sul lato guidatore e passeggero; airbag torace sul lato guidatore e passeggero; air - bag a tendina a copertura dei telai del tetto e dei finestrini late - rali dal montante A al montante C; 5 posti. Aerodinamica: Coefficiente di resistenza aerodinamica Cx = 0,36 Superficie frontale A = 2,8 mq Cx x A = 1,008 Motore: Motore a otto cilindri a V; basamento e testate in alluminio; quattro alberi a camme in testa; quattro valvole per cilindro; regolazione continua alberi a camme sul lato dell aspirazione e commutazione dell alzata valvole (VarioCam Plus); compensa - zione idraulica del gioco valvole; sovralimentazione con tubo a pulsazioni e commutazione lunghezza del tubo aspiratore a due stadi; iniezione diretta della benzina; lubrificazione integrata a coppa secca; quantità ricambio olio motore 10,55 litri; rispettiva - mente due catalizzatori a tre vie con rispettivamente due sonde lambda per ciascuna bancata di cilindri; accensione elettronica a otto bobine d accensione singole; sistema Termomanagement per il circuito di raffreddamento del motore e del cambio; sistema variabile dell alimentazione Cut-Off ; funzione start-stop. Alesaggio: 96,0 mm Corsa: 83,0 mm Cilindrata: cc Rapporto compressione: 12,5 : 1 Potenza motore: 294 kw (400 CV) a giri/min Coppia massima: 500 Nm a giri/min giri/min Potenza specifica: 61,2 kw/litro (83,2 CV/litro) Regime massimo: giri/min Tipo carburante: Super Plus Impianto elettrico: 12 volt, alternatore W, batteria 92 Ah/520 A; sistema di recupero energia per la rete di bordo. * I dati tecnici possono variare a seconda del paese

10 62 Dati tecnici Porsche Cayenne S Trasmissione: Telaio: Freni: Motore e cambio imbullonati in un gruppo propulsore; trazione integrale attiva con frizione a dischi regolata elettronicamente in base al diagramma caratteristico; Tiptronic S a otto rapporti. Rapporti di trasmissione: 1 a marcia 4,97 2 a marcia 2,84 3 a marcia 1,86 4 a marcia 1,44 5 a marcia 1,21 6 a marcia 1,00 7 a marcia 0,83 8 a marcia 0,69 RM 4,07 Rapporto al ponte 3,09 Diametro convertitore di coppia 272 mm Avantreno: asse con quadrilatero trasversale in alluminio; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio e ammortizzatori bitubo a gas idraulici, interni. Retrotreno: asse multibraccio con braccio trasversale nella parte inferiore; due bracci singoli nella parte superiore e tirante tras - versale; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio e ammortizza - tori bitubo a gas idraulici, interni. Impianto frenante a doppio circuito con ripartizione sugli assi. Avantreno: pinze freno monoblocco a sei pistoncini in alluminio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 360 e spessore mm 36. Retrotreno: pinze freno monoblocco a quattro pistoncini in allu - minio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 330 e spessore mm 28.

11 Dati tecnici Porsche Cayenne S 63 Porsche Stability Management (PSM); servofreno a depressione; assistente di frenata; freno di stazionamento elettrico. Cerchi e pneumatici: assi anteriore e posteriore: 8,0 J x 18 con 255/55 R Y XL Pesi: Peso a vuoto DIN kg Peso compl. ammesso kg Carico massimo rimorchiabile kg Carico ammesso sul tetto 100 kg Dimensioni: Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Passo mm Carreggiata ruote anteriori Carreggiata ruote posteriori Volume vano bagagli sec. VDA: Capienza serbatoio carburante: mm mm litri 85 litri Prestazioni: Velocità max 258 km/h Accelerazione km/h in s 5,9 s km/h in s 13,9 s m in s 25,5 s

12 64 Dati tecnici Porsche Cayenne S Consumi (nuovo ciclo di prova europeo): urbano 14,5 litri/100 km extraurbano totale 8,2 litri/100 km 10,5 litri/100 km Emmissioni CO 2 : urbano 340 g/km extraurbano totale 192 g/km 245 g/km Classe di omologazione ambientale: Euro 5

