Welch Allyn Ltd. Navan, Co. Meath Irlanda
|
|
- Donata Pini
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Physicor SARL. The Managing Director, 36 Avenue Cardinal Mermillod Carouge, Geneve 1227, Switzerland URGENTE: AVVISO DI SICUREZZA Rispondere al presente avviso entro (5) giorni lavorativi DEFIBRILLATORI WELCH ALLYN AED 10 E MRL JUMPSTART (Codici articolo: X, X, X, X, X e X, dove X rappresenta la lingua, come segue: E, D, N, C, F, G, I, PL, S, U o UK) Si tratta di un'azione correttiva di sicurezza che comporta la sostituzione dei dispositivi interessati Stimato cliente, I dati in nostro possesso indicano che Lei ha acquistato un defibrillatore Welch Allyn AED 10 o MRL JumpStart che potrebbe essere soggetto alla nostra azione correttiva di sicurezza volontaria. A seconda della data di fabbricazione, vi è una remota possibilità che l'unità in Suo possesso possa presentare uno o più dei seguenti problemi, descritti nell'appendice A: Scarica a bassa energia Interferenza elettromagnetica Spegnimento inaspettato durante l uso Fusibile saltato Perdita dei messaggi vocali Interruzione del funzionamento in caso di basse temperature Se Lei non è la persona responsabile dei dispositivi, si assicuri che la presente sia inviata a tutto il personale nell'ambito della Sua organizzazione che usa o gestisce i dispositivi e che deve essere a conoscenza del presente avviso di sicurezza. Per verificare che il dispositivo in Suo possesso sia soggetto alla presente azione correttiva di sicurezza, seguire la seguente procedura: 1. Individuare il numero di serie del dispositivo, situato nell angolo in alto a sinistra nel pannello posteriore dell unità, assieme al codice articolo, come illustrato nell Appendice B2, Figura Ricercare il proprio numero di serie nell Appendice B1 allegata (dispositivi soggetti all azione correttiva di sicurezza). Se il numero di serie è elencato nell'appendice B1, il dispositivo è soggetto all'azione correttiva di sicurezza. 3. Se il numero di serie non è elencato nell'appendice B1, il dispositivo non è soggetto all'azione correttiva di sicurezza /25/ R FSN EMEA per l acquirente
2 4. Qualora il dispositivo Welch Allyn AED 10 o MRL JumpStart evidenzi uno qualsiasi dei problemi descritti nel documento allegato, è importante che Lei continui a utilizzarlo secondo i messaggi vocali e le istruzioni per l uso fino alla sua riparazione. Abbiamo notificato della nostra azione le autorità competenti, che verranno inoltre informate dell'efficacia della presente azione correttiva di sicurezza. Per evitare la possibilità di un guasto, Welch Allyn offre la sostituzione gratuita del defibrillatore Welch Allyn AED 10 o MRL JumpStart con un dispositivo simile con la garanzia rimanente. La preghiamo di rispondere alle domande del modulo allegato, dopodiché organizzeremo la sostituzione del dispositivo nell'ambito dell'azione correttiva di sicurezza. Deve mantenere il defibrillatore in Suo possesso in servizio fino alla sostituzione o all'acquisto di una nuova unità. Risponda alla presente comunicazione entro (5) giorni lavorativi, inviando il modulo di risposta di cui all Appendice C via fax o per posta oppure rivolgendosi a Welch Allyn allo Saremo lieti di rispondere a qualsiasi Sua domanda in relazione alla presente. La ringraziamo sinceramente per la Sua collaborazione e comprensione. Cordialmente, Sig. Christopher Grant Responsabile europeo affari regolatori Welch Allyn /25/ R FSN EMEA per l acquirente
3 APPENDICE A 1. Scarica a bassa energia Esiste una remota possibilità che il defibrillatore Welch Allyn AED 10 o MRL JumpStart in Suo possesso possa presentare un difetto che può provocare l erogazione di una scarica di defibrillazione con energia inferiore a quella programmata (compresa tra il 25% e il 100%), che a sua volta può causare una mancata rianimazione del paziente. Il difetto consta di saldature tra i quattro trasformatori e i rispettivi circuiti stampati incrinate o imperfette. Tali fessure o imperfezioni possono essere causate da saldature deboli e/o danneggiate a causa di eccessivi impatti o vibrazioni. Si è verificato un decesso in un caso in cui un dispositivo con danni visibili all involucro esterno ha erogato una scarica a bassa energia. Questo problema è stato inoltre osservato in altre 17 unità durante la manutenzione di routine. Le unità potenzialmente interessate da questo difetto sono state prodotte tra il 3 ottobre 2002 e l 11 luglio Non è possibile sottoporre l unità a test preventivi per determinare se il problema sia presente. L involucro esterno dell unità coinvolta nell unico caso noto di decesso era visibilmente danneggiata. Raccomandiamo di proteggere l'unità in modo da evitare eccessivi impatti fisici e vibrazioni in attesa del ritiro. Se l unità in Suo possesso o l involucro esterno presenta danni visibili, ci contatti immediatamente chiamando il numero Se l'unità emette un allarme di bassa energia durante l uso, è importante continuare a utilizzare il dispositivo in base ai messaggi vocali e alle istruzioni per l'uso. Una scarica di energia inferiore a quella programmata consente spesso una defibrillazione clinicamente efficace del paziente; inoltre, l erogazione di energia inferiore può essere intermittente, pertanto una scarica a bassa energia può essere seguita da una scarica a piena energia. 