Sfiati aria in metallo e nylon rinforzato con fibra di vetro IP65, Metallo, Filettati e con Serratura

Transcript

1 ccessori per serbatoi Sfiati aria in metallo e nylon rinforzato con fibra di vetro IP65, Metallo, Filettati e con Serratura 183 ccessori per serbatoi

2 ccessori per serbatoi Tappi sfiato e riempimento classificati IP65 Specifiche per sfiati a foro singolo e a 6 fori Opzione 1 Struttura: Stampata in nylon rinforzato in fibra di vetro resistente alla corrosione, combina resistenza e leggerezza. Opzioni: (1) a foro singolo (diam. 63mm) Installazione dello sfiato che elimina i fori filettati e le perforazioni, utilizzando morsetti a chiusura automatica. (2) 6 fori Installazione dello sfiato che utilizza 6 viti con filettatura M1. (3) l'opzione sfiato di riempimento a 3 fori utilizza 3 viti in zinco e acciaio cromato. Sfiati di riempimento opzione 1 (Installazione a foro singolo) Cestelli: Un design unico diffonde il flusso d'olio nel serbatoio. (1) Di lunghezza singola in polipropilene (lunghezza 95mm) (2) Telescopici in due pezzi in polipropilene (lunghezza massima 195mm.) Setti filtranti: Resina di poliuretano espanso, 1 micron nominali. Materiale tenuta: Nitrile. Temperatura di esercizio: da -3 C a +9 C. Sfiati di riempimento pressurizzati: Disponibili in tre diverse opzioni di pressione per ridurre il rischio di contaminazione nel serbatoio. Opzioni di pressurizzazione: Pressione di apertura,2,,35 e,7 bar. Valvola di pressurizzazione: Nylon/nitrile. sta misuratrice di livello: Disponibile per utilizzo con opzioni 1 e 2. Le aste di misurazione livello sono disponibili in 2 lunghezze e in pacchetti da 1. Materiale asta misuratrice di livello: BS. Indicatori di livello: cetal. Indicatori di livello regolabili Rosso/Verde. Lunghezza asta di misurazione livello: 2mm e 4mm. Peso dello sfiato:,2kg. Dispositivo antispruzzo: I dispositivi antispruzzo, dal design unico, sono di serie su tutte le opzioni 1 e 2 e permettono di montare un'asta di misurazione di livello, se necessario max Ø11 Δ Curve di caduta press. B98XXX pressurizzato 1.2 Valvola.7 bar 1..8 Valvola.35 bar.6.4 Valvola.2 bar Δp (PSID) Ø Portata Flo w I/sec l/sec (ir) (ria) Curve di caduta press. B98XXX non pressurizzato Ø7. Δ.15.1 Con antispruzzo 1.5 Δp (PSID) Opzione 1. Sfiati di riempim. a foro singolo Pressurizzati B B B B B B B B B B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC Descrizione 1µm nominali Pressurizzato,2 bar con cestello da 95mm Pressurizzato,35 bar con cestello da 95mm Pressurizzato,2 bar senza cestello Pressurizzato,2 bar con cestello telescopico Pressurizzato,35 bar senza cestello Pressurizzato,35 bar con cestello telescopico Pressurizzato,7 bar senza cestello Pressurizzato,7 bar con cestello da 95mm Pressurizzato,7 bar con cestello telescopico.5 Senza antispruzzo Portata Flo w I/sec l/sec (ir) (ria) Opzione 1. Sfiati di riempim. a foro singolo Non pressurizzati B B B98211 B UC B UC B UC Descrizione 1µm nominali Sfiato e riempimento con cestello da 95mm Sfiato e riempimento con cestello telescopico Sfiato e riempimento senza cestello 184 Parker Hannifin Hydraulic Filter Division Europe FDHB2IT. Sezione 25