13 Dati tecnici Porsche Cayenne S Hybrid 65 Dati tecnici Porsche Cayenne S Hybrid* Corpo vettura: Scocca autoportante di costruzione leggera in acciaio integrale, zincata interamente; airbag a due stadi sul lato guidatore e passeggero; airbag torace sul lato guidatore e passeggero; air - bag a tendina a copertura dei telai del tetto e dei finestrini late - rali dal montante A al montante C; 5 posti. Aerodinamica: Coefficiente di resistenza aerodinamica Cx = 0,36 Superficie frontale A = 2,8 mq Cx x A = 1,008 Motore: Full hybrid parallelo; motore a sei cilindri a V; basamento e te state in alluminio; quattro alberi a camme in testa; quattro valvole per cilindro; regolazione continua alberi a camme sul lato dell aspira - zione; compensazione idraulica del gioco valvole; sovralimenta - zione a compressore; iniezione diretta della benzina; lubrificazione a circolazione forzata con coppa serbatoio; quantità ricambio olio motore 8,1 litri; rispettivamente due catalizzatori a tre vie con rispettivamente due sonde lambda per ciascuna bancata di cilindri; accensione elettronica a sei bobine d accensione singole; sistema Termomanagement per il circuito di raffreddamento del motore e del cambio; sistema variabile dell alimentazione Cut- Off ; funzione start-stop; modulo ibrido con motore elettrico sin - crono e frizione di disaccoppiamento. Alesaggio: 84,5 mm Corsa: 89,0 mm Cilindrata: cc Rapporto compressione: 10,5 : 1 Potenza motore: 245 kw (333 CV) a giri/min giri/min (motore V6) 34 kw (47 CV) a partire da giri/min (motore elettrico) 279 kw (380 CV) a giri/min (abbinati) Coppia massima: 440 Nm a giri/min giri/min (motore V6) 300 Nm a giri/min (motore elettrico) 580 Nm a giri/min (abbinati) Potenza specifica: 81,8 kw/litro (111,3 CV/litro) Regime massimo: giri/min Tipo carburante: Super Plus * I dati tecnici possono variare a seconda del paese

14 66 Dati tecnici Porsche Cayenne S Hybrid Impianto elettrico: Rete di bordo: 12 Volt, batteria 92 Ah/520 A; Impianto ad alto voltaggio: 288 Volt; batteria all idruro metallico di nichel; 6 Ah. Trasmissione: Telaio: Freni: Motore e cambio imbullonati in un gruppo propulsore; trazione integrale permanente con differenziale autobloccante centrale; ripartizione di base della coppia motrice (avantreno/retrotreno) 40/60; Tiptronic S a otto rapporti. Rapporti di trasmissione: 1 a marcia 4,92 2 a marcia 2,81 3 a marcia 1,84 4 a marcia 1,43 5 a marcia 1,21 6 a marcia 1,00 7 a marcia 0,83 8 a marcia 0,69 RM 4,02 Rapporto al ponte 3,27 Diametro convertitore di coppia 241 mm Avantreno: asse con quadrilatero trasversale in alluminio; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio e ammortizzatori bitubo a gas idraulici, interni. Retrotreno: asse multibraccio con braccio trasversale nella parte inferiore; due bracci singoli nella parte superiore e tirante tras - versale; gambe ammortizzatrici con molle d acciaio; ammortizza - tori bitubo a gas idraulici, interni. Sistema frenante a recupero dell energia di frenata; impianto frenante a doppio circuito con ripartizione sugli assi. Avantreno: pinze freno monoblocco a sei pistoncini in alluminio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 360 e spessore mm 36.

15 Dati tecnici Porsche Cayenne S Hybrid 67 Retrotreno: pinze freno monoblocco a quattro pistoncini in allu - minio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 330 e spessore mm 28. Porsche Stability Management (PSM); servofreno a depressione; assistente di frenata; freno di stazionamento elettrico. Cerchi e pneumatici: assi anteriore e posteriore: 8,0 J x 18 con 255/55 R Y XL Pesi: Peso a vuoto DIN kg Peso compl. ammesso kg Carico massimo rimorchiabile kg Carico ammesso sul tetto 100 kg Dimensioni: Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Passo mm Carreggiata ruote anteriori Carreggiata ruote posteriori Volume vano bagagli sec. VDA: Capienza serbatoio carburante: mm mm litri 85 litri Prestazioni: Velocità max 242 km/h Accelerazione km/h in s 6,5 s km/h in s 16,5 s m in s 27,0 s

16 68 Dati tecnici Porsche Cayenne S Hybrid Consumi (nuovo ciclo di prova europeo): urbano 8,7 litri/100 km extraurbano totale 7,9 litri/100 km 8,2 litri/100 km Emmissioni CO 2 : totale 193 g/km Classe di omologazione ambientale: Euro 5