2. Interferenza elettromagnetica Tutti i dispositivi Welch Allyn AED 10 sono conformi agli standard vigenti in termini di sensibilità e specificità per rilevare aritmie sottoponibili a defibrillazione in presenza di un campo elettromagnetico di 10 amp per metro. Si è verificato un incidente noto in cui è stata erogata una scarica a un paziente con ritmo non sottoponibile a defibrillazione, probabilmente in presenza di un campo elettromagnetico superiore a 10 amp per metro. Inoltre, si sono avuti 7 incidenti noti in cui il dispositivo non ha riconosciuto un ritmo sottoponibile a defibrillazione durante i test al banco di routine usando un simulatore senza messa a terra unità prodotte tra il 3 ottobre 2002 e il 30 dicembre 2004 riceveranno una versione modificata del software, dotato di un miglior filtraggio del rumore elettromagnetico. 3. Spegnimento inaspettato Vi è una remota possibilità che il defibrillatore AED 10 si spenga inaspettatamente durante l'uso. Tale remota possibilità sussiste unicamente se sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni: A. Gli elettrodi sono collegati al paziente prima di accendere il dispositivo (contrariamente a quanto indicato nelle istruzioni per l'uso sul retro dell'unità come pure nella guida di riferimento rapido all'interno del contenitore dell'aed 10); e B. Il dispositivo è impostato in modo da erogare una scarica iniziale di 150 Joule /25/ R Elenco delle problematiche connesse al ritiro
4 L improvviso spegnimento descritto sopra non può verificarsi se l'aed 10 è impostato per erogare una scarica iniziale di 200 Joule. Si è verificato un decesso noto in un caso in cui la combinazione di queste condizioni ha provocato lo spegnimento del dispositivo. Le unità potenzialmente interessate da questo difetto sono state prodotte tra il 3 ottobre 2002 e il 30 dicembre Tutte le unità ritirate saranno aggiornate con un software che corregge il problema dello spegnimento inaspettato. Nel frattempo, fino all aggiornamento del dispositivo, se la scarica iniziale è impostata a 150 J, è essenziale seguire i punti della procedura operativa, che prevede il collegamento degli elettrodi dopo l'accensione del dispositivo. Tale procedura è descritta sul retro del dispositivo e inoltre nella guida di riferimento rapido all interno del contenitore dell'aed 10. Alcune pagine del manuale dell utente potrebbero descrivere o illustrare erroneamente una procedura operativa che prevede il collegamento degli elettrodi prima dell accensione del dispositivo. Si prega di ignorare queste istruzioni errate; la versione corretta del manuale verrà spedita separatamente. Si rammenta che tutte le unità statunitensi e la maggior parte delle unità internazionali possiedono un impostazione predefinita per l erogazione iniziale di 200 J, modificabile unicamente attraverso il menu per il supervisore protetto da password. Solo le unità vendute al di fuori degli Stati Uniti con l opzione vocale per la Gran Bretagna possiedono un'impostazione predefinita di fabbrica per l erogazione iniziale di 150 J 4. Fusibile saltato unità prodotte tra il 18 maggio 2004 e il 30 dicembre 2004 hanno presentato 23 fusibili F1 saltati. Il fusibile saltato rende l AED 10 inutilizzabile e avvia un indicatore visivo dello stato di sistema, per avvertire della condizione di inutilizzabilità. Questo problema può essere identificato durante l auto-test settimanale dell unità attraverso il simbolo non utilizzare, un cerchio rosso con un linea che lo attraversa, nell indicatore di stato del sistema dell AED 10. Si veda un esempio sul retro del dispositivo. Il fusibile può saltare inaspettatamente anche durante l uso, con conseguente mancata erogazione della terapia. Non sono state riferite lesioni o decessi associati a questo problema. Le unità ritirate riceveranno un fusibile migliorato. 5. Messaggi vocali unità prodotte tra il 3 ottobre 2002 e il 26 luglio 2004 potrebbero perdere i messaggi vocali a causa di una connessione intermittente con l altoparlante. Sono stati riportati 10 casi di mancati messaggi vocali. Non è possibile sottoporre l unità a test preventivi per determinare se il problema sia presente. Se si verifica questo problema, i messaggi visivi non vengono influenzati, come pure l erogazione della terapia. Non sono state riferite lesioni o decessi associati a questo problema. Le unità ritirate verranno dotate di una connessione con l altoparlante aggiornata. 6. Interruzione del funzionamento in caso di basse temperature 89 unità sottoposte a manutenzione nel 2007 e aggiornate con la versione del software presentano la remota possibilità di spegnimento durante l'uso in condizioni ambientali di bassa temperatura. Non sono state riferite lesioni o decessi associati a questo problema. Le unità verranno aggiornate con la versione corrente del software /25/ R Elenco delle problematiche connesse al ritiro
5 Welch Allyn Ltd, APPENDICE B APPENDICE B2 ESEMPIO DI WELCH ALLYN AED 10 (Codice articolo: ) Figura 1. Pannello anteriore dell AED 10
6 Welch Allyn Ltd, APPENDICE B2 Continuaz. Figura 2 Pannello posteriore dell AED 10 Il numero di serie Welch Allyn, assieme al modello e al codice articolo, è situato nell angolo in alto a sinistra nel pannello posteriore dell'aed 10.
