Soluzioni di sicurezza intelligenti. Catalogo prodotti SISTEMI ANTINTRUSIONE SISTEMA CONTROLLO ACCESSI MONITORAGGIO CCTV

Transcript

1 Soluzioni di sicurezza intelligenti Catalogo prodotti SISTEMI ANTINTRUSIONE SISTEMA CONTROLLO ACCESSI MONITORAGGIO CCTV

2 Soluzioni di sicurezza intelligenti OLTRE 20 ANNI DI ESPERIENZA Dall anno della sua fondazione nel 1990, ogni anno dell attività della SATEL è stato contrassegnato con il lancio sul mercato di nuovi prodotti dedicati alla protezione delle persone e dei beni. Nella nostra offerta é possibile trovare, sia una vasta gamma di dispositivi e di accessori utilizzati nei sistemi di allarme che di controllo accessi, nonché tutte le attrezzature per le aziende operanti nel settore della vigilanza e monitoraggio dello stesso. Gli investimenti strategici in nuove tecnologie e le soluzioni innovative adottate ci permettono di essere tra le aziende leader di mercato. Lo sviluppo dinamico dell Azienda e l espansione della gamma dei prodotti offerti sono stati possibili grazie alla fiducia che i Clienti hanno dato alle nostre soluzioni. La corretta identificazione dei bisogni dei clienti è uno dei pilastri del successo della nostra Azienda. La nostra missione è da sempre quella di garantire la sicurezza per la clientela sia del settore privato che del terziario e di elevare gli standard in materia di protezione delle persone e della proprietà. I nostri dipendenti non risparmiano alcuno sforzo affinché i prodotti recanti il marchio SATEL siano in grado di offrire la massima facilità di uso e migliorare la qualità della vostra vita. Tutto questo è confermato dai certificati di conformità rilasciati da organismi di certificazione indipendenti, come il Det Norske Veritas (Norvegia) e SBSC (Svezia). Fin dalla nascita, i prodotti SATEL hanno guadagnato una reputazione positiva tra distributori, installatori e utenti finali sia sul mercato nazionale che sul mercato estero.

3 Indice SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme 4 Sistema senza fi lo bidirezionale ABAX 20 Rivelatori 26 Sirene 32 Comunicazione e messaggi 36 Telecomandi radio 40 Alimentatori 42 SISTEMA CONTROLLO ACCESSI Schede di controllo 45 Unità di sistema 45 Organi di comando 46 Transponders 47 Accessori 47 MONITORAGGIO CCTV Struttura del sistema 49 Software 50 Soluzioni impiantistica 50 Ricevitori telefonici 51 Ricevitori ethernet 51 Visualizzazione 52 Kit per Vigilanze 53 Quad Video 54 ACCESSORI 56 CONTENITORI 60 ELENCO DEI PRODOTTI 67

4 Soluzioni di sicurezza intelligenti Centrali di allarme Le centrali di allarme costituiscono la parte più importante della produzione di SATEL. Grazie alla vasta gamma di accessori disponibili, i nostri prodotti possono coprire svariate esigenze installative, cominciando dal piccolo appartamento, fino ad ampi edifici industriali. L esperienza pluriennale e le più moderne tecnologie applicate alla produzione dei nostri dispositivi garantiscono l affidabilità e la stabilità nel tempo. In fase di progettazione, si scelgono soluzioni flessibili, che permettono di avere un interfaccia facile da usare da parte dell utilizzatore sia durante la programmazione, sia nell utilizzo quotidiano.

5 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme CENTRALE DI ALLARME SERIE INTEGRA Le centrali che appartengono alla famiglia INTEGRA sono i dispositivi più avanzati nel listino SATEL. La gamma è composta da cinque centrali basate su architettura e programma uniforme, si distinguono secondo la grandezza e la capacità di espansione. La multifunzionalità di questi dispositivi ne permette l uso non solo nei sistemi di segnalazione furto e rapina, ma anche nei sistemi di controllo di accessi e gestione intelligente dell ambiente. Un nuovo dispositivo aggiunto a questa serie è INTEGRA 128-WRL che combina le caratteristiche di INTEGRA con i benefici delle soluzioni wireless, come ad esempio, interfaccia radio bidirezionale a 868 MHz e comunicatore GSM/GPRS integrato. GUARDX DLOADX INTEGRA sirene rivelatori controllo e supervisione del sistema moduli di controlllo accessi moduli di espansione di ingressi e di uscite moduli di comunicazione sistema ABAX di espansione wireless bidirezionale Centrali di allarme 3

6 Soluzioni di sicurezza intelligenti INTEGRA INTRUDER ALARM CONTROL PANEL da 4 a 128 zone: configurazione ingressi zone: NC, NO, EOL, 2EOL/NC e 2EOL/NO supporto dei rivelatori di vibrazione e contatti a fune per tapparella vasta gamma di opzione/tipi di zone controllo di presenza e supervisione dei rivelatori da 4 a 128 uscite programmabili interfaccia radio bidirezionale a 868 MHz integrata per rilevatori o dispositivi di uscita (solo INTEGRA 128-WRL) da 4 a 32 partizioni: partizioni comandate da utenti, timer, ingressi o controllate da altre partizioni possibilità di raggruppamento delle partizioni e creazione di fino a 8 sottosistemi linee principali di comunicazione che permettono lo sviluppo del sistema con l aggiunta di moduli di espansione porta RS-232 per la programmazione della centrale, la stampa degli eventi e il collegamento al modem esterno comunicatore telefonico con funzioni vocali, digitali e modem (tranne INTEGRA 128-WRL) comunicatore GSM/GPRS 900/1800/1900 (solo in INTEGRA 128-WRL) comando del sistema tramite: tastiera LCD tastiera di partizione telecomando computer dell utente (tramite porta RS-232, linea telefonica e opzionalmente, Internet) messaggi SMS (solo in INTEGRA 128-WRL) opzionalmente, tramite cellulare con idonea applicazione installata programma della centrale registrato in memoria di tipo FLASH con possibilità di aggiornamento senza dover smontare la centrale programmazione della centrale: localmente (tastiera LCD o computer collegato alla porta RS-232) da remoto (tramite cellulare o computer che si collega via modem o rete Ethernet) memoria FLASH che memorizza le impostazioni della centrale anche dopo aver staccato l alimentazione codici: fino a 8 codici utente master (1 codice master per ogni oggetto) da 16 a 240 codici utenti 1 codice installatore oltre 10 tipi di codici utente con la possibilità di definire autorizzazioni opzionali che permettono l accesso al sistema in base al tipo di codice usato visualizzazione sulla tastiera di menu dinamici delle funzioni, a seconda del codice inserito e dell autorizzazione dell utente definizione individuale di accesso alle tastiere ed ai lettori cambio periodico delle password tramite prefissi che garantiscono una migliore protezione nei confronti di accessi non autorizzati definizione di partizioni protette con doppio codice di accesso visualizzazione dei nomi (utenti, zone, entrate, uscite e dei moduli), che facilita il comando ed il controllo del sistema timer: da 16 a 64 timer di sistema timer delle partizioni definiti dagli utenti memoria eventi (con possibilità di registrazione da 899 a eventi) funzione avanzata di stampa degli eventi sia online che offline controllo accessi: comando del dispositivo di blocco tramite tastiera, codici, lettori di schede e tag DALLAS (non diminuisce la quantità delle uscite programmabili dalla centrale) controllo della condizione della porta (non influisce sul numero di zone disponibili in centrale) possibilità di aprire qualsiasi passaggio controllato nell oggetto tramite tastiera LCD monitoraggio nel formato Contact ID, SIA e in oltre dieci altri formati: 4 numeri di telefono per centrali di vigilanza (2+2 numeri di riserva) 9 identificatori funzioni telefoniche: da 4 a 16 numeri di telefono da 16 a 32 messaggi vocali (conferma di ricevimento con codici dalla tastiera del telefono DTMF) da 16 a 64 messaggi di testo risposta telefonica: controllo dello stato delle partizioni comando delle uscite analisi avanzata del segnale della centrale telefonica (tranne INTEGRA 128-WRL): riconoscimento dei segnali telefonici conformi alla norma TBR 21 ripetizione intelligente della chiamata sequenza di chiamata programmabile modem interno 300 bps supporto di modem veloci esterni: analogici, ISDN e GSM gestione flessibile delle operazioni logiche sulle uscite diagnostica automatica degli elementi essenziali del sistema orologio in tempo reale con calendario alimentato a batterie alimentatore switching segnalazione ottica dello stato delle uscite, della carica della batteria e dello stato del comunicatore telefonico protezione elettronica di tutte le entrate, le uscite e delle linee principali di comunicazione 4 Centrali di allarme

