Centrale LINK8P RX. Centrale LINK8P RX IST Versione 1.0 Data 03/2013

Transcript

1 Centrale LINK8P RX NEXTtec S.r.L. Via Ivrea, 71/B RIVOLI - TO - Italy Tel. r.a Fax inf@nexttec.it Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

2 Ingress 09 Rit. 00 sec. N.B.Rit.00 = ingress istantane Ingressi tecnici Impsta il temp di ritard ingress, per impstare il temp usa i tasti freccia ppure i tasti numerici Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 09 Attiv 24H NO Prgramma l attività dell ingress sempre attiv attiv sl quand il sistema è attiv, scegliend NO è attiv sl se il sistema è attiv, scegliend SI è sempre attiv 24 re su 24 Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 09 Tx.Ripr. NO N.B. La prgrammazine è valida sl per trasmissini DTMF ad istituti di vigilanza Trasmissine della chiusura ingress scegliend NO la chiusura nn viene trasmessa scegliend SI la chiusura ingress viene trasmessa Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 09 AutReset NO N.B. Prgrammare SI se l ingress e utilizzat per il cntrll di allarmi tecnici Test Attivaz. Assenza Rete N.B. Il test viene utilizzat per cmprre il messaggi di allarme Test Disatt. Ritrn Rete N.B. Il test viene utilizzat per il messaggi chiusura ingress (sl se TX.Ripr. SI) Ing.10 C. Off Ingress Batt. Autreset allarme, se l ingress si richiude prima dell scadere del temp di ritard, l allarme viene generat. scegli SI per nn generare l allarme scegli NO per generare l allarme Cnvalida e prcedi al parametr successiv Test alfanumeric di Apertura ingress. Per scrivere variare il test premi per qualche secnd il tast zer Scrivi il test cn i tasti alfanumerici pi cnvalida il test cn il tast Selezina il parametr successiv Test alfanumeric di Chiusura ingress. Per scrivere variare il test premi per qualche secnd il tast zer Scrivi il test cn i tasti alfanumerici pi cnvalida il test cn il tast Selezina il parametr successiv La prgrammazine dei parametri dell ingress filare è terminata, il display visualizza l ingress successiv Ripeti la stessa prcedura per prgrammare i restanti ingressi, pi esci dal menù ingressi digitand il tast Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

3 Ingressi radi Ingressi radi Prgrammazini valide per gli ingressi radi di centrale da 33 a 64 Attenzine se è presente l espansine seriale 3 gli ingressi radi dispnibili vann da 41 a 64 Ingressi radi - Tabella parametri prgrammabili Nme parametr Memrizz.? Descrizine funzine Memrizzazine del trasmettitre radi Prgramm. TX cdice Nme ingress ON/OFF/NUL Tip Descrizine alfanumerica ingress ON = ingress inclus - OFF = ingress esclus NUL=annullat Tip Furt Tip Chiave 16 caratteri ON - OFF- NUL Furt Chiave Assciaz. In. Assciazine dell ingress ai prgrammi di funzinament Rit. Lung Scelta della scala temp ritard d ingress SI = mm NO = ss SI NO Rit. Prgrammazine del temp di ritard d ingress Da 00 a 90 Prgr.Gng Attiv 24H TX.Ripr. Aut-Reset AutEscl. x Abbinament dell ingress al prgramma Gng Specializza l ingress a un funzinament cntinu 24H Trasmette il ripristin dell ingress (sl per DTMF e SMS) Cancella l allarme se l ingr. si richiude entr il temp di ritard L ingress si autesclude al raggiungiment del numer impstat SI NO SI NO SI NO SI NO Da 0 a 9 TX Stat Trasmette l stat dell ingress ad gni sua variazine SI NO Test Attivaz. Test alfanumeric per attivazine ingress (stat di allarme) 16 caratteri Test Disatt. Test alfanumeric per disattivazine ingress (stat di rips) 16 caratteri Ing.33 r. Nul Ingress 33 N.B. La lettera r minuscla indica che la l ingress radi nn ha nessun cdice radi memrizzat. N.B. La lettera R maiuscula indica che l ingress radi ha un cdice radi memrizzat Scegli l ingress cn i tasti freccia Oppure selezina direttamente l ingress cn i tasti numerici Per attivare, disattivare annullare l ingress Per scrivere variare la descrizine alfanumerica dell ingress premi il tast per qualche secnd Scrivi il test cn i tasti alfanumerici pi cnvalida il test cn il tast Selezina il parametr successiv... On = ingress inclus Off = ingress esclus Nul = ingress annullat Ingress 33 Tip:Furt Scegli la specializzazine ingress Tip Furt ppure Tip Chiave Cnvalida e prcedi al parametr successiv Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

4 Ingressi radi Assciaz. In Scegli i prgrammi a cui abbinare l ingress Il numer visualizzat indica che l ingress è abbinat al prgramma. Per abbinare disabbinare i prgrammi usa i tasti numerici Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 33 Rit.Lung NO Scegli l unità di misura del temp di ritard ingress, scegliend NO, il temp di ritard è espress in secndi, scegliend SI il temp di ritard è espress in minuti Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 33 Rit. 00 sec. N.B.Rit.00 = ingress istantane Impsta il temp di ritard ingress, per impstare il temp usa i tasti freccia ppure i tasti numerici Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 33 Prgr.Gng NO Abbinament ingress al prgramma Gng scegliend NO, l ingress nn è abbinat scegliend SI l ingress è abbinat Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 33 Attiv 24H NO Prgramma l attività dell ingress sempre attiv attiv sl quand il sistema è attiv, scegliend NO è attiv sl se il sistema è attiv, scegliend SI è sempre attiv 24 re su 24 Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 33 Tx.Ripr. NO N.B. La prgrammazine è valida sl per trasmissini DTMF ad istituti di vigilanza Trasmissine della chiusura ingress scegliend NO la chiusura nn viene trasmessa scegliend SI la chiusura ingress viene trasmessa Cnvalida e prcedi al parametr successiv Ingress 33 AutReset NO N.B. Prgrammare SI se l ingress e utilizzat per il cntrll di allarmi tecnici Autreset allarme, se l ingress si richiude prima dell scadere del temp di ritard, l allarme viene generat. scegli SI per nn generare l allarme scegli NO per generare l allarme Cnvalida e prcedi al parametr successiv Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