7 Welch Allyn Ltd, APPENDICE C MODULO DI RISPOSTA WELCH ALLYN AED 10 (Codici articolo: ) Spuntare TUTTE le caselle pertinenti. Abbiamo letto e compreso le istruzioni contenute nella lettera di comunicazione del ritiro. Possediamo e restituiamo i seguenti defibrillatori AED 10 con i numeri di serie elencati nell'appendice B1: (elencare i numeri di serie posseduti di seguito) Non siamo più in possesso di defibrillatori AED 10 con i numeri di serie oggetto di ritiro (descrivere cosa è accaduto alle unità, ossia ritirate/eliminate, fornite a terzi) Da completare a cura del cliente: Nome (in stampatello): Firma/Data Qualifica: N. telefonico: Indirizzo Nome della società: Indirizzo: Città/Paese: INVIARE IL MODULO DI RISPOSTA DEBITAMENTE COMPILATO VIA FAX O PER POSTA (nella busta preindirizzata e preaffracata) ENTRO CINQUE (5) GIORNI LAVORATIVI A: FAX Sig. Christopher Grant Welch Allyn Ltd. IDA Business Park, Dublin Road Navan, Co. Meath Repubblica d
Avviso urgente sulla sicurezza in loco
Avviso urgente sulla sicurezza in loco Si tratta di un avviso urgente sulla sicurezza in loco riguardante l'utilizzo dei defibrillatori automatici esterni Welch Allyn, AED 10 e MRL Jumpstart. Nota: i dispositivi
DettagliAvviso di sicurezza d uso
Welch Allyn Limited, Navan Business Park, Dublin Road, Navan, Co. Meath, Irlanda. Avviso di sicurezza d uso URGENTE - Avviso di sicurezza d uso Relativo al display Welch Allyn Viewsonic grande: aggiornamento
DettagliAVVISO URGENTE DI SICUREZZA DEL PRODOTTO
AVVISO URGENTE DI SICUREZZA DEL PRODOTTO 29 ottobre 2015 Per l apparecchiatura di emodialisi NxStage System One S Catalogo n. NX1000-3 / NX1000-3-A Gentile Dottore, NxStage ha rilevato un errore del software
DettagliLa presente comunicazione ha lo scopo di segnalare quanto segue:
Soluzioni per l'emergenza -1/4- FSN 86100099A Febbraio 2011 URGENTE - Azione correttiva volontaria per dispositivo medico HeartStart MRx (M3535A/M3536A) I valori di EtCO2 e frequenza di ventilazione potrebbero
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE
INDIRIZZO OSPEDALE Pomezia, 21 Ottobre 2014 Famiglia di Cateteri ThermoCool SmartTouch Codici Prodotto D132701, D132702, D132703, D132704, D132705, D133601, D133602, D133603 Tutti i lotti OGGETTO: Codici
DettagliACCESSO AL SISTEMA HELIOS...
Manuale Utente (Gestione Formazione) Versione 2.0.2 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. Pagina Iniziale... 6 3. CARICAMENTO ORE FORMAZIONE GENERALE... 9 3.1. RECUPERO MODELLO
Dettagliflusso delle informazioni... 2 password... 3 password/2... 3 inserimento di una nuova richiesta... 4 le condizioni di vendita... 6
istruzioni per l inserimento di una richiesta on line di prodotti speciali flusso delle informazioni... 2 password... 3 password/2... 3 inserimento di una nuova richiesta... 4 le condizioni di vendita...
DettagliAvviso di sicurezza (FSN)
Avviso di sicurezza (FSN) Joerns Healthcare Limited Drakes Broughton Business Park Worcester Road, Drakes Broughton Pershore, Worcestershire WR10 2AG Regno Unito (T) +44 (0) 844 811 1156 (F) +44 (0) 844
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO per Sistema Totale di Ginocchio LCS Complete RPS
INDIRIZZO OSPEDALE Pomezia, 6 Marzo 2015 AVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO per Sistema Totale di Ginocchio LCS Complete RPS OGGETTO: Avviso di Sicurezza Urgente Volontario per Sistema Totale di Ginocchio
DettagliFPf per Windows 3.1. Guida all uso
FPf per Windows 3.1 Guida all uso 3 Configurazione di una rete locale Versione 1.0 del 18/05/2004 Guida 03 ver 02.doc Pagina 1 Scenario di riferimento In figura è mostrata una possibile soluzione di rete
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE Sistema di Infusione Programmabile MedStream Rif.1226348-03/27/14-001
INDIRIZZO OSPEDALE AVVISO DI SICUREZZA URGENTE Sistema di Infusione Programmabile MedStream Rif.1226348-03/27/14-001 Pomezia, 18 Aprile 2014 OGGETTO: Avviso di Sicurezza Urgente per Sistema di Infusione
DettagliPEC piena, ecco un sistema per continuare a lavorare in tranquillita
PEC piena, ecco un sistema per continuare a lavorare in tranquillita Una problematica comune a molti è il riempimento dello spazio messo a disposizione dal vostro gestore di pec. Per non incorrere in problemi
DettagliServizi a supporto del paziente in trattamento con la Penna Forsteo ITFRT00528
ITFRT00528 Servizi a supporto del paziente in trattamento con la Penna Forsteo A disposizione del paziente Eli Lilly Italia ha istituito un numero verde: Numero Verde 800-117678 Tutti i giorni dalle 8:30
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE - R2014005 RICHIAMO DI PRODOTTO
INDIRIZZO OSPEDALE OGGETTO: Avviso di Sicurezza Urgente per Small Electric Drive Pomezia, 25 Novembre 2014 Codice Prodotto Descrizione Prodotto Numero di Lotto 05.001.175 Small Electric Drive Tutti i Lotti
DettagliManuale Utente. Sistema Informativo Ufficio Centrale Stupefacenti