7 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme INTEGRA 24 INTEGRA 32 INTEGRA 64 INTEGRA 128 INTEGRA 128-WRL Centrali di allarme 5

8 Soluzioni di sicurezza intelligenti Gestione e controllo dei sistemi INTEGRA INT-KSG Tastiera capacitiva tastiera capacitiva con retroilluminazione grande display grafico con nuova interfaccia utente su cui possono essere visualizzate più informazioni nuove funzionalità del display programmabili, che assicurano l accesso alla serie di informazioni che interessano maggiormente nuova modalità di comando del sistema di allarme per mezzo di macro comandi, che permette di attivare funzioni anche complesse con una breve sequenza di tasti segnalazione sonora e luminosa della pressione del tasto allarmi RAPINA, INCENDIO, SOCCORSO con tasti dedicati 2 ingressi programmabili con possibilità di definire il valore delle resistenze di bilanciamento gestione dei rivelatori di vibrazione e dei contatti a fune per tapparella nella configurazione 2EOL INT-KLCD / INT-KLCDR / INT-KLCDL / INT-KLCDS / INT-KLCDK Tastiere LCD retroilluminazione della tastiera e del display LED di stato del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO ED AUX con tasti dedicati segnalazione acustica degli eventi selezionati 2 ingressi zona segnalazione della perdita di comunicazione con la centrale collegamento RS-232 per gestione con programma GUARDX lettore di prossimità integrato nelle tastiere INT-KLCDR-GR e INT-KLCDR-BL disponibile con retroilluminazione verde ( GR) o azzurro (BL) INT-KLCD-GR / INT-KLCD-BL / INT-KLCDR-GR / INT-KLCDR-BL INT-KLCDK-GR INT-KLCDL-GR/BL INT-KLCDS-GR/BL INT-S-BL Tastiera di partizione comando di una partizione del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AUX con tasti dedicati LED che indicano lo stato della partizione segnalazione sonora degli eventi selezionati funzioni di controllo accessi relè di comando per elettroserratura ingresso per il controllo dello stato della porta disponibile su ordinazione anche con retroilluminazione verde (INT-S-GR) 6 Centrali di allarme

9 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme INT-SK-GR Tastiera di partizione comando di una partizione del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AUX con tasti dedicati LED che indicano lo stato della partizione segnalazione sonora degli eventi selezionati funzioni di controllo accessi relè di comando per elettroserratura ingresso per il controllo dello stato della porta INT-IT-MA / INT-IT-LI / INT-IT-LH / INT-IT-PB / INT-IT-SY Lettore di prossimità per Inserimento e disinserimento impianto attivazione/disattivazione partizioni con le schede o tag di prossimità gestione dei transponders passivi 125 khz 3 modalità di comando partizioni programmabili segnalazione dell operazione e dello stato con 3 LED segnalazione acustica di conferma dell operazione compatibile con i sistemi Bticino (Magic, Living Int, Living Light) e Gewiss (PlayBus, SYSTEM) INT-IT-MA / INT-IT-LI / INT-IT-LH / INT-IT-PB / INT-IT-SY INT-SCR-BL Tastiera multi-funzione con lettore di prossimità modo partizione o modo controllo accesso programmabile lettore di prossimità integrato LED indicatori per lo stato della partizione segnalazione sonora tastiera retroilluminata segnalazione ottica tamper per aperture e rimozione relè di comando per elettroserratura ingresso segnalazione porta aperta pulsante campanello installabile in esterno INT-CR Lettore di prossimità per Inserimento e disinserimento impianto attivazione/disattivazione partizioni con le schede o tag di prossimità gestione dei transponders passivi 125 khz 3 modalità di comando partizioni programmabili segnalazione dell operazione e dello stato con 3 LED segnalazione acustica di conferma dell operazione INT-RX Ricevitore telecomandi a 433 MHz supporta fino a 248 telecomandi fino a 6 funzioni programmabili per telecomando opera con telecomandi P-2, P-4, T-1, T-2, T-4 installabile anche su centrali VERSA CA-64 PTSA Scheda sinottico collegamento fino a 128 LED che informano sullo stato degli ingressi e delle partizioni del sistema di allarme comunicazione con il programma GUARDX tramite la porta RS-232 alimentatore switching integrato Centrali di allarme 7