3 Tappi sfiato e riempimento (Installazione a 6 fori) Opzione 2 Nota 1. Fissaggio a 6 fori non pressurizzato: 6 fori di montaggio sul serbatoio di diametro compreso tra Ø4, e 4,4mm (in funzione del materiale e dello spessore vedere il riferimento sotto riportato) a uguale distanza di 7-73 mm P.C.D. per adattamento alle viti con profilo filettatura M1 (fornite). Nota 2. Fissaggio a 6 fori pressurizzato: 6 fori di montaggio sul serbatoio di diametro compreso tra Ø4, e 4,4mm (in funzione del materiale e dello spessore vedere il riferimento sotto riportato) a uguale distanza di 73 mm P.C.D. per adattamento alle viti con profilo filettatura M1 (fornite). Ø11 Nota 3. Guida per montaggio su serbatoio Spessore lamiera mm Dimensioni foro mm Ø11 Cestello telescopico 271 Ø31 Ø42 Il design del cestello telescopico è ideale nel caso in cui la profondità del serbatoio lo permetta, per aumentare la superficie del cestello, migliorando la capacità di passaggio dell'olio e permettendo maggiori lunghezze dell'asta misuratrice di livello Opzione 2. Sfiati di riempimento a 6 fori Pressurizzati B B B B B B B B B B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC Descrizione 1µm nominali Pressurizzato,7 bar con cestello da 95mm Pressurizzato,2 bar senza cestello Pressurizzato,2 bar con cestello da 95mm Pressurizzato,2 bar con cestello telescopico Pressurizzato,35 bar senza cestello Pressurizzato,35 bar con cestello da 95mm Pressurizzato,35 bar con cestello telescopico Pressurizzato,7 bar senza cestello Pressurizzato,7 bar con cestello telescopico Ø42 Opzione 2. Sfiati di riempimento a 6 fori Non pressurizzati B98811 B B B UC B UC B UC Descrizione 1µm nominali Sfiato e riempiento senza cestello Sfiato e riempimento con cestello da 95mm Sfiato e riempimento con cestello telescopico 185 6x Ø ccessori per serbatoi

4 ccessori per serbatoi Tappi sfiato e riempimento Opzione 3 - Tappi sfiato e riempimento (Installazione a 3 fori) 46 Ø5.5 Ø53 Nuove opzioni completamente testate Come parte del programma di sviluppo del design per i nuovi sfiati di riempimento IP65, sono stati effettuati test di prestazione e resistenza per assicurare durata ed efficienza. Sfiati di riempimento a tre fori (disp. versione con 6 fori) B6811 B68118 Descrizione 1µm nominali Sfiato e riempimento senza cestello Sfiato e riempimento con cestello da 95 mm Nota 3: Non adatti per utilizzo con B.6826/27 Nota 4: Disponibile opzione con 6 fori per B.6891/B Ø24 Nota: x Ø fori di montaggio sul serbatoio di diametro compreso tra Ø4, e 4,4mm (in funzione del materiale e dello spessore vedere il riferimento sotto riportato) a uguale distanza su 41,3 P.C.D. per adattamento alle viti con filettatura M1 (fornite) Opzioni asta misurazione livello Ordinazione asta di misurazione livello B6826 B6827 DIP.26 DIP.27 Descrizione ste misurazione livello 1 x 2 mm ste misurazione livello 1 x 4mm ste di livello L'asta di livello è disponibile in due lunghezze - 2mm e 4mm, può essere tagliata alla lunghezza desiderata o lasciata così com'è e gli indicatori di livello possono essere spostati e posizionati sull'asta misuratrice. 186 Parker Hannifin Hydraulic Filter Division Europe FDHB2IT. Sezione 25

5 ccessori per serbatoi Sfiati aria con attacco filettato Sfiati aria filettati - Specifiche tecniche Curve di portata e perdita di carico Opzione 1 G 1 /2 e (Ø11) Struttura: Stampato in nylon rinforzato con fibra di vetro resistente alla corrosione, combina resistenza e leggerezza. Opzione 1: Sono disponibili sfiati di riempimento di tipo a 2 filettature G 1 /2 o modelli a base filettata. Setti filtranti: Resina di poliuretano espanso, 1 micron nominali. Materiale di tenuta: Nitrile. Temperatura di esercizio: da -3 C a +9 C. Sfiati di riempimento pressurizzati: Disponibili in tre opzioni di pressurizzazione per ridurre il rischio di contaminazione nel serbatoio. Opzioni di pressurizzazione: Pressione di apertura,2,,35 e,7 bar. Valvola di pressurizzazione: Nylon/nitrile. sta misuratrice di livello: Disponibile per utilizzo con tutte le opzioni. ste di misurazione livello disponibili in due lunghezze e in pacchetti da 1. Materiale asta misuratrice di livello: BS. Indicatori di livello: cetal. Indicatori di livello regolabili Rosso/Verde. Lunghezza asta di misurazione livello: 2mm e 4mm. Peso dello sfiato:,2kg. Dispositivo antispruzzo: I dispositivi antispruzzo, dal design unico, sono di serie su tutte le opzioni 1 e permettono di montare un'asta di misurazione di livello, se necessario. Curve di portata a caduta pressione B98XXX non pressurizzato G 1 /2 Ø11 Δp (bar) Con antispruzzo Δp (PSID) 93.5 Senza antispruzzo Portata Flo w I/sec l/sec (ir) (ria) 13 1 G 1 /2 3 /F HEX Nota: Per informazioni sulla caduta di pressione per opzione 1 pressurizzata consultare Parker Filtration. Opzione 1 G 1 /2 o B B B B B B B B B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC B UC Descrizione 1µm nominale G 1 /2 Non pressurizzato G 1 /2 pressurizzato a.2 bar G 1 /2 pressurizzato a.35 bar G 1 /2 pressurizzato a.7 bar Non pressurizzato pressurizzato a.2 bar pressurizzato a.35 bar pressurizzato a.7 bar Ø /F HEX 187 ccessori per serbatoi