Manuale Utente Sistema Informativo Ufficio Sistema di registrazione Registrazione Utenti.doc Pag. 1 di 18 Accesso al sistema Il, quale elemento del NSIS, è integrato con il sistema di sicurezza e di profilatura
DettagliServizi a supporto del paziente in in trattamento. con HumatroPen TM*
Cod. Cod. ITHMT00080(1) Servizi a supporto Servizi del paziente a supporto del paziente in in trattamento con HumatroPen TM* *Sistemi di somministrazione ricaricabili per ormone della crescita da utilizzarsi
DettagliURGENTE AVVISO DI SICUREZZA
29 Luglio, 2010 Analizzatore Integrato VITROS 5600 con Versione Software 1.4 e inferiori Analizzatore di Immunodiagnostica VITROS 3600 con Versione Software 1.4 e inferiori Gentile Cliente, Lo scopo di
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO FSN2015163. Filo Kirschner Ø 1.6mm, c/punta forante, L 200 mm (sterile)
Allegat o 1: M odulo di Ri cezi one Alleg ato 1: M odul o di Ric ezione All egato 1: Modulo di Ric ezi one INDIRIZZO OSPEDALE Pomezia, 02 Dicembre 2015 Si prega di inoltrare questa informazione al personale
DettagliDomande Frequenti Autorizzazioni gas serra
Domande Frequenti Autorizzazioni gas serra Versione del 16-07-2010 AGGIORNAMENTO DELL AUTORIZZAZIONE...2 a) Come richiedere l aggiornamento dell autorizzazione?...2 b) Come accedere al sito?...2 c) Come
DettagliI M P O S T A R E U N A C C O U N T D I P O S T A C O N M O Z I L L A T H U N D E R B I R D
I M P O S T A R E U N A C C O U N T D I P O S T A C O N M O Z I L L A T H U N D E R B I R D C O N F I G U R A R E L A M A I L 1) Aperto il programma, cliccare su strumenti > impostazioni account. 2) Si
DettagliCOME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL)
COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL) Cos è l AOL? Pag. 2 Come inviare una richiesta AOL Pag. 3 La risposta dell assistenza Pag. 5 Come rispondere ad una risposta AOL Pag. 7 Ulteriori nozioni
DettagliGUIDA AL SOCIAL CARE
1 REGISTRAZIONE pag. 2 GESTIONE PROFILO pag. 3 GESTIONE APPUNTAMENTI pag. 4 GESTIONE PIANI DI CURA (RICHIESTA AUTORIZZAZIONE) pag. 5 INVIO DOCUMENTI A PRONTO CARE (es. FATTURE) pag. 6 LIQUIDAZIONI pag.
DettagliExpress Import system
Express Import system Manuale del destinatario Sistema Express Import di TNT Il sistema Express Import di TNT Le consente di predisporre il ritiro di documenti, pacchi o pallet in 168 paesi con opzione
DettagliEW1051 Lettore di schede USB
EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051
DettagliInvio SMS. DM Board ICS Invio SMS
Invio SMS In questo programma proveremo ad inviare un SMS ad ogni pressione di uno dei 2 tasti della DM Board ICS. Per prima cosa creiamo un nuovo progetto premendo sul pulsante (Create new project): dove
DettagliStudio Legale. Guida operativa
Studio Legale Guida operativa Cliens Studio Legale Web Cliens Studio Legale Web è un nuovo strumento che consente all avvocato di consultare i dati presenti negli archivi Cliens del proprio studio, attraverso
DettagliZugo,12 Settembre 2006. Gent.mo Medico Specialista,
URGENTE:RICHIAMO DI DISPOSITIVO MEDICO Richiamo e sostituzione per la sola impostazione in millimoli per litro degli strumenti OneTouch Ultra 2 Servizio Clienti 0800-850 905 (chiamata gratuita) Zugo,12
DettagliURGENTE: AVVISO DI SICUREZZA Errore nel WIZARD 2 Codice a Barre Etichetta ID # 023 Contenuto
PerkinElmer Singapore Pte Ltd 28 Ayer Rajah Crescent #04-01/08 Singapore 139959 NIR 199707113D Telefono 65 6868 1688 Fax 65 6779 6567 www.perkinelmer.com 13 Maggio 2015 URGENTE: AVVISO DI SICUREZZA Errore
DettagliEDICOLA MANAGER 2.2. + EM Importer
EDICOLA MANAGER 2.2 + EM Importer Con la versione 2.2 del programma sono state introdotte numerose novità grazie anche alla collaborazione di colleghi che hanno messo a disposizione utility e documenti
DettagliIstruzione Operativa Richiesta di Offerta on-line in busta chiusa digitale
Istruzione Operativa Richiesta di Offerta on-line in busta chiusa digitale ATAF avvierà la gara on-line secondo le modalità di seguito descritte, in particolare utilizzando lo strumento RDO on-line disponibile
DettagliCONDIZIONI SPECIFICHE DI SERVIZIO PACCHETTO HUBILITAS SYNC-COMMERCE OFFERTO DA BLUPIXEL IT SRL
CONDIZIONI SPECIFICHE DI SERVIZIO PACCHETTO HUBILITAS SYNC-COMMERCE OFFERTO DA BLUPIXEL IT SRL Versione del 01 Dicembre 2015 DEFINIZIONI Cliente: persona fisica o giuridica, consumatore o professionista,
DettagliPANNELLO DI CONTROLLO
GUIDA RAPIDA PER L UTILIZZO DEL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA POSTA ELETTRONICA INDICE DEGLI ARGOMENTI Pag. 1. BENVENUTO 2 2. PANNELLO DI CONTROLLO DELLA POSTA ELETTRONICA 3 2.1. LOGIN 3 3. GESTIONE DEL
DettagliGestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS
Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS Sito Web: www.gestionelaboratorio.com Informazioni commerciali e di assistenza: info@gestionelaboratorio.com
DettagliIntegrated Control Corp.