5 Varie telefnia Ingressi radi Nel menù prgrammazini Varie telefnia si prgramman parametri che caratterizzan il funzinament della sezine telefnica della centrale LINK8, in particlare si definiscn le seguenti funzini: Abilitare disabilitare il funzinament del cmbinatre telefnic PSTN. Prgrammazine della sglia minima del segnale GSM al di stt della quale si ha il ripristin del mdul GSM Prgrammazine del numer di squilli alla rispsta, per la funzine rispnditre L abilitazine della funzine di cntrll peridic Test rari di cntrll presenza linea telefnica. Ingress 33 AutEsclu. x4 Impstazine del numer massim di allarmi che l ingress può generare prima di autescludersi Cnvalida e prcedi al parametr successiv Tabella Varie telefnia Specializzazine Descrizine funzine Mdul. PSTN Abilitazine del mdul telefnic Camp Min. Prgrammazine del livell minim di camp telefnic N. Squilli Prgrammazine del numer degli squilli alla rispsta Test Orari Abilitazine della funzine test rari presenza linea telefnica Prgramm. SI NO Da 0 a 20 Da 0 a 6 SI NO Ingress 33 Memrizz.? NO Azinare il Dispsitiv Memrizzazine del cdice del trasmettitre radi selezina SI Cnvalida e prcedi al parametr successiv Manda in trasmissine il dispsitiv radi (cntatt sensre) dal quale vui apprendere il cdice ad perazine cmpletata il display visualizza Dispsitiv memrizzat Selezina il parametr successiv Telefnia Varie Telefn. Per selezinare il menù successiv precedente Ingress 33 Tx. Stat NO Abilita la trasmissine dell stat ingress apertura e chiusura. Selezina SI per abilitare Cnvalida e prcedi al parametr successiv Funzine rispnditre, prgrammazine del numer di squilli prima che il cmbinatre attende prima di rispndere alla chiamate entranti. Varie Telefn. N. Squilli 0 Prgramma il numer di squilli alla rispsta Cnvalida la scelta e prcedi Ing.34 r. Off Ingress 34 La prgrammazine dei parametri dell ingress radi è terminata, il display visualizza l ingress successiv Ripeti la stessa prcedura per prgrammare i restanti ingressi, pi esci dal menù ingressi digitand il tast Varie Telefn. Tst Orari NO Abilita disabilita il test rari Scegli SI per abilitare il test Scegli NO per disabilitare il test Cnvalida la scelta e prcedi Abilitazine della funzine presenza in vita, cn la funzine abilitata il mdul PSTN effettua chiamate peridiche cn cui testa il su stat di funzinament. N.B. La chiamata di test presenza in vita per gli istituti di vigilanza viene effettuata una vlta la girn all ra impstata ai numeri predefiniti cn i caratteri A, C, CD (invi dati in digitale). Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

6 2 - Cdici chiave Cdici di attivazine e cdici chiave La centrale può memrizzare fin a 32 cdici i cdici pssn essere digitati da tastiera pssn indifferentemente essere imprtati da chiavi RFID, gni cdice è identificabile tramite una descrizine alfanumerica, per gnun di essi può essere prgrammat perabilità diversa Mes 01 (Ch.1) Asclt In Crs Messaggi Vcali La centrale riprduce il messaggi selezinat (sl se il messaggi era già stat registrat). Cdici chiave - Tabella parametri prgrammabili Nme parametr Descrizine funzine Nme cdice Descrizine alfanumerica ingress Cdice Assc. Cdice Ciclica A Sequenza Prgr.Gng Menu Tecnic Prg Cdici Ch Cmpilazine - memrizzazine del cdice max. 7 caratteri Assciazine del cdice ai 3 prgrammi di funzinament Scelta della mdalità di funzinament Ciclica Scelta della mdalità di funzinament a Sequenza Abbinament del cdice al prgramma Gng Per selezinare il menù successiv precedente Prgramm. 16 caratteri Max. 7 caratteri SI NO SI NO SI NO Mes 01 (Ch.1) Messaggi OK? Mes 01 (Ch.1) Registrare Mes 01 (Ch.1) Reg. In Crs 050 La centrale visualizza Messaggi OK? Se il messaggi ascltat va bene digita Per cancellare e registrare un nuv messaggi digita La centrale è prnta per la registrazine Per registrare il messaggi accstati al micrfn digita il tast e inizia a parlare Il display indica il temp di registrazine residu Per terminare la registrazine digita ppure attendi, la fine del temp Cdice Ch. 01 Chiave 01 Scegli il cdice cn i tasti freccia Oppure selezina direttamente il cdice cn i tasti numerici Mes 01 (Ch.1) Asclt In Crs Finita la registrazine il messaggi viene riprdtt autmaticamente Per scrivere variare la descrizine alfanumerica del cdice premi il tast zer per qualche secnd Scrivi il test cn i tasti alfanumerici pi cnvalida il test cn il tast Selezina il parametr successiv Mes 01 (Ch.1) Messaggi OK? Mes 02 (Ch.2) Se il messaggi è OK digita Se il messaggi nn è OK digita Viene visualizzat il messaggi successiv, ripeti la stessa prcedura per registrare gli altri messaggi Cdice Ch. 01 * Cdice xxxxxxx Attenzine il cdice memrizzat nn viene visualizzat in chiar. Viene visualizzat cn delle x * Cdice Ch. 01 Cdice Viene visualizzata la videata del cdice l asterisc fiss indica che la psizine del cdice è libera (nessun cdice memrizzat) l asterisc lampeggiante indica che la psizine Cdice Ch.01 è già ccupata da un cdice di attivazine precedemtemente memrizzat. Per cancellare il cdice premi per qualche secnd il tast Scrivi il nuv cdice cn i tasti numerici Oppure memrizza una chiave RFID (traspnder) per memrizzare il cdice della chiave, avvicina la chiave al lettre traspnder- Cnvalida la prgrammazinr del cdice della chiave e prcedi al parametr successiv digita... N.B. Registrare i messaggi relativi ai canali utilizzati. Quindi registrare nel messaggi 9 (Cmune) l indirizz e/ il nme dell utenza. Dp di che se si utilizzan l interrgazine e i telecmandi del cmbinatre. Registrare il messaggi 10 (Entrante) utilizzat dal cmbinatre per rispnde alle chiamate. Registrare i messaggi 11 (ON) e 12 (OFF) utilizzati dal cmbinatre per rispndere alle interrgazini e cnfermare la cmmutazine dei telecmandi. Registrare il messaggi 13 utilizzat dalla tastiera per la segnalazine vcale di ingressi aperti Registrare i messaggi da 14 a 19 utilizzati dalla tastiera per segnalare l attivazine e la disattivazine dei prgrammi 1, 2 e 3. Al termine della registrazine dei messaggi esci dal menù Messaggi vcali digitand Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