6 ccessori per serbatoi Sfiati aria con attacco filettato Sfiati aria filettati compatti - Specifiche tecniche Opzione 2 G 1 /4, G 3 /8, R 1 /2 e R 3 /4 (Ø4) Struttura: G 1 /4, G 3 /8, R 1 /2 e R 3 /4 coperchio e componenti in nylon 66. Elemento: Resina di poliuretano espanso, 1 micron nominali. sta misuratrice di livello: Disponibile per utilizzo con R 1 /2 e R 3 /4. Materiale asta misuratrice di livello: BS. Indicatori di livello: Indicatori di livello regolabili in cetal Rosso/Verde. Lunghezza asta di misurazione livello: 2mm e 4mm (pacchetti di 1). Pesi dello sfiato:,28kg Curve di portata e perdita di carico p (bar) G1/ Portata Flow l/sec I/sec (ria) (ir) p (PSID) Opzione 2 G 1 /4, G 3 /8, R 1 /2 e R 3 /4 (Confezione da 1 pezzi non separabile) B68311 B68X11 B68Y11 B68Z11 B UC B.68X11.UC B.68Y11.UC B.68Z11.UC Descrizione 1µm nominali G 1 /4 Non pressurizzato G 3 /8 Non pressurizzato R 1 /2 Non pressurizzato R 3 /4 Non pressurizzato Nota: Per informazioni sulla perdita di carico su G 3 /8, R 1 /2 e R 3 /4, consultare Parker Filtration. Ø4 G 1 /4 Ø4 G 3 /8 2 /F HEX G 1 /4 Ø R 1 /2 Ø4 R 3 /4 6 2 /F HEX G 3 / /F HEX /F HEX 9 14 R 1 /2 R 3 /4 188 Parker Hannifin Hydraulic Filter Division Europe FDHB2IT. Sezione 25

7 Sfiati aria filettati - Specifiche tecniche Opzione 3 G 3 /8, G 1 /2 e (Ø7) Struttura: Nylon rinforzato in fibra di vetro e polipropilene rinforzato. Elemento: Resina di poliuretano espanso, 1 micron nominali. Guarnizioni di tenuta: Nitrile. Sfiati di riempimento pressurizzati: Disponibile G 3 /8, G 1 /2 e, 3 opzioni di pressurizzazione per ridurre il rischio di contaminazione nel serbatoio. Opzioni di pressurizzazione: Pressione di apertura,2,,35 e,7 bar. Curve di portata e perdita di carico Valvola di pressurizzazione: Nylon. sta misuratrice di livello: Disponibile per utilizzo con G 3 /8, G 1 /2 e. Materiale asta misuratrice di livello: Mini serie in ottone. Indicatori di livello: Indicatori di livello regolabili in cetal Rosso/Verde. Lunghezza asta di misurazione livello: 2mm e 4mm (pacchetti di 1). Pesi dello sfiato:,75kg, Mini serie,19kg. p (bar) G3/8 G1/2 G3/4 Opzione 3 G 3 /8, G 1 /2 e B68511 B68711 B68611 SB.511 SB.711 SB.611 Descrizione 1µm nominali G 3 /8 Non pressurizzato Non pressurizzato G 1 /2 Non pressurizzato Portata Flow I/sec l/sec (ria) (ir) Ø7 G 3 /8 G 1 /2 Ø Lo sfiato serie mini Opzione filettato Opzione Push-fit Ø G 3 /8 28 /F ESG G 1 /2 28 /F ESG Ø min Ø22 Spot face Ø Ø Ø11.8 G 1 / Ø13.55 Ø S683 Descrizione Sfiati aria trasmissione 31 /F ESG 189 ccessori per serbatoi