Installazione/Aggiornamento PCMinder Version 6.0 Installation/Upgrade Istruzioni e manuali di riferimento elettronico Complimenti e GRAZIE per aver acquistato Kitchen Minder/PCMinder v6.0 che permette
DettagliGuida all attivazione ipase
Guida all attivazione ipase Passo 1 Dopo la fase di installazione del programma, ecco la maschera che compare all avvio di ipase: Occorre ora procedere alla registrazione del prodotto, facendo click su
DettagliIL PREVENTIVATORE UNICO RC AUTO
IL PREVENTIVATORE UNICO RC AUTO GUIDA RAPIDA CONTENUTI DELLA GUIDA - Domande e risposte - Consigli utili - La home page del Preventivatore Unico DOMANDE E RISPOSTE Che cos è? Come si accede? Cosa serve
DettagliLeggere un messaggio. Copyright 2009 Apogeo
463 Leggere un messaggio SyllabuS 7.6.3.3 Per contrassegnare un messaggio selezionato puoi fare clic anche sulla voce di menu Messaggio > Contrassegna messaggio. Marcare, smarcare un messaggio I messaggi
DettagliGuida all'installazione (Italiano) Primi passi
Primi passi Guida all'installazione (Italiano) Siamo lieti che Lei abbia deciso di acquistare il nostro prodotto e speriamo che resterà pienamente soddisfatto del suo nuovo software. In caso di problemi
DettagliFile, Modifica, Visualizza, Strumenti, Messaggio
Guida installare account in Outlook Express Introduzione Questa guida riguarda di sicuro uno dei programmi maggiormente usati oggi: il client di posta elettronica. Tutti, ormai, siamo abituati a ricevere
DettagliControllo pre-consegna e approvazione di AVM2-PC Pre-installazione
Requisiti del sito: Pavimento pulito e in piano, ben ventilato con accesso adeguato. Aria: Pulita e asciutta - 6 bar (90 psi) min 8 bar (115 psi) max Requisiti del sito Acqua: Pulita- 2 bar (30 psi) min
DettagliAVVISO DI SICUREZZA. Nome prodotto Codice Versione software
Distributor letter Customer letter to be used by distributors Customer letter to be used by BD-Tripath for our direct customers AVVISO DI SICUREZZA Novembre 2008 Nome prodotto Codice Versione software
DettagliDirezione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo
Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Sistema inoltro telematico domande di nulla osta, ricongiungimento e conversioni Manuale utente Versione 2 Data creazione 02/11/2007 12.14.00
DettagliDENUNCE EDILCONNECT GUIDA COMPILAZIONE
Cassa Edile Como e Lecco DENUNCE EDILCONNECT GUIDA COMPILAZIONE COMPILAZIONE DA FILE PAGHE Guida per i consulenti e le imprese che compilano la denuncia utilizzando il file di esportazione dei software
DettagliSpett.le. Oggetto: INFORMAZIONE DI SICUREZZA PER MONITOR/DEFIBRILLATORI PHILIPS HEARTSTART MRx.