10 Soluzioni di sicurezza intelligenti Moduli Di Espansione Di Ingresso E Di Uscite Nei Sistemi INTEGRA CA-64 E Modulo di espansione zone espansione a 8 zone configurazioni NO,NC,EOL, 2EOL/NO, 2EOL/NC resistenza EOL programmabile gestione dei rivelatori di vibrazione e dei contatti a fune per tapparella installabile anche su centrali VERSA CA-64 EPS Modulo di espansione zone con alimentatore supervisionato espansione a 8 zone configurazioni NO,NC,EOL, 2EOL/NO, 2EOL/NC resistenza EOL programmabile gestione dei rivelatori di vibrazione e dei contatti a fune per tapparella alimentatore switching a bordo installabile anche su centrali VERSA CA-64 ADR Espansione di ingressi indirizzabili linea principale dedicata ed indipendente per rivelatori indirizzabili possibilità di ampliamento della centrale fino ad un massimo di 48 ingressi indirizzabili alimentatore switching integrato CA-64 ADR-MOD Modulo indirizzabile converte un rivelatore standard (NO, NC) in un rivelatore indirizzabile montaggio all interno del contenitore del rivelatore compatibile con l espansione di ingressi indirizzabili CA-64 ADR INT-ORS Modulo di espansione uscite installabile su guida DIN 8 uscite a relè per controllo diretto di dispositivi alimentati in tensione alternata a 230 V installazione diretta su guida standard DIN 35 mm installabile anche su centrali VERSA INT-IORS Modulo di espansione ingressi e uscite installabile su guida DIN 8 uscite a relè per controllo diretto di dispositivi alimentati in tensione alternata a 230 V 8 zone ingresso programmabili Installazione diretta su guida standard DIN 35 mm CA-64 PP Sottocentrale espansione 8 ingressi espansione 8 uscite (4 OC e 4 relè) alimentatore switching integrato ACU-100 Ricevitore per dispositivi senza fili ABAX espansione per dispositivi senza fili del sistema ABAX completa integrazione con le centrali di allarme INTEGRA e VERSA 8 Centrali di allarme

11 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme CA-64 O-OC Espansione di uscite espansione 8 uscite OC a bassa potenza installabile anche su centrali VERSA CA-64 OPS-OC Espansione di uscite con alimentatore supervisionato espansione 8 uscite OC a bassa potenza alimentatore switching a bordo installabile anche su centrali VERSA CA-64 O-R Espansione di uscite espansione 8 uscite a relè installabile anche su centrali VERSA CA-64 OPS-R Espansione di uscite con alimentatore supervisionato espansione 8 uscite a relè alimentatore switching a bordo installabile anche su centrali VERSA CA-64 O-ROC Espansione di uscite espansione a 8 uscite 4 relè e 4 uscite OC a bassa potenza installabile anche su centrali VERSA CA-64 OPS-ROC Espansione di uscite con alimentatore supervisionato espansione a 8 uscite 4 relè e 4 uscite OC a bassa potenza alimentatore switching a bordo installabile anche su centrali VERSA CONVERTITORI DI BUS PER CENTRALI DI ALLARME INTEGRA INT-RS Interfaccia RS-232 per sistemi integrati interfaccia RS-232 installabile su BUS tastiera compatibile con programma GUARDX gestione allarmi tramite RS-232 protocollo aperto per integrazione sistemi INT-FI Interfaccia per fibre ottiche conversione del BUS di espansione e del BUS di tastiera INTEGRA in fibra ottica gestione di due coppie di fibre per connessione e in cascata portata fino a 2 km massima immunità alle interferenze totale isolamento galvanico installabile anche su BUS ACCO (RS-485) Centrali di allarme 9

12 Soluzioni di sicurezza intelligenti Moduli di comunicazione e messaggi INTEGRA ETHM-1 Modulo di comunicazione TCP/IP report TCP/IP programmazione del sistema tramite DLOADX installabile anche su centrali VERSA GSM-4 Modulo di comunicazione GSM/GPRS simulazione della linea telefonica analogica su rete GSM possibilità di scelta della linea telefonica di base: GSM/ rete urbana commutazione automatica su rete GSM in caso di guasto linea PSTN 4 ingressi programmabili per messaggi o report GPRS conversione universale di protocolli vigilanza in GPRS 3 uscite attivabili tramite ingressi, SMS, telefonicamente (DTMF) o tramite funzione CLIP Conversione messaggi per cercapersone (DTMF) in SMS invio eventi tramite funzione CLIP ricevitore SMS da centrali di vigilanza funzione di modem esterno (centrali serie INTEGRA) porta RS-232 per la programmazione e per l uso della funzione di modem GSM LT-2 modulo di comunicazione GSM/GPRS simulazione di una linea telefonica analogica su rete GSM 4 ingressi programmabili per l invio di messaggi e / o report GPRS conversione universale di protocolli vigilanza in GPRS gestione del numero chiamante Caller ID nei sistemi DTMF e FSK invio eventi tramite funzione CLIP ricevitore SMS per stazione di vigilanza funzionalità come modem esterno per centrali INTEGRA porta RS-232 per la programmazione del modulo e funzionalità modem GSM LT-1 Modulo di comunicazione GSM simulazione della linea telefonica analogica su rete GSM invio eventi tramite funzione CLIP ricevitore SMS per centrale di vigilanza funzione di modem esterno (centrali della serie INTEGRA) porta RS-232 per la programmazione e per l uso della funzione del modem 10 Centrali di allarme

13 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme GPRS-T1 Trasmettitore reportistica GPRS conversione universale di protocolli vigilanza in GPRS backup automatico su SMS/CLIP in caso di perdita di comunicazione GPRS messaggistica personale SMS/CLIP invio di messaggio di test di trasmissione CLIP controllo del credito residuo e della validità della scheda SIM installata nel modulo riavvio automatico del modulo indicazione perdita di comunicazione INT-VG Modulo vocale remoto interattivo menù vocale guidato personalizzabile funzione text to speech completa gestione inserimenti, zone e guasti funzioni macro 16 messaggi vocali per associazione eventi installabile anche su centrali VERSA CA-64 SM Scheda vocale gestione di fino a 16 diversi messaggi vocali da 15 secondi ciascuno installabile anche su centrali VERSA VMG-16 Scheda di sintesi vocale gestione di fino a 16 diversi messaggi vocali per diffusione sonora ambientale (informazioni addizionali a pagina 59) MODULI DI CONTROLLO ACCESSI PER SISTEMI INTEGRA CA-64 SR Espansione per lettori di prossimità relè per comando, blocco e sblocco elettroserratura ingresso per il controllo dello stato porta supporto per 1 o 2 lettori prossimità tipo CZ-EMM possibilità di accensione/spegnimento tramite card o tag di prossimità CA-64 DR Espansione per lettori di tag DALLAS relè per comando, blocco e sblocco elettroserratura ingresso per il controllo dello stato porta supporto per 1 o 2 lettori di tag CZ-DALLAS possibilità di accensione/spegnimento tramite tag DALLAS Centrali di allarme 11