7 Messaggi Vcali 2 - Cdici chiave In quest menù è pssibile: registrare e/ ascltare i messaggi di allarme vcale. Per la registrazine dei messaggi è dispnibile un spazi di registrazine 120 sec. Si pssn registrare 19 messaggi, la tabella elenca i messaggi indicandne la funzine ed il temp di regstrazine dispnibile per gnun di essi. É pssibile registrare sl i messaggi che interessan, ed e pssibile cancellare e quindi variare il messaggi desiderat. Nel cicl di allarme di gni ingress viene inltrat il messaggi a lui abbinat più il messaggi cmune, i messaggi vengn riprdtti per 2 4 vlte sulla base di quant prgrammatp nel menù Prgrammazine numeri. Nme messaggi Mes 01 (Ch.1) Mes 02 (Ch.1) Mes 03 (Ch.1) Mes 04 (Ch.1) Mes 05 (Ch.1) Mes 06 (Ch.1) Mes 07 (Ch.1) Mes 08 (Ch.1) Mes 09 Cmune Mes 10 Entrante Mes 11 -ON- Mes 12 -OFF- Mes 13 Aperture Mes 14 Prg1 On Mes 15 Prg1 Off Mes 16 Prg2 On Mes 17 Prg2 Off Mes 18 Prg3 On Mes 19 Prg3 Off Elenc dei messaggi registrabili Descrizine messaggi Messaggi di allarme del canale 1 Messaggi di allarme del canale 2 Messaggi di allarme del canale 3 Messaggi di allarme del canale 4 Messaggi di allarme del canale 5 Messaggi di allarme del canale 6 Messaggi di allarme del canale 7 Messaggi di allarme del canale 8 Messaggi di allarme cmune (indirizz impiant) Messaggi del rispnditre telefnic Messaggi di segnalazine ON impiant Messaggi di segnalazine OFF impiant Messaggi di segnalazine di ingressi aperti Messaggi di segnalazine ON prgramma 1 Messaggi di segnalazine OFF prgramma 1 Messaggi di segnalazine ON prgramma 2 Messaggi di segnalazine OFF prgramma 2 Messaggi di segnalazine ON prgramma 3 Messaggi di segnalazine OFF prgramma 3 Temp registrazine xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi xx secndi Assc. Cdice Cdice Ch. 01 Ciclica NO N.B. Scegliend SI la chiave gestisce le zne (inseriment cmbinat di più gruppi zna Cdice Ch. 01 A Sequenza NO N.B. Scegliend SI la chiave gestisce prgrammi e inserisce sempre e sl un prgramma per vlta Cdice Ch. 01 Prgr.Gng NO Scegli i prgrammi a cui abbinare il cdice Il numer visualizzat indica che il cdice è abbinat al prgramma. Per abbinare disabbinare i prgrammi usa i tasti numerici Cnvalida e prcedi al parametr successiv Scegliend SI i prgrammi assciati vengn inseriti in md ciclic (cme sequenza di tutte le cmbinazini lgiche). Cnvalida e prcedi al parametr successiv Scegliend SI i prgrammi assciati vengn inseriti dalla chiave in sequenza, un per vlta. Cnvalida e prcedi al parametr successiv Abbina il cdice al prgramma Gng Scegli SI per abbinare il cdice Scegli N per nn abbinare il cdice Cnvalida e prcedi al parametr successiv Menu Tecnic Messag. Vcali Per selezinare il menù successiv precedente Mes 01 (Ch.1) Scegli il messaggi Per accedere al messaggi Centrale LINK8 GSM RX IST Versine 1.0 Data 04/2012 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