Philips S.p.A. Healthcare Via G. Casati, 23 20900 Monza Spett.le c.a. Direzione Generale Data: Rif : c(anno)-mese-giorno-mn. Oggetto: INFORMAZIONE DI SICUREZZA PER MONITOR/DEFIBRILLATORI PHILIPS HEARTSTART
DettagliEDICOLA MANAGER 2.2. + EM Importer
EDICOLA MANAGER 2.2 + EM Importer Con la versione 2.2 del programma sono state introdotte numerose novità grazie anche alla collaborazione di colleghi che hanno messo a disposizione utility e documenti
Dettagli1. ACCESSO AL DATABASE
1. ACCESSO AL DATABASE Nel momento in cui decidete di inserire sul portale informatico i dati dei rapporti di controllo redatti dai vostri tecnici, dopo aver inviato via mail o via fax il modulo compilato
DettagliCod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014
Flow Hopper GUIDA ALLA CORRETTA ALIMENTAZIONE E CONNESSIONE DELL EROGATORE DI MONETE FLOW HOPPER Cod. DQHSF00001.0 Rev. 1.0 11-09-2014 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Nel caso in cui sia assolutamente necessario
DettagliProgramma di ritiro e sostituzione delle batterie per PC notebook HP
Programma di ritiro e sostituzione delle batterie per PC notebook HP In breve: Questo programma indirizza un problema rilevato sulle batterie di alcuni modelli di PC notebook HP. A livello mondiale ci
DettagliCOMUNICAZIONE UTENTI SISTEMI-PROFIS INSTALLAZIONE GE.RI.CO. 2015 e PARAMETRI2015
COMUNICAZIONE UTENTI SISTEMI-PROFIS INSTALLAZIONE GE.RI.CO. 2015 e PARAMETRI2015 Vicenza, 3 giugno 2015 Gentile cliente, si ricorda che a partire dall aggiornamento PROFIS 2011.1 è stato automatizzato
DettagliSistema GEFO. Guida all utilizzo Presentazione delle domande
Sistema GEFO Guida all utilizzo Presentazione delle domande INDICE 1 LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA DI CONTRIBUTO...3 1.1 L AREA BANDI: INSERIMENTO DI UN NUOVO PROGETTO...3 1.1.1 Il modulo progetto...12
DettagliChe differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4)
FAQ INVIO DOMANDE CIGO CON FLUSSO XML Cosa serve per inviare una domanda CIGO con il flusso XML? (pag. 2) Come si prepara una domanda in formato XML? (pag. 3) Che differenza c è tra una richiesta XML ed
Dettaglipfcad Office Guida all installazione dei software pfcad
pfcad Office Guida all installazione dei software pfcad 1 pfcad Office Installazione Software 2 In questa breve guida, verranno illustrati i passaggi per installare o aggiornare il software pfcad. L aggiornamento
DettagliOmnia Web Timesheet. Manuale utente
Omnia Web Timesheet Manuale utente Revisioni Data Versione Autore Note 01.03.2011 1.0 Alberto Fedrici Prima release 08.05.2010 1.1 Alberto Fedrici Funzionalità inserimento note Indice 1. Introduzione...
DettagliAvviso di sicurezza urgente per il Leica ASP6025
Avviso di sicurezza urgente per il Leica ASP6025 All'attenzione di: Lab Manager Egregi signori/signore, 11/12/2012 con il presente avviso di sicurezza desideriamo informarvi su un problema rilevato a proposito
DettagliICO. 29 Ottobre. Gentili Clienti, un richiamo. e che. stato utilizzato. fax al n. 0800 786. di contattare. com. Distinti Saluti, Monique Albinus
URGENTE: RICHIAMO DISPOSITIVO MEDI ICO Gentili Clienti, 29 Ottobre 2013 Applied Medical sta effettuando un richiamo volontario del Sistema per il Recupero del Pezzo Anatomico Inzii 12/15mm. Durante la
DettagliSistema di trasmissione del ph per PC
Manuale di istruzioni (HI 9815) Sistema di trasmissione del ph per PC w w w. h a n n a. i t Gentile Cliente, grazie di aver scelto un prodotto Hanna Instruments. Legga attentamente questo manuale prima
DettagliGUIDA TECNICA ALLA RENDICONTAZIONE SU SIRIO
GUIDA TECNICA ALLA RENDICONTAZIONE SU SIRIO Guida per il compilatore Versione 1.0 Sommario 1 Rendicontazione... 2 1.1 Da cosa è costituita la rendicontazione... 2 1.2 Dove reperire i modelli e come compilarli...
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliDriver USB per SUNNY BEAM Installazione del driver USB per Sunny Beam. 1 Driver USB per Sunny Beam. Versione: 1.4
Driver USB per SUNNY BEAM Installazione del driver USB per Sunny Beam Versione: 1.4 1 Driver USB per Sunny Beam Il driver USB per Sunny Beam consente il collegamento di Sunny Beam al computer. Requisiti
DettagliRicezione fax integrata e faxtomail
Ricezione fax integrata e faxtomail 1 Introduzione In questa mini-guida illustreremo come configurare ed utilizzare una delle più interessanti funzionalità del centralino integrato del FRITZ!Box 1 : la
DettagliMANUALE UTENTE ARGO ALUNNI WEB. Argo Alunni Web. Guida Sintetica Modalità: Accesso Docente. Release 1.0.1 del 04-02-2011.
Argo Alunni Web Guida Sintetica Modalità: Accesso Docente Release 1.0.1 del 04-02-2011 Pagina 1 di 12 Sommario APPENDICE A - ACCESSO DOCENTE...... 3 Premessa............ 3 Creazione del profilo: Accesso
DettagliIstruzioni per installare EpiData e i files dati ad uso di NetAudit
Istruzioni per installare EpiData a cura di Pasquale Falasca e Franco Del Zotti Brevi note sull utilizzo del software EpiData per una raccolta omogenea dei dati. Si tratta di istruzioni passo-passo utili
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO
DettagliUniversità degli Studi di Padova Centro di Calcolo di Ateneo
Università degli Studi di Padova Centro di Calcolo di Ateneo GeBeS Abilitazione Guida rapida all uso Versione del 29 aprile 2011 Sommario Descrizione generale del modulo GeBeS Abilitazione... 2 La funzione
DettagliCOMUNIC@CTION INVIO SMS
S I G e s t S.r.l S e d e l e g a l e : V i a d e l F o r n o 3 19125 L a S p e z i a T e l e f o n o 0187/284510/15 - F a x 0187/525519 P a r t i t a I V A 01223450113 COMUNIC@CTION INVIO SMS GUIDA ALL
DettagliRegistratori di Cassa
modulo Registratori di Cassa Interfacciamento con Registratore di Cassa RCH Nucleo@light GDO BREVE GUIDA ( su logiche di funzionamento e modalità d uso ) www.impresa24.ilsole24ore.com 1 Sommario Introduzione...