14 Soluzioni di sicurezza intelligenti CZ-EMM / CZ-EMM2 Lettori di prossimità montaggio direttamente su parete o su telaio porta formato di trasmissione: EM Marin card standard 125 khz distanziale opzionale CZ-EMM-POD (solo CZ-EMM) CZ-EMM3 / CZ-EMM4 Lettori di prossimità montaggio direttamente su parete o su telaio porta formato di trasmissione: EM Marin card standard 125 khz pulsante campanello (solo CZ-EMM4) installabile anche in esterno CZ-EMM CZ-EMM2 CZ-EMM3 CZ-EMM4 INT-SZ-BL Tastiera per controllo accessi LED per visualizzazione dello stato del passaggio tasti per allarme RAPINA, INCENDIO, AUX segnalazione acustica di porta aperta relè per comando, blocco e sblocco elettroserratura ingresso per controllo dello stato della porta disponibile su ordinazione con retroilluminazione verde (INT-SZ-GR) INT-SZK-GR Tastiera per controllo accessi LED per visualizzazione dello stato del passaggio tasti per allarme RAPINA, INCENDIO, AUX segnalazione acustica di porta aperta relè per comando, blocco e sblocco elettroserratura ingresso per controllo dello stato porta CZ-DALLAS Lettore di tag CZ-DALLAS montaggio direttamente su parete o su telaio porta gestione dei tag DALLAS e Button standard PAS-DALLAS 12 Centrali di allarme

15 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme CENTRALI DI ALLARME VERSA VERSA è la nuova serie di centrali di allarme dedicate alla protezione di piccoli uffici, negozi e abitazioni. Si distingue fra gli altri dispositivi di questa classe per le molteplici possibilità di espansione sia filare che via radio e per l uso dei più moderni metodi di comunicazione e di trasmissione dei messaggi. conformità alla norma EN50131 Grado 2, cert. Techom cl. C da 5 a 30 zone: selezione tra le configurazioni: NO, NC, EOL, 2EOL/NO, 2EOL/NC possibilità di gestione dei contatti a fune (tapparella) e di vibrazione controllo della presenza del rilevatore ingresso antimanomissione aggiuntivo da 4 a 12 uscite programmabili 2 uscite di alimentazione (3 morsetti) suddivisione del sistema in 2 partizioni gestibili in comune o separatamente: 6 modalità diverse di inserimento per ogni partizione controllo eseguito da parte dell utente, oppure con l ausilio di timer bus di comunicazione per il collegamento delle tastiere, dei lettori, e dei moduli di espansione porta RS-232 per la programmazione della centrale presa RJ combinatore telefonico digitale incorporato con funzioni di: monitoraggio (SIA, ContactID, ed altri) comunicazione vocale (8 numeri, 64 messaggi) programmazione remota (modem 300 bps) gestione di moduli GSM/GPRS: combinatore vocale / SMS report SMS / GPRS gestione del modulo ETHM-1: programmazione con programma DLOADX tramite Ethernet invio report vigilanza via TCP/IP controllo del sistema tramite: tastiere LCD oppure LED (fino a 6) schede/tag di prossimità (fino a 6 lettori) telecomandi per il controllo remoto (fino a 30) guida vocale remota interattiva facile aggiornamento del firmware per future implementazioni gestione fino a 31 codici: 30 utenti standard 1 installatore programmazione dei nomi per semplificazione dell utilizzo e della gestione del sistema timer: 4 timer di ins/dis con gestione delle eccezioni memoria di 2047 eventi diagnostica automatica dei dispositivi di base del sistema alimentatore switching incorporato: protezione contro i sovraccarichi protezione contro lo scarico completo dell accumulatore regolazione della corrente di carico dell accumulatore gestisce i moduli: ACU-100 CA-64 E CA-64 EPS CA-64 O-OC CA-64 O-R CA-64 O-ROC CA-64 OPS-OC CA-64 OPS-R CA-64 OPS-ROC CA-64 SM ETHM-1 INT-CR INT-IT INT-ORS INT-RX INT-VG SM-2 VERSA 15 VERSA 10 VERSA 5 Centrali di allarme 13

16 Soluzioni di sicurezza intelligenti GESTIONE E COMANDO DEI SISTEMI VERSA VERSA-LCD-GR Tastiera LCD per centrali serie VERSA comodo display LCD LED di indicazione dello stato delle partizioni e del sistema tasti dedicati per funzioni di inserimento e disinserimento allarmi RAPINA, INCENDIO, AUX attivabili da tastiera retroilluminazione dei tasti e del display segnalazione sonora degli eventi selezionati segnalazione della perdita di comunicazione con la centrale VERSA-LED-GR Tastiera LED per le centrali della serie VERSA LED che indicano lo stato delle zone, partizioni e del sistema tasti dedicati per funzioni di inserimento e disinserimento allarmi RAPINA, INCENDIO, AUX attivabili da tastiera retroilluminazione dei tasti segnalazione sonora degli eventi selezionati segnalazione della perdita di comunicazione con la centrale TABELLA DI COMPATIBILITÀ DEI DISPOSITI SU INTEGRA E VERSA INTEGRA 24 INTEGRA 32 INTEGRA 64 INTEGRA 128 INTEGRA 128-WRL VERSA 5 VERSA 10 VERSA 15 INT-S tastiera di partizione INT-SK tastiera di partizione INT-SCR-BL tastiera multi-funzione com lettore di prossimità INT-CR inseritore di prossimità da parete INT-IT inseritore di prossimità INT-RX ricevitore di telecomandi 433 MHz CA-64 PTSA pannello sinottico CA-64 E espansione di zone CA-64 EPS espansione di zone con alimentatore CA-64 ADR espansione di zone indirizzabile CA-64 PP modulo sottocentrale ACU-100 ricevitore wireless CA-64 O espansione di uscite CA-64 OPS espansione di uscite con alimentatore INT-ORS espansione di uscite per guida DIN INT-IORS espansione di ingressi ed uscite per guida DIN INT-RS interfaccia RS-232 per sistemi domotici INT-FI interfaccia per fibra ottica ETHM-1 scheda di rete TCP/IP GSM-4 interfaccia PSTN GSM/GPRS GSM LT-2 interfaccia GSM/GPRS GSM LT-1 interfaccia GSM GPRS-T1 trasmettitore GPRS/SMS CA-64 SM scheda vocale INT-VG scheda vocale interattiva SM-2 scheda vocale VMG-16 scheda diffusione sonora CA-64 SR espansione di controllo accessi CA-64 DR espansione per lettori DALLAS ibutton INT-SZ tastiera controllo elettroserratura INT-SZK tastiera controllo elettroserratura 14 Centrali di allarme