8 ccessori per serbatoi Tappi sfiato e riempimento (metallici) Tappi sfiati aria e riempimento metallici - Specifiche tecniche Ø76.2 Dispositivo di chiusura opzionale (5561) Ø49.5 Ø83 Per una maggiore sicurezza, alcuni sfiati di riempimento metallici Parker possono essere dotati di opzione di bloccaggio. Tabella prodotti standard Tappo di ricambio Portata I/min Pressione di apertura Grado di filtrazione Portata m 3 /min Filettatura Peso SB15621 SB15631 B11631 B PB17315 PB17311 SP SP SB SB B B N/ PB PB SP SP CP CP.1381 CP CP Sfiato aria filettato (non pressurizzato) Sfiato aria - di tipo flangiato (non pressurizzato) 43 Sfiato aria - di tipo flangiato (pressurizzato) CP ,35 bar CP ,7 bar Sfiato aria - di tipo filettato (pressurizzato) CP CP ,35 bar,7 bar 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali 1µm nominali G 1 /4,2kg,6kg,24kg,8kg,24kg,27kg,27kg,2kg,2kg 19 Parker Hannifin Hydraulic Filter Division Europe FDHB2IT. Sezione 26

9 Tipo filettato (Pressurizzato) Ø76.2 Portata: 43 l/min. Grado di filtrazione: 1µm nominali. Peso:,2 Kg. Filettatura: Portata d'aria:,45m 3 /min. Pressione di apertura della valvola:,35 e,7 bar /F ESG Tipo filettato (Non pressurizzato) Ø44.5 Portata: 1562 = 43 l/min = 135 l/min. Grado di filtrazione: 1µm nominali Portata d'aria: 1562 =,45m 3 /min =,15m 3 /min. Peso: 1562 =,2 Kg =,6 Kg. Filettatura: 1562 = = G 1 / G 1 /4/ /F ESG Tipo flangiato Ø44.5 Portata: 135 l/min. Grado di filtrazione: 1µm nominali. Portata d'aria:,15m 3 /min. Peso:,8 Kg Ø51 Note di installazione su serbatoio 1. Fissaggio a 6 fori non pressurizzato: Fori di montaggio sul serbatoio di diametro compreso tra 4, e 4,4mm (in funzione del materiale e dello spessore, consultare Parker Filtration) a uguale distanza di 7,-73, P.C.D. per adattamento alle viti con filettatura M1 (fornite). Gruppi di sfiati 2. Fissaggio a 6 fori pressurizzato 6 Fori di montaggio di diametro compreso tra 4, e 4,4mm a uguale distanza di 73 P.C.D. per adattamento alle viti con filettatura M1 (fornite). 3. Fissaggio a 3 fori non pressurizzato: 3 Fori di montaggio su serbatoio di diametro compreso tra 4, e 4,4mm a uguale distanza di 41,3 P.C.D. per adattamento alle viti con filettatura M1 (fornite). Specifiche sfiati di piccole dimensioni Ø35 H2791 H2792 H2793 H279-1 H279-2 H279-3 Descrizione Sfiato piccolo filettatura 1 /4 BSPT Sfiato piccolo filettatura 3 /8 BSPT Sfiato piccolo filettatura 1 /2 BSPT 22 Tre formati: 1 /4 BSPT 3 /8 BSPT 1 /2 BSPT ccessori per serbatoi

10 ccessori per serbatoi Tappi sfiato aria e di riempimento con serratura Dettagli di installazione Installazione a serbatoio 51.5 Ø51 Cestello morsetti equidistanti Ø Foro di installazione su serbatoio letta di protezione chiusura Installazione tubatura standard 2 viti di chiusura tipo filettato in posizione X e Y 3 viti di chiusura tipo push-o in posizione X, Y e Z X 5.5 Z B Y Sfiati aria e di riempimento con serratura Curva di portata / perdita di carico gruppo totale - elementi 1µm Portata Flo w (US (US GPM) µ m p (bar) p (PSID) Portata Flo w (l/min) LFC LFC LFC LFC LFC LFC LFC Descrizione Nessuno sfiato (Nessun elemento) montaggio a morsetto con cestello Elemento 1µm nominali, filettatura G2 con cestello Elemento 1µm nominali, montaggio a morsetto con cestello Elemento 1µm nominali in aspirazione (ingresso aria) montaggio a push on con cestello Nessuno sfiato (Nessun elemento) filettatura 2" BSP con cestello Elemento 1µm nominali, filettatura G2 1 /2 con cestello Elemento 1µm nominali in aspirazione (ingresso aria) filettatura G2 senza cestello Parker Filtration per verificarne la disponibilità. 192 Parker Hannifin Hydraulic Filter Division Europe FDHB2IT. Sezione 26