8 Periferici I/O- Tabella parametri prgrammabili Nme parametr Descrizine funzine Periferic 1 (2,3) Visualizza l stat del cllegament Cnness Nn cnness U1 -> Uscita 0 U2 -> Uscita 0 U4-> Uscita 0 U5 -> Uscita 0 U6 -> Uscita 0 Menu Tecnic Periferici I/O Periferic 01 Cnness 3 - Periferici I/O Periferici espansini seriali di ingressi - uscite É pssibile espandere gli ingressi filari della centrale aggiungend fin a 3 espansini. Le espansini si cllegan sulla linea seriale RS485, la centrale ricnsce le espansini cllegate tramite i Dip-switch di indrizz, l indirizz della scheda determina la numerazine prgressiva degli ingressi della scheda espansine. Ogni scheda di espansine è dtata di 8 ingressi filari e di 6 uscite. Il menu frnisce l indicazine della cnnessine delle schede d espansine ingressi/uscite. Inltre il menù cnsente la prgrammazine delle 6 uscite presenti su gni scheda, la prgrammazine delle uscite cnsiste nella scelta di quale uscita di centrale clnare. L uscita clnata ripete il cmprtament dell uscita di centrale scelta. Uscita U1 scegli l uscita di centrale che vui clnare Uscita U2 scegli l uscita di centrale che vui clnare Uscita U3 scegli l uscita di centrale che vui clnare Uscita U4 scegli l uscita di centrale che vui clnare Uscita U5 scegli l uscita di centrale che vui clnare Uscita Ubl scegli l uscita di centrale che vui clnare Scegli il periferic cn i tasti freccia Oppure selezina direttamente il periferic cn i tasti numerici Attenzine nel cas in cui il periferic relativ all indirizz visualizzat nn fsse cllegat il display visualizza la scritta Nn Cnness Per accedere al periferic selezinat Prgramm. Scelta periferic Scelta da 0 a 8 Scelta da 0 a 8 Scelta da 0 a 8 Scelta da 0 a 8 Scelta da 0 a 8 Ubl -> Uscita 0 Scelta da 0 a 8 Sequenze Dtmf Prg.P1 On Numeri da 1 a Attenzine il numer visualizzat indica che il numer telefnic relativ è abbinat all event Numeri da 9 a Attenzine il numer visualizzat indica che il numer telefnic relativ è abbinat all event Sequenze Dtmf Prg.P1 Off Sequenze DTMF Viene prpst il prim event. Scegli l event cn i tasti freccia Per cnscere l elenc degli eventi cnsulta la tabella Elenc degli eventi selezinabili Accedi all event digitand Viene visualizzat l abbinament dei numeri di rubrica telefnica cn indice da 1 a 8 Utilizza i tasti numerici per abbinare n i numeri telefnici all event Cnvalida gli abbinamenti digitand Viene visualizzat l abbinament dei numeri di rubrica telefnica cn indice da 9 a 16 Utilizza i tasti numerici per abbinare n i numeri telefnici all event Cnvalida gli abbinamenti digitand Viene prpst l event successiv. Ripeti le stesse perazini per abbinare i numeri di rubrica ed i messaggi agli eventi desiderati Al cmpletament degli abbinamenti Eventi-Numeri esci dal menù digitand Periferic 01 U1-> Uscita 0 Attenzine Uscita 0 significa che l uscita nn è abilitata Viene visualizzata la prima Uscita del periferic. Utilizza i tasti freccia i tasti numerici per scegliere l uscita che si vule clnare. Scegli l uscita successiva precedente Ripeti le stesse perazini per le altre Uscite Per uscire dalla prgrammazine del periferic Ripeti le stesse perazini per gli altri Periferici, pi uscire dal menu premi Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

9 Attenzine quest menù riguarda la messaggistica in frmat digitale da inviare agli istituti di vigilanza, quindi se l impiant nn è cllegat ad un istitut di vigilanza privata la prgrammazine del menù nn è necessaria. Cn il menù Sequenze DTMF si abbinan ad gni Ingress/Event gli indici dei recapiti telefnici prgrammati nel menù Numeri Telefnici. In cas di allarme ai recapiti telefnici abbinati all event viene inviata una stringa di dati in frmat digitale. Telefnia Sequenze Dtmf Sequenze Dtmf Assc.Tutti NO Sequenze Dtmf Fin a Num. 00 Esempi: Impstand quattr il cmbinatre per allarme invia una chiamata in frmat digitale ai numeri 1, 2, 3, e 4 Sequenze Dtmf Selettiv Sequenze DTMF Per selezinare il menù successiv precedente La vce di menù permette di assciare gli eventi ai numeri della rubrica telefnica Cn NO assci agli eventi numeri e messaggi in md selettiv Cn SI assci sl gli eventi che riguardan gli ingressi di allarme ASSOCIA A TUTTI SI Se la scelta precedente è stata SI, viene richiest il limite vver quanti e quali numeri di rubrica devn essere assciati agli eventi che riguardan gli ingressi É pssibile impstare un numer da 1 a 16 ASSOCIA A TUTTI NO Se la scelta precedente è stata NO la prgrammazine prpne tutti gli eventi di segnalazine e allarme e per gnun di essi pui assciare i numeri telefnici da chiamare Elenc degli eventi selezinabili Nme event Descrizine event Prg. P1 On Accensine del prgramma 1 Prg. P1 Off Spegniment del prgramma 1 Prg. P2 On Accensine del prgramma 2 Prg. P2 Off Spegniment del prgramma 2 Prg. P3 On Accensine del prgramma 3 Prg. P3 Off Spegniment del prgramma 3 Imp. Acces Accensine impiant (qualsiasi prgramma ON) Imp. Spent Spegniment Impiant (impiant cmpletamente spent) Allarme P1 Allarme del prgramma 1 Allarme P2 Allarme del prgramma 2 Allarme P3 Allarme del prgramma 3 Allarme Gen. Allarme generale Rapina Allarme rapina Ingress 01 Allarme ingress 01 Abbinamenti Numeri Messaggi Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Autmatic Il menù Attivatri permette di abbinare ad gni attivatre i prgrammi che l attivatre può cmandare. É pssibile cllegare fin a 8 dispsitivi di attivazine. I dispsitivi di attivazine si cllegan sulla linea seriale RS485, la centrale ricnsce i dispsitivi di attivazine cllegati tramite i Dip-switch di indrizz. Attenzine al sistema è pssibile cllegare sl una tastiera, la tastiera deve avere l indizz 1, gli altri attivatri sn dispsitivi di inseriment per chiavi RFID, se al sistema nn si cllega la tastiera è pssibile cllegare fin ad 8 dispsitivi di inseriment per chiavi RFID. Attivatri - Tabella parametri prgrammabili Nme parametr Descrizine funzine Attivatre 1 (2..8) Visualizza l stat del cllegament Cnness Nn cnness Assciazine Asscia i prgrammi 1, 2, 3 all attivatre Menu Tecnic Attivatri Attivatre 01 Cnness Assciaz. Att Attenzine il numer visualizzat indica che il prgramma relativ è abbinat Attivatre 02 Cnness Scegli l attivatre cn i tasti freccia Oppure selezina direttamente l attivatre cn i tasti numerici Attenzine nel cas in cui l attivatre relativ all indirizz visualizzat nn fsse cllegat il dispaly visualizza la scritta Nn Cnness Vengn visualizzati i prgrammi abbinati all attivatre. Utilizza i tasti numerici per abbinare n i prgrammi Cnvalida la prgrammazine Per uscire dalla prgrammazine degli attivatri premi 4 - Attivatri Per accedere all attivatre selezinat Ripeti le stesse perazini per la prgrammazine degli altri attivatri Prgramm. Scelta periferic Ingress 64 Allarme ingress 64 Autmatic Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