Dettagli(Versione Gas 4) Manuale d istruzione
(Versione Gas 4) Manuale d istruzione GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS LTD. PRIMA DELL USO 1.Verificare che lo strumento non abbia dei guasti. 2.Verificare gli accessori. 3.Leggere il manuale d uso. 4.Accendere
DettagliEW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono
EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione
DettagliVittorio Veneto, 17.01.2012
Vittorio Veneto, 17.01.2012 OGGETTO: HELP DESK 2.0 specifiche per l utilizzo del nuovo servizio (rev.01) PRESENTAZIONE SERVIZIO HELP DESK 2.0 Nell ottica di migliorare ulteriormente il servizio offerto
DettagliProduct Shipping Cost Guida d'installazione ed Utilizzo
Guida d'installazione ed Utilizzo Installazione Per installare il modulo è sufficiente copiare la cartella app del pacchetto del modulo nella cartella principale dell'installazione di Magento dove è già
DettagliOrisLAB X3 Nuova Dir. 2007/47/CE
PREMESSE: A partire dal 21 Marzo 2010 è entrata in vigore la Nuova Direttiva 2007/47/CE ad integrazione della ormai nota dir. 93/42/CEE. La nuova normativa è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale Serie
DettagliGentile Cliente, Il modulo allegato si divide in 4 parti:
Gentile Cliente, compilando il presente documento diventerà cliente Sorgenia, subentrando al contratto di fornitura in essere di un nostro cliente, secondo le modalità previste dall Autorità per l energia
DettagliOutlook Plugin per VTECRM
Outlook Plugin per VTECRM MANUALE UTENTE Sommario Capitolo 1: Installazione e Login... 2 1 Requisiti di installazione... 2 2 Installazione... 3 3 Primo Login... 4 Capitolo 2: Lavorare con Outlook Plugin...
DettagliPer cosa posso utilizzarlo?
Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare
DettagliGUIDA ALLA GESTIONE DEI TICKET REV. 1. guida_gestione_tck_rev1.doc - 1 di 9
GUIDA ALLA GESTIONE DEI TICKET REV. 1 guida_gestione_tck_rev1.doc - 1 di 9 INTRODUZIONE Dopo aver utilizzato internamente per alcuni anni il nostro software di Ticketing, abbiamo deciso di metterlo a disposizione
DettagliQUESTIONARIO QUALIFICAZIONE FORNITORE
Data: Spett.le Società vi informiamo che (inserire nome azienda) ha attivato un sistema di valutazione, qualificazione e monitoraggio dei propri fornitori. Nell ambito del nostro Sistema di Gestione della
DettagliTel. 848.390.073* - Fax: 02 45279083 Il servizio sarà attivo dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 18.00 E-mail: Chiedi aiuto a Nokia
NOKIA ( EDIZIONE CONTROLLATA DEL 25/01/2011 ) Tel. 848.390.073* - Fax: 02 45279083 Il servizio sarà attivo dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 18.00 E-mail: Chiedi aiuto a Nokia http://www.nokia.it/supporto/contattaci
DettagliManuale Utente. Gestione Richieste supporto BDAP. Versione 1.0
Manuale Utente Gestione Richieste supporto BDAP Versione 1.0 Roma, Settembre 2015 1 Indice 1 Generalità... 3 1.1 Scopo del documento... 3 1.2 Versioni del documento... 3 1.3 Documenti di Riferimento...
DettagliSERVIZIO DI MESSAGGISTICA ALL UTENTE. Manuale per l operatore
SERVIZIO DI MESSAGGISTICA ALL UTENTE Manuale per l operatore rev. 02 giugno 2010 SOMMARIO COME USARE IL PROGRAMMA PER LA MESSAGGISTICA...3 COSA BISOGNA FARE PRIMA DI INIZIARE A UTILIZZARE IL PROGRAMMA...3
DettagliModem e rete locale (LAN)
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliGestione crediti formativi Manuale di istruzioni per l utilizzo del sistema
Guida pratica all utilizzo della gestione crediti formativi pag. 1 di 8 Gestione crediti formativi Manuale di istruzioni per l utilizzo del sistema Gentile avvocato, la presente guida è stata redatta per
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
Dettagli@ITCSPRIMOLEVIBOLLATE.IT il manuale!