11 ccessori per serbatoi Sfiati per aria Spin-On 193 ccessori per serbatoi

12 ccessori per serbatoi Sfiati per aria Spin-On Specifiche Filtri per aria ad alta capacità progettati per la rimozione delle sostanze contaminanti trasportate dall'aria nei sistemi idraulici. Ideali per sistemi ad alta portata e ambienti fortemente contaminati. Elementi spin-on usa e getta, di sostituzione rapida e semplice. Elementi filtranti in cellulosa da 5 micron nominali di alta qualità. 2 Modelli disponibili - 7 l/min e 1.5 l/min. Disponibili con valvola di pressurizzazione nell'adattatore di montaggio. Stelo sfiato spin on standard Ø94 Foro serbatoio max Ø25 Simbolo circuito (standard) B Ø51 3 fori di fissaggio M6 equidistanti su 41,3 P.C.D. B Stelo sfiato spin on standard pressurizzato Foro serbatoio max Ø25 6 Ø97 Ø63.5 Simbolo circuito (pressurizzato) 6 3 fori di fissaggio M6 equidistanti su 5 P.C.D. Nota: Gli elementi dello sfiato Spin-on possono essere montati direttamente su qualsiasi tubo con filettatura 3 /4 BSP di lunghezza appropriata. Sfiati aria Spin-on 5 micron Portata Press. di apertura della valvola mm B mm Peso Elementi di ricambio S3456 S3452 S3458 S3459 S3454 S3455 N/ N/ *S.3458 **S.3459 *S.3454 **S l/min 15 l/min 7 l/min 7 l/min 15 l/min 15 l/min Non pressurizzato Non pressurizzato,35 bar,7 bar,35 bar,7 bar ,6Kg,75Kg,69Kg,69Kg,8Kg,8Kg Nota 3: Il serbatoio deve poter sopportare la pressurizzazione Parker Hannifin Hydraulic Filter Division Europe FDHB2IT. Sezione 27

13 Filtri per aria e riempimento ad alta capacità progettati per la rimozione delle sostanze contaminanti trasportate dall'aria nei sistemi idraulici. Ideali per sistemi ad alta portata e ambienti fortemente contaminati. Elementi spin-on usa e getta, di sostituzione rapida e semplice. Elementi di filtrazione da 3 micron di alta qualità. Modelli disponibili - 17 l/min e 3 l/min. Ø Ø Superficie di montaggio per sfiati standard e grandi 73 PCD Foro di Ø57 nel serbatoio B C B D E BSPT C Borchia o lamatura Ø88 (finitura della superficie 1,6 micron) 6 fori di inserimento Ø5.6 equidistanti su 73 PCD Cestello rete 3 mesh (6 micron) Ø48 Sfiato di grandi dimensioni Specifiche Temperatura di esercizio massima: da -2 C a +9 C. Materiali di costruzione: Componenti in acciaio con rivestimento epossidico per resistere alla corrosione. Vernice di rivestimento resistente. Compatibilità dei fluidi: datto per utilizzo con oli minerali ed emulsioni acqua olio. Pesi: Sfiato grande: H8341 1, kg H8342 1,65 kg H8343 1,9 kg Ogni tappo di riempimento dello sfiato possibile possiede guarnizioni di montaggio e viti autofilettanti. Sfiati di grandi dimensioni Portata l/min H8344 H8345 H834-4 H Dimensioni (mm) B C D Ports /4 1 1 /4 195 Sfiato di riempimento di grandi dimensioni Portata l/min H8341 H8342 H8343 H834-1 H834-2 H Dimensioni (mm) B C Elemento di ricambio completo di baionetta H8346 H8347 H8347 H834-6 H834-7 H834-7 ccessori per serbatoi