17 Dati tecnici Porsche Cayenne Turbo 69 Dati tecnici Porsche Cayenne Turbo* Corpo vettura: Scocca autoportante di costruzione leggera in acciaio integrale, zincata interamente; airbag a due stadi sul lato guidatore e passeggero; airbag torace sul lato guidatore e passeggero; air - bag a tendina a copertura dei telai del tetto e dei finestrini late - rali dal montante A al montante C; 5 posti. Aerodinamica: Coefficiente di resistenza aerodinamica Cx = 0,36 Superficie frontale A = 2,79 mq Cx x A = 1,004 Motore: Motore a otto cilindri a V; basamento e testate in alluminio; quattro alberi a camme in testa; quattro valvole per cilindro; regolazione continua alberi a camme sul lato dell aspirazione e commutazione dell alzata valvole (VarioCam Plus); compensa zione idraulica del gioco valvole; iniezione diretta della benzina; sovralimentazione biturbo; lubrificazione integrata a coppa secca; quantità ricambio olio motore 10,55 litri; rispettivamente due catalizzatori a tre vie con rispettivamente due sonde lambda per ciascuna bancata di cilindri; accensione elettronica a otto bobine d accensione singole; sistema Termomanagement per il circuito di raffreddamento del motore e del cambio; sistema variabile dell alimentazione Cut- Off ; funzione start-stop. Alesaggio: 96,0 mm Corsa: 83,0 mm Cilindrata: cc Rapporto compressione: 10,5 : 1 Potenza motore: 368 kw (500 CV) a giri/min Coppia massima: 700 Nm a giri/min giri/min Potenza specifica: 76,6 kw/litro (104,0 CV/litro) Regime massimo: giri/min Tipo carburante: Super Plus Impianto elettrico: 12 Volt, alternatore W, batteria 92 Ah/520 A; sistema di recupero energia per la rete di bordo. * I dati tecnici possono variare a seconda del paese

18 70 Dati tecnici Porsche Cayenne Turbo Trasmissione: Telaio: Freni: Motore e cambio imbullonati in un gruppo propulsore; trazione integrale attiva con frizione a dischi regolata elettronicamente in base al diagramma caratteristico; Tiptronic S a otto rapporti. Rapporti di trasmissione: 1 a marcia 4,92 2 a marcia 2,81 3 a marcia 1,84 4 a marcia 1,43 5 a marcia 1,21 6 a marcia 1,00 7 a marcia 0,83 8 a marcia 0,69 RM 4,03 Rapporto al ponte 2,92 Diametro convertitore di coppia 272 mm Sospensioni pneumatiche con regolatore di livello e altezza e sistema di regolazione continua degli ammortizzatori in base a tre diagrammi caratteristici (PASM). Avantreno: asse con quadrilatero trasversale in alluminio; gambe ammortizzatrici con molle pneumatiche e ammortizzatori bitubo a gas idraulici, interni. Retrotreno: asse multibraccio con braccio trasversale nella parte inferiore; due bracci singoli nella parte superiore e tirante tras - versale; gambe ammortizzatrici con molle pneumatiche e ammor - tizza tori bitubo a gas idraulici, interni. Impianto frenante a doppio circuito con ripartizione sugli assi. Avantreno: pinze freno monoblocco a sei pistoncini in alluminio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 390 e spessore mm 38. Retrotreno: pinze freno monoblocco a quattro pistoncini in allu - minio; dischi freno autoventilanti con diametro mm 358 e spessore mm 28.

19 Dati tecnici Porsche Cayenne Turbo 71 Porsche Stability Management (PSM); servofreno a depressione; assistente di frenata; freno di stazionamento elettrico. Cerchi e pneumatici: assi anteriore e posteriore: 8,5 J x 19 con 265/50 R Y XL Pesi: Peso a vuoto DIN kg Peso compl. ammesso kg Carico massimo rimorchiabile kg Carico ammesso sul tetto 100 kg Dimensioni: Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Passo mm Carreggiata ruote anteriori Carreggiata ruote posteriori Volume vano bagagli sec. VDA: Capienza serbatoio carburante: mm mm litri 100 litri Prestazioni: Velocità max 278 km/h Accelerazione km/h in s 4,7 s km/h in s 10,5 s m in s 23,5 s

20 72 Dati tecnici Porsche Cayenne Turbo Consumi (nuovo ciclo di prova europeo): urbano 16,2 litri/100 km extraurbano totale 8,8 litri/100 km 11,5 litri/100 km Emmissioni CO 2 : urbano 381 g/km urbano totale 205 g/km 270 g/km Classe di omologazione ambientale: Euro 5