TARIFFE PROFESSIONI TURISTICHE

Transcript

1 TARIFFE PROFESSIONI TURISTICHE (Delibera giunta provinciale n. 484 del 19/12/2003) TARIFFE GUIDE TURISTICHE ½ giornata fino a 5 persone ½ giornata fino e 20 persone 60,00 Euro 85,00 Euro la tariffa di 85,00 Euro viene maggiorata di 2,00 Euro per ogni persona eccedente il numero di 20; per l intera giornata le tariffe si intendono raddoppiate. Penali per disdetta: 30% se è data entro 15 giorni dal servizio 100% se è data entro le 24 ore dal servizio. Per mezza giornata si intende una prestazione professionale della durata massima di 3 ore. Per giornata intera si intende una prestazione professionale della durata massima di 6 ore. Per una sola ora in più rispetto alla prestazione di 3 o 6 ore spetta una tariffa massima di 27,00 Euro; per la seconda ora ulteriore il compenso spettante è di 48,00 Euro comprensivo della prestazione di due ore oltre l orario predetto. Qualora la prestazione venga tenuta in lingua il compenso viene maggiorato di 20,00 Euro. I compensi si intendono tutti al lordo di IVA e di ritenute d acconto IRPEF. 1 I Pesaro, via Mazzolari 4

2 TARIFFE INTERPRETI TURISTICI 1) Assistenza in lingua estera: a) prima ora 27 Euro b) ore successive alla prima 22 Euro c) compenso forfettario giornaliero 134 Euro d) maggiorazione del servizio festivo o serale (dopo le ore 18,00) 35% in più sui compensi previsti sub a),b),c). Per i servizi comportanti viaggi e spostamenti le spese di trasferimento e di soggiorno sono a carico del committente. 2) Attività di standista e di hostess/steward in lingua estera: a) prima ora 19 Euro b) ore successive alla prima 15 Euro c) compenso forfettario giornaliero 108 Euro d) maggiorazione per servizio festivo o serale (dopo le ore 18,00) 35% in più sui compensi previsti sub a),b),c). Per i servizi comportanti viaggi e spostamenti le spese di trasferimento e di soggiorno sono a carico del committente. 3) Traduzioni scritte: a) a riga 0,6 Euro b) a cartella (più di 25 righe) 16 Euro c) per ogni giornata 69 Euro 10%. Potranno praticarsi sconti nei confronti di qualsiasi committente, fino ad un massimo del I compensi si intendono tutti al lordo di IVA e ritenuta d acconto IRPEF. 2 I Pesaro, via Mazzolari 4

3 TARIFFE ACCOMPAGNATORI TURISTICI 1) Attività di accompagnamento: a) 129 Euro giornaliere quando la prestazione è fornita in tutto o in parte all estero; b) 118 Euro giornaliere quanto la prestazione è fornita esclusivamente sul territorio italiano, su quello della Repubblica di San Marino e su quello dello Stato del Vaticano; c) 145 Euro giornaliere in caso di incentive tour sia all estero che sul territorio nazionale, d) 8 Euro giornaliere a titolo di maggiorazione del compenso di cui alle precedenti lettere a) e b), quando la prestazione è richiesta in più di una lingua estera; e) 8 Euro giornaliere a titolo di maggiorazione del compenso di cui alla precedente lett.b) quando la prestazione richiesta concerne un solo giorno ( Daily ); f) all accompagnatore turistico competono inoltre: - rimborso pasti in misura forfettaria di 24 Euro a pasto se consumato all estero e di 16 Euro a pasto se consumato in Italia, ovvero nella Repubblica di San Marino, o nel territorio dello Stato della Città del Vaticano; - sistemazione in camera singola con bagno, a carico dell agenzia di viaggio committente; - copertura assicurativa secondo la legge di recepimento della C.C.V 27 dicembre 1977, n.1084, a favore dell accompagnatore, a carico dell agenzia di viaggio committente, - la gestione di eventuali spese di viaggio da parte dell accompagnatore turistico dovrà avvenire attingendo da apposito fondo cassa fornito dall agenzia di viaggio committente, della cui rendicontazione egli è responsabile in base ad idonee pezze appoggio contabili. Per discarichi da eventuali responsabilità in caso di furto, l accompagnatore dovrà produrre all agenzia di viaggio committente copia della denuncia presentata all autorità competenze di polizia. 2) Attività di transfer (Assistenza a turisti in occasione di trasferimenti da una sede all altra, a piedi o con qualsiasi mezzo di trasporto) - da o per stazione 23 Euro - da o per aeroporto 32 Euro - da o per porto 32 Euro 3 I Pesaro, via Mazzolari 4