10 5 - Radicmandi Sequenze fnia La centrale può memrizzare 16 radicmandi. I radicmandi sn dtati di 4 tasti ad gni tast è pssibile attribuire una funzine singla multipla, cn i radicmandi si pssn attivare e disattivare i prgrammi, è anche pssibile cmandare direttamente le uscite e/ gli ingressi della centrale. Radicmandi - Tabella parametri prgrammabili Nme parametr Descrizine funzine Nme radicm. Descrizine alfanumerica nme del radicmand Memrizz.? Ciclica A Sequenza Prgr. Gng Assciaz. Puls.1 Assciaz. Puls.2. Assciaz. Puls.3 Assciaz. Puls.4 Puls.1 -> Out 0 Puls.2 -> Out 0 Puls.3 -> Out 0 Puls.4 -> Out 0 Puls.1 -> In.00 Puls.2 -> In.00 Puls.3 -> In.00 Puls.4 -> In.00 Memrizzazine del cdice del radicmand Scelta della mdalità di funzinament Ciclica Scelta della mdalità di funzinament a Sequenza Abilita il radicmand a cmandare il prgramma Gng Asscia al pulsante 1 i prgrammi di attivazine centrale Asscia al pulsante 2 i prgrammi di attivazine centrale Asscia al pulsante 3 i prgrammi di attivazine centrale Asscia al pulsante 4 i prgrammi di attivazine centrale Asscia al pulsante 1 una delle 8 uscite (il pulsante cmanda l uscita) Asscia al pulsante 2 una delle 8 uscite (il pulsante cmanda l uscita) Asscia al pulsante 3 una delle 8 uscite (il pulsante cmanda l uscita) Asscia al pulsante 4 una delle 8 uscite (il pulsante cmanda l uscita) Asscia al pulsante 1 un degli ingressi (il pulsante cmanda l ingress) Asscia al pulsante 2 un degli ingressi (il pulsante cmanda l ingress) Asscia al pulsante 3 un degli ingressi (il pulsante cmanda l ingress) Asscia al pulsante 4 un degli ingressi (il pulsante cmanda l ingress) Prgramm. 16 caratteri SI NO Si NO SI NO SI NO Scegli uscita Scegli uscita Scegli uscita Scegli uscita Scegli ingress Scegli ingress Scegli ingress Scegli ingress Sequenze Fnia Prg.P1 On Numeri da 1 a Attenzine il numer visualizzat indica che il numer telefnic relativ è abbinat all event Numeri da 9 a Attenzine il numer visualizzat indica che il numer telefnic relativ è abbinat all event Viene prpst il prim event. Scegli l event cn i tasti freccia Per cnscere l elenc degli eventi cnsulta la tabella Elenc degli eventi selezinabili Accedi all event digitand Viene visualizzat l abbinament dei numeri di rubrica telefnica cn indice da 1 a 8 Utilizza i tasti numerici per abbinare n i numeri telefnici all event Cnvalida gli abbinamenti digitand Viene visualizzat l abbinament dei numeri di rubrica telefnica cn indice da 9 a 16 Utilizza i tasti numerici per abbinare n i numeri telefnici all event Cnvalida gli abbinamenti digitand Menu Tecnic Radicmandi Radicmand 01 Radicmand 01 Per selezinare il menù successiv precedente Scegli il radicmand cn i tasti freccia. Oppure selezinal direttamente cn i tasti numerici Descrizine alfanumerica - La secnda riga del display visualizza la descrizine alfanumerica (nme) del radicmand per cambiare la descrizine alfanumerica cnsulta il paragraf Descrizini alfanumeriche Per accedere alla prgrammazine del radicmand visualizzat premi Numeri da 9 a 16 Messaggi 00 Attenzine il numer visualizzat indica il numer del messaggi relativ abbinat all event Sequenze Fnia Prg.P1 Off Viene visualizzat l abbinament dell event al messaggi in fnia Scegli il messaggi da abbinare all event utilizzand i tasti freccia i tasti numerici Cnvalida l abbinament digitand Viene prpst l event successiv. Ripeti le stesse perazini per abbinare i numeri di rubrica ed i messaggi agli eventi desiderati Radicmand 01 Memrizz.? NO Memrizzazine del cdice radicmand per memrizzare il cdice selezina SI Attenzine è pssibile prseguire nella prgrammazine dei parametri e memrizzare il radicmand in seguit Al cmpletament degli abbinamenti Eventi-Numeri-Messaggi esci dal menù digitand Cnvalida e prcedi al parametr successiv Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