17 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme micra Modulo di allarme con comunicatore GSM/GPRS Il modulo di allarme MICRA è un dispositivo destinato alla protezione antifurto con funzione di comunicazione GSM/GPRS. Inoltre, la possibilità di gestire i segnali analogici permette di sorvegliare gli impianti tecnici remoti. Il moderno comunicatore integrato GSM/GPRS permette non soltanto di trasmettere il messaggio sull evento alla centrale di vigilanza ma anche rende possibile la verifica acustica del messaggio di allarme a remoto. Il modulo MICRA è dotato di alimentatore di back-up che fornisce l autonomia di lavoro del dispositivo in caso di mancanza di alimentazione. La possibilità di gestire il modulo tramite i telecomandi rende più semplice il suo utilizzo quotidiano. 4 ingressi programmabili per collegamento rivelatori e/o gestione degli ingressi tecnici gestione 8 zone wireless 433 MHz monodirezionali possibilità di selezione della modalità di funzionamento degli ingressi: digitale (on/off) o analogico (0-10 Volt) 1 ingresso per protezione tamper 2 uscite a relé comandabili localmente e a distanza ricevitore radio con gestione di fino a 8 telecomandi P-2/P-4/T-1/T-2/T-4 invio allarmi GPRS/SMS secondo la modalità programmata nella tabella eventi trasmissione degli eventi selezionati tramite SMS o CLIP possibilità di ascolto ambientale da remoto usando un microfono esterno possibilità di programmazione locale (porta RS-232) o remota (GPRS) Trasformatore e batteria non sono compresi. CENTRALE DI ALLARME CA-10 La centrale CA-10 è stata costruita per la protezione di ambienti di media grandezza. Offre una vasta gamma di funzioni che permettono do configurare in modo ottimale il sistema di allarme. La possibilità di gestione e di programmazione tramite la tastiera LCD fanno sì che il sistema di allarme costruito sulla base della centrale CA-10 sia facile da usare sia per linstallatore che per l utente. espandilbile fono a 16 zone: scelta di configurazione:no, NC, EOL, 2EOL/NO e 2EOL/NC scelta di tipo di reazione controllo della presenza e del funzionamento dei rivelatori 6 uscite programmabili 4 partizioni porta RS-232 presa RJ comunicatore telefonico comando del sistema tastiera LCD o LED telefono (se installato il modulo MST-1) programmazione della centrale localmente (tastiera LCD/LED o il computer collegato alla porta RS-232 remota (computer collegato tramite modem) codici: fino a 4 codici utente master (1 codice per ogni partizione) fino a 28 codici altri utenti (massimo 12 in ogni partizione) 1 codice installatore possibilità di definire le autorizzazioni di accesso al sistema in base al tipo di codice usato 4 timer memoria eventi (possibilità di registare fino a 255 eventi) funzione di stampa eventi monitoraggio nel formato Contact ID e in alcuni altri formati: 2 numeri per centrali di vigilanza comunicazione: 8 numeri di telefono 1 messaggio vocale 4 messaggi di testo risposta al telefono e informazione dello stato del sistema analisi avanzata del segnale telefonico riconoscimento dei segnali telefonici conformi alla norma TBR21 funzione di richiamata telefonica sequenza di chiamata prpgrammabile modem interno 300 bps diagnostica automatica degli elementi di base del sistema alimentatore switching Centrali di allarme 15

18 Soluzioni di sicurezza intelligenti CA-10 KLCD-L / CA-10 BLUE-L CA-10 KLCD-S / CA-10 BLUE-S CA-10 KLCD-L / CA-10 KLCD-S / CA-10 KLCD Tastiere LCD per CA-10 LED di visualizzazione dello stato delle partizioni e del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione del display e dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema 2 ingressi segnalazione della perdita di collegamento con la centrale interfaccia RS 232 per la programmazione facile delle opzioni della tastiera, dei nomi e dei messaggi di testo disponibile con retroilluminazione verde ( KLCD) o azzurro (BLUE) CA-10 KLCD CA-10 KLED-S Tastiera LED per la centrale CA-10 LED di visualizzazione dello stato degli ingressi, delle partizioni e del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema 2 ingressi segnalazione della perdita di collegamento con la centrale 16 LED che informano sullo stato degli ingressi CA-10 KLED Tastiera LED per la centrale CA-10 LED di visualizzazione dello stato degli ingressi, delle partizioni e del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema 2 ingressi 12 LED che informano sullo stato degli ingressi CA-10 E Espansione ingressi espansione del sistema di max 6 ingressi LED per segnalazione stato ingressi 16 Centrali di allarme

19 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme CENTRALE DI ALLARME CA-6 La centrale CA-6 è una centrale di semplice installazione dedicata agli ambienti piccoli e medi ai quali garantisce un alto livello di sicurezza. La centrale è caratterizzata dalla grande flessibilità dei programmi che la rende utilizabile in svariate tipologie di impianti espandilbile fono a 8 zone: scelta di configurazione:no, NC, EOL, 2EOL/NO e 2EOL/NC scelta di tipo di reazione 5 uscite programmabili 2 partizioni porta RS-232 (TTL) presa RJ comunicatore telefonico comando del sistema: tastiera LED telefono (se installato il modulo MST-1) programmazione della centrale: localmente (tastiera LED o il computer collegato alla porta RS-232 remota (computer collegato tramite modem) codici: 1 codice utente master massimo 12 codici altri utenti 1 codice installatore possibilità di definire le autorizzazioni di accesso al sistema in base al tipo di codice usato 1 codice utente master massimo 12 codici altri utenti 1 codice installatore possibilità di definire le autorizzazioni di accesso al sistema in base al tipo di codice usato: 2 numeri per centrali di vigilanza 2 numeri per centrali di vigilanza: 4 numeri di telefono 1 messaggio vocale 2 messaggi di testo risposta al telefono e informazione dello stato del sistema analisi avanzata del segnale telefonico: riconoscimento dei segnali telefonici conformi alla norma TBR21 funzione di richiamata telefonica sequenza di chiamata prpgrammabile modem interno 300 bps diagnostica automatica degli elementi di base del sistema alimentatore switching CA-6 KLED Tastiera LED per la centrale CA-6 LED di visualizzazione dello stato degli ingressi, delle partizioni e del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema 2 ingressi CA-6 KLED-S Tastiera LED per la centrale CA-6 LED di visualizzazione dello stato degli ingressi, delle partizioni e del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema 2 ingressi segnalazione della perdita di collegamento con la centrale Centrali di allarme 17