4 Per i servizi notturni (tra le h.22,00 e le h.6,00) nonché per i servizi comportanti spostamenti fuori regione, sarà corrisposto un aumento del 30% sui compensi di cui sopra. Qualora il servizio notturno, originariamente non previsto, dipenda da cause di forza maggiore, l aumento verrà corrisposto nella misura del 15%. I compensi di cui ai precedenti n.1 e 2 si intendono al lordo di IVA e di ritenuta d acconto IRPEF. Potranno praticarsi sconti sui compensi previsti dal presente provvedimento, fino ad un massimo del 10%, nei confronti di qualsiasi committente. Potranno altresì stipularsi convenzioni previsti in deroga ai compensi sopra previsti, per iniziative incentivanti i flussi turistici. Penali per cancellazione o rinuncia del servizio L agenzia è obbligata a rilasciare una lettera di incarico con l indicazione dell itinerario e la durata del viaggio, all accompagnatore che la controfirma per accettazione: In caso di cancellazione del viaggio o rinuncia del servizio si applicano per entrambe le parti le seguenti penali: 1) 50% dell ammontare complessivo dei compensi per il viaggio, qualora la cancellazione o la rinuncia avvenga almeno 7 giorni prima della sua effettuazione; 2) 30% dell ammontare complessivo dei compensi previsti per il viaggio, qualora la cancellazione o la rinuncia avvenga almeno 15 giorni prima dall inizio della sua effettuazione. Nessuna penale è prevista quando la cancellazione o rinuncia avvenga oltre i 15 giorni prima della data di inizio del viaggio. Fanno eccezione i casi di forza maggiore comprovati, nonché la malattia dell accompagnatore turistico, da documentare con certificato medico: In quest ultimo caso è facoltà dell agenzia richiedere un controllo delle effettive condizioni di salute dell accompagnatore turistico a mezzo sanitario di fiducia delle parti, oppure, nel caso di disaccordo da un medico dell A.U.S.L. nella cui giurisdizione ricada il domicilio dell accompagnatore. 4 I Pesaro, via Mazzolari 4

5 TARIFFE ACCOMPAGNATORI NATURALISTICI O GUIDE AMBIENTALI ESCURSIONISTICHE a) Escursioni di mezza giornata, per un massimo di 20 persone 81 Euro b) Escursioni di una giornata per un massimo di 20 persone 129 Euro c) Interventi propedeutici alle escursioni e conferenze: 27 Euro I compensi di cui sopra si intendono al lordo di IVA e di ritenuta d acconto IRPEF. In deroga a quanto sopra indicato si potranno concordare tariffe confidenziali con sconti fino ad un massimo del 20% per iniziative promozionali e di incentivazione ai flussi turistici per programmi di più giorni e per itinerari e iniziative didattiche. - Ogni guida potrà condurre un massimo di 20 minori, purchè sia presente un accompagnatore responsabile, individuato dal committente, ogni 10 minori. - Nei casi in cui l escursione preveda passaggi di grado oppure vi sia una prevalenza di minori non accompagnati da persone adulte, il numero massimo di utenti che una guida escursionistica può accompagnare si riduce ad un massimo di 10 (dieci) unità. - Le spese sostenute dalla guida per il vitto e alloggio nelle prestazioni di più giorni sono a totale carico del committente. - Il numero di persone partecipanti all escursione sarà considerato, ai fini della tariffa, sempre e comunque quello concordato al momento della prenotazione. - La guida escursionistica ha la facoltà di non accompagnare in escursione coloro i quali, ad insindacabile giudizio della guida, non siano provvisti dell equipaggiamento necessario per affrontare l itinerario previsto. - Qualora si presentassero condizioni atmosferiche o di sicurezza sfavorevoli, la guida escursionistica ha la facoltà insindacabile di modificare, rinviare od annullare l escursione iin qualsiasi momento. 5 I Pesaro, via Mazzolari 4

6 TARIFFE GUIDE EQUESTRI a) Escursioni minime 2 ore, da 1 a 10 persone tariffa oraria 19 Euro b) Escursioni di una giornata da 1 a 10 persone 113 Euro c) Interventi propedeutici alle escursioni e conferenze 27 Euro/ora Si precisa che le sopracitate tariffe non sono comprensive del costo del noleggio di un cavallo, per il quale si farà riferimento ai prezzi in vigore nei centri ippici o da altri fornitori. In deroga a quanto sopra indicato si potranno concordare tariffe confidenziali con sconti fino ad un massimo del 20% per iniziative promozionali e di incentivazione ai flussi turistici, per programmi di più giorni e per itinerari ed iniziative didattiche. - Le spese sostenute dalla guida per vitto e alloggio nelle prestazioni di più giorni sono a totale carico del committente. - Il numero di persone partecipanti alle escursioni sarà considerato, ai fini della tariffa, sempre e comunque quello concordato al momento della prenotazione. - E facoltà della guida equestre, quale responsabile, stabilire il numero di minori da accompagnare. - La guida equestre ha la facoltà di non accompagnare in escursione coloro i quali, ad insindacabile giudizio della guida non siano provvisti dell equipaggiamento necessario per affrontare l itinerario previsto. - Qualora si presentassero condizioni atmosferiche o di sicurezza sfavorevoli, la guida equestre ha la facoltà insindacabile di modificare, rinviare od annullare l escursione in qualsiasi momento. 6 I Pesaro, via Mazzolari 4

7 TARIFFE ANIMATORI TURISTICI a) ½ giornata 54 Euro b) 1 giornata 1 08 Euro c) maggiorazione per servizio festivo o serale (dopo le 18,00) 35% in più rispetto alle tariffe sopraddette. Per mezza giornata si intende una prestazione professionale della durata massima di 3 ore. Per una giornata intera si intende una prestazione professionale della durata massima di 6 ore. Qualora la prestazione venga tenuta in lingua il compenso viene maggiorato di 16 Euro. I compensi si intendono tutti al lordo di IVA e ritenuta d acconto IRPEF. Penali per disdetta: a) 30% se è data entro 15 giorni dal servizio; b) 100% se è data entro le 24 ore dal servizio. 7 I Pesaro, via Mazzolari 4