11 Sequenze fnia Cn il menù Sequenze fnia si abbinan ad gni Ingress/Event gli indici dei recapiti telefnici prgrammati nel menù Numeri Telefnici. In cas di allarme ai recapiti telefnici abbinati all ingress viene inviat il messaggi in fnia abbinat. Ad gni event è pssibile abbinare fin a 16 recapiti telefnici, i numeri telefnici abbinati sarann chiamati in cas d allarme in sequenza prgressiva, partend dal numer cn l indice numeric più bass. Azinare il Dispsitiv Radicmandi Premi un tast del radicmand dal quale vui apprendere il cdice la memrizzazine del cdice è cnfermata dal display che visualizza Dispsitiv memrizzat Selezina il parametr successiv Telefnia Sequenze Fnia Sequenze Fnia Assc.Tutti NO Sequenze Fnia Fin a Num. 00 Esempi: Impstand quattr il cmbinatre per allarme chiama i numeri 1, 2, 3, e 4 Sequenze Fnia Selettiv Per selezinare il menù successiv precedente La vce di menù permette di assciare gli eventi ai numeri della rubrica telefnica Cn NO assci agli eventi numeri e messaggi in md selettiv Cn SI assci sl gli eventi che riguardan gli ingressi di allarme ASSOCIA A TUTTI SI Se la scelta precedente è stata SI, viene richiest il limite vver quanti e quali numeri di rubrica devn essere assciati agli eventi che riguardan gli ingressi É pssibile impstare un numer da 1 a 16 ASSOCIA A TUTTI NO Se la scelta precedente è stata NO la prgrammazine prpne tutti gli eventi di segnalazine e allarme e per gnun di essi pui assciare i numeri telefnici da chiamare ed il messaggi da inviare Radicmand 01 Ciclica NO N.B. Cn SI il radicmand gestisce le zne (inseriment cmbinat di più gruppi zna Radicmand 01 A Sequenza NO N.B. Cn SI il radicmand gestisce prgrammi e inserisce sempre e sl un prgramma per vlta Radicmand 01 Prgr.Gng NO Scegliend SI i prgrammi assciati vengn inseriti in md ciclic (cme sequenza di tutte le cmbinazini lgiche). Cnvalida e prcedi al parametr successiv Scegliend SI i prgrammi assciati vengn inseriti dal radicmand in sequenza, un per vlta Cnvalida e prcedi al parametr successiv Abbina il radicmand al prgramma Gng Scegli SI per abbinare il radicmand Scegli N per nn abbinare il radicmand Cnvalida e prcedi al parametr successiv Elenc degli eventi selezinabili Abbinamenti Nme event Prg. P1 On Prg. P1 Off Prg. P2 On Prg. P2 Off Prg. P3 On Prg. P3 Off Imp. Acces Imp. Spent Allarme P1 Allarme P2 Allarme P3 Descrizine event Accensine del prgramma 1 Spegniment del prgramma 1 Accensine del prgramma 2 Spegniment del prgramma 2 Accensine del prgramma 3 Spegniment del prgramma 3 Accensine impiant (qualsiasi prgramma ON) Spegniment Impiant (impiant cmpletamente spent) Allarme del prgramma 1 Allarme del prgramma 2 Allarme del prgramma 3 Numeri Messaggi Assciaz. Puls Attenzine il numer visualizzat indica che il prgramma relativ è abbinat Assciaz. Puls Asscia i prgrammi che vui cmandare cn il Pulsante 1 Utilizza i tasti numerici per abbinare n i prgrammi Selezina il parametr successiv La prgrammazine prcede cn le videate di assciazine ai prgrammi dei pulsanti 2, 3 e 4. Prcedi nella prgrammazine utilizzand la stessa prcedura illustrata per il pulsante 1 Allarme Gen. Rapina Ingress 01 Allarme generale Allarme rapina Allarme ingress 01 Selezina il parametr successiv Ingress 64 Allarme ingress 64 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

12 Radicmandi Telefnia Radicmand 01 Puls.1-->Out 0 Il tast del radicmand può cmandare una uscita. Per assciare una uscita al pulsante 1 utilizza i tasti freccia per scegliere il numer dell uscita Num Scrivi il numer e cnvalidal digitand Attenzine Out 0 indica che nessuna uscita è abbinata Selezina il parametr successiv N. Test Selezina un altr numer digitand Radicmand 01 Puls.2-->Out 0 La prgrammazine prcede cn le videate di assciazine alle uscite dei pulsanti 2, 3 e 4. Prcedi nella prgrammazine utilizzand la stessa prcedura illustrata per il pulsante 1 Radicmand 01 Puls.1-->In. 00 Attenzine In.00 indica che nessun ingress è abbinat Selezina il parametr successiv Il tast del radicmand può simulare un ingress. Per assciare un ingress al pulsante 1 usa i tasti freccia per scegliere il numer dell ingress Selezina il parametr successiv Chiamate di prva All intern del menù numeri telefnici è pssibile verificare il funzinament del cmbinatre effettuand chiamate di prva ai numeri prgrammati, la prva può essere effettuata in fnia cn messaggi SMS. Per effettuare la prva scegli un numer e visualizzal, quindi per effettuare il test in fnia premi il tast asterisc il cmbinatre autmaticamente effettua la chiamata di allarme al numer visualizzat, la telefnata è udibile in viva vce. Per effettuare il test di ricezine di un messaggi SMS, premi il tast cancellett il cmbinatre autmaticamente invia al numer visualizzat un messaggi telefnic di test. Numer 03 Scegli il numer su cui vui effettuare il test cn i tasti Accedi al numer digitand Radicmand 01 Puls.2-->In. 00 La prgrammazine prcede cn le videate di assciazine agli ingressi dei pulsanti 2, 3 e 4. Prcedi nella prgrammazine utilizzand la stessa prcedura illustrata per il pulsante 1 Num Per la chiamata di prva in Fnia digita Per l invi del messaggi SMS digita La prgrammazine del radicmand è cmpletata cnvalida ed esci cn il tast ** Test In ** ** Crs ** Per interrmpere la chiamata digita Radicmand 02 Radicmand 02 Prgramma gli altri radicamandi utilizzand la stessa prcedura Num Per uscire dal numer visualizzat digita Per uscire dalla prgrammazine dei radicmandi premi Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