20 Soluzioni di sicurezza intelligenti CENTRALE DI ALLARME CA-5 La centrale CA-5 è una centrale di semplice installazione dedicata ai piccoli ambienti. I vantaggi principali sono: la flessibilità nella programmazione e la funzionalità evoluta. Un altro punto forte della centrale è la possibilità di comando e di programmazione tramite la tastiera LCD. 5 zone: scelta di configurazione:no, NC, EOL, 2EOL/NO e 2EOL/NC scelta di tipo di reazione 3 uscite (comprese 2 programmabili) porta RS-232 (TTL) presa RJ comunicatore telefonico comando del sistema: tastiera LCD o LED programmazione della centrale: localmente (tastiera LCD/LED o il computer collegato alla porta RS-232 remota (computer collegato tramite modem) codici: 1 codice utente master massimo 5 codici altri utenti 1 codice installatore possibilità di limitare i diritti per alcuni codici memoria eventi (possibilità di registare fino a 255 eventi) monitoraggio nel formato Contact ID e in alcuni altri formati: 2 numeri per centrali di vigilanza analisi avanzata del segnale telefonico: riconoscimento dei segnali telefonici conformi alla norma TBR21 funzione di richiamata telefonica sequenza di chiamata prpgrammabile modem interno 300 bps diagnostica automatica degli elementi di base del sistema alimentatore switching CA-5 KLCD-L / CA-5 BLUE-L CA-5 KLCD-S / CA-5 BLUE-S CA-5 KLCD-L/CA-5 KLCD-S Tastiera LCD per la centrale CA-5 LED di visualizzazione dello stato del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione del dispaly e dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema segnalazione della perdita di colegamento con la centrale accessibile con retroilluminazione verde ( KLCD) o azzurra (BLUE) CA-5 KLED-S Tastiera LED per la centrale CA-5 LED di visualizzazione dello stato degli ingressi e del sistema allarmi RAPINA, INCENDIO, AIUTO con tasti dedicati retroilluminazione dei tasti segnalazione sonora degli eventi scelti nel sistema segnalazione della perdita di colegamento con la centrale 18 Centrali di allarme

21 SISTEMI ANTINTRUSIONE Centrali di allarme TABELLA DI COMPARAZIONE Centrali antintrusione CA-5 CA-6 CA-10 VERSA 5 VERSA 10 VERSA 15 INTEGRA 24 INTEGRA 32 INTEGRA 64 INTEGRA 128 INTEGRA 128-WRL Zone a bordo / Numero totale di zone 5 / 5 6 / 8 8 / 16 5 / / / 30 4 / 24 8 / / / / 128 Numero di zone in tastiera 2 4 x 2 4 x 2 4 x 2 8 x 2 8 x 2 8 x 2 Numero di sottosistemi / partizioni 1 / 1 1 / 2 1 / 4 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 4 4 / 16 8 / 32 8 / 32 8 / 32 Tastiere collegabili: LED / LCD / / / / / / / / / / / Gestione tastiera Touch Gestione da telecomandi e tag di prossimità Telecomandi utente Codici utenti + codice installatore Numero totale di moduli di espansione Parzializzazioni con esclusioni con esclusioni giorno / notte giorno / notte giorno / notte programmabile programmabile programmabile programmabile programmabile Uscite a bordo / Numero totale di uscite 1+2 / / / / / / / / / / / 128 Portata Alimentatore 1.2 A 1.2 A 1.2 A 1.2 A 2 A 2 A 1.2 A 1.2 A 3 A 3 A 2 A Funzioni Domotiche Funzioni di controllo accesso Comunicatore integrato GSM Controllo Remoto via DTMF opzionale opzionale Controllo Remoto via SMS Programming: local / remote Gestione Remota GuardX Gestione comunicazione TCP/IP Gestione comunicazione GSM/GPRS opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale Operatività via Internet Certificazione EN EN EN EN CLC/TS CLC/TS CLC/TS CLC/TS Gestione dispositivi wireless opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale Centrali di allarme 19

22 Soluzioni di sicurezza intelligenti Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX Il sistema ABAX è concepito per l ampliamento di qualsiasi sistema di allarme filare con dispositivi wireless. La progettualità innovativa e le soluzioni tecnologiche uniche nel loro campo, garantiscono il raggiungimento del più alto livello di sicurezza, paragonabile all affidabilità dei sistemi cablati.

23 SISTEMI ANTINTRUSIONE Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX ABAX SISTEMA WIRELESS SENZA FILI BIDIREZIONALE comunicazione criptata bidirezionale fra i dispositivi, alto livello di protezione contro il furto e il sabotaggio nessun stand-by dei trasmettitori, così da garantire la reazione immediata dei dispositivi in caso di allarme la procedura di conferma di ogni messaggio ricevuto, garantisce una comunicazione affidabile ed elimina trasmissioni radio eccessive gestione energetica avanzata dei dispositivi alimentati da batterie, per abbassare i costi di manutenzione del sistema frequenza portante operativa 868,0-868,6 MHz con modulazione FSK attribuzione di nomi individuali ai dispositivi per una gestione facilitata del sistema configurazione remota dei dispositivi wireless con modalità di walk test per facilitare la manutenzione periodica software di configurazione con funzioni diagnostiche possibilità di funzionamento all interno di aree con installati altri dispositivi con medesima copertura INTEGRA / VERSA / CA-10 ACU-100 RILEVATORI DI MOVIMENTO WIRELESS PRESE COMANDATE WIRELESS BIDIREZIONALI SENZA FILI A 230 V AC RILEVATORI WIRELESS PER PROTEZIONE PERIMETRALE SIRENE BIDIREZIONALE WIRELESS Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX 21