@ITCSPRIMOLEVIBOLLATE.IT il manuale! Sommario @ITCSPRIMOLEVIBOLLATE.IT IL MANUALE!...1 1. PRIMO ACCESSO...1 2. MODIFICARE LA PASSWORD...3 3. LEGGERE LA POSTA...4 4. CONFIGURARE IL PROPRIO CLIENT DI POSTA
DettagliGUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DELLA POSTA THUNDERBIRD. (v. 1.0.0 Maggio 2014)
GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DELLA POSTA THUNDERBIRD (v. 1.0.0 Maggio 2014) Benvenuto alla guida di configurazione della posta elettronica per chi usa il programma Mozilla Thunderbird. Prima di proseguire
DettagliNote di rilascio. Aggiornamento disponibile tramite Live Update a partire dal. Il supporto per Windows XP e Office 2003 è terminato
Note di rilascio Aggiornamento disponibile tramite Live Update a partire dal Componenti Condivisi Versione 18.19.0 08 / 01 /2015 SINTESI DEI CONTENUTI Le principali implementazioni riguardano: Gestione
DettagliMESSAGGISTICA ALL UTENTE. Manuale per l operatore
MESSAGGISTICA ALL UTENTE Manuale per l operatore rev. 01 - marzo 2009 COME USARE IL PROGRAMMA PER LA MESSAGGISTICA Premessa Il programma è stato sviluppato per gestire tre tipi di funzione: a) invio di
DettagliCOME CREARE UNA COMUNICAZIONE / NEWSLETTER
COME CREARE UNA COMUNICAZIONE / NEWSLETTER Benvenuti nella MINI GUIDA di Centrico per la creazione di una nuova Comunicazione o Newsletter. Grazie a questa guida, potrai creare delle comunicazioni ad hoc
DettagliImportanti indicazioni di sicurezza
«Name_1» «Name_2» «Anrede» «Vorname» «Ansprech_partner» «Straße» «PLZ» «Ort» «Land» Gebrüder MARTIN GmbH & Co. KG Management prodotti Lampade scialitiche / Sistemi di telecamere / Unità di alimentazione
DettagliAvviso Urgente di Sicurezza
Pagina 1 di 3 Lausanne, 27 aprile 2011 Avviso Urgente di Sicurezza Versione 2.24 del software di programmazione SmartView e pacemakers Reply/Esprit Egregio Dottore, con la presente intendiamo metterla
DettagliMANUALE SINISTRI Territorio. www.magjlt.com
MANUALE SINISTRI Territorio www.magjlt.com 1 INDICE 1. Introduzione... 3 2. Forma delle comunicazioni... 3 3. Flusso dei documenti... 3 4. Contatti Ufficio Sinistri MAG JLT... 4 5. Procedure sinistri Linee
DettagliPresentazione della pratica online
Presentazione della pratica online Dalla prima pagina del sito del comune http://www.comune.ficulle.tr.it/, selezionate Sportello Unico Attività Produttive ed Edilizia Selezionate ora ACCEDI nella schermata
DettagliEon Mini. è correlataa al. della batteria. batteria su. impiantato inventario. di questa. Page 1 of 4. Medical Neurom. St. Jude
St. Jude Medical Neurom modulation Divisio on 6901 Pr reston Road Plano, TX 75024 USA Tel 972 309 8000 Fax 972 309 8150 IMPORTANTE INFORMAZIONE SUL DISPOSITIVO MEDICO Eon Mini Codice Prodotto 65-3788 (Stimolatore
DettagliManuale d'uso. Manuale d'uso... 1. Primo utilizzo... 2. Generale... 2. Gestione conti... 3. Indici di fatturazione... 3. Aliquote...
Manuale d'uso Sommario Manuale d'uso... 1 Primo utilizzo... 2 Generale... 2 Gestione conti... 3 Indici di fatturazione... 3 Aliquote... 4 Categorie di prodotti... 5 Prodotti... 5 Clienti... 6 Fornitori...
DettagliManuale Utente. Gestione Richieste supporto Data Warehouse. Della Ragioneria Generale dello Stato. Versione 1.0. Roma, Ottobre 2015
Manuale Utente Gestione Richieste supporto Data Warehouse Della Ragioneria Generale dello Stato Versione 1.0 Roma, Ottobre 2015 1 Indice 1 Generalità... 3 1.1 Scopo del documento... 3 1.2 Versioni del
DettagliGESCO MOBILE per ANDROID
GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa
DettagliWIFI negli ospedali dei Bressanone e Vipiteno
WIFI negli ospedali dei e Vipiteno Gli ospedali di e Vipiteno offrono gratuitamente ai pazienti un hotspot per internet. I pazienti si dovranno prima registrare al sistema e successivamente riceveranno
DettagliInformazioni generali sul programma:
Informazioni generali sul programma: Funzionalità del programma Sviluppato in ambiente Windows, unisce flessibilità e semplicità di utilizzo ad una grande ricchezza di moduli funzionali espandibili anche
DettagliCertificato di garanzia
1 Certificato di garanzia Dichiarazione di garanzia Compaq per i prodotti Presario La Compaq garantisce il presente prodotto da eventuali difetti nei materiali o nella lavorazione assegnando inoltre allo
DettagliGESTIONE RECLAMO ETICO SOCIALE
1. Scopo 2 2. Aree processi interessati 2 3. Applicabilità 2 4. Modalità esecutive 2 4.1 Riferimenti iniziali 2 4.2 Compilazione reclamo a cura della parte interessata 3 4.3 Compilazione di competenza
DettagliManuale Helpdesk per utenti
Manuale Helpdesk per utenti Il giorno 1 Agosto 2009 partirà il nuovo sistema per l helpdesk on-line, ovvero uno strumento che permetterà agli utenti di sapere in ogni momento 1) quale tecnico CED ha in
Dettagli