13 Menu Tecnic Numeri Telef. Numer 01 Num Num Num Telefnia Per selezinare il menù successiv precedente Per scegliere il numer Per accedere al numer Si visualizza il numer prgrammat i tratti se la lcazine e libera. Per cancellare il numer i tratti Scrivi il numer cn i tasti numerici Per crreggere errri di digitazine (cancella l ultima cifra scritta) Cmpleta la cmpilazine del numer e cnvalidal digitand Menù prgrammazine uscite. La centrale dispne di 8 uscite lgiche cmpletamente prgrammabili, la prgrammazine delle 8 uscite lgiche si riflette sulle 5 uscite fisiche dispnibili sulla scheda della centrale e sulle 7 uscite fisiche dispnibili sui mduli di espansine delle espansini seriali. Le uscite fisiche della scheda centrale sn denminate: Uscita A (uscita relè) - Uscita B (pen cllectr) - Uscita C (pen cllectr) Uscita Mnitr (pen cllectr) - Uscita Blcc (pen cllectr). Le uscite fisiche dei mduli di espansine sn tutte pen cllectr e sn denminate: U1, U2, U3, U4, U5, U6 e Ubl.Tutte le uscite sn specializzabili, le varie specializzazini sn illustrate nella tabella Uscite - Tabella delle specializzazini la tabella indica le specializzazini le funzini relative precisand il tip di uscita. Uscita lgica nme di prgrammazine A (01) Allarme B (02) Allarme C (03) Allarme D (04) Allarme E (05) Allarme BL (06) Blcc MON (07) Mnitr X (08) 6 - Setup Uscite Tabella Uscite Uscita fisica nme e numer mrsett di centrale Mrsetti: NO (20) - C (21) - NC (22) Mrsett: UB (24) Mrsett: UC (25) Mrsett BL (4) - (11) -(19) Mrsett: MON (23) Uscita clnabile su espansini seriali A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U6 A scelta tra U1---U Menu Tecnic Numer 02 Si visualizza il numer successiv. Utilizzare la stessa prcedura per prgrammare i restanti numeri Setup Uscite Numeri Speciali Al termine della prgrammazine dei numeri da 1 a 16, che vengn utilizzati per inltrare gli allarmi, viene prpsta la memrizzazine dei numeri speciali: numer Test. Uscita A (01) Tip: Allarme Scegli l uscita cn i tasti freccia Oppure selezina direttamente l uscita cn i tasti numerici Per accedere all uscita selezinata Numer Test Il numer Test permette all utente di testare il funzinament del cmbinatre. Senza che sia necessari accedere al menu di prgrammazine, il test si attiva semplicemente, digitand il tast asterisc il cmbinatre effettua la chiamata di test funzinale, la telefnata è udibile in viva vce. Tip:Allarme Tip:Allarme Viene visualizzata la prima Uscita di centrale. Utilizza i tasti freccia per cambiare la specializzazine N. Test Selezina il numer Test Accedi alla prgrammazine dell uscita N. test Accedi al numer digitand Si visualizza il numer test i trattini. Per accedere alla sua prgrammazine Assciaz. a Prgr Attenzine il numer visualizzat indica che il prgramma relativ è abbinat Abbina i prgrammi all uscita utilizza i tasti numerici per abbinare n i prgrammi Selezina il parametr successiv Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

14 Setup Uscite 9 - Telefnia Tip:Allarme Temp 000 sec N.B.Temp da 000 a 255 sec Tip:Allarme Ritar: 00 sec Prgramma il temp di Allarme, impsta il temp cn i tasti freccia cn i tasti numerici Selezina il parametr successiv Prgramma il temp di ritard alla cmmutazine dell uscita, impsta il temp cn i tasti freccia cn i tasti numerici Il menù telefnia cnsente la prgrammazine di tutti i parametri d funzinament telefnic Telefnia - Tabella parametri prgrammabili Nme parametr Descrizine funzine Numeri Telef. Rubrica num. telefnici + e Test Sequenze Fnia Sequenze Dtmf Messag. Vcali Varie Telefn. Prgramm numeri Prgrammazine sequenza di chiamata per allarmi in fnia Numeri x Fnia Prgrammazine sequenza di chiamata Dtmf (istituti di vigilanza) Numeri x Dtmf Registrazine/memrizzazine dei messaggi vcali (fnia) 19 messaggi Prgram. Test rari, Intervall chiamata presenza in vita ecc. SI/NO-Ora/data N.B.Temp da 00 a 90 Temp 00 = uscita istantanea Tip:Allarme All. 24H NO Tip:Allarme Pl.Negata SI Selezina il parametr successiv Segnalazine di Allarme manmissine Scegli NO per segnalare Manmissine sl se la centrale ha dei prgrammi attivi Scegli Si per segnalare Manmissine sempre cn i prgrammi attivi disattivi Selezina il parametr successiv Inverte la plarità (stat) dell uscita Scegli NO per nn invertire la plarità Scegli Si per invertire la plarità Selezina il parametr successiv Numeri telefnici ll menu Numeri Telefnici e la rubrica del cmbinatre, in essa vengn memrizzati i numeri telefnici che il cmbinatre chiama per segnalare gli allarmi. E pssibile memrizzare fin a 16 numeri, gnun cmpst da massim 24 caratteri. Oltre ai 16 recapiti telefnici e pssibile memrizzare il numer. Test cn il quale l utente ptra in gni mment cn una semplice perazine (digitazine per 3 sec. del tast asterisc cancellett) effettuare una prva funzinale in viva vce del cmbinatre inviare un messaggi SMS. Nella cmpilazine dei numeri telefnici e pssibile utilizzare il set di caratteri speciali, i caratteri devn essere intrdtti in testa al numer (prima delle cifre) e pssibile intrdurre, piu caratteri speciali, (un carattere per gni specializzazine desiderata) in qualsiasi rdine (nn necessariamente alfabetic) I caratteri speciali hann la funzine di specializzare il numer telefnic a funzini cmprtamenti particlari, vedi la tabella caratteri speciali. Tip:Allarme A/Escl. Usc. 8 N.B.A/Escl. da 0 a 8 A/Escl. = 0 uscita sempre attiva Uscita B (02) Tip: Allarme Prgrammazine del numer massim dei cicli di allarme per sessine di funzinament prima dell autesclusine da 0 a 8 Cnvalida la prgrammazine cn Scegli l uscita cn i tasti freccia Oppure selezina direttamente l uscita cn i tasti numerici, P - + X R M Z K V Tabella caratteri speciali Intrduce una pausa breve nella selezine Intrduce una pausa lunga nella selezine Elimina il cntrll tn di linea prima della selezine Intrduce il cntrll tn di linea all intern della selezine Elimina il cntrll alla rispsta Aumenta il numer di tentativi di chiamata al numer da 3 a 6 tentativi Aumenta la ripetizine del messaggi di allarme fnic da 2 a 4 vlte Abilta il numer a dialgare/interagire cl cmbinatre tramite tni DTMF Abilita il numer alla funzine numer chiave Abilita il numer della vigilanza alla ricezine di presenza in vita Sl x numeri Vigilanza Per accedere all uscita selezinata Per inserire i caratteri speciali nella cmpilazine del numer,utilizzare il tast freccia sù premendl piu vlte fin a visualizzare il carattere speciale desiderat Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