24 Soluzioni di sicurezza intelligenti UNITA DI SISTEMA ACU-100 Ricevitore wireless bidirezionale 48 dispositivi wireless gestibili 4 ingressi di comando NO/NC con la possibilità di ampliamento fino a 24 ingressi 8 uscite OC con la possibilità di ampliamento fino a 48 uscite 4 uscite di funzione per segnalazione: sabotaggi mancanza di comunicazione con i dispositivi wireless disturbo intenzionale del segnale radio (jamming) basso livello batteria dei dispositivi wireless collegamento su bus alle centrali di allarme INTEGRA, VERSA e CA-10 collegabile in modalità stand-alone su qualsiasi centrale di allarme usando gli ingressi e le uscite del dispositivo programmazione del dispositivo: con tastiera LCD con collegamento diretto con tastiera LCD del sistema di allarme INTEGRA e VERSA nella modalità di programmazione via PC con il programma DLOAD10 se usato in modalità stand alone via PC con programma DLOADX se connesso con le centrale di allarme INTEGRA o VERSA porta RS-232 optoisolata per collegamento diretto al PC firmware facilmente aggiornabile in FLASH classe di protezione S ACX-100 Modulo di espansione espansione per Ricevitore ACU-100 di ingressi/uscite per collegamento con centrali di allarme filari in modalità stand-alone 4 ingressi di comando 8 uscite tipo OC programmabili bus di comunicazione per collegamento con ACU-100 MODULI DI ESPANSIONE DI INGRESSI E USCITE WIRELESS ACX-201 Espansione Wireless di ingressi/uscite per collegamenti filari con alimentazione a bordo collegamento di dispositivi filari al sistema ABAX gestione di 4 zone nelle configurazioni: NO, NC, EOL, 2EOL/NO, 2EOL/NC 4 uscite relè comandate indipendentemente alimentatore switching 1.2 A integrato con test batteria e protezione dal sovraccarico ACX-200 Espansione Wireless di ingressi/uscite per collegamenti filari collegamento di dispositivi filari al sistema ABAX gestione di 4 zone nelle configurazioni: NO, NC, EOL, 2EOL/NO, 2EOL/NC 4 uscite relè comandate indipendentemente tamper antisabotaggio 22 Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX

25 SISTEMI ANTINTRUSIONE Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX RILEVATORI DI MOVIMENTO WIRELESS APMD-150 Rivelatore doppia tecnologia PIR+ microonda wireless bidirezionale sensore a microonda ad effetto Doppler e sensore ad infrarosso a doppio elemento attivo gestione avanzata della potenza di emissione alta immunità contro disturbi e falsi allarmi sensibilità regolabile da remoto del sensore a microonda e del sensore passivo ad infrarosso configurazione remota protezione antisabotaggio (tamper) APD-100 Rivelatore ad infrarossi wireless bidirezionale rivelazione infrarossi di alta qualità regolazione della sensibilità su tre livelli controllo dello stato della batteria configurazione remota a mezzo software lenti di Fresnel sostituibili snodo di fissaggio per montaggio a parete o a soffitto incluso protezione antisabotaggio contro l apertura del contenitore e la rimozione dallo snodo immunità opzionale per animali fino a massimo 15 kg APMD-150 APD-100 RILEVATORI WIRELESS AFD-100 Rilevatore antiallagamento wireless rilevazione a pavimento di acqua nelle aree interessate facile installazione a parete protezione antisabotaggio (tamper) ASD-110 Sensore di fumo e calore wireless conforme EN14604 sensore di fumo fotoelettrico sensore di calore integrato conferme EN54-5 configurabile da remoto segnalazione di allarme ottica ed acustica funzione di test Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX 23

26 Soluzioni di sicurezza intelligenti RILEVATORI WIRELESS PER PROTEZIONE PERIMETRALE AMD-100 / AMD-101 / AMD-102 Contatti magnetici wireless bidirezionali due contatti reed che permettono di scegliere il verso di installazione ingresso per il collegamento di qualsiasi rivelatore esterno canale digitale indipendente addizionale per connessione rivelatore esterno (su AMD-101 e AMD-102) gestione contatti a fune per tapparella con conteggio impulsi (AMD-102) configurazione remota protezione antisabotaggio (tamper) disponibile anche in versione marrone (AMD-100 BR, AMD-101 BR, AMD-102 BR) AMD-100 / AMD-101 / AMD-102 / ARD-100 / AVD-100 ARD-100 Rilevatore di spostamento wireless bidirezionale protezione individuale degli oggetti di valore registrazione del riorientamento dell oggetto in ambiente 3D configurazione da remoto via software contatto antimanomissione disponibile anche in versione marrone ( AVD-100 BR) AVD-100 Rilevatore di vibrazioni wireless con contatto magnetico integrato elaborazione avanzata del segnale generato dal trasduttore piezoceramico sensore di vibrazione configurabile e con sensibilità regolabile contatto magnetico integrato indipendente configurazione remota protezione antisabotaggio (tamper) disponibile anche in versione marrone ( AVD-100 BR) AGD-100 Rilevatore di rottura vetro wireless rilevazione di rottura per cristalli e vetri temperati o laminati analisi avanzata dual path del segnale sensibilità regolabile configurazione remota protezione antisabotaggio (tamper) disponibile anche in versione marrone ( AVD-100 BR) AGD-100 Tester del segnale ARF-100 Tester per lettura livello segnale radio diagnostica del livello del segnale radio trasmesso dal controller al tester e vice-versa simulazione della comunicazione radio dei dispositivi alimentati con batteria al lithio da 3 V oppure da sorgente esterna indicatore LED del livello segnale radio 24 Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX

27 SISTEMI ANTINTRUSIONE Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX COMANDO E DOMOTICA ASW-100 E/ASW-100 F Prese comandate wireless bidirezionali senza fili a 230 V AC attivazione / disattivazione in remoto dei dispositivi collegati alla presa 230 V AC modalità di comando manuale LED di indicazione dello stato operativo del dispositivo contenitore sicuro e integrato con spina e presa di rete: presa tipo E (EURO) in ASP-100 E presa tipo F (SCHUKO) in ASP-100 F ASW-100 E ASW-100 F APT-100 Telecomando wireless bidirezionale tasti e LED liberamente programmabili segnalazione di conferma tramite led e buzzer tasti retroilluminati APT-100 SIRENE WIRELESS ASP-105 R Sirena da esterno wireless bidirezionale segnalazione ottica e acustica azionata indipendentemente tramite segnale radio segnalazione acustica: trasduttore piezoelettrico segnalazione ottica: lampada allo xeno scelta di uno dei quattro segnali acustici disponibili configurazione remota accumulatore ricaricabile a lunga durata da alimentatore esterno protezione antisabotaggio contro l apertura e la rimozione disponibile anche in azzurro ( ASP-105 BL) e in arancione (ASP-105 O) ASP-205 R Sirena da interno wireless bidirezionale segnalazione ottica e acustica azionata indipendentemente tramite segnale radio segnalazione acustica: trasduttore piezoelettrico segnalazione ottica: a LED ultra luminosi due modalità di segnalazione configurabili dall installatore 3 differenti segnali acustici selezionabili configurazione remota protezione antisabotaggio contro l apertura e la rimozione disponibile anche in azzurro ( ASP-205 BL) e in arancione (ASP-205 O) Sistema Wireless senza fili bidirezionale ABAX 25

28 Soluzioni di sicurezza intelligenti Rivelatori Un elemento importante dei sistemi SATEL sono i rivelatori di allarme. La nostra ampia gamma di sensori di movimento è composta da diversi rivelatori quali, contatti magnetici, rivelatori di gas e rivelatori di rottura vetro di tipo microfonico. La ricerca continua permette di elaborare nuove e innovative soluzioni che saranno introdotte nei nuovi modelli dei nostri rivelatori.

29 SISTEMI ANTINTRUSIONE Rivelatori DIGITAL DUAL MOVEMENT DETECTORS COBALT / COBALT Plus / COBALT Pro Rivelatori digitale doppia tecnologia doppia tecnologia PIR e microonda doppio elemento PIR ( COBALT, COBALT Plus) sensore PIR a quadruplo elemento ( COBALT Pro) algoritmo digitale di rivelazione funzione antimask realizzata tramite sensore a microonde (COBALT Plus, COBALT Pro) SILVER Rivelatore digitale doppia tecnologia doppia tecnologia PIR e microonda algoritmo digitale di rivelazione DSP di nuova generazione lente di Fresnel di precisione funzione antimasking realizzata tramite sensore a microonda rivelazione di intruso anche con tentativo di mascheramento modalità di test remoto memoria di allarme COBALT / COBALT Plus / COBALT Pro SILVER Rivelatori digitali di movimento PIR AQUA Plus / AQUA Pro / AQUA Pet / AQUA S Rivelatori digitale passivo a infrarossi doppio elemento PIR ( AQUA Plus, AQUA Pet, AQUA S) PIR a quadruplo elemento ( AQUA Pro) algoritmo digitale di rivelazione lenti di Fresnel intercambiabili ( AQUA Plus, AQUA Pro, AQUA S) funzione preallarme ( AQUA Plus, AQUA Pro, AQUA S) immunità agli animali fino a 15 kg ( AQUA Pet) alimentazione a tensione alternata o continua 24 V (AQUA S) AQUA Luna Rivelatore di movimento PIR con funzione di illuminazione d emergenza LED di illuminazione d emergenza comandato da remoto elaborazione digitale del segnale sensibilità regolabile in 3 livelli compensazione digitale della temperatura funzione di preallarme AQUA Plus / AQUA Pro / AQUA S AQUA Pet AQUA Luna Rivelatori 27

30 Soluzioni di sicurezza intelligenti AQUA Ring / AQUA Ring S Rivelatori digitale passivo a infrarossi per montaggio a soffitto doppio elemento PIR algoritmo digitale di rivelazione funzione preallarme alimentazione a tensione alternata o continua 24 V AMBER Rivelatore digitale passivo a infrarossi elaborazione digitale del segnale compensazione della temperatura sensibilità regolabile AMBER GRAPHITE / GRAPHITE Pet Rivelatori digitale passivo a infrarossi doppio elemento PIR algoritmo digitale di rivelazione DSP di nuova generazione lente di Fresnel di precisione modalità di test remoto memoria di allarme immunità agli animali con peso fino a 15 kg (GRAPHITE Pet) IVORY Sensore di movimento PIR avanzato con ottica a specchio specchio segmentato di alta qualità elaborazione digitale evoluta del segnale (DSP) compensazione full-range della temperatura sensibilità regolabile in maniera continua comando walk test remotabile funzione memoria allarme GRAPHITE GRAPHITE Pet IVORY 28 Rivelatori

31 SISTEMI ANTINTRUSIONE Rivelatori TABELLA DI COMPARAZIONE Rivelatori AQUA Plus/ AQUA S AQUA Pet AQUA Pro AQUA Luna AQUA Ring/ AQUA Ring S AMBER GRAPHITE GRAPHITE Pet IVORY COBALT COBALT Plus COBALT Pro SILVER Tecnologia PIR PIR PIR PIR PIR PIR PIR PIR PIR PIR+MW PIR+MW PIR+MW PIR+MW Processore Digitale del segnale Autodiagnostica Filtro immunità alle interferenze avanzato Regolazione della Sensibilità trimmer trimmer trimmer trimmer Compensazione Digitale della temperatura Memoria di allarme e abilitazione LED remotabile Funzione Antimask Rilevamento intruso mascherato Tipo di Pyroelemento dual HQ dual HQ quad dual HQ dual HQ dual SMD dual HQ dual HQ dual HQ dual HQ dual HQ quad dual HQ Tipo di lente Fresnel sostituibile Fresnel Fresnel sostituibile Fresnel sostituibile Fresnel Fresnel Fresnel sostituibile Fresnel specchio Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Snodo opzionale Pet immunity Copertura 15 x 14 m x 16 m x 14 m x 14 m x 20 m x 18 m x 18 m x 18 m x 10 m x 10 m x 10 m x 18 m 90 Altre caratteristiche pre-allarme luce di emergenza incorporata montaggio a soffitto miniaturiz-zato / basso consumo energetico filtro antinterferenze luce al neon Guarda ACCESSORI PER I RIVELATORI alla pagina 59 Rivelatori 29

32 Soluzioni di sicurezza intelligenti RILEVATORI DI GAS DG-1 CO Rivelatore di monossido di carbonio analisi digitale del segnale segnalazione ottica e acustica del superamento della soglia di concentrazione indicazione ottica: LED rosso basso assorbimento di corrente autodiagnostica completa DG-1 LPG Rivelatore di gas propano-butano analisi digitale del segnale segnalazione ottica e acustica del superamento della soglia di concentrazione indicazione ottica: LED verde basso assorbimento di corrente autodiagnostica completa funzione di preallarme DG-1 ME Rivelatore di gas naturale (metano) analisi digitale del segnale segnalazione ottica e acustica del superamento della soglia di concentrazione indicazione ottica: LED giallo possibilità di installazione stand-alone basso assorbimento di corrente autodiagnostica completa funzione di preallarme DG-1 TCM Rivelatore dei gas soporiferi (es. cloroformio) analisi digitale del segnale segnalazione ottica e acustica del superamento della soglia di concentrazione indicazione ottica: LED blu basso assorbimento di corrente autodiagnostica completa RILEVATORI PER PROTEZIONI PERIMETRALI ACTIVA Barriera a infrarossi attiva trasmissione criptata e sincronizzata per prevenire la manomissione con sostituzione del trasmettitore portata fino a 20m. (10m. all esterno) Installazione parallela od ortogonale mediante supporti Indicazione sia ottica che acustica per facilitare l installazione Installabile in esterno disponibile anche in versione marrone ( ACTIVA BR) Guarda ACCESSORI PER LE BARRIERE ACTIVA alla pagina 59 VD-1 Rivelatore di vibrazioni con contatto magnetico sensore di vibrazioni piezoceramico elaborazione digitale del segnale (DSP) sensibilità del sensore e impostazioni regolabili uscita a relè NC per connessione a sistemi di allarme antintrusione contatto magnetico integrato indipendente VD-1 VD-1 BR 30 Rivelatori