15 Setup Uscite Passwrds Cd. Periferica Passwrds Cdice 9999 Il display visualizza Cdice Periferica per visualizzare variare il cdice digita Il cdice cnsente agli istituti di vigilanza l identificazine della centrale Si visualizza il cdice, per prcedere visualizzare la vce successiva digita Per cambiare il cdice digita Tip:Allarme Tip:Allarme Per cambiare la specializzazine dell uscita utilizza i tasti freccia Scegli la specializzazine cnsultand la tabella Tabella delle specializzazini Accedi alla prgrammazine dell uscita Passwrds Cdice Passwrds Cdice Scrivi il nuv cdice (max. 7 caratteri) per crreggere errri di digitazine digita Per cnvalidare il nuv cdice digita La prgrammazine del menù Passwrd è terminata per uscire dal menù, digita Uscite - Tabella delle specializzazini Specializzazine Descrizine funzine Allarme Uscita allarme generale Telecmand Uscita telecmand gestibile da telefn Segue ingress L uscita segue l stat dell ingress Rapina Guast Manutenzine Crn 24H In. aperti Memria Mnitr Blcc Uscita di allarme rapina Uscita di segnalazine guast Uscita di segnalazine richiesta manutenzine Uscita di test Cmmuta in md cntinuativ 1 sec. ON 1 sec. OFF Uscita di allarme manmissine (24H) Uscita di segnalazine ingressi aperti Uscita di segnalazine memria di allarme Uscita di allarme mnitr Uscita blcc (abilitazine ingressi) Tip uscita Allarme Cmand Allarme Allarme Segnalazine Segnalazine Test Allarme Segnalazine Segnalazine Allarme Abilitazine Ripeti le stesse perazini per le altre Uscite, pi esci dal menu digitand Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013

16 7 - Varie Centrale Il menù varie centrale cnsente la prgrammazine del temp di uscita generale valid per tutti gli ingressi (ritard generale di attivazine). La prgrammazine del blcc inseriment per ingressi aperti. La prgrammazine dell abiltazine del sun. L abilitazine dell uscita mnitr per la segnalazine di preallarme per gli ingressi ritardati durante il ritard di ingress. 8 - Passwrds Menù di prgrammazine dei cdici: access alla prgrammazine, utente, telecmandi. La tabella illustra le funzini delle passwrd prgrammabili. Nme menù Temp Usc. Blc./Ins Ab. Sun Preal. Um Varie Centrale - Tabella parametri prgrammabili Descrizine funzine Prgrammazine del temp di uscita ritard all attivazine generale Prgrammazine del blcc all inseriment per ingressi aperti Prgrammazine del tip di abilitazine sun Prgram. segnalazine mnitr per preallarme ingressi ritardati Prgramm. Da 0 a 60 sec. SI NO Da 0 a 3 SI NO Passwrd Tecnica Utente Cd. Periferica Passwrd - Tabella funzini Descrizine funzine Cnsente di accedere a tutti i menù di prgrammazine della centrale Cnsente di accedere ai menù di prgrammazine riservati all utente. Cnsente di interrmpere il cicl di allarme (digitand il cdice sulla tastiera) Cdice impiant, utilizzat cme identificativ nelle chiamate digitali alla vigilanza Cdice cn cui cmandare il telecmand 2 (digitand il cdice sulla tastiera) Menu Tecnic Temp Usc. 00 Prgrammazine del temp di uscita impsta il temp cn i tasti freccia cn i tasti numerici Selezina il parametr successiv Menu Tecnic Per selezinare il menù successiv precedente Menu Tecnic Blc./Ins NO Prgrammazine del blcc inseriment per ingressi aperti Scegli NO per nn blccare l inseriment Scegli Si per blccare l inseriment Passwrds Passwrds Si visualizza la passwrd, per prcedere e visualizzare la vce successiva digita Selezina il parametr successiv Passw. Tecnica Per accedere alla passwrd digita Menu Tecnic Ab. Sun 1 Prgramma l abilitazine sun per ON/OFF impiant 0 = nessuna segnalazine 1 = Beep per ON/OFF impiant 2 = Play messaggi vcali registrati 3 = Beep + messaggi vcali N.B. i messaggi vcali si registran nel menù > Telefnia > Messaggi vcali > Messaggi per ON e per OFF Selezina il parametr successiv Passwrds Cdice 0 Passw. Tecnica Cdice Per cancellare la passwrd digita Scrivi il nuv cdice (max. 7 caratteri) per crreggere errri di digitazine digita Per cnvalidare il nuv cdice digita Menu Tecnic Preal.>Um NO Abilitazine dell uscita Mnitr alla segnalazine di preallarme per gli ingressi ritardati Scegli NO per nn abilitare la segnalazine Scegli SI per abilitare la segnalazine Passwrds Passw. Utente Si visualizza la passwrd Utente, prgramma la passwrd cn la stessa prcedura usata per la passwrd Tecnica Oppure prcedi nella prgrammazine del menù La prgrammazine del menù Varie Centrale è cmpleta per uscire dal menù digita Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX IST Versine 1.0 Data 03/2013